Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

English Voice Coach [Remote]

$40 - $70 per hour

AuraOne Human Data

Remote
  • Remote job

English Voice Coach is a remote evaluation track for reviewing english voice coach evaluation prompts and responses against AuraOne's quality rubric. Reviewers compare paired outputs, label edge cases, and write the kind of structured feedback the modeling team can use to retrain.

Why this role matters

AI data reviewers help turn english voice coach evaluation outputs into auditable labels, rationales, and regression cases for AuraOne Human Data.

Responsibilities

  • Evaluate english voice coach evaluation model outputs against a versioned rubric and assign severity tags for English Voice Coach assignments.
  • Compare paired responses and pick the stronger answer with a written rationale.
  • Label hallucinations, instruction-following failures, and unsafe content with structured tags.
  • Capture ambiguous prompts and route them back to the program team for rubric updates.
  • Maintain reviewer-quality scores by calibrating against gold-standard examples each week.
  • Document recurring failure modes so the modeling team can target them in the next training run.

Qualifications

  • Prior evaluation, annotation, or human-rater experience on english voice coach evaluation or adjacent content for English Voice Coach work.
  • Comfort applying multi-page rubrics consistently across long batches.
  • Clear written reasoning that names the issue and the rubric clause being applied.
  • Strong attention to detail and the ability to flag when a prompt itself is the problem.
  • Reliable async availability for at least 10 hours per week.

Example tasks

  • Compare two english voice coach evaluation model responses to the same prompt and pick the stronger one with rationale.
  • Tag an unsafe response with the correct policy category and severity.
  • Audit a 50-row batch for rubric consistency and report drift to the program lead.
  • Propose a rubric clarification after spotting a recurring failure mode.

Nice to have

  • Background in linguistics, content moderation, or trust & safety review.
  • Experience with inter-rater agreement metrics and calibration cycles.
  • Domain expertise that lets you spot subject-matter errors automated checks miss.

Skills

  • Model output evaluation
  • Rubric-based annotation
  • Severity tagging
  • Inter-rater calibration
  • English Voice Coach evaluation
  • Dialects
  • Voice Directing

Work model

Remote — US-eligible. Remote · Independent specialist contractor. Employment type: CONTRACTOR. Applicants must be authorized to work from US.

Compensation

$40–$70 / hr

Application process

Apply through AuraOne's specialist intake for role-specific routing and review. Final project scope, schedule, and contractor terms are confirmed before placement.

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the English Voice Coach [Remote] in Remote vacancy
  • $30 - $65 per hour

     ...Role Overview Apply professional voice coaching skills to direct, assess, and refine AI-generated voice performances. You will shape how voice models learn and perform by providing high-quality, real-world input on pronunciation, accents, emotion, and expressiveness.... 
    English language skills
    Hourly pay
    Part time
    Remote work

    SaidGig

    United States
    2 days ago
  • $50 per hour

     ...text-to-speech (TTS) systems capable of producing natural, expressive, and human-like voices. We are seeking experienced voice professionals with authentic Southern American English accents to contribute high-quality voice recordings used to train and evaluate advanced... 
    English language skills
    Part time
    Remote work
    10 hours per week
    Flexible hours

    Weekday AI

    Remote
    a month ago
  •  ...opportunity to contribute to large language models. The role requires strong English proficiency, clear communication, and a reliable recording setup. You will record audio samples and annotate voice data, impacting how AI systems understand human voice. This flexible... 
    English language skills
    Remote job
    Freelance
    Flexible hours

    Turing

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Peer Recovery Coach The Peer Recovery Coach (PRC) supports the Admissions or Clinical...  ...Provide peer support that prioritizes clients' voices and needs, helping them to establish...  ...in reading, understanding, and speaking English. Physical Requirements: Prolonged periods... 
    English language skills
    Temporary work

    Tuerk House, Inc

    Baltimore, MD
    1 day ago
  • $20 per hour

     ...Job Overview We are looking for an experienced English Voice Artist with 3+ years of professional recording experience to deliver one hour of recorded audio as per the provided script. The ideal candidate can deliver clear, engaging, and versatile performances for a wide... 
    English language skills
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Turing

    Los Angeles, CA
    4 days ago
  •  ...communities are vibrant. LSF is seeking a talented Preschool Mentor Coach who wants to make an impact in the lives of others. Purpose...  ...and drug screening prior to hiring. Bilingual preferred: English/Spanish or English and other languages present in the local area... 
    English language skills
    Full time
    Work at office
    Local area

    Lutheran Services Florida

    Fort Walton Beach, FL
    1 day ago
  •  ...education platform with a strong presence in Saudi Arabia and upcoming expansion into the UAE. We're looking for passionate native English-speaking tutors (American accent preferred) to join our freelance team. Requirements What You'll Do: Conduct live,... 
    English language skills
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Leadintop

    New York, NY
    4 days ago
  • Upwork has partnered with an enterprise client seeking experienced voice actors to help create content for generative AI models, ensuring...  ...& Gamble, Genentech, and Adobe. They are currently seeking English Voice Actors, who will use their performance skills and high‑quality... 
    English language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours

    Upwork

    Montgomery, AL
    1 day ago
  • $20 per hour

     ..., diction, and pronunciation. Native or near‑native fluency in English (additional languages are a plus). High attention to detail and...  ...to follow structured annotation guidelines. Prior experience in voice recording, data labeling, or content moderation is a plus (not... 
    English language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    Internship
    Flexible hours

    Call For Referral

    New York, NY
    2 days ago
  • $21 per hour

    Join to apply for the Voice Over Artist role at Mercor Join to apply for the Voice Over Artist role at Mercor This range is provided by...  ...and enunciation skills. Native or near-native fluency in English (other language fluencies are a plus). Strong attention to detail... 
    English language skills
    Extra income
    Contract work
    For contractors
    Summer work
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Mercor

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...audio data, collaborating with technical teams, and ensuring high-quality outputs for voice interactions. Ideal candidates should possess native Turkish proficiency, strong English skills, and a background in linguistics. This position offers flexibility and can be performed... 
    Remote work
    Worldwide

    Pantera Capital

    New York, NY
    2 days ago
  • ## Role Overview We are seeking a **Conversational Voice Specialist** with a native Australian English accent to support the development of advanced AI voice and language technologies. Your recordings will help train conversational AI systems, speech recognition models... 
    English language skills
    Remote work
    Flexible hours

    OpsArmy

    New York, NY
    a month ago
  •  ...and models and demonstrates best practice in the classroom. The coach collaborates with teachers and provides on the job professional...  ...with the ability to focus vision. # Communicate effectively in English, using proper grammar and vocabulary. American Sign Language or... 
    English language skills
    Work at office
    Local area

    Beaufort County School District

    Bluffton, SC
    1 day ago
  • $50 - $100 per hour

     ...Role Overview Provide high-quality UK English voice recordings to train and evaluate a client''s internal customer experience AI agent. This role requires delivering consistent, natural, and expressive speech across varied scripts. Recordings will be used only for the... 
    English language skills
    Hourly pay
    Remote work
    10 hours per week

    SaidGig

    United Kingdom
    3 days ago
  •  ...Health Plans in the Florida market, is hiring a Wellness Health Coach in Miami, FL! The role requires traveling between Miami...  ...Health Education Programs- 5 years ( required) Bilingual English/Creole and/or English/ Spanish (required) AvMed is one... 
    English language skills
    Temporary work
    Remote work
    Shift work

    Sentara Health

    Miami, FL
    1 day ago
  •  ...Position Type: Instructional Coaching/Instructional Coaching Date Posted: 7/27/2026 Location: Holland High School (High...  ..., weight, marital status, handicap, disability, or limited English proficiency in any of its programs or activities. Inquiries regarding... 
    English language skills
    Contract work

    Holland City School District

    Holland, MI
    2 days ago
  •  ...Conduct orientation sessions and educate students and learning coaches on system navigation techniques Monitor academic progress and...  ...Required qualifications Bachelor's Degree Bilingual in Spanish and English Two or more years of customer service experience Experience... 
    English language skills
    Full time
    Remote work

    Virtual Vocations Inc

    United States
    2 days ago
  • $50 - $100 per hour

     ...Role Overview Provide high-quality Australian English voice recordings to train and evaluate an internal customer experience AI agent. This role focuses on producing clear, expressive, and consistent speech across varied scripts to help build natural, human-like text... 
    English language skills
    Hourly pay
    Remote work
    10 hours per week

    SaidGig

    Australia
    1 day ago
  • $50 - $100 per hour

     ...Role Overview Provide high-quality Southern American English voice recordings to train and evaluate a next-generation text-to-speech system for a leading AI research lab''s internal CX AI Agent. This short-term, remote engagement requires consistent, expressive, and clean... 
    English language skills
    Hourly pay
    Temporary work
    Remote work
    10 hours per week

    SaidGig

    United States
    1 day ago
  • A financial services provider is seeking a Part-Time Financial Coach (Contractor) to deliver personalized coaching remotely. This role...  ...like budgeting and debt management. Candidates should be fluent in English and French, with a strong focus on providing unbiased financial... 
    English language skills
    Part time
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    My Secure Advantage®

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Description English Universities Sport (EUS) is the official association in England which administrates and sanctions national representative...  ...Salary: Voluntary, expenses paid The Hockey (Men) Head Coach Role Work with the Head of Programmes to design & implement an annual... 
    English language skills
    Remote work

    BUCS Super Rugby

    Charleston, WV
    2 days ago
  • $18.79 per hour

     ...Job Description: Instructional Coach JOB TITLE Instructional Coach PROGRAM Early Head Start -Hidalgo REPORTS TO...  ...Familiarity with early childhood curricula. Bi-lingual in English/Spanish preferred. Advance knowledge of MS Office Suite.... 
    English language skills
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Remote work

    Urban Strategies

    Edinburg, TX
    2 days ago
  • $50 - $150 per hour

     ...D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (USA) Type: Contract Compensation...  ...required. Qualifications Must-Have ~ Native American English speaker currently based in the United States . ~ Proven... 
    English language skills
    Contract work
    Summer work
    Remote work
    10 hours per week

    Mercor

    New York, NY
    12 days ago
  • $68.06k - $105.8k

     ...Instructional Coach ISANA Home Office - Los Angeles, CA 90010 Overview Salary Range $68,056.00 - $105,799.00 Salary Position...  ...Developing, implementing, and analyzing assessments for learning English Learner Development Infusing culturally relevant teaching... 
    English language skills
    Full time
    Work at office
    Home office
    Shift work

    ISANA Academies

    Los Angeles, CA
    1 day ago
  • $48 per hour

     ...About the Role:  We are looking for Native-level English (US) speakers to participate in a voice recording project for a conversational AI application. Your role is to record natural, authentic, and conversational customer-service style speech from your own home recording... 
    English language skills
    Part time
    Freelance
    Immediate start
    Remote work

    Welo Data

    Colorado
    19 days ago
  • Mercor is looking for a Remote Voice Actor for CX Agent Voice Cloning, requiring 5-10 hours per week commitment. Candidates should be Native American English speakers with proven voice acting experience and a professional recording setup. This role involves recording various... 
    Remote job
    Contract work
    10 hours per week

    Mercor

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...and shapes the future of work? Join a dynamic team as an Agile Coach/Scrum Master (m/f/*) . Together, we strengthen collaboration, delivery...  ...SAFe®) or collaboration across multiple teams. Very strong English skills : In many projects, English is the primary working... 
    English language skills
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Internship
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    leading the next gen

    Beaver, OH
    4 days ago
  •  ...Position Type: Athletics/Activities/Head Coach Date Posted: 8/5/2026 Location: Rye High Date Available: 20...  ...in its education programs or activities. Additionally, a lack of English language skills is not a barrier to admission or participation in... 
    English language skills

    Pueblo School District 70

    Rye, CO
    2 days ago
  •  ...Requirements Reliable transportation, Valid AZ driver's license, automobile insurance, and good driving record. Bilingual (Spanish/English) preferred. Proof of physical exam and annual proof of TB skin Test. Fingerprint Clearance - If working with children (... 
    English language skills
    Full time
    Temporary work
    Work experience placement
    Work from home
    Trial period
    Flexible hours
    Shift work

    La Frontera EMPACT - Suicide Prevention Center

    Sierra Vista, AZ
    1 day ago
  • $25k

     ...Become a part of our caring community The Care Coach provides proactive, patient centered care coordination and social needs support...  ...Primary Care organization. Candidates must be Bilingual in English and Spanish with the ability to read/write/speak in both... 
    English language skills
    Full time
    Temporary work
    Apprenticeship
    Immediate start
    Work from home
    Monday to Friday
    Flexible hours
    2 days per week

    CenterWell Primary Care

    Floresville, TX
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to English Voice Coach [Remote]. Be the first to apply!