Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

AI Voice Clone Trainer — LatAm Spanish VO

Mercor

Mercor is seeking voice actors based in Latin America with native Latin American Spanish fluency to record high-quality voice samples for internal AI projects. This role requires professionals experienced in voice acting, narration, or broadcasting, who are able to deliver expressive and consistent audio. The recordings will exclusively contribute to the client's internal CX AI Agent and will not be reused or sold for other purposes. Applicants must have access to a professional recording setup and be open to voice cloning. #J-18808-Ljbffr Mercor

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the AI Voice Clone Trainer — LatAm Spanish VO in Houston, TX vacancy
  • Overview Secure Every Identity, from AI to Human Identity is the key to unlocking the potential...  ...you are too, let's talk. The Commercial LATAM Team Account Executives at Okta strive to...  ..., and team offsites Must be fluent in Spanish Please note this role is not eligible for... 
    Spanish language skills
    Contract work
    Local area
    Worldwide

    Okta

    Houston, TX
    4 days ago
  •  ...resourced youth and their communities. This position serves as a trainer for our educational programming for youth and adult learners in...  .... CPR, First Aid, AED certifications Bilingual - Spanish proficiency in speaking, reading, and writing, with the ability... 
    Spanish language skills
    Part time
    Work at office
    Local area
    Day shift
    Afternoon shift

    Comp-U-Dopt

    Houston, TX
    4 days ago
  •  ...relations or public relations. Strong interpersonal skills. Effective verbal and written communication. Bi- lingual in English and Spanish, or other major languages spoken in Houston (Vietnamese, Arabic, Mandarin, French). Eligible veteran status. Salary Information Salary... 
    Spanish language skills
    Weekend work

    City-of-Houston,-T

    Houston, TX
    17 hours ago
  •  ...ISO 9001:2015 QMS audits. Ideal candidates should have a Technician level education, at least 3 years of experience in mass production, and proficiency in English. Spanish is a plus. This is a full-time, entry-level position located in Houston, Texas. #J-18808-Ljbffr... 
    Spanish language skills
    Full time

    Foxconn Industrial Internet - FII

    Houston, TX
    1 day ago
  •  ...seeking a Bilingual Professional Learning Specialist for part-time work. This role involves delivering dynamic teacher training in both Spanish and English, focusing on literacy and equity in education. Candidates must have a state certification, a bachelor's degree, and... 
    Spanish language skills
    Part time

    Framework

    Houston, TX
    5 days ago
  • $16 - $18 per hour

     ...Trainer Assistant We are seeking a Bilingual Production Trainer assistant to support employee orientation, and ongoing training within...  ...materials, and communicating effectively in both English and Spanish. Key Responsibilities Conduct new hire orientation and... 
    Spanish language skills
    Work at office

    Foxconn Industrial Internet

    Houston, TX
    5 days ago
  •  ...We are currently seeking a Corporate Trainer, ESL and Foreign Languages, who will advance the institution's proud tradition of excellence...  ...in lieu of degree. Certification in ESL, Command Spanish, or any other foreign language teaching a plus. Level 3 - Three... 
    Spanish language skills
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Night shift
    Weekend work

    HCC

    Houston, TX
    4 days ago
  •  ...collaboratively in a team environment Cemetery and Funeral industry knowledge not mandatory but preferred Bi-lingual (English and Spanish) not mandatory for role but preferred Knowledge, Skills and Abilities Knowledge of our core lines of business: Cemetery... 
    Spanish language skills
    Local area
    Remote work

    Service Corporation International

    Houston, TX
    2 days ago
  •  ...One (1) year relevant experience; experience working with foster care, adoption, or child welfare service populations Bilingual (Spanish) proficiency (required for certain areas based on populations served) Travel ~ This position may be required to travel... 
    Spanish language skills
    Local area
    Weekend work
    Afternoon shift

    Upbring

    Houston, TX
    2 days ago
  •  ...Technician level. 3+ years of experience in mass production, possibly in EMS area. Good English in written and verbal. Speaking Spanish additionally is a plus. Seniority level Entry level Employment type Full-time Job function Human Resources. Computers and Electronics... 
    Spanish language skills
    Full time

    Foxconn Industrial Internet - FII

    Houston, TX
    1 day ago
  • Black & Veatch is seeking a Transactions Consultant Latam to support technical due diligence for projects in renewable energy, oil & gas...  ...ideal candidate will have a Bachelor’s degree, proficiency in Spanish, and significant experience in consulting with a focus on Latin... 
    Spanish language skills

    Black & Veatch

    Houston, TX
    3 days ago
  •  ...accounts within the Digital Native & Enterprise Markets segment in LATAM. The ideal candidate will have over 8 years of experience in quota-carrying sales roles, proficiency in both English and Spanish, and a proven record of success in value-driven sales models. Join... 
    Spanish language skills

    IBM Computing

    Houston, TX
    2 days ago
  • Service Corporation International is seeking a Corporate Trainer located in Houston, Texas. This role requires conducting training sessions...  ...not mandatory. Candidates with bilingual skills (English and Spanish) are preferred. #J-18808-Ljbffr Service Corporation... 
    Spanish language skills

    Service Corporation International

    Houston, TX
    1 day ago
  •  ...Description PURPOSE AND SCOPE: It is the responsibility of the CC Trainers to provide the learning activities and support that will lead...  ...technical and nontechnical backgrounds Bilingual (English/Spanish) Veteran Salary Commensurate with education, experience and qualifications... 
    Spanish language skills
    Full time
    Contract work
    Part time
    Work experience placement
    Work at office
    Afternoon shift

    Lone Star College

    Houston, TX
    2 days ago
  •  ...manage sales processes for commercial customers in the northern LATAM region. The ideal candidate will have over 5 years of sales experience...  ...existing clients, and developing territory plans. Fluency in Spanish and ability to travel is required. This position is integral in... 

    Okta

    Houston, TX
    4 days ago
  •  ...role and responsibilities As a member of the Confluent Sales Team (LATAM), the Account Executive is responsible for selling Confluent...  ...consumption within accounts/territory. Language Proficiency in Spanish/English. Prior experience in Big Data, Consumption, Cloud, SaaS... 
    Spanish language skills

    IBM Computing

    Houston, TX
    2 days ago
  •  ...installation and storage for the Clean Tech Accelerator, train‑the‑trainer program. It includes shadowing two training cohorts led by a...  ...or vocational training is required. Bi‑lingual (English and Spanish) is a plus. Good working knowledge of Microsoft Office desktop... 
    Spanish language skills
    Temporary work
    Traineeship
    Work at office
    Local area

    Goodwill Houston

    Houston, TX
    1 day ago
  •  ...training and coaching subject matter experts to be on-the-job trainers Demonstrated success in oral and written communication with all...  ...assembly and or testing in manufacturing Proficiency in Vietnamese or Spanish language, both oral and written, in addition to English EEO/AA/... 
    Spanish language skills
    Traineeship
    Work experience placement

    TMEIC

    Houston, TX
    5 days ago
  • $35k - $50k

     ...involves managing in-field sales visits, engaging with clients, and providing superior service. Successful candidates will be fluent in Spanish and possess an associate's degree. With a focus on work-life balance, this position offers a competitive salary between $35,000 and... 
    Spanish language skills

    Surface Experts - Central/West Houston

    Houston, TX
    2 days ago
  • $10 per hour

     ...AI Training Specialist (Egocentric Video) Location: Houston, TX, US (project-based, freelance) This is a project-based opportunity on an AI training platform — not a full-time job. There are no fixed hours or commitment beyond what fits your schedule. Record your activities... 
    Hourly pay
    Full time
    Freelance

    Toloka Annotators

    Houston, TX
    1 day ago
  •  ...This freelance position requires full professional proficiency in Spanish and familiarity with U.S. affairs. Responsibilities include...  ...qualification exam prior to hire. Join TELUS and make an impact with your research skills in a vibrant AI community. #J-18808-Ljbffr... 
    Spanish language skills
    Part time
    Freelance
    Remote work

    TELUS International

    Houston, TX
    2 days ago
  • $100k - $115k

     ...trading floor technologies (turret phones, voice systems, market data platforms)....  ...experience is a plus Familiarity with AI tools and automation solutions is a plus...  ...Microsoft/Cisco certifications preferred ~ Spanish language skills are a plus All... 
    Spanish language skills
    For contractors
    Work at office
    Local area

    BBVA

    Houston, TX
    2 days ago
  • Transactions Consultant Latam Date: Jun 23, 2026 Location: US Company: Black & Veatch Family of Companies Employment Type: Staff, Full...  ...regulatory and energy market landscape across Latin America. Spanish language professional working proficiency or higher. Knowledge... 
    Spanish language skills
    Full time
    Work experience placement
    Work at office
    3 days per week

    Black & Veatch

    Houston, TX
    3 days ago
  • Micro1 is seeking an Adobe Specialist (Illustrator) to develop and deliver training programs focusing on AI features. This remote position allows you to apply your expertise in transforming real-world knowledge into effective training. The role includes interactive virtual... 
    Remote job

    Micro1

    Houston, TX
    2 days ago
  • Micro1 is seeking an Adobe Specialist (Illustrator) to design and deliver training programs on Adobe Illustrator, incorporating AI-driven features. This remote role will allow you to shape how next-generation AI systems learn and perform through high-quality contributions... 
    Remote job

    Micro1

    Galena Park, TX
    2 days ago
  •  ...candidate will have over 5 years of business development experience, a strong understanding of the maritime industry, and excellent communication skills in English and Spanish. Competitive salary, bonuses, and a positive work culture are offered. #J-18808-Ljbffr Marcura Group
    Spanish language skills

    Marcura Group

    Houston, TX
    4 days ago
  • $95k - $105k

     ...on strategies to meet sales goals. Candidates should have at least five years of relevant experience, be bilingual in English and Spanish, and possess strong organizational skills. A competitive salary of $95,000 - $105,000 plus uncapped commissions is offered, alongside... 
    Spanish language skills

    Afinitas

    Houston, TX
    4 days ago
  • Stratum Reservoir is seeking an HR Generalist - NAM & LAM (Bilingual English Spanish) based in Houston, TX. This role involves supporting HR operations across the U.S. and Latin America, managing employee records, and coordinating various HR processes. The ideal candidate... 
    Spanish language skills

    Stratum Reservoir

    Houston, TX
    3 days ago
  • $95k - $105k

     ...sales pipeline. This position in Houston requires experience in sales, relationship building, and requires proficiency in English and Spanish. Responsibilities include collaborating with leadership to identify opportunities, maintain customer relationships, and reporting... 
    Spanish language skills

    Barry-Wehmiller Companies Inc.

    Houston, TX
    9 days ago
  • $15 per hour

     ...communication across more than 240 languages and dialects, with a strong focus on customer satisfaction and ethical standards. Fluency in Spanish is essential, and candidates must be located in the Houston, TX metro area. Pay starts at $15 per hour and may vary based on... 
    Spanish language skills
    Remote job
    Hourly pay

    Language Link

    Houston, TX
    5 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to AI Voice Clone Trainer — LatAm Spanish VO. Be the first to apply!