Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Audio Engineer (Speech / TTS Audio Specialist) - German [Remote]

$50 per hour

AuraOne Human Data

Remote
  • Remote job

Audio Engineer (Speech / TTS Audio Specialist) - German is a remote evaluation track for reviewing german generalist evaluation prompts and responses against AuraOne's quality rubric. Reviewers compare paired outputs, label edge cases, and write the kind of structured feedback the modeling team can use to retrain.

Why this role matters

AI data reviewers help turn german generalist evaluation outputs into auditable labels, rationales, and regression cases for AuraOne Human Data.

Responsibilities

  • Evaluate german generalist evaluation model outputs against a versioned rubric and assign severity tags for Audio Engineer (Speech / TTS Audio Specialist) - German assignments.
  • Compare paired responses and pick the stronger answer with a written rationale.
  • Label hallucinations, instruction-following failures, and unsafe content with structured tags.
  • Capture ambiguous prompts and route them back to the program team for rubric updates.
  • Maintain reviewer-quality scores by calibrating against gold-standard examples each week.
  • Document recurring failure modes so the modeling team can target them in the next training run.

Qualifications

  • Prior evaluation, annotation, or human-rater experience on german generalist evaluation or adjacent content for Audio Engineer (Speech / TTS Audio Specialist) - German work.
  • Comfort applying multi-page rubrics consistently across long batches.
  • Clear written reasoning that names the issue and the rubric clause being applied.
  • Strong attention to detail and the ability to flag when a prompt itself is the problem.
  • Reliable async availability for at least 10 hours per week.

Example tasks

  • Compare two german generalist evaluation model responses to the same prompt and pick the stronger one with rationale.
  • Tag an unsafe response with the correct policy category and severity.
  • Audit a 50-row batch for rubric consistency and report drift to the program lead.
  • Propose a rubric clarification after spotting a recurring failure mode.

Nice to have

  • Background in linguistics, content moderation, or trust & safety review.
  • Experience with inter-rater agreement metrics and calibration cycles.
  • Domain expertise that lets you spot subject-matter errors automated checks miss.

Skills

  • Model output evaluation
  • Rubric-based annotation
  • Severity tagging
  • Inter-rater calibration
  • German generalist evaluation
  • Basic Qualifications

Work model

Remote — US-eligible. Remote · Independent specialist contractor. Employment type: CONTRACTOR. Applicants must be authorized to work from US.

Compensation

$50 / hr

Application process

Apply through AuraOne's specialist intake for role-specific routing and review. Final project scope, schedule, and contractor terms are confirmed before placement.

Vacancy posted 21 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Audio Engineer (Speech / TTS Audio Specialist) - German [Remote] in Remote vacancy
  • $50 per hour

     ...Prepare and quality-check French voice recordings that support speech AI and text-to-speech training. This remote, hourly role combines detailed audio restoration with native-level French listening judgment to ensure large audio datasets are clear, natural, consistent,... 
    Suggested
    Hourly pay
    Remote work

    SaidGig

    United States
    22 days ago
  • $50 per hour

     ...volumes of French voice recordings for use in speech and text-to-speech machine learning...  ...delivering consistent, technically compliant audio that meets training pipeline standards while...  ...and process French voice recordings for TTS and speech AI projects. Perform detailed... 
    Suggested
    Hourly pay
    Remote work

    SaidGig

    United States
    4 days ago
  •  ...LLC is offering a specialised part-time consulting role for experienced audio engineers with strong expertise in French speech editing, voice-recording quality assurance, and text-to-speech (TTS) workflows. You will edit, clean, and quality-check large volumes of French... 
    Suggested
    Remote job
    Part time

    24-Mag Llc

    New York, NY
    5 days ago
  • $26 - $28 per hour

     ...team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-...  ...world AI systems. You’ll be working with audio, speech, and language data — helping ensure...  ...Looking For Professional-level fluency in German Strong written communication skills and... 
    German language
    Full time
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welo Data

    California, MO
    5 days ago
  • $26 - $28 per hour

     ...team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high‑...  ...world AI systems. You’ll be working with audio, speech, and language data — helping ensure...  ...We’re Looking For Native‑level fluency in German Strong written communication skills and... 
    German language
    Full time
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welo Global

    Sunnyvale, CA
    3 days ago
  • Freelance Transcriber / Linguistic Specialist Join to apply for the...  ...linguistic reviewers to support video/audio transcription, quality review...  ..., especially in handling non‑speech events (e.g., laughter,...  ...QA. Proficient in French, German, Spanish, Italian, or Portuguese... 
    German language
    Contract work
    Freelance
    Remote work

    Uber AI Solutions

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...A remote data company seeks detail-oriented German speakers for a high-impact transcription project. As a Metadata Specialist, you will transcribe audio, tag emotions, and ensure cultural relevance. This role demands linguistic mastery, nuance detection, and familiarity... 
    German language
    Remote work

    Welo Data

    New York, NY
    4 days ago
  • $43 per hour

    Mercor is hiring experienced music producers and audio engineers to evaluate generative music AI models, in partnership with a leading AI...  ...genres and rate it against detailed quality standards, working in German and English. Key Responsibilities Compare AI-generated... 
    German language
    Remote job
    Immediate start
    Flexible hours

    Obsidian

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...seeks a Freelance Transcriber / Linguistic Specialist for a critical remote role. The successful candidate will transcribe audio and video content, perform quality checks, and...  ...in multiple languages such as French, German, Spanish, Italian, or Portuguese is essential... 
    German language
    Freelance
    Remote work

    Uber AI Solutions

    United States
    3 days ago
  • German Audio Recording Expert is sought for a remote contractor role to supply native German voice samples for AI training. The job requires at least three years of professional recording experience, excellent pronunciation, and familiarity with pro-grade recording equipment... 
    German language
    Remote job
    For contractors

    name

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...foundation models — incorporating speech recognition (ASR), natural...  ...understanding, and text‑to‑speech (TTS) — fine‑tuned for healthcare...  .../failover strategies Mentor engineers on data curation, fine‑tuning,...  ...noise, codecs, and real‑world audio variability Experience in... 
    Remote work

    OutcomesAI

    Boston, MA
    3 days ago
  • $43 per hour

     ...Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Music Audio Expert - German Type: Contract Compensation: $43/hour Location...  ...Have ~3+ years of experience as a music producer, audio engineer, and/or sound mixer. ~ College degree in music, involving... 
    German language
    Remote job
    Contract work
    Summer work
    Immediate start

    Mercor

    San Francisco, CA
    16 days ago
  •  ...research lab to build next-generation text-to-speech (TTS) systems capable of producing natural,...  .... We are seeking Germany-based native German speakers to contribute high-quality...  ...deliver consistent, expressive, and clean audio across a variety of scripts. Your voice... 
    German language
    Remote work
    10 hours per week

    Satori Mortgage

    Lancaster, CA
    1 day ago
  • $50 - $150 per hour

     ...Overview Provide high-quality Swiss German voice recordings to train and...  ...a next-generation text-to-speech system for a client''s...  ...consistent, expressive, and clean audio across varied scripts. Recordings...  ...Experience recording for TTS, audiobooks, IVR systems, or AI... 
    German language
    Hourly pay
    Remote work
    10 hours per week

    SaidGig

    United States
    28 days ago
  • $50 - $150 per hour

     ...instructional. Deliver clear, natural, and expressive speech with strong control over tone, pacing, and...  ...Preferred Experience recording for TTS, audiobooks, IVR systems, or AI voice datasets Familiarity with audio editing tools (e.g., Audacity , Adobe... 
    Contract work
    Summer work
    Remote work
    10 hours per week

    Mercor

    San Francisco, CA
    10 days ago
  • $50 - $100 per hour

     ...Overview Provide high-quality German voice recordings to train and...  ...evaluate a next-generation text-to-speech system for a client internal...  ...Experience recording for TTS systems, audiobooks, IVR, or AI...  ...datasets. Familiarity with audio editing tools such as Audacity... 
    German language
    Hourly pay
    Remote work
    10 hours per week

    SaidGig

    United States
    28 days ago
  •  ...Role We are looking for native UK English speakers to join our audio data collection project as Freelance Audio Contributors. In this...  ...audio dialogues into written text. Capture speaker turns, natural speech patterns, and relevant verbal cues. Follow Perle's transcription... 
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Perle

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...customers. Cohere is a team of researchers, engineers, designers, and more, who are all...  ...reliable machine learning systems and optimize audio inference serving efficiency using...  ...experience with deep learning models for audio, speech, or language applications.A bias for... 
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Home office

    Cohere

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...KNOW as a success: Highly proficient in NLE editing, grading and audio mixing using Premiere Pro. Experience in After Effects and how...  ...written and verbal communication skills in English and German What you'll have 3 to 5 years professional creative experience... 
    German language
    Part time
    Fixed term contract
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    twentysix

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Professional Voice Actor - German (AI Training) About the Role What if your voice could directly shape how AI...  ...experienced German-language voice actors to record professional audio and evaluate AI-generated speech - helping next-generation AI systems sound more natural,... 
    German language
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Alignerr

    Dallas, TX
    4 days ago
  • MCI, a global BPO leader, is hiring bilingual call center representatives fluent in English and German to deliver outstanding support from a remote Canada-based environment. You will handle calls, assist with billing and inquiries, and maintain accurate records while meeting... 
    German language
    Remote job

    MCI

    California, MO
    1 day ago
  • $30 - $65 per hour

     ...Responsibilities: Record clear, high-quality German audio samples to support AI model development. Annotate speech data, ensuring precise linguistic and phonetic...  ...audio recording, such as voice acting, audio engineering, podcasting, or communications, is highly... 
    German language
    Temporary work
    For contractors
    Remote work
    Worldwide

    Micro1

    San Francisco, CA
    20 days ago
  •  ...Voice Actor - German Speakers $250-280/hr Remote Freelance AUDIO About the Role What if your voice could directly shape how AI communicates with millions...  ...-quality vocal samples and evaluate AI-generated speech — helping frontier AI systems sound more natural,... 
    German language
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Alignerr

    United States
    3 days ago
  • $30 - $65 per hour

     ...systems by contributing native-level German expertise, high-quality speech data, and detailed linguistic...  ...Record clear, high-quality German audio samples for AI model development....  ...recording, including voice acting, audio engineering, podcasting, or communications.... 
    German language
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    SaidGig

    United States
    a month ago
  • $20 - $40 per hour

     ...Role Overview Provide studio-quality German voice recordings to help train next-generation...  ..., domain expertise in professional audio recording is the priority. Key Responsibilities...  ...-grade equipment. Read and deliver speech from predefined scripts or prompts,... 
    German language
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    Indiana
    29 days ago
  •  ...Speech-Language Pathologist (SLP) – Hallettsville, TX A respected Skilled Nursing Facility in Hallettsville, TX is seeking a dedicated...  ...the charm of Hallettsville, known for its rich Czech and German heritage, local festivals, and welcoming small-town atmosphere,... 
    German language
    Weekly pay
    Contract work
    Local area
    Immediate start
    Remote work
    Monday to Friday
    Day shift

    AMN Healthcare

    United States
    1 day ago
  • $18 per hour

    Dorado is seeking a Speech AI Evaluation Specialist to help improve AI-generated content in German. This freelance, part-time role offers a flexible remote schedule with work-from-home options in Germany. Start immediately with 10+ hours per week and a rate of 18 USD per... 
    German language
    Remote job
    Hourly pay
    Part time
    Freelance
    Immediate start
    Work from home
    10 hours per week
    Flexible hours

    Dorado

    New York, NY
    3 days ago
  • Meridial is seeking a Coding Specialist fluent in German to join their remote team. As a contractor, you will support AI training by engaging with advanced language models and solving coding challenges in German. The role requires a strong background in coding, knowledge... 
    German language
    Remote job
    For contractors

    Meridial

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Together, we protect religious freedom, free speech, the sanctity of life, marriage and...  ...: Scottdale, AZ Team Overview As the Audio Engineer, you will serve as the lead audio...  ...certification, AVIXA CTS (Certified Technology Specialist) or similar industry certifications.... 
    Freelance
    Remote work
    Afternoon shift

    (EDO) Entertainment Data Oracle, Inc.

    Phoenix, AZ
    1 day ago
  •  ...HELPDESK with GERMAN REMOTE JOB ! 7000 – 8000 pln gross FOR OUR CLIENT WE ARE LOOKING FOR GERMAN SPEAKER Responsibilities Provide technical support and troubleshooting services to end users who need assistance re computer hardware and/or software applications... 
    German language
    Full time
    Remote work
    Work from home

    PM Solutions

    United States
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Audio Engineer (Speech / TTS Audio Specialist) - German [Remote]. Be the first to apply!