Average salary: $50,582 /yearly

More stats
Get new jobs by email
  • We are hiring LEGAL SPANISH - ENGLISH INTERPRETERS! We are looking for experienced interpreters who want to join an international company and be a great help to the community. Do you have experience working as an Interpreter/translator? Would you like to be part of a dynamic... 
    Suggested
    Contract work
    Work experience placement
    Internship
    Worldwide
    Flexible hours

    Homeland Language Services

    Albany, NY
    3 days ago
  •  ...Job Description Peña and Kahn, PLLC a personal injury litigation law firm located in the Bronx, NY is looking to hire a Spanish interpreter. The interpreter coordinates and provides interpreting for staff and limited-English speaking clients in order to facilitate good... 
    Suggested

    Pena & Kahn, PLLC

    New York, NY
    12 days ago
  • $25 - $30 per hour

     ...Months Contract (with the possibility of extension) Rate Range: $25 to $30 per hour on W2 ~40+ hours of professional medical interpreter training, language proficiency assessment, or national certification (if interpretation is part of the role). ~ Medical... 
    Suggested
    Hourly pay
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Shift work

    Pride Health

    New York, NY
    11 hours ago
  • A language service agency is seeking experienced on-call interpreters fluent in English and Albanian. This role involves providing language support primarily in NYC school districts, both on-site and remotely. The ideal candidate must have native-level proficiency, strong... 
    Suggested
    Remote work
    Flexible hours

    NTC Language Services

    New York, NY
    3 days ago
  • A language service agency is seeking experienced on-call interpreters fluent in English and Romanian. This position supports students and teachers in school settings across Long Island and offers hybrid work opportunities. Interpreters will be responsible for accurately... 
    Suggested
    Immediate start
    Flexible hours

    NTC Language Services

    Mastic Beach, NY
    3 days ago
  • $75k

     ...hour workday with breaks. Ability to use a computer including tasks such as typing and using software and the ability to read and interpret data on a computer screen for extended periods. Ability to work in an indoor office setting with controlled climate conditions. Tolerance... 
    Suggested
    Temporary work
    For contractors
    Work experience placement
    Work at office
    Remote work
    Afternoon shift
    3 days per week

    Alcoholics Anonymous World Services, Inc.

    New York, NY
    11 hours ago
  • A language service agency is seeking dependable on-call interpreters fluent in English and Arabic. In this role, you will provide critical language support in school settings throughout Long Island, adapting to your availability. Experience with interpreting required,... 
    Suggested
    Remote work
    Flexible hours

    NTC Language Services

    West Islip, NY
    3 days ago
  • A language service agency is seeking dependable interpreters fluent in Arabic and English for flexible, on-call roles in Suffolk and Nassau County, NY. The position involves providing language support in educational settings, ensuring effective communication with students... 
    Suggested
    Remote job
    Flexible hours

    NTC Language Services

    West Islip, NY
    2 days ago
  • A language service agency is seeking dependable on-call interpreters fluent in English and Arabic. This role involves providing interpretation services in school settings throughout NYC, with responsibilities including accurate translation of conversations and documents... 
    Suggested
    Flexible hours

    NTC Language Services

    New York, NY
    3 days ago
  • $25 - $35 per hour

    American Sign Language (ASL) Interpreter Job ID: 1815 Position Details Position Type: Support Staff Date Posted: 4/3/2025 Location: Delano Community Education Date Available: TBD Hours: Part-Time 2-4 days a week, 3.5 hours/day (8:15am to 11:45am) Salary and Benefits: $2... 
    Suggested
    Part time
    2 days per week

    Delano Public Schools, ISD #879

    New York, NY
    11 hours ago
  •  ...the United States. Our special education services include speech therapy, occupational therapy, physical therapy, sign language interpreting, school psychology, and more. Please visit for further information. Benefits of working with CRA Therapy: 5-10% higher compensation... 
    Suggested
    Contract work
    Temporary work
    Summer work

    Community Rehab

    Florida, NY
    1 day ago
  •  ...Audio/ Video company with multiple fortune 100 contracts within the financial, pharmaceutical and computing industries, seeks a ASL Interpreter. An American Sign Language Interpreter for AV Services, Inc. will provide high-quality professional ASL interpreting on-site and... 
    Suggested
    Full time
    Temporary work
    Remote work
    Shift work

    A-V Services, Inc.

    New York, NY
    3 days ago
  • Overview SOSi is actively seeking qualified, professional, and experienced interpreters to join our team. The interpreter will support our customer’s interpretation needs in the immigration courts giving respondents a voice. All languages are encourage to apply. Essential... 
    Suggested
    Casual work
    Freelance
    Remote work

    SOS International LLC

    New York, NY
    11 hours ago
  • A language service agency in New York is seeking experienced interpreters fluent in English and Spanish for on-call assignments in school settings. This position allows for flexible scheduling and the chance to make a meaningful impact by supporting students and families... 
    Suggested
    Remote job
    Flexible hours

    NTC Language Services

    West Islip, NY
    3 days ago
  • A leading healthcare provider in New York is seeking a full-time Medical Interpreter. The role requires fluency in both English and Spanish, along with knowledge of medical terms. Responsibilities include interpreting for patients and ensuring their understanding of important... 
    Suggested
    Full time
    Monday to Friday

    Mount Sinai Health System

    New York, NY
    2 days ago
  • A leading healthcare institution in New York is seeking a full-time Medical Interpreter to facilitate communication between medical staff and LEP patients. This role requires fluency in English and Spanish, as well as a compassionate approach to patient care. Candidates... 
    Full time

    Mount Sinai Medical Center

    New York, NY
    3 days ago
  • A School District in Georgia is seeking a Bilingual Translator for the Special Education Department. This role involves facilitating communication between families and school staff, translating meetings and documents from Spanish to English and vice versa. Candidates should...
    Work at office

    Hall Co

    New York, NY
    11 hours ago
  • Spanish On-site Medical Interpreters (Florida) Tallahassee, United States | Posted on 02/29/2024 Piedmont Global is a strategic partner for enterprises and public sector organizations, helping clients navigate cross-cultural operations with ease and effectiveness. Our... 
    For contractors
    Freelance

    Premier Inn Hotels LLC (UAE)

    Florida, NY
    3 days ago
  • A professional interpreting company is seeking experienced Spanish-English interpreters in Albany, NY. The role involves titles III assignments requiring linguistic accuracy and confidentiality. Candidates should have at least one year of experience and preferably a background... 
    Flexible hours

    Homeland Language Services

    Albany, NY
    2 days ago
  • $25 - $60 per hour

     ...( If selected and hired you will initially be asked to work at least one shift either Monday, Friday or Saturday) Benefits of interpreting with Sorenson: ~ Flexible Scheduling ~ Premium shifts offered to boost hourly wage ~ Earn CEU’s ~ Opportunity for annual... 
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Local area
    Remote work
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work

    Sorenson

    Rochester, NY
    26 days ago
  • A large urban school district is seeking a Citywide Bilingual Translator to provide written translations and oral interpretations in English and Spanish. Key responsibilities include translating documents for parents of students with disabilities, supporting bilingual special... 

    Chicago Public Schools

    New York, NY
    2 days ago
  • A leading company in interpretation services, SOS International LLC, seeks qualified interpreters for immigration courts. Candidates should be fluent in English and Spanish with proven experience in both consecutive and simultaneous interpretation. This role offers a dynamic... 
    Remote job

    SOS International LLC

    New York, NY
    11 hours ago
  • $25 - $60 per hour

    A leading company in communication services is seeking Part-Time Sign Language Interpreters in Manhattan, NY. Responsibilities include interpreting between ASL and spoken English while maintaining compliance with regulatory standards. Candidates should have a high school... 
    Hourly pay
    Part time
    Flexible hours

    Sorenson Communications

    New York, NY
    2 days ago
  • Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting through video in a call center. Interpreters must possess fluent American Sign Language and spoken English language skills... 
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    International Executive Service Corps

    Florida, NY
    1 day ago
  • A community organization seeks a Sign Language Interpreter to provide top-quality ASL interpreting services in various settings. The ideal candidate will possess fluent ASL and spoken English skills, alongside relevant experience in interpreting. Responsibilities include... 
    Flexible hours

    International Executive Service Corps

    New York, NY
    3 days ago
  • $15.74 - $65 per hour

    Sign Language Interpreter Community Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting through video in a call center and on‑site at various customer locations when needed... 
    Flexible hours
    Shift work

    International Executive Service Corps

    Florida, NY
    3 days ago
  •  ...compensation and a comprehensive benefits package, including PTO and 401k contributions. Candidates with pediatric experience and National Interpreter Certification (NIC) are preferred. Enjoy a fulfilling career with time off during holidays and summers. Join a supportive team... 
    Summer work

    Community Rehab

    Florida, NY
    1 day ago
  • A professional services organization in New York is seeking a Sign Language Interpreter to provide high-quality American Sign Language interpreting both remotely and onsite. Candidates should have fluent ASL and spoken English skills, a good understanding of Deaf culture... 
    Remote job
    Flexible hours

    International Executive Service Corps

    Florida, NY
    1 day ago
  • A telehealth services provider in New York seeks a skilled Interpreter to provide American Sign Language interpreting via video. This part-time role requires fluent ASL and spoken English, along with excellent interpreting skills. Candidates must complete a thorough training... 
    Remote job
    Part time
    Flexible hours

    International Executive Service Corps

    Florida, NY
    2 days ago
  • $41.17k - $68.73k

    Sign Language Interpreter - Special Education JobID: 100770 Job Code: Sign Language Interpreter - 050049 Department: Special Education - 101200 Standard Hours: 40 Target Openings: 1 Dates: Posted on 2/3/2026 First available 7/27/2026 Salary: Minimum $41,171.00 annually... 
    Local area

    Gwinnett County Public Schools

    New York, NY
    11 hours ago