German Audiobook QA Expert Remote, Part-Time
Mercor Inc
Mercor is seeking individuals to evaluate AI-narrated German audiobooks from a native German perspective. You will listen critically, log errors, and rate overall listener satisfaction, helping improve text-to-speech narrations for German-language audiobooks. This is a remote, part-time role with ~20 hours weekly, suitable for those living in German-speaking regions. The position emphasizes careful listening, detailed annotation, and consistent performance across long listening sessions. #J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the German Audiobook QA Expert Remote, Part-Time in New York, NY vacancy
- ...next generation of AI-narrated audiobooks sound genuinely human.... ...re building a team of native German speakers who love audiobooks... ...can be made better. This is remote, part-time work at roughly 20 hours per... ...model-evaluation, or audio/QA annotation projects. A background...Part timeRemote workGerman language
Mercor Inc
New York, NY4 days ago - ...Mercor is seeking native Dutch speakers to evaluate AI-narrated audiobooks in Dutch (Netherlands). This remote, part-time role (~20 hours/week) involves listening with a careful ear, flagging mispronunciations, skips, or awkward phrasing to help improve underlying models...Part timeRemote workFlexible hours
Mercor Inc
United States4 days ago - ...Dorado is seeking a remote, part-time QA reviewer to listen to AI-narrated audiobooks in Spanish (US). You will evaluate naturalness and accuracy, log errors, and specify where issues occur, helping improve models. This role requires about 20 hours per week and a keen,...Part timeRemote work
Dorado
New York, NY1 day ago $15 - $20 per hour
...About the role Audiobook QA Expert — German is a remote evaluation track for reviewing german generalist evaluation prompts and responses against AuraOne... ...a human review decision or follow-up. Placement timing depends on program demand and reviewer confirmation....Remote workGerman languageContract workFor contractors10 hours per weekAuraOne
San Jose, CA24 days ago$15 - $20 per hour
...Audiobook QA Expert — German is a remote evaluation track for reviewing german generalist evaluation prompts and responses against AuraOne's quality rubric. Reviewers compare paired outputs, label edge cases, and write the kind of structured feedback the modeling team...Remote jobGerman languageFor contractors10 hours per week$15 - $20 per hour
Gridnaut Recruiting is hiring a remote Audiobook QA Expert — Portuguese (Portugal) contractor (pay $15-$20/hr). Contribute to frontier AI research... ...to stay accurate over long listening sessions.; Reliable availability of about 20 hours per week on a part-time basis..Part timeRemote workContract workFor contractors$15 - $20 per hour
...make the next generation of AI-narrated audiobooks sound genuinely human. 1. Overview... ...models can be made better. This is remote, part-time work at roughly 20 hours per week (about... ...training-data, model-evaluation, or audio/QA annotation projects. A background in...Part timeRemote workContract work$120 per hour
...Mercor is seeking experienced physicians fluent in German to help train and evaluate AI agents. You will build workspaces and files, write... ...based on real medical work as performed in Germany, all from a remote setting. This pilot program runs roughly 21 hours per week at...Part timeRemote workGerman languageHourly payMercor Inc
United States1 day ago- ...seeking experienced HR professionals fluent in German to train and evaluate AI agents on realistic professional tasks. This remote role focuses on creating authentic... ...regulations such as BetrVG. The position is part-time, about 21 hours per week, with an hourly contract...Part timeRemote jobGerman languageHourly payContract workLocal area
- ...HireArt is seeking a Swiss German Language Expert to review audio quality and dialect usage for AI voice projects. This remote, part-time contractor role focuses on evaluating recorded conversations for dialect accuracy, pronunciation, clarity, and naturalness, with feedback...Part timeRemote workGerman languageFor contractors
HireArt
New York, NY5 days ago - HumanitApp seeks contributors to evaluate AI-narrated audiobooks in US/North American Spanish. You will listen like a real audiobook fan,... ...evaluation experience and excellent listening skills, prepared for variable workloads and remote collaboration. #J-18808-Ljbffr HumanitAppRemote work
- ...AI research through flexible, part-time contract work. This is not a... ...your domain expertise to create expert-level linguistics problems... ...For All Applicants Must have German work authorization Strong written... ...to work independently in a remote, asynchronous environment...Part timeRemote workGerman languageContract workFlexible hours
$100 per hour
...pay Required Skills german language proficiency audio transcription attention... ...frontier models and evaluating AI agents. Experts contribute their diverse subject matter... ...Expert Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is engaging German...Part timeRemote workGerman languageFor contractorsWork at officemicro1
San Francisco, CA12 days ago- AI Trainer Jobs seeks a German localization specialist for an hourly contractor role focused on training and evaluating AI content... ...accuracy and clarity across prompts and model outputs. Remote work across time zones is supported with Germany-based candidates...Remote jobGerman languageHourly payFor contractors
- ...will verify that medical claims are supported by the record and provide clear feedback on model outputs and data quality. This remote, part-time contractor role involves reviewing HPI, past medical history, assessments, care plans, discharge documentation, and chart data...Part timeRemote workFor contractors
OpenTrain AI, Inc.
United States5 days ago - ...Mercor is seeking contributors to evaluate AI-narrated audiobooks in European Portuguese. This remote, part-time role (about 20 hours per week) requires a native or... ...for team communication and a genuine interest in linguistics or language-related QA. #J-18808-LjbffrPart timeRemote work
Mercor Inc
United States3 days ago - ...Mercor is seeking native Spanish speakers for evaluating AI-narrated audiobooks in US/NA Spanish. This remote, part-time role (≈20 hours/week) invites careful listeners to flag narration issues and help improve training data. You’ll log errors, annotate spans, and report...Part timeRemote work
Mercor Inc
New York, NY4 days ago $15 - $20 per hour
..., and Jack Dorsey . Position: Audiobook QA Expert — Spanish (US) Type: Contract... ...Compensation: $15–$20/hour Location: Remote Commitment: 20 hours/week Role... ...of about 20 hours per week on a part-time basis. Preferred Experience with...Part timeRemote workContract workSummer workMercor
New York, NY13 days ago$20 - $25 per hour
..., and Jack Dorsey . Position: Audiobook QA Expert — English (US) Type: Contract... ...Compensation: $20–$25/hour Location: Remote Commitment: 20 hours/week Role... ...Availability for 20 hours/week on a part-time basis. Preferred Experience in AI...Part timeRemote workContract workSummer workMercor
San Francisco, CA13 days ago$15 - $20 per hour
...About the role Audiobook QA Expert — Italian is a remote evaluation track for reviewing italian generalist evaluation prompts and responses against... ...Receive a human review decision or follow-up. Placement timing depends on program demand and reviewer confirmation....Remote workContract workFor contractors10 hours per weekAuraOne
San Jose, CA24 days ago- ...To support a dynamic project team, the part-time Caption Translator - English to German will translate captions and subtitles, perform Machine Translation Post Editing, and ensure quality assurance in a remote work environment. Key responsibilities Translate content...Part timeRemote workGerman language
Virtual Vocations Inc
United States5 days ago $100 per hour
...models and evaluating AI agents. Experts contribute their diverse... ...frontier AI. Role Title: Swiss German Transcription Expert Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is engaging Swiss... ...digital environment, managing time and deliverables efficiently....Part timeRemote workGerman languageFor contractorsmicro1
San Francisco, CA21 days ago$50 per hour
...experienced scientists and engineers who are native or fluent in German to help train and evaluate AI agents on realistic professional... ...technical documentation and engineering problem solving Details: Remote, about 21 hours per week, hourly, pilot running Oct 23 to Nov 19...Remote workGerman languageHourly payMercor Inc
New York, NY5 days ago- ...'re looking for experienced lawyers who are native or fluent in German to help train and evaluate AI agents on realistic professional tasks... ...of BGB, HGB, GmbHG and German court procedure Details: Remote, about 21 hours per week, hourly, pilot running Oct 23 to Nov 19...Remote workGerman languageHourly payLocal area
Mercor Inc
New York, NY4 days ago - ...AuraOne is seeking a Bilingual German STEM Expert (PhD) for a remote AI Safety role focused on adversarial evaluation. You will design prompts, document failures with reproducible steps, and score defenses across conversations to harden models before release. Work as...Remote workGerman languageFor contractorsFlexible hours
AuraOne
United States5 days ago - ...IQVIA seeks a clinical specialist who is fluent in German to support psychiatric assessments in a remote role. You will review scales, coach raters, and participate in calibration activities while ensuring data integrity and clear documentation. The position requires...Part timeRemote workGerman language
IQVIA
United States3 days ago - ...Mercor is seeking experienced German Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project in partnership with a leading research lab.... ...written communication skills and experience working with remote, distributed teams . Why Join Contribute to cutting-...Remote workGerman language
Mercor Inc
New York, NY5 days ago $120 per hour
...Medical Expert, German (Germany) is a remote clinical-review track for evaluating AI outputs that touch clinical review. Reviewers grade differential reasoning, dosing logic, and guideline adherence; flag patient-safety issues; and document the corrected clinical reasoning...Remote workGerman languageFor contractors10 hours per weekAuraOne, Inc.
New York, NY5 days ago€3,400 - €4,000 per month
...knowledge database and integrate SOPs. Profile: Degree in business, HR, or health sciences; relevant experience. Very good German; Dutch or English a plus. Offer: EUR 3400-4000 monthly with Dutch employment contract. Benefits include vacation pay,...Remote workGerman languageContract workRedcare Pharmacy
United States3 days ago$65 per hour
...looking for experienced HR professionals who are native or fluent in German to help train and evaluate AI agents on realistic professional... ...Tarifverträge and German payroll and social insurance Details: Remote, about 21 hours per week, hourly, pilot running Oct 23 to Nov 19...Remote workGerman languageHourly pay
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to German Audiobook QA Expert Remote, Part-Time. Be the first to apply!
Related searches
- subject matter expert senior New York, NY
- subject matter expert New York, NY
- technology expert New York, NY
- fulfillment expert New York, NY
- guest service support expert New York, NY
- sql expert New York, NY
- subject matter expert work from home New York, NY
- german New York, NY
- german speaking New York, NY
- german language New York, NY