Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Pegasus - German Audio Evaluator

Welocalize

Audio Evaluators Needed

We are seeking Audio Evaluators to participate in an exciting project focused on evaluating audio clips in German (Region-specific accent). This role involves assessing and analyzing audio recordings to ensure alignment with project guidelines. The tasks emphasize accent recognition, focusing on identifying regional variations and naturalness of speech patterns involving transcription or audio recording.

Accents required for this project include:

  • German (Austrian)
  • German (Northern Germany)
  • German (Rhineland / Western Germany)
  • German (Alemannic / Swiss German)
  • German (Bavarian)

Project Details

• Location: Remote

• Job Type: Freelance contract

Key Responsibilities

• Listen to short audio clips in German (Region-specific accent) and evaluate them using a defined rubric.

• Accurately identify target accents from provided audio samples.

• Compare multiple recordings and assess which one sounds more natural in relation to the target accent.

• Apply consistent and objective judgment based on provided evaluation guidelines.

• Maintain high quality and timely completion of tasks.

Requirements

• Native level fluency in target language with an in-depth understanding of its regional accents and dialects.

• Fluency in written and verbal English to understand instructions, evaluation criteria, and project documentation.

• Strong listening skills with the ability to identify and differentiate subtle variations in the accents.

• Capability to follow detailed guidelines and apply them consistently during evaluation.

Other qualities we value

• Prior experience in Audio Evaluation is a plus.

• Strong attention to details and listening skills to identify difference in accents.

Why Join Welo Data?

Limitless Flexibility

Project-based opportunities that fit your availability. Choose when and how much you want to contribute—fully remote, with complete autonomy.

Limitless Growth

Optional access to AI and Large Language Model workshops designed specifically for professionals like you. No coding required—just your expertise.

Limitless Support

Be part of a global contributor community with responsive guidance and support.

Real Impact

Apply your expertise in the Legal field to influence the AI systems shaping the future of your industry—while collaborating with data professionals and expanding your skills.

How to Apply?

Apply now by answering a few quick questions to join our database and become part of our growing community.

About Welo Data

Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world's most advanced AI systems. We're building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.

At Welo Data, Limitless AI. Limitless You. isn't just a slogan—it's our promise. We build smarter AI through the power of human contribution, offering limitless opportunities for our global community to grow, contribute, and work on their terms.

Vacancy posted 13 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Pegasus - German Audio Evaluator in United States vacancy
  • $100 per hour

     ...Audio Quality Evaluation (German - US) United States AI Trainers - Domain Experts – Data Collection / Independent Contractor - Project Based / Remote Be the Voice of the Future – Join Project Lotus Today Are you a native German speaker living in the U.S.? Help shape the... 
    Audio
    German language
    For contractors
    Remote work

    Wahojobs

    New York, NY
    19 hours ago
  • $36 per hour

     ...Classification UX DataSets LLMs RLHF Audio Search QA Music Database Google...  ...provided guidelines. The individual will evaluate different types of content and apply structured...  ...and Skills Native‑level proficiency in German (C2 or equivalent) is required, including... 
    Audio
    German language
    Hourly pay
    Freelance
    Remote work

    Towards AI, Inc.

    New Bremen, OH
    10 hours ago
  •  ...training company is seeking detail-oriented linguists with native fluency in German for a remote freelance opportunity. Responsibilities include analyzing text and multimedia content, prompt evaluation, and text review. Ideal candidates will possess a strong command of... 
    German language
    Freelance
    Remote work

    Lilt

    New York, NY
    19 hours ago
  • Alignerr is seeking a German - Generalist Voice Actor to join a remote team that shapes how AI speaks to millions of German speakers. In this role, you'll record and evaluate high-quality audio, helping to train AI language systems. Applicants should be fluent in German... 
    Audio
    German language
    Remote job

    Alignerr

    Atlanta, GA
    19 hours ago
  •  ...A remote data company seeks detail-oriented German speakers for a high-impact transcription project. As a Metadata Specialist, you will transcribe audio, tag emotions, and ensure cultural relevance. This role demands linguistic mastery, nuance detection, and familiarity... 
    Audio
    German language
    Remote work

    Welo Data

    New York, NY
    19 hours ago
  •  ...California. This full-time onsite role involves high-volume data labeling and requires native fluency in German. The successful candidate will execute tasks related to audio, speech, and language data, following detailed guidelines to ensure accuracy. The position offers... 
    Audio
    German language
    Full time

    Welo Global

    Sunnyvale, CA
    1 day ago
  •  ...Voice Actor - German Speakers $250-280/hr Remote Freelance AUDIO About the Role What if your voice could directly shape how AI communicates with millions...  ...artists to record high-quality German audio and evaluate AI-generated speech — helping frontier AI systems sound... 
    Audio
    German language
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Alignerr

    United States
    4 days ago
  • $40 per hour

    Record clear, high-quality German audio samples to support AI model development. Annotate speech data, ensuring precise linguistic and phonetic...  ...the design and execution of speech data collection workflows. Evaluate and provide feedback on AI-generated outputs to enhance... 
    Audio
    German language
    Remote job

    Crossing Hurdles

    New Bremen, OH
    1 day ago
  •  ...Professional Voice Actor - German $250-280/hr Remote Freelance AUDIO What if your voice could directly shape how AI communicates with millions of...  ...voice-over professionals to record high-quality audio and evaluate AI-generated speech — helping build the next... 
    Audio
    German language
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Alignerr

    United States
    4 days ago
  • Pocket FM sucht einen deutschsprachigen Korrektor für zukünftige Audio-Fiktion-Produktionen. Sie sind verantwortlich für das Überprüfen und Korrekturlesen von Episoden, um Genauigkeit und narrativen Fluss sicherzustellen. Erforderlich sind nahezu native Sprachbeherrschung... 
    Audio
    German language
    Freelance

    Pocket FM

    New Bremen, OH
    1 day ago
  •  ...Professional Voice Actor - German $250-280/hr Remote Freelance AUDIO About the Role What if your voice could directly shape how AI speaks to millions...  ...German-language voice actors to record and evaluate high-quality audio that helps train and refine next-generation... 
    Audio
    German language
    Hourly pay
    Contract work
    Freelance
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    Alignerr

    United States
    4 days ago
  •  ...Voice Actor - German Speakers (AI Training) About the Role What if your voice could directly shape how AI speaks to millions...  ...actors and voice-over artists to record high-quality German audio and evaluate AI-generated speech - helping frontier AI systems sound more... 
    Audio
    German language
    Hourly pay
    Contract work
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Alignerr

    New York, NY
    19 hours ago
  •  ...Voice Actor – German Speakers (AI Training) What if your voice could directly shape how AI communicates with millions of German...  ...voice actors and voice-over artists to record high-quality audio and evaluate AI-generated speech — helping frontier AI systems sound more... 
    Audio
    German language
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Alignerr

    United States
    4 days ago
  •  ...Alignerr is seeking Audio Quality Reviewers to enhance AI by evaluating audio recordings. This remote, flexible contract role invites those with strong listening skills, offering autonomy to work on real AI projects at your own pace. Responsibilities include evaluating... 
    Audio
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours

    Alignerr

    New York, NY
    2 days ago
  • $59.29 per hour

     ...with quality standards. What you will do: Review short audio transcriptions (~5 seconds) for accuracy and adherence to guidelines...  ...Type: Freelance Location: Remote (Switzerland) Language: German Pay Rate: $59.29/hour Requirements: Fluency: Native... 
    Audio
    German language
    Freelance
    Immediate start
    Remote work
    10 hours per week

    Welocalize

    United States
    2 days ago
  •  ...Part-Time CA-Certified German Teacher Facilitator Overview Lincoln Learning Solutions is looking for part-time teachers to facilitate...  ...Connection: Broadband Auxiliary Hardware: Internal mic and speakers or audio headset Physical Demands While performing the duties of this job... 
    Audio
    German language
    Part time
    Work at office
    Local area
    Remote work

    Lincoln Interactive

    California, MO
    7 days ago
  •  ...Prolific Academic Ltd is seeking Fluent Urdu Speakers to evaluate AI models' understanding of emotional and cultural nuances in Urdu. You will engage in tasks like audio localization and sentiment analysis to ensure AI-generated content resonates authentically. The role... 
    Audio
    Remote work
    Flexible hours

    Prolific Academic Ltd

    New York, NY
    19 hours ago
  • Crossing Hurdles is seeking a candidate to record and annotate German audio to support AI development. Responsibilities include ensuring linguistic accuracy, providing feedback on AI outputs, and collaborating with teams. Candidates must be native German speakers with... 
    Audio
    German language

    Crossing Hurdles

    New Bremen, OH
    1 day ago
  • $11 - $30.65 per hour

     ...Invisible Agency is seeking an Agentic Audio Specialist for a freelance project focused on evaluating AI audio models for customer support. Responsibilities include creating realistic role-play evaluation scenarios, developing representative datasets, and assessing model... 
    Audio
    Hourly pay
    Freelance
    Remote work

    Invisible Agency

    New York, NY
    19 hours ago
  • $30 per hour

     ...s leading voice AI platforms. Your contributions will directly enhance how the platform understands German dialects. What you will do: Listen to 5-second audio clips and transcribe them exactly as spoken. Follow a clear, well-documented style guide for punctuation... 
    Audio
    German language
    Freelance
    Immediate start
    Remote work
    10 hours per week
    Flexible hours

    Welocalize

    United States
    2 days ago
  •  ...Us WyreStorm is a leading global manufacturer of award-winning Audio Visual control and signal distribution solutions. With our headquarters...  ...proudly support partners and projects around the world. For the German market, we are looking to hire a sales manager to expand the... 
    Audio
    German language

    Wyrestorm Technologies, Llc

    New Bremen, OH
    4 days ago
  • $33 per hour

     ...fascinating project focused on auditing and evaluating the quality of conversations generated by...  ...: Naturalness/Engagement, Utility, and Audio Quality. Follow project-specific...  ...professional linguist. Native-level fluency in German. Available to start on or around June... 
    Audio
    German language
    Part time
    Freelance
    Immediate start
    Remote work
    10 hours per week
    Flexible hours
    Night shift

    RWS

    United States
    3 days ago
  • $15 per hour

     ...personalization feature for their model. You will analyze responses based on personal experiences and evaluate model interaction quality. Ideal candidates must have strong German skills and analytical thinking. The position requires full-time availability and independence in... 
    German language
    Hourly pay
    Full time
    Remote work

    Turing

    New Bremen, OH
    2 days ago
  • $35 per hour

     ...subtext" between the lines? Welo Data is looking for detail-oriented German speakers to join a high-impact transcription project. This isn't...  ..., Germany What You Will Do Precision Transcription: Listen to audio and provide high-fidelity text in German Timestamping &... 
    Audio
    German language
    Remote work
    10 hours per week
    Flexible hours

    Welo Data

    New York, NY
    19 hours ago
  •  ...A leading AI training firm is seeking a German Language Specialist – AI Trainer to provide high-quality training data for large-scale language models. This remote contracted role requires expertise in the German language and a strong background in linguistics. Responsibilities... 
    German language
    Remote work

    Invisible Expert Marketplace

    New York, NY
    19 hours ago
  • Welo Data is hiring Data Labeling Associates in Redmond, Washington to refine AI systems with a focus on German language nuances. The role involves evaluating AI outputs, ensuring safety, and providing strategic insights. Ideal candidates will have native German proficiency... 
    German language
    Full time

    Welo Data

    Redmond, WA
    2 days ago
  • A dynamic consulting group is seeking German-speaking AI Content Analysts to support the evaluation of a new personalization capability within a leading AI platform. This fully remote position with a commitment of 30-40 hours per week involves designing conversational prompts... 
    German language
    Remote job
    Contract work

    Gramian Consulting Group

    New Bremen, OH
    1 day ago
  • $26 - $28 per hour

     ...world AI systems. You'll be working with audio, speech, and language data — helping ensure...  ...this role is more execution-focused than evaluation-heavy roles, it still requires strong...  ...Looking For ~ Native-level fluency in German ~ Strong written communication skills and... 
    Audio
    German language
    Remote work

    Welocalize

    Farmington, NY
    19 hours ago
  • $18.44 per hour

    Appen Limited is looking for a native German speaker residing in Germany to join as a Social Media Ads Evaluator. In this role, you will assess the relevance and accuracy of social media advertisements, contributing to improved online advertising strategies. Your responsibilities... 
    German language
    Hourly pay
    Daily paid

    Appen Limited

    New Bremen, OH
    19 hours ago
  • $17.5 - $26.5 per hour

     ...Assurance Tester/Language Development Support, specializing in German. This role is integral to ensuring the high quality and cultural...  ...understanding of your skills and creativity.  ~ Applicants with a Audio, Film or Editing Background:   Please include a reel with your... 
    Audio
    German language
    Hourly pay
    Temporary work
    Remote work
    Flexible hours

    Naughty Dog

    Santa Monica, CA
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Pegasus - German Audio Evaluator. Be the first to apply!