Linguist - Mongolian - UI Technical / Marketing - Remote (Fully Remote)
Lilt
- Mongolian language expert for UI, marketing, and retail localization.
- Collaborate with leads on high-stakes projects.
Your Work:
- Adapt software interfaces and docs with accuracy.
- Localize campaigns and e-commerce copy for local impact.
- Maintain brand integrity and quality.
Requirements:
- Native Mongolian proficiency with translation degree/experience.
- Skilled in marketing, UI/software, or e-commerce localization.
LILT
LILT is an AI language technology company that provides multilingual AI and human-verified services to enterprises, governments, and AI developers. They collaborate with a global community of linguists and value innovation, excellence, and an inclusive culture.
#J-18808-LjbffrVacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Linguist - Mongolian - UI Technical / Marketing - Remote (Fully Remote) in United States vacancy
- ...expertise in user interfaces, marketing localization, and retail... ...consumer expectations. We value linguists who excel at software localization... ...Deliver Precision in UX and Technical Content. Adapt complex... ...commerce Copy. Localize product and UI listings applying regional...Remote workFull timeFor contractorsLocal area10 hours per week
Lilt
New York, NY3 days ago - ...seeking professional, detail-oriented translators for the Chinese-to-Mongolian language pair to join our remote freelance network. This project-based role offers flexible collaboration on UI, technical, and business content while delivering high-quality translations....Remote workFreelanceFlexible hours
1-StopAsia
United States5 days ago - ...Welo Global is seeking experienced Japanese linguists and copy editors to support a long-term, remote freelance project with a leading multinational. You will... ...-edit, and MTPE a variety of content including marketing, UI, product, and support materials. Applicants should...Remote workFreelance
Welo Global
New York, NY15 hours ago - ...Welocalize, Inc. is seeking experienced French linguists and copy editors for an ongoing freelance remote project with a leading multinational client. This... ...focuses on translation, copy-editing, and MTPE across marketing, UI, product, and support content. Join a global...Remote workFreelanceFlexible hours
Welocalize
New York, NY3 days ago - ...Global is seeking experienced Burmese (Myanmar) Linguists and Copy Editors for a long-term, freelance remote role on a multinational project. This is an ongoing... ...edit and MTPE English to Burmese content across marketing, UI, product and support materials, targeting 5,000+...Remote workOngoing contractFreelance
Welo Global
United States3 days ago - ...Translation Full-cycle game localization covering in-game UI, storylines, character dialogue, marketing copy and linguistic LQA, plus narrative polishing, cross-cultural... ...and native/near-native English speakers. Setup: remote role in core business hours Workload: 40 hours/...Remote workHourly pay
TransPerfect
New York, NY3 days ago - ...seeking professional and detail-oriented Chinese to Mongolian freelance linguists to join our global network. This remote, project-based role lets you apply language... ...translation and localization projects across UI, technical, and business content. You will deliver high-...Remote jobFreelance
- ...Global is seeking an experienced Burmese (Myanmar) linguist and copy editor for a long-term, remote freelance project with a leading multinational company... ...translating, copy-editing, and MTPE across marketing, UI, product, support, informational, and legal content...Remote workFreelance
Welo Global
United States2 days ago - ...seeking experienced Burmese (Myanmar) Linguists and Copy Editors to support a long-term... ...company. This is an ongoing freelance and remote position. Join a global network of... ...delivering 5,000+ words per week across marketing, UI, product, support, informational, and legal...Remote workOngoing contractFreelance
Jobicy
New York, NY5 days ago - ...Welo Global is seeking experienced Romanian linguists and copy editors for an ongoing freelance remote project with a leading multinational company. This is... ...contract role. Volume: 5000+ words per week across marketing, UI, product, support, informational and legal...Remote workContract workFreelance
Welo Global
New York, NY5 days ago - ...is seeking experienced Burmese (Myanmar) linguists and copy editors for an ongoing... ...independent contract project. The work is remote and long-term, with an emphasis on translation, copy-editing, and MTPE across marketing, UI, product, support, informational, and legal...Remote jobOngoing contractFreelance
- ...advanced NLP, computational linguistics, and best-in-class compliance... ...multilingual performance-led digital marketing agency), and Welo Data (... ...is an ongoing freelance and remote position. Project Details... ...MTPE Content Types: Marketing, UI, Product, Support, Informational...Remote workOngoing contractContract workFreelance
- ...voice to security practitioners. Set the technical content agenda and do original research.... ...You'll Bring: 5+ years in technical marketing or developer relations. Hands-on security... ...Health, dental, vision, and 401(k) match. Remote work with laptop and home office stipend...Remote jobWork from homeHome office
- ...A premier growth marketing agency is seeking a Creative Director to elevate its brand identity... ...years of experience, adept in Figma and UI/UX best practices, who can manage a... ...position offers a competitive salary and fully remote work in a dynamic team environment. #J-1...Remote work
Full Funnel Growth
United States3 days ago - ...Intuition Machines, Inc. is seeking a Technical Marketing Leader who thrives at the intersection of engineering and go-to-market strategy... ...developer-focused content and programs to drive adoption. In this fully remote role, you’ll design technical marketing campaigns, craft...Remote workFlexible hours
Intuition Machines, Inc.
New York, NY5 days ago - ...STAR7 is recruiting translators to convert English technical documentation into Swedish in a fully remote freelance role. You will work with translation memories, glossaries, and style guides to ensure accurate terminology and high-quality output. Responsibilities include...Remote workFreelance
LocalEyes
New York, NY3 days ago - ...customers in translating business requirements into effective technical API workflows. Troubleshoot API-related issues and coordinate... ...through a fair, objective review process. It is a distributed, remote-first organization that values trust, collaboration, and data privacy...Remote work
Jobgether SRL
United States2 days ago - ...pages. Responsibilities: Own technical SEO, keyword research, and content strategy... ...Use GA4, GTM, and AI tools to automate marketing workflows. Requirements: ~5+... ...adaptable problem-solver for fast-paced remote work. Smart Working Smart Working...Remote workFull time
Smart Working
United States4 days ago - Job Title This is a remote position. Job Information LocalEyes Group... ...IT content: Norwegian Technical Translator Field of expertise... ...Norwegian with a degree in Applied Linguistics, Translation or equivalent... ...translation for IT content - Software UI, Technical Documentation and...Remote jobWork experience placementFreelanceFlexible hours
- ...Dutch client accounts. You will identify opportunities, fix technical issues, and own results. The role emphasizes independent problem... ...staying ahead on AI-driven strategies. The position offers a fully remote arrangement for professionals in South Africa, with a 32-hour...Remote jobFlexible hours
- ...Side is expanding its freelance linguist pool and is looking for experienced... ...video game content, including UI, dialogue, narrative, help text, and marketing materials. Proofread and QA localized... ...authenticity. Collaborate remotely with Side Localisation project...Remote workFreelance
Side
United States3 days ago $61.9k - $141k
Technical LinguistThe Opportunity:With all the information available today, it takes a skilled linguist to know how to find and interpret the best data to give their clients the right... ...have their cameras on during meetings.Remote: If this position is listed as remote,...Remote workFull timeContract workPart timeLocal areaBooz Allen Hamilton
Charlottesville, VA6 days ago- ...About The Opportunity Are you a talented linguist with a love for language and cutting-edge technology? We want YOU to join our... ...across a range of exciting fields — including Life Sciences, IT, Marketing, Legal, Finance, – but don't let that limit you. Whatever your...Remote workExtra incomeFull timeFor contractorsLocal area10 hours per week
Lilt
New York, NY12 hours ago - Creative Director - Branding & UI/UX (Full-Time) job at Full Funnel Growth. Remote. About Full Funnel Growth (FFG)... ...Growth (FFG) is a premier growth marketing agency partnering with ambitious... ...available for exceptional candidates. Fully remote team with flexible hours....Remote workFull timeFreelanceFlexible hours
Full Funnel Growth
United States3 days ago - ...Manager in Miami, Florida, to improve website performance through technical SEO audits, keyword analysis, and link-building. The role... ...online presence. This position offers competitive pay with a fully remote work environment and career growth opportunities. #J-18808-...Remote jobFull time
- Serve as the primary linguistic quality expert for a global technology client. Ensure consistent standards across UI, marketing, product, legal, informational, and support content.... ...English with strong communication skills. Fully remote freelance work with a flexible...Remote jobFreelanceFlexible hours
- Company Overview Our client is a performance marketing agency specializing in mission-driven... ...inquiries, and awareness. Your Role As Technical SEO Lead, you'll be the technical SEO... ...enrollment marketing What's Offered Fully remote work Compensation based on...Remote work
- ...for professional, detail-oriented Chinese to Mongolian freelance linguists to join our network in 1-StopAsia. This is a remote, project-based role that allows you to... ...translation and localization projects, including UI, technical, business content. You will be...Remote workFreelance
1-StopAsia
Sacramento, CA15 hours ago - ...STAR7 Group is seeking a freelance technical translator to convert English and/or Italian into European Spanish. This remote role suits linguists with strong technical terminology and the ability to maintain accuracy across complex documents. You will work with translation...Remote workFreelance
LocalEyes
United States3 days ago - ...Join Our Freelance Linguist Team! (Simplified Chinese Swedish) Are... ...linguist with a passion for marketing and technology content? TransPerfect... ...tight deadlines. You’ll work remotely, from anywhere but working... ...have relevant experience in technical automotive translation/...Remote workFreelance
Openkrill
New York, NY2 days ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Linguist - Mongolian - UI Technical / Marketing - Remote (Fully Remote). Be the first to apply!
Related searches
- analytical linguist United States
- french linguist United States
- linguist United States
- german linguist United States
- arabic linguist United States
- greek linguist United States
- japanese linguist United States
- hindi linguist United States
- contract linguist (all languages) with nvtc United States
- chinese linguist United States