Mobile Health Services Assistant - Spanish Speaking Preferred (Open & Promotional)
$5,855.2 - $7,316.4 per monthSan Mateo County, CA
Mobile Health Services Assistant - Spanish Speaking Preferred (Open & Promotional)
Print (
Apply
Mobile Health Services Assistant - Spanish Speaking Preferred (Open & Promotional)
Salary
$5,855.20 - $7,316.40 Monthly
Location
San Mateo, CA
Job Type
Full-Time
Job Number
E422M
Department
Public Health Policy and Planning
Division
Health Policy and Planning
Opening Date
08/11/2025
Bargaining Unit
37
Description
Benefits
Questions
Description
Note: This recruitment schedule was amended on August 25, 2025 to extend the Final Filing Date. This recruitment has been changed to "Continuous."
San Mateo County Health is seeking a well-qualified individual for the position of Mobile Health Services Assistant - Spanish Speaking Preferred. As a Mobile Health Services Assistant, you will drive and maintain mobile health vehicles, conduct initial intake/assessments at the scheduled stops, interview patients to obtain necessary information for registration and perform other duties related to patient assistance and supportive services. You will be joining a team of dedicated healthcare professionals, including physicians, nurses and medical assistants. You will have an opportunity to work closely with the community and provide valuable services to our patients.
There is currently one regular, full-time vacancy in the Public Health, Policy and Planning Division, serving both Mobile Clinics and Edison Clinic. This position is stationed in San Mateo, CA, but will regularly drive mobile health vehicles throughout the County. Clinics are run out of either the Edison stationary clinic, a mobile coach or sprinter van, complete with medical formularies. The 42-foot mobile health coach requires a Class B license to operate. This is a full-time, 40-hour-per-week position. Work hours can be range from 8am to 8pm, with flexibility for alternative schedule on a consistent basis.
Responsibilities include, but are not limited to, the following:
Drive a mobile health van to locations according to established schedule.
Conduct initial intake/assessment, including at scheduled location stops.
Interview patients to obtain necessary information for registration and billing as required; review personal, financial and insurance details with patients; explain available coverage plans and calculate treatment costs under selected plan.
Register patients for appropriate health services.
Provide assistance and supporting services to patients and clients.
Maintain records of all services provided on the mobile health van.
Input patient admitting, registration and/or billing information into system following specific guidelines and instructions; retrieve data and prepare a variety of reports related to patient census and/or patient insurance and financial status.
Verify insurance program eligibility for emergency and hospital admissions.
Classify data on hospital and clinic documents and assign appropriate codes.
Respond to patient inquiries regarding County health care services, clinic policies and procedures; advise patients of services available, billing procedures, regulations and other related information.
Operate standard office equipment, including a personal or on-line computer.
Perform routine safety checks; identify needed vehicle maintenance and arrange for its completion.
Secure mobile van in established parking area at the end of the day.
Perform related duties as assigned.
Ideal candidate will possess:
A valid class "B" California driver's license and prior experience operating and maintaining a large vehicle preferred.
Ability to operate a 42-foot vehicle.
Good driving record, free of moving violations.
Possession of current CPR (Basic Life Support).
A minimum of one year of office support experience, which involved direct patient contact in a community outreach or clinical setting.
Knowledge of vehicle maintenance both routine and preventative.
Good communication skills, including exceptional customer service skills and the ability to work effectively in a close-contact, team environment.
A positive, "can do" attitude.
Exceptional organizational skills.
Experience working in a team environment.
Ability to speak, read and write fluently in Spanish is preferred.
Qualifications
Knowledge of:
Traffic laws, ordinances and regulations governing safe operation of County-owned motor vehicles.
Policies and procedures related to medical patient services, insurance and billing area to which assigned.
Medical terminology as related to office support work.
Office practices and procedures, including filing, reception and the operation of standard office equipment.
Basic business data processing principles and the use of word processing or computing equipment.
Business arithmetic.
Basic record-keeping principles and practices.
Skill/Ability to:
Operate the mobile clinic vehicle in a safe, professional and courteous manner.
Perform accurate and detailed patient services clerical work.
Prioritize work and coordinate several activities.
Operate standard office equipment, including a word processor and computer terminal.
Use initiative and sound independent judgment within established guidelines.
Work effectively with difficult people, including very sick or uncooperative patients.
Organize and maintain accurate files and records.
Make accurate arithmetic calculations.
Establish and maintain effective working relationships with those contacted in the course of the
Understand and carry out oral and written instructions.
Education and Experience:
Any combination of education and experience that would likely provide the required knowledge, skills and abilities is qualifying. A typical way to qualify is:
- One year of office support experience, which involved direct patient contact in a community outreach or clinical setting.
Licensure/Certification:
- Position requires possession of a class C California driver license or equivalent. Position designated to operate mobile van clinics or community outreach vehicles requires possession of a class B California driver license or equivalent.
Application/Examination
Open & Promotional. Anyone may apply. Current County of San Mateo and County of San Mateo Superior Court of California employees with at least six months (1040 hours) of continuous service in a classified regular, probationary, or extra-help/limited term position prior to the final filing date will receive five points added to their final passing score on this examination.
The examination process will consist of an application screening based on the candidates' application and responses to the supplemental questions (weight: pass/fail). Candidates who pass the application screening may be invited to a panel interview (weight:100%). Depending on the number of applicants, an application appraisal of education and experience may be used in place of other examinations or further evaluation of work experience may be conducted to group applicants by level of qualification . Applicants meeting the minimum qualifications are not guaranteed advancement through any subsequent phase of the examination. All examinations will be given in San Mateo County, California and applicants must participate at their own expense.
IMPORTANT : Applications for this position will only be accepted online. If you are currently on the County's website, you may click the "Apply" button. If you are not on the County's website, please go to to apply . Responses to the supplemental questions must be submitted in addition to our regular employment application form. A resume will not be accepted as a substitute for the required employment application and supplemental questionnaire.
This is a continuous recruitment which may close at any time. The final filing date will be posted 5 days in advance in the County of San Mateo Human Resources Department.
Apply immediately. This recruitment is open on a continuous basis and selections may be made at any time within the process.
TENTATIVE RECRUITMENT SCHEDULE
Final Filing Date: Monday, August 25, 2025, by 11:59 P.M. PST
Application Screening: Tuesday, August 26, 2025
Civil Service Panel/Departmental Interview: Thursday, September 4, 2025
About the County
San Mateo County is centrally located between San Francisco, San Jose, and the East Bay. With over 750,000 residents, San Mateo is one of the largest and most diverse counties in California and serves a multitude of culturally, ethnically, and linguistically diverse communities.
The County of San Mateo, as an employer, is committed to advancing equity in order to ensure that all employees are welcomed in a safe and inclusive environment. The County seeks to hire, support, and retain employees who reflect our diverse community. We encourage applicants with diverse backgrounds and lived experiences to apply. Eighty percent of employees surveyed stated that they would recommend the County as a great place to work.
San Mateo County is an equal opportunity employer committed to fostering diversity, equity, and inclusion at all levels.
Analyst: Debbie Kong (Mobile Health Services Assistant- E422)
We invite you to explore our Benefits-at-a-Glance ( page for a snapshot of the comprehensive and competitive benefits available to eligible employees of the County of San Mateo. From health and wellness to financial security, our benefits are designed to support you at every stage of your career. (Please note that benefits are subject to change.)
In addition to core benefits, the County is proud to offer a variety of wellness and professional development programs to help you grow both personally and professionally. Most of these enriching opportunities are available during work hours and come at no cost to you.
As a County employee, you’ll also be covered by the federal Social Security system, earning valuable retirement benefits based on your salary and years of service.
01
IMPORTANT: Applicants for this position are required to submit responses to the following supplemental questions. Your responses will give us additional information about your background and experience related to this position and will be used in the selection process. Be concise and specific. Neatness, clarity of expression, grammar, spelling and ability to follow instructions will be considered in the evaluation process. A resume will not be accepted as a substitute for your responses to these questions.
- I have read and understand these instructions.
02
Fluency (speak, read, write) in Spanish is preferred but NOT required for this position. Are you fluent in Spanish? (A "No" answer to this question will NOT disqualify you from this recruitment.)
Yes
No
03
This position requires a valid California Class "B" (Commercial) driver license. Provide your license number, type and expiration date.
04
This position requires the ability to operate and maintain a 42-foot mobile clinic. Describe your experience driving/operating and maintaining large vehicles. Be sure to include the size of the vehicle(s). Be specific.
05
Describe your healthcare administrative support experience involving direct patient contact in a community outreach or clinical setting. Include the duties you performed and the types of clients/patients you served. Be specific.
06
Provide one specific work-related example that best demonstrates your ability to work successfully in a team-oriented environment. Be specific.
07
How did you learn about this position?
County of San Mateo Website
County of San Mateo Job Interest Card Notification
County Hosted Virtual Event
County Hosted Job Fair
CalOpps.org
College/University Career Center
Community-based Organization Posting
Facebook/Instagram
Friend or Relative
GovernmentJobs.com
Indeed
Job Fair
LinkedIn
Professional Publication/Website (Please specify in next question)
X (formerly called Twitter)
Zip Recruiter
Other (Please specify in next question)
08
If you answered, "Professional Publication/Website" or "Other" to the above question, please indicate below how you learned about this position. Your response to this question will help us in better marketing County jobs. Type NA if not applicable.
Required Question
Employer
County of San Mateo
Address
County of San Mateo Human Resources Department 500 County Center, 4th Floor Redwood City, California, 94063-1663
Phone
View phone number on click.appcast.io
Website
Apply
Please verify your email address Verify Email
$28.78 - $35.97 per hour
...Certified Medical Assistant - Spanish-Speaking Preferred (Open & Promotional) Print ( Apply Certified... ...." San Mateo County Health - San Mateo Medical... ...patient care and other services required to treat... ...services outpatient or mobile clinic. San Mateo Medical...Spanish language skillsHourly payPermanent employmentFull timeTemporary workPart timeWork experience placementWork at officeImmediate startTrial periodShift workNight shiftWeekend workAfternoon shift$149.59k - $176.78k
...Nurse (Bilingual Spanish/English Preferred) - Open & Promotional Print ( ... ...and medications; assist with patient... ...least one year of health care work... ...our clinics and services provided at each... ...04 Fluency (speak, read, write) in... ...Public Health (Mobile/Street/Field Medicine...Spanish language skillsHourly payPermanent employmentFull timeTemporary workPart timeWork experience placementInternshipWork at officeImmediate startNight shiftWeekend work- ...Mateo is looking for customer service-oriented individuals to join our team. Patient Services Assistants perform a variety of duties,... ...the various divisions of the Health System, including San Mateo Medical... ...fluency in both English and Spanish is required for bilingual...Spanish language skillsWork at officeShift workRotating shiftWeekend workAfternoon shift
$149.59k - $176.78k
...Surgical Nurse (Open & Promotional) Print ( ... ...already impressive services we offer. This dedication... ...medications; assist with patient... .... Fluency in Spanish is preferred, but not... ...surgery or with acute health conditions or patients... ...05 Fluency (speak, read, write) in...Spanish language skillsHourly payPermanent employmentFull timePart timeWork experience placementReliefInternshipWork at officeImmediate startRelocation packageShift workNight shift- ...San Mateo County Health's Behavioral Health and Recovery Services Division is seeking... ...Specialist I/II - Spanish Speaking Required to join the... ...groups that promote wellness, resilience... ...schedule, arrange, and assist in facilitation of... ...Must possess mobility to work in a standard...Spanish language skillsFull timeWork at officeTrial periodAfternoon shift
$194.67k - $230.09k
...Practitioner (Open) Print (... ...Mateo County Health would like to... ...and Recovery Services (BHRS) division... ...HIV Clinic and Mobile Health Clinic... ...preferred. Current vacancies... ...vacancy, Bilingual Spanish Required for... ...and health promotion Chronic disease... ...9 Fluency (speak, read, write)...Spanish language skillsHourly payDaily paidPermanent employmentFull timeTemporary workPart timeWork experience placementInternshipWork at officeImmediate startNight shift- Job Overview Position: Mobile Clinic Certified Medical Assistant - Edison Clinic (Spanish Speaking) Location: San Mateo County Health, San Mateo, CA. This full‑time, 40‑hour per week field... ...them to mental health and specialty services, focusing on persons experiencing...Spanish language skillsFull timeWork at office
$29.55 - $36.92 per hour
...Dental Assistant Opportunity Are you a... ...Bay, along with a Mobile Dental Clinic.... ...receive dental services at these clinics... ...All Clinics are open Monday through Friday... .... The Fair Oaks Health Center hosts... ...-Help position. Spanish speaking is preferred, but not required...Spanish language skillsHourly payPermanent employmentTemporary workPart timeWork at officeImmediate startMonday to FridayAfternoon shift$65.75k - $82.16k
...Office Specialist (Open and Promotional) Print ( Office Specialist... ...or specialized clerical services in departments... ...County of San Mateo. From health and wellness to financial... ...require the ability to speak, read and write in both Spanish and English. Are you fluent...Spanish language skillsHourly payPermanent employmentFull timeTemporary workPart timeWork at officeImmediate start$148.53k - $185.64k
...Perioperative Relief Nurse (Open) Print ( ... ...San Mateo County Health, is seeking... ...and the surrounding service area since 1930. We... ...and medications; assist with patient follow... ...Care Experience is preferred for these positions... ...bilingual fluency (Spanish and English). Are...Spanish language skillsFull timeTemporary workPart timeWork experience placementImmediate startShift workNight shiftWeekend workDay shiftAfternoon shift- ...prevention of disease, promotion of health, and chronic... ...comprehensive healthcare services RRSCC provides,... ...can seek assistance for the diverse challenges... .... Language: Spanish speaking is strongly preferred but not required.... ...-internal-medicine-pediatrics-openSpanish language skillsFull timePart timeInternshipFlexible hoursShift work
- Responsibilities This senior Public Services Specialist provides office... ..., and maintaining files. Assist in placing calls, log calls,... ...Fluency in both English and Spanish is required for bilingual... ...in a business office. Open and Promotional. Anyone may apply. San Mateo...Work at office
- ...Medical Center's Fair Oaks Health Center in Redwood City... ...and surrounding service area since 1930. The Charge... ...health systems is strongly preferred. The ideal candidate... ...; and is bilingual in Spanish and English. Duties... ...education programs. Assist nursing management in planning...Spanish language skillsTemporary workShift work
- ...Practitioner San Mateo County Health would like to invite... ...Health and Recovery Services (BHRS) division,... ...Edison HIV Clinic and Mobile Health Clinic/Street... ...Support (BLS) Certification preferred. Current vacancies:... ...vacancy, Bilingual Spanish Required for Fair Oaks...Spanish language skillsFull timePart timeImmediate start
$18 per hour
...At T-Mobile, we invest in YOU! Our Total Rewards Package... ...their technology and service needs in a fast-paced... ...solutions, and assisting customers throughout their... ...Retail environment. (Preferred) Knowledge, Skills... ..., Mobile Associates promote to the Mobile Expert...Spanish language skillsHourly payFull timeTemporary workPart timeWork experience placementLocal areaFlexible hours- Position Title: Lead Patient Services Assistant Location: Daly City Youth Health Center, San Mateo Medical Center, North County Clinics. Work Schedule: variable 8‑hour shifts, 5 days per week, with flexibility for evenings and weekends. May require travel throughout...Spanish language skillsWork at officeShift workWeekend workAfternoon shift
- Overview San Mateo Medical Center's Fair Oaks Health Center in Redwood City is seeking a Charge Nurse to oversee the OB/GYN... ..., and experience working with underserved populations preferred. Bilingual in Spanish and English. Required Knowledge, Skills, and Abilities...Spanish language skillsShift work
$25 per hour
...deliver world class service and products to... ...safety, and provide assistance in critical... ...Driving experience, preferred Bilingual Proficiency... ...in English/Spanish are preferred.... ...relating to hiring, promotion, transfers, benefits... ..., or text. All open positions will be...Spanish language skillsMinimum wageTemporary workLocal area- ...a Court Certified English - Spanish Interpreter to join our team... ...professional interpretation services in court settings, ensuring accurate... ...between English and Spanish-speaking individuals involved in legal... ...as a court interpreter is preferred. If you are a certified...Spanish language skillsHourly pay
- ...HealthRIGHT 360 gives hope, builds health, and changes lives for people... ...medical care, mental health services, and substance use disorder... ...County population. Medical Assistant is an essential member of the... .... • Epic EHR experience a preferred. • Strong proficiency with...Work at officeMonday to Friday
- ...comprehensive services directly to... ...—patients in assisted living facilities... ...cutting‑edge mobile healthcare... ...improving oral health outcomes and... ...to promote oral health Maintaining... ...setting (preferred) Must be over... ...Highly desirable, speaks Vietnamese, and/or Spanish. Compensation...Spanish language skillsHourly payWork at officeRelocation package
- Court Interpreter (Spanish‑Speaking) The Superior Court of California, County of San Mateo, is seeking a qualified candidate to provide simultaneous interpretation of court proceedings to Spanish‑speaking parties. The interpreter may also perform a wide variety of other...Spanish language skillsWork at office
$35k - $40k
...the community to promote State Farm products... ...sales goals/quotas preferred Excellent... ...customer Bilingual - Spanish preferred... ...obtain) Life and Health license (must be able... ...insurance and financial services needs, including... ...Our office is open Monday - Friday from...Spanish language skillsHourly payFor contractorsWork at officeMonday to Friday$80k
...Physical Therapist Assistant CVHCare, a leader in Home Health Clinical services, headquartered in beautiful... ...PTO/Holiday Pay Promotional Opportunities Benefit... ...knowledge Bilingual (English/Spanish, English/Tagalog,... ...Education: Associate (Preferred) Experience: Home Health...Spanish language skillsDaily paidFull timePart timeRelocationMonday to FridayFlexible hoursShift workWeekend workDay shift$30 - $40 per hour
...unified products and services we deploy for the healthcare... ...the myriad chronic health conditions associated... ...one-on-one coaching, preferably in a clinical or healthcare... .... ~ Fluency in both Spanish and English languages... ...rapport with Spanish-speaking patients. ~...Spanish language skillsHourly payFull timeContract workPart timeFor contractorsRemote work10 hours per week- ...administrator while performing services at the school site,... ..., and consulting to assist them in meeting the... ...a school psychologist preferred. Knowledge Advanced... ...conferences; bilingual in Spanish preferred. License and... ...hiring, recruiting, promotion, termination, layoff,...Spanish language skillsApprenticeshipLocal area
- ...to inspire, engage and mobilize. Thrive in a dynamic... ...Fluent in English and Spanish. What You Need: BS/BA... .... PHR strongly preferred. What You’ll Do: Generalist... ...succession plans, promotions, & new hires. Contribute... ...termination. Manage benefits open enrollment, including...Spanish language skillsHourly payWork at officeLocal area
$46.15 - $56.41 per hour
...To : Manager of Mental Health Services Schedule of Hours :... ...strategies when appropriate. Assist in or take the lead on... ...in both English and Spanish is preferred: must be able to read, write, and speak in both languages.... ...inequities and actively promote healthy relationships...Spanish language skillsHourly payPart timeTraineeshipWork from homeMonday to Friday$15 - $18 per hour
...insurance and financial service products.... ...environment Bilingual - Spanish preferred Property and Casualty... ...to obtain) Life and Health license (must be able... ...Rd. Our office is open Monday - Friday from 9... ...We Look Forward To Speaking With You! State Farm...Spanish language skillsHourly payFor contractorsWork at officeMonday to Friday$36.92 - $41.85 per hour
...communication between health care providers and... ...proficiency or prefer to speak in their native... ...required to provide service over virtual systems... ...appointments. Assist patients with understanding... ...method to promote program engagement... ...Mandarin, Vietnamese, or Spanish. May be...Spanish language skillsHourly payFull time
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Mobile Health Services Assistant - Spanish Speaking Preferred (Open & Promotional). Be the first to apply!
- bilingual customer service representative spanish english San Mateo, CA
- bilingual spanish virtual assistant San Mateo, CA
- spanish online San Mateo, CA
- español San Mateo, CA
- spanish San Mateo, CA
- spanish speaking San Mateo, CA
- spanish part time San Mateo, CA
- bilingual spanish customer service San Mateo, CA
- spanish speaker San Mateo, CA
- spanish language San Mateo, CA


