Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Interpreter

The Lisinski Law Firm

About the Role The Interpreter is responsible for providing verbal and written translation services between our clients, internal team members and government officials. The Interpreter will interpret conversations and documents, both written and spoken, from one language to another (English-Spanish). Your Key Contributions Act as a liaison between our attorney team and clients by accepting inbound phone calls, completing outbound phone calls, and ensuring clients know when and where they need to be for their appointments. Attend all client appointments that require interpretation between our clients, attorneys and government officials within the region assigned. Greet and assist clients upon arrival to their appointments. Support clients and attorneys with document management. Travel as needed to attend in person appointments that may take place in Lisinski Law Firm offices and/or USCIS field offices. Provide world class customer service during all client interactions. What Makes You a Great Fit Bilingualat CEFR C2 level or better in both English and Spanish. Minimum 3-year interpretation experience preferred but not required. Willingness to travel with limited advanced notice. Possesses excellent bilingual (English and Spanish) interpersonal and communication skills, both written and verbal. Ability to accurately interpret both verbal and written Spanish. Ability to maintain professionalism and confidentiality. Ability to work in a fast-paced environment. Excellent time management skills with proven ability to meet deadlines. Impeccable organizational skills and attention to detail. Highly proficient with Microsoft Office Suite. Work Schedule Monday through Friday, 8:00AM – 4:00PM CST How You'll Benefit Lisinski Law Firm provides a comprehensive benefits package that supports the diverse needs ofour employees and their families. We recognize the importance of health and well-beingand are committed to fostering an environment where every team member can feel and perform attheir bes 401k Match Medical, Dental, & Vision Insurance Options for Health Savings Account or Flexible Spending Account Dependent Care FSA Basic Life Insurance Voluntary Life & AD&D Disability Insurance Hospital Indemnity Insurance Employee Assistance Program Calm App Subscription Paid Time Off Our Firm At Lisinski Law Firm, the commitment we show to our clients is matched by how we support and invest in our people. LLF is a place where employees are encouraged by peers, heard by leadership, and strengthened by a genuinely collaborative team culture. Whether you join Marketing, IT, Accounting, Legal, or any other function, your work matters. Every role contributes to meaningful, lasting impact in the lives of those we serve. Our Values At Lisinski Law Firm, we are driven by a client obsessed mindset and a commitment to learning, advocacy, efficiency, and nimbleness in everything we do. We work as true team players, delivering creative problem-solving and high-quality service to support families with excellence and care. #J-18808-Ljbffr The Lisinski Law Firm

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Interpreter in Houston, TX vacancy
  •  ...DESCRIPTION Our Translation’s team duty is to ensure that clear communication gets translated in both written and call conversations. The Interpreter helps facilitate communication between our non-Spanish speaking adjusters and our Spanish speaking clients. You will help our... 
    Suggested

    Amtex Insurance

    South Houston, TX
    4 days ago
  •  ...people anywhere and anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote... 
    Suggested
    Contract work
    Remote work

    Telelanguage

    Houston, TX
    2 days ago
  •  ...anywhere and anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote... 
    Suggested
    Contract work
    Seasonal work
    Remote work

    Propio Language Services

    Houston, TX
    3 days ago
  • Editage , the flagship brand of CACTUS , provides translation services to help ESL (English-as-a-second-language) researchers communicate their science to the global scientific community. We are currently looking for skilled translators to work with us on a freelance basis...
    Suggested
    Freelance

    Cactus Communications

    Houston, TX
    3 days ago
  •  ...Overview Best Life Therapy, a proud member of The Stepping Stones Group, is seeking a passionate and dedicated Sign Language Interpreter to join our school-based team in Bellaire, OH. If you’re driven by purpose and inspired to help students unlock their full potential... 
    Suggested
    Relocation package

    The Stepping Stones Group, LLC

    Bellaire, TX
    3 days ago
  •  ...Sign Language within a dynamic learning environment. This part-time contract opportunity is perfect for a skilled Sign Language Interpreter passionate about making a meaningful impact in schools. Youll collaborate closely with another Language Facilitator, ensuring consistent... 
    Contract work
    Part time

    ProCare Therapy

    Houston, TX
    1 day ago
  • $20 - $23 per hour

    A language services provider is seeking interpreters for Spanish, ASL, Mandarin, Cantonese, and Haitian Creole for their Houston center. This long-term contract role offers a flexible schedule from Monday to Friday, supporting various language needs. Candidates must have... 
    Long term contract
    Monday to Friday
    Flexible hours

    BIG Language Solutions

    Houston, TX
    3 days ago
  •  ...Propio Language Services in Houston, TX is seeking Onsite Contract Spanish Interpreters dedicated to improving communication in critical situations. This role involves providing in-person interpretation while adhering to strict confidentiality standards and ethical guidelines... 
    Contract work

    Propio Language Services

    Houston, TX
    2 days ago
  •  ...Propio Language Services is seeking remote Spanish contract interpreters for its OnDemand PropioONE service. The role involves consecutive interpretation, adherence to strict confidentiality, and ongoing terminology enhancement across medical, legal, and social services... 
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours

    Propio Language Services

    Houston, TX
    4 days ago
  • $15.74 - $65 per hour

     ...Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional Sign Language interpreting through video in a call center and on-site at various customer locations when needed. Interpreters must possess fluent American... 
    Full time
    Temporary work
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    International Executive Service Corps

    Houston, TX
    3 days ago
  • $15.74 - $65 per hour

     ...Pay Range $15.74-$65 (based on location, education, certifications, and interpreter specialties) ZP Part-Time/Flex Interpreters are eligible for the following: ZP is pleased to offer the following part-time benefits for PT24 positions: Limited Medical Plan : will offset... 
    Temporary work
    Part time
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    International Executive Service Corps

    Houston, TX
    4 days ago
  •  ...Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting through video in a call center. Interpreters must possess fluent American Sign Language and spoken English language skills... 
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    International Executive Service Corps

    Houston, TX
    4 days ago
  •  ...A telehealth service provider is seeking a qualified Interpreter to provide high-quality American Sign Language interpreting through video in a call center setting. The role requires fluent ASL and spoken English skills along with effective customer service. The position... 
    Remote work

    International Executive Service Corps

    Houston, TX
    4 days ago
  •  ...Overview Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting through video in a call center and on-site at various customer locations when needed. Interpreters must possess... 
    Shift work

    International Executive Service Corps

    Houston, TX
    4 days ago
  • Please note that this position is based on our campus in Madison, WI, and requires relocation to the area. We recruit nationally and provide financial relocation assistance. As a translator at Epic, you’ll apply your extensive language skills to clearly and accurately...
    Work at office
    Relocation
    Visa sponsorship
    Relocation package

    Epic

    Houston, TX
    4 days ago
  • A leading technology firm in healthcare is seeking a Translator who will leverage extensive language skills to translate documentation and software for German-speaking healthcare organizations. This role involves managing significant translation projects, ensuring clarity...
    Relocation

    Epic

    Houston, TX
    3 days ago
  •  ...Join to apply for the Vietnamese Interpreter role at Propio Language Services At Propio Language Services we are closing the language gap by connecting people anywhere and anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998 Propio Language Services... 
    Full time
    Contract work
    Remote work

    Propio Language Services

    Houston, TX
    3 days ago
  • A language services provider is looking for an Interpreter for American Sign Language (ASL) in Houston, TX. The role requires providing communication access for Deaf and Hard of Hearing individuals, adhering to professional conduct while delivering interpretation services... 
    Full time
    Work at office
    Remote work

    MasterWord Services

    Houston, TX
    3 days ago
  •  ...Job Title: Educational Interpreter Sign Language Duty Days: 187 Pay Grade: N10 Salary Schedule: Click for Salary Schedule Primary Purpose Act as a facilitator of communication between students who utilize manual communication (i.e. American Sign Language, Signing ExactEnglish... 

    Pasadena Independent School District

    Houston, TX
    1 day ago
  • $22.66 per hour

     ...Degree High school Manage Others No Description The Harris Center for Mental Health and IDD ("The HARRIS CENTER") is looking for an Interpreter to join the Interpreting Services team. Facilitates communication between patients and service providers by interpreting the... 
    Full time
    Local area

    The Harris Center for Mental Health and ID

    Houston, TX
    5 days ago
  •  ...About the Role The Interpreter is responsible for providing verbal and written translation services between our clients, internal team members and government officials. The Interpreter will interpret conversations and documents, both written and spoken, from one language... 
    Work at office
    Monday to Friday
    Flexible hours

    The Lisinski Law Firm

    Houston, TX
    3 days ago
  •  ...focused upon providing professional solutions in the areas of training and talent acquisition. We are currently seeking qualified interpreters fluent in Mam to support a client serving minor populations. Interpreters will facilitate accurate communication between minors... 
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Local area
    Shift work

    CLOVEHITCH

    Houston, TX
    3 days ago
  •  ...Job Title: Interpreter - Spanish We are looking for a Interpreter - Spanish, someone who's ready to be part of the best ranked children's hospital in Texas, and among the best in the nation. In this position, provide interpreting and translation services as needed while... 
    Local area
    Remote work
    Monday to Friday

    Texas Children's Hospital

    Houston, TX
    6 days ago
  •  ...language services with a global network of linguists. We support clients across multiple industries by connecting them with skilled interpreters for in-person (on-site) assignments, including one-time and short-notice requests. As demand continues to grow, we are expanding... 
    Freelance
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours

    The Language Doctors

    Houston, TX
    2 days ago
  • $56.44 per hour

     ...training programs. Location address: 20515 SH 249 (SH 249 and Louetta Road) Houston, Texas 77070-2607. Purpose and Scope The PT Interpreter II functions as an advanced-level, professional interpreter for LSC students, faculty, staff and administration, and visitors who... 
    Hourly pay
    Part time
    Work experience placement
    Work at office
    Remote work
    Afternoon shift

    Lone Star College

    Houston, TX
    1 day ago
  •  ...The Harris Center for Mental Health and IDD is seeking an Interpreter to join the Interpreting Services team in Houston. The role involves facilitating communication between patients and service providers in person or by telephone. Requirements include a High School Diploma... 

    The Harris Center for Mental Health and IDD

    Houston, TX
    2 days ago
  •  ...Interpreter, ASL (American Sign Language) MasterWord Services (MWS) provides language services solutions in over 250 languages, across four different continents. Services we provide include Translation, Localization, Onsite Interpreting, Video Remote Interpreting (VRI)... 
    Full time
    Casual work
    Work at office
    Remote work

    MasterWord Services

    Houston, TX
    4 days ago
  • ~ LANGUAGE :  Spanish Interpreter As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between Spanish and English speakers. The interpreter needs to be able to process information quickly and with accuracy in a professional manner. It is... 
    Full time
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Shift work

    One World Global Services

    Houston, TX
    5 days ago
  •  ...anywhere and anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote... 
    Contract work
    Immediate start
    Remote work

    Propio Language Services

    Houston, TX
    4 days ago
  •  ...anywhere and anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote... 
    Contract work
    Seasonal work
    Local area
    Remote work

    Propio Language Services

    Houston, TX
    a month ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Interpreter. Be the first to apply!