Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Mental Health Therapy Aide (Spanish Language)

$58.23k - $62.41k
Full-time

New York State Office of Mental Health

Join the Manhattan Psychiatric Center Direct Care Team!

Manhattan Psychiatric Center (MPC) has immediate full-time job opportunities for Direct Care Staff to work as Mental Health Therapy Aides (MHTA) Spanish Language. Previous psychiatric experience is not required. All shifts available - Day Shift 7:30 AM – 4:00 PM, Evening Shift 3:30 PM – 12:00 AM, and Night Shift 11:30 PM – 8:00 AM. Pass days would be during the week.

Direct Care Staff/MHTAs at MPC are an integral part of a multidisciplinary treatment team that helps to support patient health and safety by teaching patients daily living skills and promoting acceptable behaviors and verbal skills.

Spanish proficiency is required for this position.

Direct Care Staff/MHTA at MPC, help support hope and recovery by providing direct care, including:

  • Supporting patient health and safety
  • Assisting individuals with personal care tasks
  • Teaching individuals’ daily life skills like personal hygiene and nutrition
  • Accompanying individuals to treatment, recreational activities, and appointments
  • Observing individuals' responses to treatment and documenting observations.
  • Attending treatment team meetings and sharing observations on progress toward recovery goals
  • Assisting in crisis and emergencies to protect the welfare of individuals, staff, and others.

If you would like to join the MPC Team and contribute to a workforce dedicated to public service, we offer a generous benefits package including:

  • Competitive Salary: $58,225 - $62,413
  • NYS medical, dental, & vision insurance
  • Access to tuition assistance programs
  • Excellent opportunities for advancement & professional growth
  • Paid time off – 13 paid vacation days in the first year, 5 paid personal days, 13 paid holidays, & paid sick leave
  • NYS Retirement programs

Minimum Qualifications:

  • High School or High School Equivalency Diploma.

***The selected candidate will be tested for proficiency in Spanish and must pass Level 3 proficiency to be considered for appointment. Proficiency must be at a level that will assure your ability to satisfactorily perform the duties of the position.

Additional Comments:

The Mission of the New York State Office of Mental Health is to promote the mental health of all New Yorkers, with a focus on providing hope and supporting recovery for adults with serious mental illness and children with serious emotional disturbances. Applicants with lived mental health experience are encouraged to apply. OMH is deeply committed to supporting underserved individuals, organizations, and communities. To this end, OMH is focused on implementing activities and initiatives to reduce disparities in access, quality, and treatment outcomes for underserved populations. A critical component of these efforts is ensuring OMH is a diverse and inclusive workplace where all employees' unique attributes and skills are valued and utilized to support the mission of the Agency. OMH is an equal opportunity/affirmative action employer.

Pursuant to Executive Order 161, no State entity, as defined by the Executive Order, is permitted to ask, or mandate, in any form, that an applicant for employment provide his or her current compensation, or any prior compensation history, until such time as the applicant is extended a conditional offer of employment with compensation. If such information has been requested from you before such time, please contact the Office of Employee Relations at View phone number on click.appcast.io or via email at View email address on click.appcast.io.

NOTE:

In order to be eligible for appointment and to maintain employment, you cannot be listed as an excluded individual or entity on any of the Federal and/or State Medicaid and Medicare exclusion lists (or excluded from any other Federal or Federally assisted program). If you are appointed and subsequently listed as an excluded individual or entity on any of these lists (or excluded from any other Federal or federally assisted program), you may be terminated from your employment.

Background checks are required.

Vacancy posted 7 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Mental Health Therapy Aide (Spanish Language) in New York, NY vacancy
  • $200k

     ...effective strategies to maximize benefits and recovery for clients. Spanish fluency is required due to the firm’s substantial Spanish-...  ..., legal writing, and advocacy skills. Fluent Spanish language skills required. Excellent interpersonal and client-management... 
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office

    Robert Hadley Associates

    New York, NY
    13 days ago
  •  ...company. This role offers the opportunity to work on complex disputes in a fast-paced and dynamic legal environment. Fluency in Spanish language is required. Key Responsibilities: Assist with general litigation matters, including motion practice, discovery, and... 
    Spanish language skills
    Long term contract
    Contract work
    Immediate start

    Direct Counsel

    New York, NY
    7 hours ago
  • $55k - $60k

     ...ability to work well under pressure with tight deadlines. Experience working healthcare or managed care is a plus. Fluency in Spanish or other language a plus. Proficiency with Microsoft Office Suite (Word, Excel and PowerPoint) Salary range: $55,000 - $60,000... 
    Spanish language skills
    Work at office

    d exposito & Partners

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Benefits: Health insurance 401(k) Bonus based on performance Opportunity for advancement...  ...injured plaintiffs in a bilingual (Spanish/English) practice serving the diverse...  ...brief cover letter describing your relevant experience and Spanish-language proficiency.... 
    Spanish language skills
    Full time
    Monday to Friday

    MITCHELL PRONER PC

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...company. This role offers the opportunity to work on complex disputes in a fast-paced and dynamic legal environment. Fluency in Spanish language is required. Key Responsibilities: Assist with general litigation matters, including motion practice, discovery, and... 
    Spanish language skills
    Long term contract
    Contract work
    Immediate start

    Direct Counsel

    New York, NY
    9 days ago
  •  ...skill set for Legal Secretary: · 2 years of previous legal secretary or receptionist experience required - Fluency in Spanish or another language including willingness and ability to interpret and translate when needed. - Previous experience with immigration is... 
    Spanish language skills

    Zohar Law PLLC

    New York, NY
    28 days ago
  • $17.5 - $18 per hour

     ...Spanish Interpreter/Translator Intern DISTRICT ATTORNEY-MANHATTAN Full-time Location: MANHATTAN No exam required Department: LANGUAGE SERVICES $17.50 – $18.00 Job Description The Language Services Unit at the New York County District Attorney's... 
    Spanish language skills
    Full time
    Internship
    Work at office

    New York City | Legal Affairs

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Associates, an education recruitment firm, is currently seeking Spanish Teachers for the 2027-2028 school year at private and...  ...for lower, middle, or upper school students. Teach Spanish language skills in listening, speaking, reading, and writing through a variety... 
    Spanish language skills

    Carney, Sandoe & Associates

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Prisma International Inc. is looking for qualified Spanish interpreters to join their independent contractor team. The role involves on-site interpretation assignments within Washington state, requiring a thorough background check and fluency in both Spanish and English... 
    Spanish language skills
    For contractors
    Remote work

    kozmetickesluzby.vecnakraska.sk - Jobboard

    New York, NY
    5 days ago
  • $16 - $19 per hour

     ...Mental Health Aide Under the supervision of the management staff and responsible for providing direct therapeutic services to residents of the program. The services include but are not limited to: crisis intervention, medication management, training in activities... 
    Hourly pay
    Daily paid
    Full time
    Part time
    Afternoon shift

    St. Vincent's Hospital Westchester

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...seeking a full-time Family Medicine Physician to join its health center in Long Island City, New York. This direct-hire...  ...Family Medicine experience required Bilingual fluency in Spanish or other languages is preferred   Benefits Package Competitive guaranteed... 
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Full time

    National Coalition of Healthcare Recruiters

    New York, NY
    3 days ago
  •  ..., and insurance representatives — in both English and a second language \n Handle incoming and outbound calls with professionalism,...  ...Qualifications \n \n \n \n ~ Bilingual — fluency in English and Spanish (or another language) required \n \n \n \n Required... 
    Spanish language skills

    Boca Pharmacy Group

    New York, NY
    14 days ago
  • $54k - $58.8k

     ...hybrid role involves evidence-based therapy, comprehensive psychological assessments...  .... As part of JCCA's Behavioral Health and Wellness Division , the psychologist...  ...-level trainees. Fluency in Spanish or another language relevant to our client population is... 
    Spanish language skills
    Part time
    Traineeship
    Internship
    Work at office

    Jewish Child Care Association

    New York, NY
    4 days ago
  • $35 - $68 per hour

     ...successfully collaborate with service providers to use their gift of language to serve their community. This is a part-time, hourly...  ...language services. Minimum Qualifications Fluent in English and Spanish. Must be 18 years of age or older and have U.S work... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Part time
    Remote work
    Flexible hours

    LIS Solutions

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...patient's PCP, family/caregiver, Social Worker, Behavioral Health Specialists, and other care team members, as needed to evaluate...  ...assigned. What are we looking for? ~ Fluency in Spanish or other languages spoken by people in the communities we serve, required ~... 
    Spanish language skills
    Flexible hours

    Oak St. Health

    New York, NY
    2 days ago
  • $110k - $130k

     ...organizational skills with meticulous attention to detail Proactive, accountable, and collaborative mindset Fluency in Spanish or another foreign language is highly preferred International experience is a plus but not required This is a remote position with required... 
    Spanish language skills
    For contractors
    Remote work

    Made Goods

    New York, NY
    1 day ago
  • $65k - $80k

     ...Job Title: Bilingual (English-Spanish) SETSS Teacher Report to:...  ...Academy Familia LEEP Dual Language Academy Charter School serves...  ...that promote personal health, wellness, and development for...  ...medical, dental, and vision) ~ Mental Health and Counseling Services... 
    Spanish language skills
    Full time
    Summer holiday

    LEEP Dual Language Academy Charter School

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Are you a skilled Spanish interpreter based in Latin America looking for a flexible and rewarding opportunity? We are seeking talented...  ...team of international interpreters. If you have a passion for languages and a commitment to providing excellent service, we want to hear... 
    Spanish language skills
    Full time
    For contractors
    Immediate start
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Flexible hours

    ContactLink Solutions LLC

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Overview As an audio/video interpreter for Spanish in LSA's network of Independently Contracted Interpreters, you are responsible for handling audio and video calls on demand and facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in... 
    Spanish language skills
    Remote work

    Jobicy

    New York, NY
    1 day ago
  • $16 - $16.5 per hour

     ...SportsMed Physical Therapy is fortunate to be one of the fastest growing multidisciplinary practices in New Jersey. The services we offer...  ...the equipment for the patients prior to their use Bilingual-Spanish Preferred Benefits ~ Competitive Pay ~ Medical Coverage... 
    Spanish language skills
    Hourly pay

    SportsMed Physical Therapy

    New York, NY
    4 days ago
  • $28 - $33 per hour

     ...a compelling personality who wants to work at an innovative health tech company? Then join Impress, Europe's leading provider of...  ...independent, and responsible work style. ~ Fluent in English, Spanish language speaking skills are a preference. xhyhwjd ~ A valid... 
    Spanish language skills
    Hourly pay

    Impress

    New York, NY
    12 hours ago
  • A leading tutoring platform is seeking AP Spanish Language & Culture Tutors to provide immediate online assistance. This role offers the flexibility to accept on-demand requests, competitive pay including surge pricing, and the ability to work from home. Tutors will utilize... 
    Spanish language skills
    Immediate start
    Remote work
    Work from home

    Varsity Tutors, a Nerdy Company

    New York, NY
    7 hours ago
  •  ...optimizing the customer profile, roadmaps, and solution success.Spanish-Language Expertise: Lead all technical engagements, discovery sessions...  ...you engage with your local community. Our offerings include health and wellbeing resources, paid volunteer days, and so much... 
    Spanish language skills
    Work at office
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours

    Atlassian

    New York, NY
    6 days ago
  • $107.1k

     ...Experience working with people struggling with addiction, mental illness, and/or court involvement \n \n Candidates must...  ...\n Experience with public benefits, education, housing or immigration is preferred \n Fluency in Spanish or other languages is preferred... 
    Spanish language skills
    Internship
    Work at office

    Center for Family Representation

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...JOB SUMMARRY The PHYSICAL THERAPY ASSISTANT (P.T.A.) is a technical healthcare professional...  ...around the U.S., including municipal health systems, multi-unit senior care companies...  ...be able to speak and understand English. Spanish,Hindi,or Bengali is a plus but not required... 
    Spanish language skills
    Local area
    Flexible hours

    ATC Healthcare Services of New York City

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...AP Spanish Language & Culture Tutors (Instant) Join to apply for the AP Spanish Language & Culture Tutors (Instant) role at Varsity Tutors, a Nerdy Company . The Varsity Tutors Live Learning Platform has thousands of students looking for immediate online AP Spanish Language... 
    Spanish language skills
    Immediate start
    Remote work
    Night shift
    Afternoon shift

    Varsity Tutors, a Nerdy Company

    New York, NY
    7 hours ago
  • $15 per hour

     ...Kelly ® Professional & Industrial has open opportunities for remote Language Interpreters. We are currently looking for skilled Spanish Bilingual Interpreters that are available to work from home and interpret high volume inbound calls. Details of the position:... 
    Spanish language skills
    Long term contract
    Part time
    Work experience placement
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Flexible hours

    LinkedIn

    New York, NY
    5 days ago
  • $18.4 per hour

     ..., and editing and recording of videos. (Experience on-camera is a plus but not required.)   Monitoring both coverage in the Spanish-language and Latino press, and announcements and events by Latino organizations.   Fluency in both English and Spanish is required.... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Internship
    Work at office
    10 hours per week

    Brennan Center for Justice

    New York, NY
    21 days ago
  •  ...intimate partner violence, 70% were mothers, and 50% spoke a primary language other than English. Since 1993,we’veprovided life-changing...  ...legal professionals. Professionalproficiencyor fluency in Spanish or another language commonly spoken by Her Justice clients.... 
    Spanish language skills
    Work at office
    2 days per week

    VONQ Group

    New York, NY
    3 days ago
  • $72k

     ...Job Details Behavioral Health Clinical Social Worker (...  ...LMSW, LMHC, or LCSW). As key mental health professionals, the individual...  ...assessment and individual therapy for patients. Minimum...  ...providing counseling ~ Bilingual Spanish/English is required. ~ Ability... 
    Spanish language skills
    Full time
    Monday to Friday

    Urban Health Plan

    New York, NY
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Mental Health Therapy Aide (Spanish Language). Be the first to apply!