Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

British Voice Actor - Audio Expert

$45 per hour

Mercor Inc

About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: British English Professional Voice Actor Type: Contract Compensation: $45/hour Location: Remote Duration: 1–2 weeks Commitment: 2–10 hours/week Role Responsibilities Collaborate with a leading AI lab to enhance AI model capabilities in audio data handling and production. Provide high-quality voice recordings in a “customer service” voice with clear enunciation and consistent pacing. Ensure accurate transcription of scripts, maintaining attention to punctuation and natural pacing. Utilize a professional audio recording setup to produce clear and polished audio content. Participate in a kickoff call and work independently to meet project deadlines. Qualifications Must-Have Born and raised in Great Britain . Native English speaker. Ability to deliver a neutral to upbeat tone in voice recordings. Professional audio recording setup including a professional-grade mic, soundproofing, and editing software. Preferred Experience in Voice Acting or related fields such as Music, Television, Podcasts, Twitch Streaming, Comedy, Youtube, or Radio. Start Date Monday, March 9, 2026 Application Process (Takes 20–30 mins to complete) Upload resume AI interview based on your resume Submit form Resources & Support For details about the interview process and platform information, please check: For any help or support, reach out to: View email address on click.appcast.io PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity. #J-18808-Ljbffr

Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the British Voice Actor - Audio Expert in San Francisco, CA vacancy
  • $45 per hour

     ...Mercor is seeking a British English Professional Voice Actor for a remote contract project with AI labs. The role runs 1–2 weeks, 2–10 hours per week, starting March 9, 2026, with a headline rate of $45 per hour. Work independently and deliver high‑quality voice recordings... 
    Audio
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work
    10 hours per week

    Mercor Inc

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $45 per hour

     ...connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. This remote contract role seeks a British English professional voice actor to record audio for AI model data, with a neutral to upbeat tone and clear enunciation. The engagement runs for 1–2 weeks,... 
    Audio
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work
    10 hours per week

    Mercor Inc

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $50 per hour

     ..., Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (African American) Type: Contract Compensation...  ...audiobooks, IVR systems, or AI voice datasets Familiarity with audio editing tools (e.g., Audacity, Adobe Audition, Reaper) Ability... 
    Audio
    Contract work
    Summer work
    Remote work

    Mercor Inc

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $45 per hour

     ...D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: British English Professional Voice Actor Type: Contract Compensation: $45/hour Location: Remote...  ...with a leading AI lab to enhance AI model capabilities in audio data handling and production. Record audio with a... 
    Audio
    Contract work
    Summer work
    Remote work

    Mercor Inc

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $150 per hour

     ...Babel-Audio sucht professionelle deutschsprachige Sprecher:innen für ein Solo-Performance-Projekt, das fokussiert ist auf das Training von KI-Systemen in der Ausdruckskraft menschlicher Emotionen. Die Bezahlung beträgt $150 pro aufgezeichneter Stunde. Diese Rolle erlaubt... 
    Audio
    Remote work
    Flexible hours

    Babel Audio

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $150 per hour

    # Japanese Voice Actor / Actress | 日本語話者 声優Earn up to $150.00 per recorded hour40K+ contributors8.7/10 satisfactionWeekly payoutsRatings as...  ...minimums requiredQuick start10 min application### Babel AudioについてBabel Audioは、最先端のAIモデルを訓練するための高品質な音声データを収集するため、大手テクノロジー企業と提携... 
    Audio
    Worldwide

    Babel Audio

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $150 per hour

    # German Voice Actor / Actress | Sprecher:in - Deutschsprachig (KI-Trainer:in)Earn up to $150.00 per recorded hour40K+ contributors8.7/10...  ...requiredQuick start10 min application### Über Babel AudioBabel Audio arbeitet mit führenden Technologieunternehmen zusammen, um hochwertige... 
    Audio
    Worldwide

    Babel Audio

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $45 per hour

     ...Summers , and Jack Dorsey . Position: Australian Professional Voice Actor Type: Contract Compensation: $45/hour Location: Remote Duration...  ...Responsibilities Collaborate with a leading AI lab to improve AI model audio handling capabilities. Record audio with a neutral to upbeat... 
    Audio
    Contract work
    Summer work
    Remote work

    Mercor Inc

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $120 per hour

    Babel Audio está buscando actores y actrices de voz hispanohablantes para un proyecto de interpretación en solitario. Este puesto requiere experiencia en actuación de voz y la capacidad de ofrecer interpretaciones expresivas y emocionales. Las grabaciones son breves, y... 
    Audio
    Remote job
    Flexible hours

    Babel Audio

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $120 per hour

    Babel-Audio busca actores y actrices de voz con experiencia profesional para grabar actuaciones en español. Este trabajo implicará realizar interpretaciones emotivas para entrenar sistemas de IA en la comprensión de emociones humanas. El rol permite trabajar desde casa... 
    Audio
    Remote job
    Flexible hours

    Babel Audio

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $120 per hour

    # Spanish (LATAM) Voice Actor / Actress | Actor/Actriz de Voz en EspañolEarn up to $120.00 per recorded hour40K+ contributors8.7/10 satisfactionWeekly...  ...start10 min application### Sobre Babel AudioBabel Audio se asocia con las principales empresas tecnológicas para recopilar... 
    Audio
    Worldwide

    Babel Audio

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...Mercor seeks a Music Audio Expert - Punjabi for a remote contract role. You will evaluate AI-generated music outputs, score training data quality, and help refine evaluation standards. Strong Punjabi and English fluency, and a background in music production are essential... 
    Audio
    Contract work
    Remote work
    10 hours per week

    Mercor Inc

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $35 - $50 per hour

     ...Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Language & Audio Expert Type: Contract Compensation: $35–$50/hour Location...  ..., idiomatic grammar, and appropriate register. Judge voice, music, and sound work for cleanliness, naturalness, and usability... 
    Audio
    Contract work
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    San Francisco, CA
    9 days ago
  • $15 per hour

     ..., and Jack Dorsey . Position Details Position: Music Production Expert - Punjabi Type: Contract Compensation: $15/hour Location: Remote...  ...instructions in English. 2+ years of experience as a music producer, audio engineer, or mixing engineer. Headphones or studio monitors... 
    Audio
    Contract work
    Summer work
    Immediate start
    Remote work

    Mercor Inc

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $100 per hour

     ...pay Required Skills norwegian language proficiency audio transcription linguistic annotation attention to detail transcription...  ...data lab for training frontier models and evaluating AI agents. Experts contribute their diverse subject matter knowledge across domains... 
    Audio
    Part time
    For contractors
    Remote work

    micro1

    San Francisco, CA
    11 days ago
  • $100 per hour

     ...pay Required Skills german language proficiency audio transcription attention to detail linguistic annotation audio...  ...data lab for training frontier models and evaluating AI agents. Experts contribute their diverse subject matter knowledge across domains... 
    Audio
    Part time
    For contractors
    Work at office
    Remote work

    micro1

    San Francisco, CA
    11 days ago
  • $100 per hour

     ...enterprise settings. Our AI recruiting agent sources and vets domain experts for our data platform that enables rapid production of high-...  ...is what matters. Key Responsibilities Transcribe audio and written materials accurately between Japanese and English.... 
    Audio
    Contract work
    Part time
    Remote work

    micro1

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $60 - $150 per hour

     ...windscreen strongly recommended Quiet, acoustically controlled recording environment Stable internet connection capable of supporting smooth audio recordings Rate applies to recorded audio time for this specific project. Applications may also be considered for other Babel Audio... 
    Audio
    Contract work

    Babel Audio

    San Francisco, CA
    23 days ago
  • $60 - $150 per hour

     ...be available Technical Requirements Clear and consistent voice quality External microphone: USB preferred (or XLR; but no built...  ...foam windscreen: Strongly recommended Rate applies to recorded audio time for this specific project. Applications may also be considered... 
    Audio
    Contract work

    Babel Audio

    San Francisco, CA
    23 days ago
  • $20 per hour

     ...Record engaging Spanish voice-overs for diverse projects from your studio. About Turing...  ...for an experienced Spanish Voice Actors with 3+ years of professional recording...  ...experience to deliver one hour of recorded audio as per the provided script. The ideal candidate... 
    Audio
    Full time
    Part time
    Flexible hours

    Turing

    San Francisco, CA
    23 days ago
  •  ...Key Responsibilities Record high-quality voice samples across diverse scripts (conversational, narrative, instructional, etc.) Deliver...  ..., IVR systems, or AI voice datasets Familiarity with audio editing tools (e.g., Audacity, Adobe Audition, Reaper) Ability... 
    Audio
    Part time

    Mercor

    San Francisco, CA
    23 days ago
  • $500 per month

     ...pay Required Skills Voice Acting Voice Coaching Vocal...  ...Resonance & Voice Placement Audio Engineering Sound Engineering...  ...and evaluating AI agents. Experts contribute their diverse subject...  ...frontier AI. Role Title: Voice Actor/Coaches Role Type:... 
    Audio
    Part time
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    micro1

    San Francisco, CA
    20 days ago
  •  ...Job Description Job Description Audio Expert – Music Transcription & Polyphonic Analysis Role Type: Contractor Location: Global, Fully Remote Schedule: Flexible, ~15 hours/week Role Summary We are seeking skilled Audio Experts with strong music transcription... 
    Audio
    Remote job
    For contractors
    Flexible hours

    YO AI Labs

    San Francisco, CA
    12 days ago
  •  ...Job Description Job Description Music & Sound Annotation Expert Role Type: Contractor Location: Remote Schedule: 20–25 hrs...  ...Experts to support a customer project focused on music and audio technology. You'll analyze recordings, create structured annotations... 
    Audio
    Remote job
    For contractors

    YO AI Labs

    San Francisco, CA
    12 days ago
  • $50 per hour

     ...Access to a laptop or desktop computer Active ChatGPT account (the free tier is acceptable) Comfortable sharing a screen recording with audio and video during the task Contract & Payment Terms You will be engaged as an independent contractor. This is a fully remote... 
    Audio
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    Terac

    San Francisco, CA
    23 days ago
  •  ...We're building a research cohort of senior domain experts across seven specialist tracks — software/systems engineering, formal methods...  ...Bachelor's (PE license or Master's a plus) Creative Technologist — Audio / Design / Linguistics Domain: Media Experience: 6–10 years... 
    Audio
    Contract work

    AfterQuery

    San Francisco, CA
    23 days ago
  •  ...Job Description Job Description Dutch Bilingual Expert Job Type: Contractor Location: Remote Job Overview We are seeking...  ...requirements for this role. Key Responsibilities Listen to short audio clips in Dutch and evaluate the nativeness, fluency, and... 
    Audio
    Remote job
    For contractors

    YO AI Labs

    San Francisco, CA
    12 days ago
  •  ...Description Job Description Polish Bilingual Expert Job Type: Contractor Location:...  .... In this role, you will evaluate Polish audio content, assess linguistic quality and...  ...Background in linguistics, phonetics, voice specialization, music, audio engineering,... 
    Audio
    For contractors
    Remote work

    YO AI Labs

    San Francisco, CA
    12 days ago
  • $17 per hour

     ..., Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Music Audio Expert - Thai Type: Contract Compensation: $17/hour Location...  ...Role Responsibilities Evaluate AI model output lyrics , voice generation, and other standards in various music categories.... 
    Audio
    Contract work
    Summer work
    Immediate start
    Remote work

    Mercor

    San Francisco, CA
    17 days ago
  • $150 - $160 per hour

     ...Evaluate AI-generated audio by identifying instruments in audio clips. About Turing: Based in San Francisco, California, Turing is the world’s leading research accelerator for frontier AI labs and a trusted partner for global enterprises deploying advanced AI systems... 
    Audio
    Part time
    Remote work
    Flexible hours

    Turing

    San Francisco, CA
    23 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to British Voice Actor - Audio Expert. Be the first to apply!