Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish - Peninsular)

$50 per hour

Mercor Inc

Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish - Peninsular)

$50 per hour Hourly contract Remote

Location requirements: Spain

Mercor is partnering with a leading AI research lab to build next-generation text-to-speech (TTS) systems capable of producing natural, expressive, and human-like voices. We are seeking Spain-based voice actors with native Castilian/Peninsular Spanish accents to contribute high-quality voice recordings for training and evaluating cutting-edge speech models. This role is ideal for professionals with experience in voice acting, narration, or broadcast who can deliver consistent, expressive, and clean audio across a variety of scripts.

Your voice recordings will be used exclusively for the client's internal CX AI Agent. They will not be sold, licensed, or reused for any other product, dataset, or purpose.

Key Responsibilities
  • Record high-quality voice samples across diverse scripts (conversational, narrative, instructional, etc.)
  • Deliver clear, natural, and expressive speech with strong control over tone, pacing, and pronunciation
  • Maintain consistency in voice, accent, and delivery across recording sessions
  • Follow detailed recording guidelines (environment, microphone setup, file formatting)
  • Perform multiple takes with variation in emotion, emphasis, and style when required
Requirements
  • Native Castilian/Peninsular Spanish speaker currently based in Spain
  • Proven experience in voice acting, dubbing, narration, podcasting, or broadcasting
  • Access to a professional or near-professional recording setup (quality microphone, quiet environment, pop filter, etc.)
  • Strong command of intonation, diction, and emotional range
  • Ability to follow scripts precisely while maintaining natural delivery
  • Reliable availability for 5-10 hours per week over the project duration
  • [IMP]: Your voice may be cloned for the client's CX AI Agent so please only apply if you are okay with voice cloning. Your recordings will not be sold or reused outside of this specific use case.
Preferred Qualifications
  • Experience recording for TTS, audiobooks, IVR systems, or AI voice datasets
  • Familiarity with audio editing tools (e.g., Audacity, Adobe Audition, Reaper)
  • Ability to deliver multiple vocal styles (e.g., conversational, corporate, energetic, calm)

We consider all qualified applicants without regard to legally protected characteristics and provide reasonable accommodations upon request.

Contract and Payment Terms
  • You will be engaged as an independent contractor.
  • This is a fully remote role that can be completed on your own schedule.
  • Projects can be extended, shortened, or concluded early depending on needs and performance.
  • Your work at Mercor will not involve access to confidential or proprietary information from any employer, client, or institution.
  • Payments are weekly on Stripe or Wise based on services rendered.
  • Please note: We are unable to support H1-B or STEM OPT candidates at this time.
About Mercor

Mercor partners with leading AI labs and enterprises to train frontier models using human expertise. You will work on projects that focus on training and enhancing AI systems. You will be paid competitively, collaborate with leading researchers, and help shape the next generation of AI systems in your area of expertise.

Earn up to $600 by referring

Share the referral link below, and earn up to $600 for each successful referral through this unique link. There's no limit on how many people you can refer. Restrictions may apply. Learn more Don't know who to refer? Find relevant LinkedIn connections here. One interview, real results AI experts share how Mercor made hiring faster, fairer, and easier — with just one interview.

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish - Peninsular) in United States vacancy
  •  ...expressive, and human-like voices. We are seeking Spain-based voice actors with native Castilian/Peninsular Spanish accents to contribute...  ...for the client's internal CX AI Agent. They will not be sold, licensed...  ...IMP\\]: Your voice may be cloned for the client's CX AI... 
    Spanish language skills
    Remote work
    10 hours per week

    Mercor Alabaster

    United States
    2 days ago
  • $50 - $150 per hour

     ...space by contributing your voice to the development of...  ...opportunity for Spain-based voice actors with native Castilian/Peninsular Spanish accents to provide high-...  ...for an internal CX AI Agent. Your expertise in voice...  ...to have your voice cloned for the client''s CX AI... 
    Spanish language skills
    Remote job
    10 hours per week

    SaidGig

    United States
    19 days ago
  • $50 - $150 per hour

     ...systems by providing your voice for innovative AI technology...  ...for Peru-based voice actors with native Peruvian Spanish accents to contribute high...  ...exclusively for an internal CX AI Agent. Your work will play a crucial...  ...to have your voice cloned for the client''s CX AI Agent... 
    Spanish language skills
    10 hours per week

    SaidGig

    United States
    1 day ago
  •  ...and is seeking native Peruvian female voice actors currently based in Peru. You will record...  ...exclusively for the client’s internal CX AI Agent. The role requires proven experience in...  ...week. You must be comfortable with voice cloning and adhere to detailed recording... 
    Spanish language skills
    Remote job
    10 hours per week

    Mercor

    Sterling Heights, MI
    21 hours ago
  • Mercor is looking for Peru-based female voice actors with native Peruvian Spanish accents to contribute voice recordings for next-generation...  ...will be used exclusively for the client's internal CX AI Agent, and voice cloning is a must-accept condition. #J-18808-Ljbffr... 
    Spanish language skills
    10 hours per week

    Mercor

    Methuen, MA
    21 hours ago
  • Mercor is looking for a Remote Voice Actor for CX Agent Voice Cloning, requiring 5-10 hours per week commitment. Candidates should be Native American English speakers with proven voice acting experience and a professional recording setup. This role involves recording various... 
    Remote job
    Contract work
    10 hours per week

    Mercor

    New York, NY
    21 hours ago
  • Mercor is seeking Peru-based female voice actors with native Peruvian Spanish accents for next-generation text-...  ...consistent voice for the client's CX AI Agent. Applicants must be reliable,...  ...week, and comfortable with voice cloning for the intended use case. #J-188... 
    Spanish language skills
    10 hours per week

    Mercor

    Burnsville, MN
    2 days ago
  • Mercor is looking for Canada-based voice actors fluent in Canadian French to contribute to advanced text-to-speech systems. Ideal candidates...  ...to technical guidelines. Applicants must be open to voice cloning for the client’s internal AI use. #J-18808-Ljbffr Mercor Inc

    Mercor Inc

    Montebello, CA
    11 hours ago
  •  ...systems. They are looking for Canada-based native Canadian French voice actors who can provide high-quality recordings for training speech...  ...is required, and applicants should be comfortable with voice cloning for the client’s internal AI projects. #J-18808-Ljbffr Mercor

    Mercor

    Manchester, NH
    3 days ago
  • Mercor is seeking Peru-based female voice actors with native Peruvian Spanish accents to deliver high-quality voice recordings for...  ...exclusively for the client's internal AI Agent. Applicants must agree to potential voice cloning. Availability for 5-10 hours per week is required... 
    Spanish language skills
    10 hours per week

    Mercor

    Manchester, NH
    2 days ago
  • Mercor is looking for voice actors based in Canada with native Canadian French fluency to produce high-quality recordings for next-generation text-to-speech systems. The work involves delivering expressive and clear audio across various scripts while adhering to specific... 

    Mercor Inc

    Smyrna, TN
    2 days ago
  • Mercor is seeking Canada-based voice actors fluent in Canadian French to contribute high-quality voice recordings for next-gen TTS systems. The role requires applicants to possess experience in voice acting, narration, or broadcasting and have access to professional recording... 
    10 hours per week
    Flexible hours

    Mercor Inc

    Buckeye, AZ
    3 days ago
  •  ...speech systems and is seeking a native Peruvian female voice actor currently based in Peru. This role involves recording high...  ...hours per week is required over the project duration. Please note, your voice may be cloned for the client’s CX AI Agent. #J-18808-Ljbffr Mercor
    10 hours per week

    Mercor

    Florida, NY
    1 day ago
  •  ...with an AI research lab to find native Peruvian female voice actors based in Peru. The role focuses on recording high-quality...  ...quality recording setup, and be comfortable with voice cloning for the client's CX AI Agent. This role is perfect for professionals looking to... 
    10 hours per week

    Mercor

    Denton, TX
    4 days ago
  • Mercor is looking for voice actors based in the USA to create natural and expressive voice recordings for advanced text-to-...  ...The position entails a commitment of 5-10 hours per week with the possibility of voice cloning for the client's CX AI Agent. #J-18808-Ljbffr Mercor
    Remote job
    10 hours per week

    Mercor

    Brentwood, TN
    1 day ago
  •  ...and is looking for Latin America-based voice actors. The role requires fluency in neutral Latin American Spanish, with experience in voice acting or narration...  ...recording setup and be open to voice cloning for the client’s CX AI Agent. This role is suitable for individuals... 
    Spanish language skills
    Flexible hours

    Mercor

    Gilbert, AZ
    1 day ago
  •  ...Mercor is looking for Canada-based voice actors who are native Canadian French speakers to contribute high-quality recordings for training...  .... Flexibility for 5-10 hours per week is necessary, and voice cloning consent is mandatory, as recordings will solely be used for a... 
    10 hours per week

    Mercor Inc

    Concord, NC
    4 days ago
  •  ...speech systems. We are looking for voice actors based in Spain with native Castilian Spanish accents. Your recordings will be used exclusively for internal CX AI Agent purposes. You will need a...  ...be aware that your voice may be cloned for the client's AI model. #J-1... 
    Spanish language skills
    Remote job
    10 hours per week

    Mercor

    Concord, NC
    3 days ago
  • Mercor is seeking talented voice actors based in the USA to provide high-quality recordings for an AI research lab's TTS systems. This role...  ...reliability for recording hours, consider applying! The project involves voice cloning for AI applications. #J-18808-Ljbffr Mercor
    Remote job

    Mercor

    Lynwood, CA
    1 day ago
  • Mercor is looking for native Peruvian female voice actors based in Peru to help build next-gen AI voice systems. Responsibilities...  ...The recordings will be used exclusively for an internal AI agent and voice cloning consent is essential. Ideal candidates will have... 

    Mercor

    Davis, CA
    3 days ago
  •  ...lab to develop advanced text-to-speech systems and is seeking voice actors based in the USA. Ideal candidates will have experience in voice...  ...10 hours per week. The role includes the possibility of voice cloning for AI applications, so applicants need to be comfortable with... 
    Remote job
    10 hours per week

    Mercor

    The Colony, TX
    3 days ago
  • Mercor is looking for native American English voice actors in the United States for an exciting project in partnership with a leading AI...  ...across sessions. Applicants should be comfortable with voice cloning and have access to a professional recording setup. #J-18808-Ljbffr... 
    Remote job

    Mercor

    Lincoln, CA
    1 day ago
  •  ...text-to-speech systems and is seeking voice actors based in Latin America. The ideal candidates...  ...have native fluency in Latin American Spanish and experience in voice acting or...  ...exclusively utilized for the client’s internal CX AI Agent and won't be resold or reused for other... 
    Spanish language skills

    Mercor

    Oceanside, CA
    21 hours ago
  • Mercor is seeking Latin America-based voice actors with native fluency in Latin American Spanish for a project involving next-generation text-to-speech systems...  ...consistent, expressive audio records and may involve voice cloning for internal projects. A commitment of 5-10 hours... 
    Spanish language skills
    10 hours per week

    Mercor

    Henderson, NV
    21 hours ago
  • Mercor is seeking voice actors based in Latin America to record high-quality voice...  ...Candidates must have native Latin American Spanish fluency and meet professional...  ...broadcasting. Please note, voice cloning for the client's CX AI Agent is a requirement. #J-18808-Ljbffr... 
    Spanish language skills

    Mercor

    Kearny, NJ
    2 days ago
  • $40 - $80 per hour

     ...Voice Over Artist- Spanish (Mexico) $40-80/hr Remote Freelance AUDIO What if your voice could directly...  ...— and we need professional voice actors and voice-over artists who speak Mexican...  ...This project does not involve voice cloning. Type: Contract Session Format... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Freelance
    Remote work

    Alignerr

    United States
    2 days ago
  • $40 - $80 per hour

     ...Voice Actor - Spanish (Mexico) $40-80/hr Remote Freelance AUDIO What if your voice could directly shape how AI understands and communicates with millions of Spanish speakers across Mexico and beyond? We're looking for professional voice actors and voice-over artists... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Casual work
    Freelance
    Remote work
    Worldwide
    Shift work

    Alignerr

    United States
    2 days ago
  • A creative education company is seeking a Spanish Teacher (Voice Actor) to record engaging voice-overs remotely. The ideal candidate will have at least 3 years of experience, excellent fluency in Spanish, and a strong vocal range. Responsibilities include interpreting... 
    Spanish language skills
    Remote job
    Contract work
    Flexible hours

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    3 days ago
  • $150 per hour

     ...week, flexible and asynchronous Role Responsibilities Record voice‑overs from a professional home studio or in‑studio sessions....  ...format. Requirements Minimum 3 years of experience as a Spanish voice actor. Excellent pronunciation, diction, and fluency in Spanish.... 
    Spanish language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    Flexible hours

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    3 days ago
  • Mercor is looking for native Castilian/Peninsular Spanish voice actors currently based in Spain to record high-quality voice samples for AI systems. The role involves delivering natural and expressive speech while following detailed guidelines. Ideal candidates will have... 
    Spanish language skills
    Remote job
    10 hours per week

    Mercor

    Corona, CA
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish - Peninsular). Be the first to apply!