ASL Interpreter
$43.05 per hourLoyola Medicine
Employment Type: Part time Shift: Day Shift Description: Loyola Medicine, a member of Trinity Health, is a nationally ranked academic, quaternary care system based in Chicago's western suburbs. With its main campus at Loyola University Medical Center, Loyola Medicine is part of a comprehensive three-hospital system includingLoyola University Medical Center,Gottlieb Memorial Hospital, andMacNeal Hospital. If you’re passionate about delivering exceptional care and making a difference in the lives of our communities, join the Loyola team as a ASL Interpreter and become Loyola Strong! What you’ll do: The ASL Interpreter provides vital interpreting services to ensure effective communication between Deaf and hard-of-hearing patients, their families, and Loyola’s WeareseekingaskilledASLInterpretertofacilitateclearandaccuratecommunicationbetweenDeafandhard-of-hearingpatients,theirfamilies,andourmedicalstaff.Thispositionplaysakeyroleinensuringaccessibilityacrossmedical,mentalhealth,andspiritualcaresettings. KeyResponsibilities: ProvideinpersonandVideoRemoteInterpreting(VRI)servicesinASLandEnglish. SupportDeaf/hard-of hearingpatientsinunderstandingmedicalinstructionsandcompletingforms. InterpretforLoyolaemployeeswhoareDeaforhardofhearing. Maintaindetailedrecordsofinterpretingsessionsandconductpatientappointmentoutreach. Advocateforcommunicationaccessandassessinterpretingneedsacrosscaresettings. LeadtrainingonDeafculture,workingwithinterpreters,andVRIuse. MentorASLinterpreterstudentsandteachsignlanguageclassestostaff. Thisroleisidealforcandidatespassionateaboutcommunicationaccessandsupportinginclusivehealthcareexperiences. We offer our Interpreters: DailyPay! Work today/Get paid today Career Development Referral Rewards Strong Team Culture Career Growth Opportunities What you’ll need for this job: Minimum Education: Required: High School Diploma plus training acquired through work experience or education Preferred: Associate degree OR equivalent training acquired via work experience or education Specify Degree(s): NAD-RID Certificate of Interpretation and Transliteration, or NAD-RID National Interpreter Certification Minimum Experience: Required: 1-2 years of previous job-related experience Preferred: 3-5 years of previous job-related experience Details: Must have experience in medical interpreting. Licensure/Certifications: Required: ASL (American Sign Language) License - Advanced Level National Interpreter Certification (NIC) or equivalent Preferred: ASL (American Sign Language) License - Masters Level Other: Illinois requires ASL Interpreters to achieve a minimum of an Advanced level license to practice in health care; Master level candidates are strongly preferred. Pay Rate $43.05 Actual compensation will fall within the range but may vary based on factors such as experience, qualifications, education, location, licensure, certification requirements, and comparisons to colleagues in similar roles. Benefits: ClickorcopyURLto your browser Our Commitment Rooted in our Mission and Core Values, we honor the dignity of every person and recognize the unique perspectives, experiences, and talents each colleague brings. By finding common ground and embracing our differences, we grow stronger together and deliver more compassionate, person-centered care. We are an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, veteran status, or any other status protected by federal, state, or local law. #J-18808-Ljbffr Loyola Medicine
$34.84 - $54.01 per hour
...Life insurance ~ Annual Employee Salary Increase and Incentive Bonus ~ Paid time off and Holiday pay Description The ASL Interpreter reflects the mission, vision, and values of Northwestern Medicine (NM), adheres to the organization’s Code of Ethics and...SuggestedHourly payPart timeWork experience placementLocal areaRelocation packageFlexible hours- ...POSITION DESCRIPTION Seabright is partnering with an exceptional school district who is looking for a contract Sign Language Interpreter for the 2026 - 2027 school year. · Duration: ASAP - 06/01/2027 · Location: South Holland, IL · Location Type: On-Site · Schedule...SuggestedHourly payWeekly payFull timeContract workSummer workLocal areaImmediate startWork visa
$28.39 - $48.39 per hour
Job Title: Educational Sign Language Interpreter Position Summary The Educational Sign Language Interpreter provides communication access... ...discussions, and school activities using appropriate sign systems (e.g., ASL). Support communication between students, teachers, peers, and...Suggested- ...District Director-Specialized Student Services, the Sign Language Interpreter-PT facilitates effective communication between staff and... ...Sign Language Interpreter will use the type of sign language (ASL/PSE) preferred by the deaf individual and accepts responsibility...SuggestedFull timeWeekend workAfternoon shift
$15.74 - $65 per hour
...Sign Language Interpreter Community Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality... ...settings Minimum Qualification Requirements: • Fluent ASL and spoken English language skills • Able to provide accurate...SuggestedPart timeFlexible hoursShift work- Proviso Township High Schools is seeking a Grade Level II: Translator/Office Assistant to provide translation and interpretation services for Spanish-speaking families, enhancing communication and engagement with the school community. This role requires proficiency in...Work at office
- Offers Spanish-English interpretation services in court proceedings and produces accurate translations of pertinent documents. This includes real-time interpretation during court hearings and other legal processes to ensure clear communication between parties. Additionally...Work at office
$32 per hour
...Summary of Position: An effective Sign Language Interpreter plays an integral role in the successful implementation of After School Matters programs. The Sign Language Interpreter is responsible for facilitating communication in order to allow deaf & hard of hearing teens...ApprenticeshipSummer work- Editage , the flagship brand of CACTUS , provides translation services to help ESL researchers communicate their science to the global scientific community. We are currently looking for skilled translators to work with us on a freelance basis. As a Translator, you will...Freelance
- A leading communication services provider in Chicago is looking for skilled freelance translators. In the role, you will utilize your language skills and subject-area expertise to translate academic manuscripts from various languages into native English or vice versa. The...Freelance
- Pay Transparency 26-27 Contract under negotiations Position: Sign Language Interpreter Reports To: Deaf/Hard of Hearing Program Coordinator Job Goal: Facilitate communication between signing and non‑signing individuals within the school setting. Qualifications Approval...Contract work
- SOS International LLC is looking for qualified and experienced Spanish Court Interpreters to support federal court cases in Chicago, IL. This role involves providing interpretation services between Spanish and English, requiring high proficiency in both languages. Candidates...Permanent employmentFlexible hours
- Interprenet, Ltd is seeking a freelance interpreter in the Chicago Metropolitan Area. The role requires interpreting between English and Spanish with accuracy, tone, and cultural sensitivity. A high school diploma and proficiency in both languages are essential. The interpreter...FreelanceLocal area
- Being present at the event, the consecutive interpreter will interpret between individuals who speak English and Spanish. Job Location: Chicago Metropolitan Area, Illinois, United States Job Type: Freelance Job Responsibilities: Accurately and impartially interpret between...FreelanceLocal area
- A healthcare provider in Chicago seeks a Medical Interpreter responsible for facilitating communication between patients and their healthcare teams. The role requires bilingual capabilities, documentation of interpretation activities, and adherence to healthcare regulations...
$20.5 per hour
Glenbard Township High School District 87 is seeking an EL Bilingual Interpreter who is fluent in both Spanish and English. The role involves interpreting and translating for students, teachers, and parents, as well as assisting in the academic instruction process. Candidates...Hourly payDaily paid$32 per hour
After School Matters in Chicago is seeking a Sign Language Interpreter responsible for facilitating communication for deaf and hard of hearing teens. Major responsibilities include interpreting effectively at various program settings and ensuring comprehension. Candidates...Hourly pay$25 - $60 per hour
...Location: Oakbrook, IL Hours Requirement: 10 hours minimum of interpreting services required per month (at leaderships discretion).... ...work at least one shift either Monday, Friday or Saturday) In ASL: Benefits of interpreting with Sorenson: ~ Flexible Scheduling...Hourly payFull timePart timeLocal areaRemote workMonday to FridayFlexible hoursShift work- ...focused upon providing professional solutions in the areas of training and talent acquisition. We are currently seeking qualified interpreters fluent in Mayan languages, Indigenous languages of Mexico, and other Indigenous languages of Central America to support a client...Full timeContract workTemporary workLocal areaShift work
- Position Summary The Care Team Interpreter facilitates effective communication between patients with limited English proficiency and healthcare staff to ensure equitable access to services. This role provides accurate verbal interpretation and written translation in Spanish...
$20.5 per hour
Position Bilingual Interpreter/ Aide Ukrainian Speaking Job ID: 10704 Location & Details Building: Glenbard East H.S. Term: 10 Months, 176 days Hours: 1.5 Hours daily, time TBD License Required: ELS (PARA), SUB, or PEL Supervisor: Assistant Director for Student Services...Hourly payWork at office- Major Responsibilities Provides interpretation for patients, families and their health care team in a manner that promotes confidentiality at a professional distance within the given linguistic/cultural context for physicians, nurses, pharmacists, therapists, social workers...Local area
- The Lawndale Christian Health Center is seeking a Care Team Interpreter to facilitate communication between patients with limited English proficiency and healthcare staff. The role provides accurate interpretation and translation in Spanish and English, upholds confidentiality...
- ...anywhere and anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote...Contract workFor contractorsImmediate startRemote work
- Grade Level II: Translator/Office Assistant Summary The Translator/Office Assistant provides high-quality translation and interpretation services to support effective communication between Spanish-speaking families and the school community. This position strengthens parent...Contract workWork at officeTrial period
$25 - $28 per hour
A local government agency in River Grove, IL is seeking a part-time Police Records Clerk to support the Police Department with various record-related functions. The role offers flexible hours, pays between $25.00 and $28.00 per hour, and requires strong Microsoft Office...Hourly payPart timeWork at officeLocal areaFlexible hours$25 - $28 per hour
Position Overview The Village is seeking qualified candidates for a part-time Police Records Clerk position with the Fox River Grove Police Department to work up to 24 hours per week. The days and hours worked are flexible during the week. The position pays between $25....Hourly payPart timeWork experience placementWork at officeFlexible hours- In-Person Private Tutor Location: Oak Park & River Forest, Illinois Company: Prep Academy Tutors of North & West Cook County Job Type: Part-time | Contract Company Overview Prep Academy Tutors of North & West Cook County is a premier provider of private, in-home...Contract workPart timeFlexible hours
$38 per hour
Position Type: Elementary School Teaching Date Posted: 9/10/2026 Location: William Beye Elementary School Date Available: SY26-27 Title 1 Tutor Revised: August 2025 Perm/contract: PT - 2026/2027 Department: Community Learning...Permanent employmentContract workPart time- Shaker Recruitment Marketing in Oak Park, IL seeks a Paid Ad Copywriter to craft short-form ad copy for paid digital channels, focusing on clicks, conversions, and applications within platform constraints. You will work with the Digital Media team to optimize PPC/SEM campaigns...
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to ASL Interpreter. Be the first to apply!



