Get new jobs by email
- ...Seeking a remote freelance independent contractor, the Serbian-English Translator and Editor will translate and edit various official documents, ensuring accuracy and timely delivery while adhering to client-specific requirements. Key responsibilities: Translate documents...Serbian language skillsFor contractorsFreelanceRemote work
Virtual Vocations Inc
United States20 hours ago - ...ContactLink Solutions seeks a Professional Interpreter fluent in Bosnian/Serbian and English for a home-based role in the United States. You will facilitate vital healthcare communications with accuracy and professionalism. The position offers flexible, long-term contracting...Serbian language skillsLong term contractImmediate startRemote workWork from homeFlexible hours
ContactLink Solutions LLC
United States1 day ago - ...Magi-K is seeking a Serbian–English Over-the-Phone Interpreter (OPI) to join our remote team. You will provide consecutive interpretation for important conversations, ensuring clear and accurate communication between parties. This freelance role offers a fully remote...Serbian language skillsFreelanceRemote workFlexible hours
Magik Inc
Orlando, FL3 days ago - ...Malagasy, Mongolian, Mixteco Alto, Nahuatl, Norwegian (Bokmal), Oromo, Persian (Farsi), Polish, Pohnpeian, Punjabi, Romanian, Samoan, Serbian, Slovak, Somali, Soninke, Swedish, Taiwanese, Tajik, Tamil, Thai, Tongan, Turkish, Uyghur, Uzbek, Wolof, Yiddish, and Yoruba....Serbian language skillsFor contractorsLocal areaRemote workWorldwide
Prisma
Minneapolis, MN20 hours ago - Position Summary: Linguists are key players at TransPerfect. Your particular language skill and subject matter expertise will allow you to create and finalize the end product before it goes to the client. Under the guidance of your manager and in collaboration with Project...SuggestedHourly payContract workFreelanceRemote work
$35 per hour
At Lionbridge, language connects people, cultures, and opportunities. We're seeking experienced Spanish Legal Interpreters to join our network of freelance professionals supporting one of the largest federal legal interpretation programs in the United States. As a Video...SuggestedHourly payFreelanceWork at officeRemote workHome officeFlexible hoursLionbridge Games
New York, NY2 days ago- Global Language Strategies is seeking a qualified freelance linguist to provide English-to-Korean legal translation and/or editing services. This is an ongoing, as-needed contract opportunity for experienced professionals with strong legal terminology skills, excellent...SuggestedOngoing contractFreelanceRemote work
Global Language Strategies LLC
New York, NY1 day ago - Seeking a qualified freelance English-to-Chinese (Simplified and/or Traditional) Legal Translator and/or Editor, this remote contract position will provide ongoing translation and editing services for legal documentation, requiring strong legal terminology skills and the...SuggestedContract workFreelanceRemote work
Virtual Vocations Inc
United States4 days ago - ...visits, verify CRFs, and resolve queries. A Life Sciences degree with 1+ year monitoring experience is required, plus English and Serbian proficiency and MS Office skills. The role supports multiple therapeutic indications with a collaborative, supportive team, in a remote...Serbian language skillsPermanent employmentContract workRemote work
PSI Services
United States2 days ago - ...patent translation projects. We are looking for linguists with proven experience translating patents from English US (en-US) into Serbian Cyrillic (sr-Cyrl-RS). The ideal candidate will have strong experience in translating and proofreading patents, specifically in the...Serbian language skillsFreelanceRemote work
Welo Global
New York, NY2 days ago - A leading contractor for governmental services seeks an experienced Interpreter to provide Translation and Linguistic Support Services for the Department of Justice. The ideal candidate will have substantial experience in legal and court environments, fluency in both English...SuggestedPart timeFor contractorsRemote work
Yorktown Systems
Seattle, WA1 day ago $25 per hour
...when spotting subtle meaning shifts, awkward literal translations, incorrect case endings, agreement errors, hallucinated claims, Serbian/Bosnian/Montenegrin- or English-influenced phrasing, or culturally mismatched wording. Reliable, self-directed, and able to deliver...Serbian language skillsHourly payFor contractorsRemote workShift workSuperAnnotate AI
New York, NY20 hours ago- A government contracting firm is seeking a qualified Interpreter to support the Department of Justice with translation, transcription, and interpretation services. The ideal candidate will have strong command of English and a foreign language, specialized training in the...SuggestedPart timeRemote work
Yorktown Systems
Seattle, WA1 day ago - ...every second of every day. Work-at-Home Telephone Interpreter – Serbian Location: Remote (UK based only) Salary: Competitive Rates (Details... ...while delivering high-quality interpreting services About You Speak Serbian fluently Excellent communication and active listening...Serbian language skillsContract workFor contractorsFreelanceWork at officeLocal areaRemote workWork from home
LanguageLine Solutions
New York, NY1 day ago - TransPerfect is a global language services provider. This freelance role focuses on translating and proofreading Clinical Legal documents from English into Traditional Chinese (Taiwan) and collaborating with project managers to finalize deliverables. What you'll do Translate...SuggestedHourly payFull timeFreelanceRemote workWorldwide
RemoteWork
New York, NY20 hours ago - INTELEX is a specialized language services provider seeking a skilled Medical Interpreter fluent in Arabic and English for a 100% remote position. The role involves accurate interpretation between patients and healthcare providers, including simultaneous and consecutive...Remote work
Intelex
Dearborn, MI3 days ago - Ad Astra, Inc. seeks U.S.-based Wenzhou linguists for remote translation, review, and editing work. Candidates may handle English↔Wenzhou content, with emphasis on legal and government-related material. This is a freelance/project-based opportunity open to professionals...FreelanceRemote work
Adastra
New York, NY3 days ago - Global Language Strategies is seeking a qualified freelance linguist to provide English-to-Japanese legal translation and/or editing services. This is an ongoing, remote contract opportunity with on-demand assignments and flexible hours. Requirements include a minimum ...Ongoing contractFreelanceRemote workFlexible hours
Global Language Strategies LLC
New York, NY2 days ago - TransPerfect is a global language services provider offering a freelance role focused on translating and proofreading Clinical Legal documents from English into Traditional Chinese (Taiwan). You will collaborate with project managers to finalize deliverables while maintaining...FreelanceRemote work
remote work
New York, NY20 hours ago - A government services organization is seeking a qualified Translator to support the Department of Justice with Translation, Interpretation, and Linguistic Support Services. The role entails translating diverse legal and business documents while maintaining confidentiality...Part timeRemote work
Yorktown Systems Group
Washington State20 hours ago - Seeking a qualified Freelance Legal Translator and/or Editor, this remote contract position requires providing English-to-Finnish legal translation and editing services, with ongoing assignments as needed for experienced professionals skilled in legal terminology. Key ...Contract workFreelanceRemote work
Virtual Vocations Inc
United States4 days ago - ...seeking freelance Telephone Interpreters to join our growing remote team. You will deliver accurate interpretation between English and Serbian for clients in healthcare, local government, and public services, while managing your own schedule from home. We offer work-from-...Serbian language skillsRemote jobFreelanceLocal areaWork from homeFlexible hours
- Job description We are currently seeking skilled linguists for long-term freelance opportunities as Proofreaders specializing in legal and technical translations from Croatian (Croatia) English Job requirements Join the TransPerfect global network and become part of the...FreelanceRemote work
GrabJobs
Minneapolis, MN2 days ago - ...Wolt is hiring a Support Associate for English-speaking customers in a fully remote Serbian role. You’ll handle live chat, phone and email inquiries, resolve escalations, and support multiple markets with empathy and clear communication. The position includes a structured...Serbian language skillsRemote work
Wolt - English
United States3 days ago - A national contractor for government services seeks a qualified Interpreter to support the Department of Justice with translation and interpretation services. This part-time position involves working with legal materials and maintaining confidentiality. Candidates should...Part timeFor contractorsRemote work
Yorktown Systems
Seattle, WA1 day ago - An innovative education provider is seeking a freelance teacher to develop and teach a Croatian course. In this flexible role, you will craft engaging curriculum materials and support students through their learning journey. With the freedom to adapt existing resources...FreelanceRemote workWorldwideFlexible hours
Coursle.com, part of Ondernemersschool BV
New York, NY2 days ago - A government services firm is seeking a qualified Independent Contractor for Haitian Creole Translation support with a focus on legal documents for the Department of Justice. The role requires a minimum of five years of experience in translation, particularly within a ...Part timeFor contractorsRemote work
Yorktown Systems
Seattle, WA1 day ago - A leading defense contracting firm is seeking a qualified Interpreter to provide translation, interpretation, and transcription services for the Department of Justice. The ideal candidate must have specialized training in interpreting, at least four years of relevant experience...Part timeRemote work
Yorktown Systems Group
Washington State20 hours ago - A government services contractor seeks a qualified Translator to support the Department of Justice with translation and transcription services. This part-time position requires at least two years of experience in translation and the ability to handle legal and specialized...Part timeFor contractorsRemote work
Yorktown Systems Group
Washington State20 hours ago - A veteran-led organization is seeking a qualified Hmong Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of Justice with various linguistic services, including translation and interpretation. The role requires superior English skills, a minimum of five years of relevant...Remote job
