Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Mandarin Audio Recording Expert

$20 - $40 per hour

SaidGig

Produce high-fidelity Mandarin recordings that help train advanced AI systems. This remote contract opportunity centers on studio-quality vocal work, combining clear linguistic delivery with strong technical recording practices. Prior AI experience is not required.

Key Responsibilities

  • Create and deliver professional-grade Mandarin audio recordings that meet project specifications.
  • Follow established standards for audio quality, clarity, and consistency.
  • Set up and optimize recording environments to reduce background noise and improve sound fidelity.
  • Provide varied vocal samples, tones, and pronunciations to support a robust AI training dataset.
  • Review, edit, and submit final recordings that meet technical and linguistic requirements.
  • Respond professionally to project feedback and complete needed revisions.
  • Maintain organized records of delivered files and related documentation.

Qualifications

  • Native Mandarin speaker with clear, accurate pronunciation.
  • At least 3 years of professional audio-recording experience, such as studio work, voice-over, narration, or a related field.
  • Proficiency with advanced recording equipment and audio-editing software.
  • Demonstrated ability to produce studio-quality recordings with minimal ambient noise.
  • Strong attention to vocal delivery and technical setup.
  • Excellent written and verbal communication skills.
  • Experience with AI data collection or linguistic-resource projects is a plus.

Work Terms

  • Remote, contract engagement.
  • Professional audio equipment is required and must be available during the interview.

Compensation

  • $20 to $40 per hour.
Vacancy posted a month ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Mandarin Audio Recording Expert in United States vacancy
  • $20 - $40 per hour

     ...Role Overview Provide high-fidelity Mandarin voice recordings for the development and training of advanced AI models. This contractor role focuses...  ...standards. No prior AI experience is required; strong audio recording expertise and clear Mandarin delivery are the core... 
    Audio
    Mandarin language
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    United States
    4 days ago
  •  ...Mandarin Audio Recording Expert is a remote evaluation track for reviewing mandarin generalist evaluation prompts and responses against AuraOne's quality rubric. Reviewers compare paired outputs, label edge cases, and write the kind of structured feedback the modeling... 
    Audio
    Mandarin language
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    15 days ago
  •  ...Evaluation – Conversational interactions – Voice recording – Content creation – Localization – Validation of audio, video, images, sentences, or words. All...  ...Linguist with native or near-native proficiency in Mandarin Chinese Fluent in English with the ability to... 
    Audio
    Mandarin language
    Contract work
    Freelance
    Remote work

    Sigma AI

    United States
    1 day ago
  • Himalayas is seeking a Mandarin Audio Recording Expert on a contract basis to support a customer-focused AI data project. You will produce high-quality Mandarin recordings using professional equipment and adhere to project specifications. Remote work, collaboration with... 
    Audio
    Mandarin language
    Remote job
    Contract work

    name

    New York, NY
    2 days ago
  • $10 - $30 per hour

     ...Role Overview Produce professional Thai-language audio that helps train next-generation AI systems. This remote contract role focuses...  ...with no prior AI experience required. Key Responsibilities Record clear, professional Thai audio using high-quality recording... 
    Audio
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    SaidGig

    United States
    29 days ago
  • $10 - $30 per hour

     ...Role Overview Create professional Telugu audio recordings that support the development of advanced language AI systems. You will produce clear, natural speech samples and apply audio production expertise to help improve how these systems learn, reason, and perform. Prior... 
    Audio
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    SaidGig

    United States
    a month ago
  • $20 - $40 per hour

     ...Role Overview Create clear, high-fidelity native Italian audio that supports the training and evaluation of next-generation AI systems...  ...on large-scale audio data creation, with your real-world recording expertise shaping high-quality model inputs. Prior AI experience... 
    Audio
    Hourly pay
    Contract work
    Work experience placement
    Remote work

    SaidGig

    United States
    a month ago
  • $10 - $30 per hour

     ...Create high-fidelity Tamil recordings that help improve next-generation AI systems. This remote contract opportunity focuses on producing...  ...guidelines. Key Responsibilities Record high-quality Tamil audio using professional-grade equipment and provided scripts. Deliver... 
    Audio
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    SaidGig

    United States
    a month ago
  •  ...generation AI technologies. As a **Language Recording Specialist**, you will produce high-...  ...detail. ## Current Openings ### Native Mandarin Language Recording Specialist (Male) **...  ...environment * Headphones for audio review * Stable internet connection... 
    Audio
    Mandarin language
    Remote work
    Flexible hours

    OpsArmy

    New York, NY
    a month ago
  • $20 - $40 per hour

     ...Role Overview Provide studio-quality German voice recordings to help train next-generation AI systems. This contract role focuses on capturing...  ...AI experience is required, domain expertise in professional audio recording is the priority. Key Responsibilities Produce... 
    Audio
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    United States
    a month ago
  •  ...We are looking for an experienced Mandarin Audio Recording Specialist to support a remote project focused on creating high-quality spoken-language data for next-generation AI systems. You will record clear, natural, and contextually appropriate audio in Mandarin ,... 
    Audio
    Mandarin language
    Freelance
    Remote work

    Gramian Consulting

    Remote
    29 days ago
  •  ...We are looking for an experienced Mandarin Audio Recording Specialist to support a remote project focused on creating high-quality spoken-language data for next-generation AI systems. You will record clear, natural, and contextually appropriate audio in Mandarin ,... 
    Audio
    Mandarin language
    Freelance
    Remote work

    Gramian Consulting

    Remote
    24 days ago
  • $10 - $30 per hour

     ...Create high-quality Telugu audio recordings used to train next-generation language AI systems. In this contract role you will produce professional-grade scripted and unscripted Telugu audio, follow technical and linguistic specifications, and work with remote teams to... 
    Audio
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    United States
    19 days ago
  • $10 - $30 per hour

     ...Role Overview Produce high-quality Thai speech recordings and edited audio files that will be used to train next-generation AI systems. This contractor role focuses on delivering clear, accurate, and well-formatted audio content that meets strict technical and linguistic... 
    Audio
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    United States
    3 days ago
  • $20 - $40 per hour

     ...Role Overview Produce high-quality Italian audio recordings to create large-scale datasets that train next-generation AI systems. This contractor role focuses on delivering clear, natural speech that follows project scripts and technical specifications. No prior AI experience... 
    Audio
    Hourly pay
    For contractors
    Work experience placement
    Remote work

    SaidGig

    United States
    13 days ago
  • $10 - $30 per hour

     ...Role Overview Record high-quality Tamil speech that will be used to train next-generation AI systems. This remote contractor role focuses on producing clean, natural, and accurately pronounced audio samples that improve model learning and performance. No prior AI experience... 
    Audio
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    United States
    13 days ago
  •  ...Singaporean English Language Expert Remote Job Type: Contractor Location: Remote Job Summary: In this role, you'll apply your...  ...your domain knowledge is what matters. Key Responsibilities: Record high-quality audio samples in Singaporean English to support AI language model... 
    Audio
    For contractors
    Local area
    Remote work

    ESR Healthcare

    United States
    5 days ago
  • $17 per hour

     ...team members. The ideal candidate should have experience with R2 Electronics Recycling, excellent communication skills, and a proven record in leadership. This is a full-time position with a shift from 8:30 am to 5:30 pm, Monday to Friday, at a pay rate of $17/hr. #J-18... 
    Mandarin language
    Full time
    Monday to Friday
    Shift work

    Jiffy Lube International

    Grapevine, TX
    1 day ago
  •  ...Arabic Language Expert Job Type: Contractor Location: Remote Job Summary: In this role, you'll apply your expertise...  ...is what matters. Key Responsibilities: Record clear, high-quality audio clips in your native Modern Standard Arabic (MSA) to help... 
    Audio
    For contractors
    Remote work

    ESR Healthcare

    United States
    3 days ago
  •  ...concerns Maintain accurate documentation related to safety records, audits, and compliance reports Partner with warehouse operations...  ...warehouse environment ~ Must be bilingual in English and Mandarin Benefits ~ Pay Range:85k-100k ~7 PTO days ~5 Paid Sick... 
    Mandarin language

    SwiftX Inc.

    Eastvale, CA
    3 days ago
  •  ...sound assets and demonstrate their unique creative voice. Applicants should have in-depth knowledge of sound synthesis, recording, and digital audio concepts. Experience with creating sophisticated sound behavior through scripting is essential. When submitting your application... 
    Audio

    Valve Corporation

    Bellevue, WA
    4 days ago
  •  ...Expert Finnish Transcriber Perle is an AI infrastructure company building expert-driven training data, evaluation systems, and...  ...deliver. We are hiring expert Finnish transcribers to convert audio recordings of native speakers into precise, conventionally formatted... 
    Audio
    Remote work
    Flexible hours

    Perle

    United States
    4 days ago
  • $18 - $22 per hour

     ...degree ~ Fluent in English and Chinese (mandarin preferred) is a major plus PHYSICAL...  ...required to walk and stand and lift and move records and documents weighing 30 pounds or less...  ...is usually average. Hear in the normal audio range with or without correction.... 
    Audio
    Mandarin language
    Work at office
    Night shift

    CTBC Bank

    Irvine, CA
    1 day ago
  • $50k - $200k

     ...$50,000.00/yr - $200,000.00/yr Bilingual Mandarin Recruiter @ Adecco for Direct Hire Are you...  ...that include: native digital content, audio integrations, long-form content, social media...  ...applicants with arrest and conviction records in accordance with federal, state, and local... 
    Audio
    Mandarin language
    Full time
    Local area
    Remote work

    Adecco USA

    Wausau, WI
    2 days ago
  • $127k - $150k

     ...designing consumer electronics — wearables, audio, eyewear, drones, or similar. Hands-on...  ...familiarity with common materials. A track record across the full design and development...  ...well on a team. Fluent in conversational Mandarin is highly desired. Travel at our HQ or customers... 
    Audio
    Mandarin language
    Work at office

    Goertek Electronics

    Santa Clara, CA
    2 days ago
  • $80k - $115k

     ...and maintain the individual sales tracking records (i.e. customer portfolio reports, sales...  ...portfoliosFluent in English and Chinese (mandarin preferred) is a major plusPhysical DemandsMinimum...  ...is usually average. Hear in the normal audio range with or without correction.... 
    Audio
    Mandarin language
    Work at office

    CTBC Bank

    Arcadia, CA
    2 days ago
  •  ...client is seeking Welsh-speaking coding experts with JSON expertise to combine language...  ...usability of AI-generated outputs, in an audio format. Work is expected to begin right...  ...required session artifacts, including recordings, Session IDs, and tool-call/console logs... 
    Audio
    Temporary work

    Lifted, an Upwork Company™

    Florida, FL
    22 days ago
  • $98.9k - $228.7k

     ...real-time communications platform. This platform supports audio/video conferencing, recording, and live-streaming functionalities. The position...  ...incident retrospectives, and planning sessions in English and Mandarin as appropriate. Maintaining a flexible schedule to... 
    Audio
    Mandarin language
    Full time
    Casual work
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Zoom

    San Jose, CA
    5 hours ago
  • $10 - $20 per hour

     ...systems. This remote contract role focuses on turning real-world audio into high-quality language data, with no prior AI experience...  ...Arabic. Demonstrated audio-transcription experience with a strong record of accuracy and attention to detail. Experience adding and... 
    Audio
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    SaidGig

    United States
    a month ago
  • D.V.I Solutions, a global provider of audio-visual setups, is seeking an Accounts Payable Specialist to join the team in Jakarta. The...  ...handling supplier invoices, processing payments, and maintaining AP records with an emphasis on accuracy and timely vendor communication.... 
    Audio

    Fairweather, LLC

    New York, NY
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Mandarin Audio Recording Expert. Be the first to apply!