Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Audio/Voice/Annotation Trainer - Japanese Language

Part-time

Turing

Engage in unscripted group conversations as a Japanese voice actor.

About Turing:

Turing is one of the world’s fastest-growing AI companies, accelerating the advancement and deployment of powerful AI systems.

Turing helps customers in two ways: Working with the world’s leading AI labs to advance frontier model capabilities in thinking, reasoning, coding, agentic behavior, multimodality, multilinguality, STEM and frontier knowledge; and leveraging that work to build real-world AI systems that solve mission-critical priorities for companies.

Role Overview

We’re seeking a Japanese Voice Actor for a multi-speaker diarization project involving natural, unscripted group conversations on assigned topics. This is a group recording task requiring active participation throughout the session.

Key Responsibilities & Requirements

  • Attend the full session at the assigned date, time, and time zone.
  • Speak clearly, respond to others, ask questions, and contribute fairly.
  • Follow topic guidance and use natural reactions without reading a script.
  • Provide the required recording equipment and a quiet environment.

Recording Setup

  • External microphone with wired headphones preferred; a high-quality wired headset with a built-in microphone is acceptable.
  • No Bluetooth earphones, laptop speakers, or open speakers.
  • Use the same equipment for your application audio sample and project session.
  • Ensure clear audio without background noise, echo, distortion, or microphone handling noise.

Availability

You must attend at the exact assigned date, time, and time zone and actively contribute throughout the session. Silent attendance is not acceptable.

Perks & Offer

  • Fully remote work on AI projects with leading LLM companies.
  • Potential contract extension based on performance and project needs.
  • Flexible agreement; not full-time or part-time employment.

Evaluation Process

Candidates will be shortlisted based on qualifications and relevant experience, followed by a delivery review before starting.

Skills: Communication

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Audio/Voice/Annotation Trainer - Japanese Language in San Francisco, CA vacancy
  •  ...Record engaging voice-overs in Japanese for various projects. About Turing: Turing is one of the world’s fastest-growing AI companies accelerating...  ...performances based on feedback Deliver high-quality audio files on time and in the correct format Requirements:... 
    Audio
    Japanese language skills
    Full time
    Contract work
    Part time
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Turing

    San Francisco, CA
    27 days ago
  •  ...Engage in natural group conversations as a Spanish voice actor. About Turing: Turing is one of the world’s fastest-growing AI companies...  ...microphone is also acceptable if it provides clear, muffle-free audio. A basic or low-quality headset alone is not sufficient.... 
    Audio
    Full time
    Contract work
    Part time
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Turing

    San Francisco, CA
    27 days ago
  • $34 per hour

     ...Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact...  ...AI systems. You'll be working with audio, speech, and language data — helping ensure models are...  ...Execute high-volume data labeling and annotation tasks across speech and voice datasets... 
    Audio
    Work experience placement
    Remote work

    Welocalize

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $26 - $28 per hour

     ...Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact...  ...AI systems. You'll be working with audio, speech, and language data — helping ensure models are...  ...Execute high-volume data labeling and annotation tasks across speech and voice datasets... 
    Audio
    Full time
    Work experience placement
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welocalize

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $60 - $150 per hour

     ...windscreen strongly recommended Quiet, acoustically controlled recording environment Stable internet connection capable of supporting smooth audio recordings Rate applies to recorded audio time for this specific project. Applications may also be considered for other Babel Audio... 
    Audio
    Japanese language skills
    Contract work

    Babel Audio

    San Francisco, CA
    27 days ago
  • $120 per hour

    # Spanish (LATAM) Voice Actor / Actress | Actor/Actriz de Voz en EspañolEarn up to $120.00 per recorded hour40K+ contributors8.7/10 satisfactionWeekly...  ...requiredQuick start10 min application### Sobre Babel AudioBabel Audio se asocia con las principales empresas tecnológicas para... 
    Audio
    Worldwide

    Babel Audio

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $100 per hour

     ...performance system ensures both quality and velocity. Job Title: Japanese Language Expert Job Type: Contract Location: Remote Job...  ...is what matters. Key Responsibilities Transcribe audio and written materials accurately between Japanese and English... 
    Audio
    Japanese language skills
    Contract work
    Part time
    Remote work

    micro1

    San Francisco, CA
    7 days ago
  • $150 per hour

    # French Voice Actor / Actress | Acteur / Actrice de doublage - FrancophoneEarn up to $150.00 per recorded hour40K+ contributors8.7/10...  ...requiredQuick start10 min application### À propos de Babel AudioBabel Audio s'associe aux grandes entreprises technologiques pour collecter... 
    Audio
    Temporary work
    Worldwide

    Babel Audio

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...Description Job Description Job Title: Japanese Language Expert Job Type: Contract Location...  ...will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate...  ...data. Familiarity with AI, language technology, or data annotation projects is a plus.... 
    Audio
    Japanese language skills
    Remote job
    Contract work

    YO AI Labs

    San Francisco, CA
    7 days ago
  •  ...Description Job Description English Voice Coach Job Type: Contract Location:...  ...training project focused on evaluating English audio recordings. You will assess pronunciation...  ...Experience in linguistics, phonetics, language teaching, media, or communications .... 
    Audio
    Remote job
    Contract work

    YO AI Labs

    San Francisco, CA
    16 days ago
  • $15 per hour

     ...-generated media gets wrong Hold live conversations with AI voice models, compare image and video pairs, and explain what’s off. Fully...  ...anatomy, flickering or unnatural motion, text errors, and audio that doesn't match the video . Rating each output across dimensions... 
    Audio
    Weekly pay
    Contract work
    Freelance
    Internship
    Remote work
    Flexible hours

    Outlier

    San Francisco, CA
    16 hours ago
  •  ...Listen to and evaluate short English audio recordings. Assess whether speech sounds...  ...Preferred Qualifications Experience in voice coaching, voice-over, or speech analysis....  ...Experience in linguistics, phonetics, language teaching, media, or communications. Previous... 
    Audio
    Part time
    Remote work

    micro1

    San Francisco, CA
    11 days ago
  •  ...Job Application for Japanese Language Data Contributor (Multimodal) – Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs Japanese...  .... Services include providing audio, video, image, and written...  ...inputs—including recordings of your voice and likeness—to support the... 
    Audio
    Japanese language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Freelance
    Immediate start
    Remote work

    Invisible Technologies

    San Francisco, CA
    27 days ago
  • $120 per hour

    Babel-Audio busca actores y actrices de voz con experiencia profesional para grabar actuaciones en español. Este trabajo implicará realizar interpretaciones emotivas para entrenar sistemas de IA en la comprensión de emociones humanas. El rol permite trabajar desde casa... 
    Audio
    Remote job
    Flexible hours

    Babel Audio

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $120 per hour

    Babel Audio está buscando actores y actrices de voz hispanohablantes para un proyecto de interpretación en solitario. Este puesto requiere experiencia en actuación de voz y la capacidad de ofrecer interpretaciones expresivas y emocionales. Las grabaciones son breves, y... 
    Audio
    Remote job
    Flexible hours

    Babel Audio

    San Francisco, CA
    16 hours ago
  • $50 per hour

     ...We have a new quick-turnaround audio project and are looking for authentic Japanese-accented English speakers to join as voice contributors. You will record yourself reading a short script by following a simple step-by-step guide — the work takes approximately 15 minutes... 
    Audio
    Japanese language skills
    Contract work

    AfterQuery

    San Francisco, CA
    27 days ago
  • $170k - $200k

     ...developed a low-latency range of synthetic voice models for use in the B2B sector that are...  ...Cloud API Knowledge of speech data annotation tools. This is a fantastic opportunity to...  ...equity package. If you are experienced in audio or speech-based AI technology, please send... 
    Audio

    Lumicity

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $55 - $120 per hour

     ...interpreters between English and one or more of the following languages: Greek, Indonesian, Japanese, Italian, Lithuanian, Portuguese, or Romanian...  ...involving law enforcement and legal subjects Transcribe audio files and translate them into target language Communicate... 
    Audio
    Japanese language skills
    Hourly pay
    For contractors
    Freelance
    Work at office
    Remote work

    JTG

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...Machine Learning Scientist Rime builds voice AI for enterprises running customer experiences...  ...conversational speech, recorded and annotated by PhD linguists. That's our moat. It's also...  ...research experience in speech, audio, ML, or computational linguistics or a track... 
    Audio
    Remote work
    Visa sponsorship

    RIME

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...Key Responsibilities Record high-quality voice samples across diverse scripts (conversational, narrative, instructional, etc.) Deliver...  ..., IVR systems, or AI voice datasets Familiarity with audio editing tools (e.g., Audacity, Adobe Audition, Reaper) Ability... 
    Audio
    Part time

    Mercor

    San Francisco, CA
    27 days ago
  • $26 - $28 per hour

     ...Speech And Voice Ai Analyst Welo Data is hiring Portuguese (Portugal)-speaking...  ...team. You'll help build high-quality audio, speech, and language datasets that power production AI...  ...What You'll Do Label and annotate speech/voice data (transcription, tagging... 
    Audio
    Full time
    Visa sponsorship
    Work visa

    Welocalize

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...'ll help shape our real-time voice and video AI capabilities, building...  ...speech-to-text, natural language understanding, and text-to-...  ...pipelines including data curation, annotation workflows, hyperparameter...  ...models that combine text, audio, and visual inputs Knowledge... 
    Audio

    Lotus Health

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $28 per hour

     ...Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact...  ...AI systems. You’ll be working with audio, speech, and language data — helping ensure models are...  ...Execute high-volume data labeling and annotation tasks across speech and voice datasets... 
    Audio
    Full time
    Work experience placement
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welo Data

    San Francisco, CA
    6 days ago
  •  ...Job Description Job Description Music & Sound Annotation Expert Role Type: Contractor Location: Remote Schedule: 20–25 hrs...  ...Annotation Experts to support a customer project focused on music and audio technology. You'll analyze recordings, create structured... 
    Audio
    Remote job
    For contractors

    YO AI Labs

    San Francisco, CA
    16 days ago
  • $60 - $150 per hour

     ...be available Technical Requirements Clear and consistent voice quality External microphone: USB preferred (or XLR; but no built...  ...foam windscreen: Strongly recommended Rate applies to recorded audio time for this specific project. Applications may also be considered... 
    Audio
    Contract work

    Babel Audio

    San Francisco, CA
    27 days ago
  • $50 per hour

     ...hour Commitment: Hourly Field: Language and Audio Overview We're looking for audio...  ...experience editing and quality-checking voice recordings for speech and text-to-...  ...speech ML, voice AI, or dataset creation/annotation workflows ~ Familiarity with audio QA... 
    Audio
    Hourly pay
    Temporary work

    Mercor

    San Francisco, CA
    15 days ago
  • $50 - $150 per hour

     ...D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (USA) Type: Contract Compensation...  ..., IVR systems, or AI voice datasets Familiarity with audio editing tools (e.g., Audacity , Adobe Audition , Reaper )... 
    Audio
    Contract work
    Summer work
    Remote work
    10 hours per week

    Mercor

    San Francisco, CA
    13 days ago
  • $29 per hour

     ...We are looking for native German speakers who are comfortable using their voice. This project is a strong fit for people who can bring clarity, personality, and emotional range to short audio recordings. You do not need to be a professional actor, but you should be expressive... 
    Audio
    Hourly pay
    Contract work

    Braintrust

    San Francisco, CA
    27 days ago
  • $100 per hour

     ...D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Southern USA) Type: Contract...  ...audiobooks, IVR systems, or AI voice datasets . Familiarity with audio editing tools such as Audacity , Adobe Audition , or Reaper... 
    Audio
    Remote job
    Contract work
    Summer work
    10 hours per week

    Mercor

    San Francisco, CA
    23 days ago
  •  ...work. Be a gritty, roll-up-your-sleeves kind of crew. Know it's never about one personwe are a part of a powerful team. One Team. One Voice. Be ONE united team. When we move in the same direction, there are no limits to what we can accomplish. Be Curious. Ask Why. Stay... 
    Summer work
    Immediate start
    Weekend work
    Day shift
    Afternoon shift

    The Bay Club

    San Francisco, CA
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Audio/Voice/Annotation Trainer - Japanese Language. Be the first to apply!