Audio Engineer (Speech / TTS Audio Specialist) - German [Remote]
$50 per hourAuraOne Human Data
- Remote job
Audio Engineer (Speech / TTS Audio Specialist) - German is a remote evaluation track for reviewing german generalist evaluation prompts and responses against AuraOne's quality rubric. Reviewers compare paired outputs, label edge cases, and write the kind of structured feedback the modeling team can use to retrain.
Why this role matters
AI data reviewers help turn german generalist evaluation outputs into auditable labels, rationales, and regression cases for AuraOne Human Data.
Responsibilities
- Evaluate german generalist evaluation model outputs against a versioned rubric and assign severity tags for Audio Engineer (Speech / TTS Audio Specialist) - German assignments.
- Compare paired responses and pick the stronger answer with a written rationale.
- Label hallucinations, instruction-following failures, and unsafe content with structured tags.
- Capture ambiguous prompts and route them back to the program team for rubric updates.
- Maintain reviewer-quality scores by calibrating against gold-standard examples each week.
- Document recurring failure modes so the modeling team can target them in the next training run.
Qualifications
- Prior evaluation, annotation, or human-rater experience on german generalist evaluation or adjacent content for Audio Engineer (Speech / TTS Audio Specialist) - German work.
- Comfort applying multi-page rubrics consistently across long batches.
- Clear written reasoning that names the issue and the rubric clause being applied.
- Strong attention to detail and the ability to flag when a prompt itself is the problem.
- Reliable async availability for at least 10 hours per week.
Example tasks
- Compare two german generalist evaluation model responses to the same prompt and pick the stronger one with rationale.
- Tag an unsafe response with the correct policy category and severity.
- Audit a 50-row batch for rubric consistency and report drift to the program lead.
- Propose a rubric clarification after spotting a recurring failure mode.
Nice to have
- Background in linguistics, content moderation, or trust & safety review.
- Experience with inter-rater agreement metrics and calibration cycles.
- Domain expertise that lets you spot subject-matter errors automated checks miss.
Skills
- Model output evaluation
- Rubric-based annotation
- Severity tagging
- Inter-rater calibration
- German generalist evaluation
- Basic Qualifications
Work model
Remote — US-eligible. Remote · Independent specialist contractor. Employment type: CONTRACTOR. Applicants must be authorized to work from US.
Compensation
$50 / hr
Application process
Apply through AuraOne's specialist intake for role-specific routing and review. Final project scope, schedule, and contractor terms are confirmed before placement.
$50 per hour
...Role Overview This role prepares high-quality German-language speech recordings for use in text-to-speech and speech AI training... ...Edit and process German voice recordings for TTS and speech AI systems. Perform audio cleanup, including silence trimming, breath...German languageHourly payRemote work- Alignerr is seeking a German-speaking voice actor to record high-quality audio for AI training. You will evaluate AI-generated speech for naturalness, accuracy, and expressiveness, and provide constructive feedback to improve synthesized voice quality. This is a fully remote...German languageHourly payContract workRemote workWorldwideFlexible hours
$26 - $28 per hour
...team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-... ...world AI systems. You’ll be working with audio, speech, and language data — helping ensure... ...Looking For Professional-level fluency in German Strong written communication skills and...German languageFull timeRemote workVisa sponsorship$26 - $28 per hour
...team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high‑... ...world AI systems. You’ll be working with audio, speech, and language data — helping ensure... ...We’re Looking For Native‑level fluency in German Strong written communication skills and...German languageFull timeRemote workVisa sponsorship- ...A remote data company seeks detail-oriented German speakers for a high-impact transcription project. As a Metadata Specialist, you will transcribe audio, tag emotions, and ensure cultural relevance. This role demands linguistic mastery, nuance detection, and familiarity...German languageRemote work
- ...seeks a Freelance Transcriber / Linguistic Specialist for a critical remote role. The successful candidate will transcribe audio and video content, perform quality checks, and... ...in multiple languages such as French, German, Spanish, Italian, or Portuguese is essential...German languageFreelanceRemote work
$20 - $40 per hour
...Role Overview Provide studio-quality German voice recordings to help train next-generation... ..., domain expertise in professional audio recording is the priority. Key Responsibilities... ...-grade equipment. Read and deliver speech from predefined scripts or prompts,...German languageRemote jobHourly payContract workFor contractors- ...foundation models — incorporating speech recognition (ASR), natural... ...understanding, and text-to-speech (TTS) — fine-tuned for healthcare... ...strategies. Mentor engineers on data curation, fine-tuning,... ...noise, codecs, and real-world audio variability. Experience in...Remote work
$50 - $150 per hour
...Role Overview Provide high-quality Swiss German voice recordings to train and evaluate a... ...producing clean, consistent, and expressive speech across varied scripts, and is well suited... ...or AI voice datasets Familiarity with audio editing tools such as Audacity, Adobe...German languageHourly payRemote work10 hours per week- ...Alignerr in the United States is seeking a German-speaking generalist voice actor to record high-quality audio and evaluate AI-generated speech for German language models. You’ll work remotely and on a flexible schedule, delivering precise feedback to improve synthetic...German languageRemote workFlexible hours
$50 - $100 per hour
...Role Overview Provide high-quality German voice recordings to train and evaluate an internal... ...consistent, expressive, and clean audio across a variety of scripted styles, from... ...Qualifications Experience recording for text-to-speech, audiobooks, IVR systems, or AI voice...German languageHourly payContract workFor contractorsRemote work10 hours per week- ...Voice Actor - German Speakers (AI Training) About the Role What if your voice could directly shape how AI... ...actors and voice-over artists to record high-quality speech samples and evaluate AI-generated audio - helping frontier AI systems sound more natural, expressive...German languageHourly payOngoing contractContract workFreelanceRemote workFlexible hours
- ...Professional Voice Actor - German (AI Training) About the Role What if your voice could directly shape how AI... ...actors and voice-over professionals to record high-quality audio and evaluate AI-generated speech - helping build the next generation of intelligent voice...German languageHourly payOngoing contractContract workFreelanceRemote workFlexible hours
- ...Professional Voice Actor - German (AI Training) About the Role What if your voice could directly shape... ...speaking voice actors to record and evaluate high-quality audio that trains the next generation of AI speech systems. This is a fully remote, flexible contract...German languageHourly payOngoing contractContract workFreelanceRemote workFlexible hours
- ...Voice Actor - German Speakers (AI Training) About the Role What if your voice could directly shape how AI communicates... ...and voice-over artists to record high-quality German audio and evaluate AI-generated speech - helping frontier AI systems sound more natural,...German languageHourly payOngoing contractContract workFreelanceRemote workFlexible hours
$50 - $150 per hour
...instructional. ~Deliver clear, natural, and expressive speech with strong control over tone, pacing, and... ...~Preferred: ~Experience recording for TTS, audiobooks, IVR systems, or AI voice datasets. ~Familiarity with audio editing tools like Audacity, Adobe Audition,...Contract workPart timeRemote work10 hours per week- HELPDESK with GERMAN REMOTE JOB ! 7000 - 8000 pln gross FOR OUR CLIENT WE ARE LOOKING FOR GERMAN SPEAKER Responsibilities Provide technical support and troubleshooting services to end users who need assistance re computer hardware and/or software applications, mobile...German languageRemote jobFull timeWork from home
- ...and most authentic PC-based racing simulation is seeking an Audio Software Engineer with a strong proficiency in designing and implementing... ...digital communication and protocols including data formats, speech processing, and psycho acoustics Knowledge of audio engineering...Full timeRemote workWorldwideVisa sponsorship
$200k - $220k
...Description We're looking for a Research / ML Engineer to join our Speech Team to build state-of-the-art speech and audio generation systems end-to-end from data specs through... ...design ~Adjacent speech tasks (controllable TTS, voice conversion) that feed the same stack...Work at officeFlexible hours- ...in-person and virtual settings; translating written, electronic, audio, and video materials; reviewing and editing documents; and... ...III linguists shall be able to understand the essentials of all speech in a standard dialect and have a sufficiently broad vocabulary such...German languageContract workTemporary workFor contractorsInterim roleLocal areaRemote work
- ...Shipping Specialist Anywhere (Remote) Fulfilment Apply now About Cloudprinter Cloudprinter.com is a leading global print‑on‑demand platform... ...logistics considerations. Additional languages (Spanish, German, French) are a plus. What we offer A high‑ownership role with real...German languageContract workRemote workWorldwideFlexible hours
$40 - $120 per hour
...Audio Transcription Specialist $40-120/hr Remote Freelance AUDIO What if your sharp ears and attention to detail could directly shape how AI understands human speech? We're looking for Audio Transcription Specialists to convert spoken audio into accurate written...Hourly payOngoing contractContract workFreelanceRemote workFlexible hours- ...MCI, a global BPO leader, is hiring bilingual call center representatives fluent in English and German to deliver outstanding support from a remote Canada-based environment. You will handle calls, assist with billing and inquiries, and maintain accurate records while...German languageRemote work
- ...EHS Specialist I 2nd Shift SIG SAUER, Inc. is a leading provider and manufacturer of firearms, electro-optics, ammunition, airguns... .... has evolved, and thrived, by blending American ingenuity, German engineering, and Swiss precision. Today, SIG SAUER is synonymous with industry...German languageWork at officeRemote workShift workAfternoon shift
- ...skilled and detail-oriented AV Commissioning Engineer to lead the testing, configuration, and fine-tuning of complex audio-visual systems. In this role, you’ll collaborate... ...such as CTS (Certified Technology Specialist) Experience in enterprise environments or large...Remote work
- ...Audio Transcription Project Terry Soot Management Group (TSMG) is a field data collection company founded in 2017 in Europe. We collect... ...is not possible. Our teams support projects involving speech recording, transcription, image and video collection, mapping, and...Remote workFlexible hours
$10 - $15 per hour
...Korean Audio Transcription Specialist $10-15/hr Remote Freelance AUDIO About the Role What if your ear for Korean could directly shape how AI understands... ...transcriptions that train the next generation of AI speech and language systems. Sydney is home to one of the largest...Hourly payOngoing contractContract workFreelanceRemote workWorldwideFlexible hours- Voice Recording Specialist (AI Training) About The Role What if your voice could directly shape... ...Recording Specialists to record natural speech samples that help train cutting-edge AI... ...smartphone capable of capturing good-quality audio Comfortable reading aloud and being...Hourly payOngoing contractContract workFreelanceRemote workFlexible hours
$125 per hour
...Role Overview Audio Engineers apply audio production and technical engineering skills to help AI systems better understand and evaluate real-world audio tasks. You will use your hands-on experience with audio tools to contribute to research projects that test and improve...Part timeWork experience placementRemote workFlexible hours- ...EHS Specialist I SIG SAUER, Inc. is a leading provider and manufacturer of firearms, electro-optics, ammunition, airguns, suppressors... .... has evolved, and thrived, by blending American ingenuity, German engineering, and Swiss precision. Today, SIG SAUER is synonymous with...German languageWork at officeRemote workShift workAfternoon shift
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Audio Engineer (Speech / TTS Audio Specialist) - German [Remote]. Be the first to apply!





