Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Interpreter Part-time

$21 - $32.55 per hour

Lurie Children's

Lurie Children’s Hospital of Chicago provides superior pediatric care in a setting that offers the latest benefits and innovations in medical technology, research and family-friendly design. As the largest pediatric provider in the region with a 140-year legacy of excellence, kids and their families are at the center of all we do.

Lurie Children’s Hospital of Chicago is ranked in all 10 specialties by the U.News & World Report.

Lurie Children's Hospital of Chicago

s: Bachelor's degree in related field preferred. Experience in multi-cultural or health care setting, and experience with interpretation or translation preferred. Spanish language abilities and skills, written and verbal, required. Ability to interpret and translate medical and healthcare terminology from English to the second language. Job Duties Identifies, assesses and responds to child/ family interpretation needs; understands that this occurs within the broader healthcare context and within the familial context of developmental needs, psychosocial needs, cultural needs and spiritual needs.

Provides medical interpreting services and translation services for discharge instructions.

Advocates for the language needs of families throughout the continuum of care.

Assists with triaging immediate interpreter needs and dispatching interpreters.

Does job functions adhering to service principles with customer service focus of innovation, service excellence and teamwork to provide the highest quality care and service to our patients, families, co-workers and others.

Education Bachelor's Degree

Pay Range $21.00-$32.55 Hourly

At Lurie Children’s, we are committed to competitive and fair compensation aligned with market rates and internal equity, reflecting individual contributions, experience, and expertise. In addition to base salary, Lurie Children’s offer a comprehensive rewards package that may include differentials for some hourly employees, leadership incentives for select roles, health and retirement benefits, and wellbeing programs. Benefit Statement For full time and part time employees who work 20 or more hours per week we offer a generous benefits package that includes:

Medical, dental and vision insurance

Employer paid group term life and disability

Employer contribution toward Health Savings Account

Flexible Spending Accounts

Paid Time Off (PTO), Paid Holidays and Paid Parental Leave

Supplemental Life, AD&D and Disability Critical Illness, Accident and Hospital Indemnity coverage Tuition assistance Student loan servicing and support Adoption benefits Backup Childcare and Eldercare Employee Assistance Program, and other specialized behavioral health services and resources for employees and family members Discount on services at Lurie Children’s facilities Discount purchasing program

Lurie Children’s Hospital of Chicago and its affiliates (collectively “Lurie Children’s”), we embrace and celebrate diversity and equity in a serious way. We are committed to building a team with a variety of backgrounds, skills, and viewpoints — recognizing that diverse identities strengthen our workplace and the care we can provide to the Chicago community and beyond. Lurie Children’s and its affiliates are equal employment opportunity employers. We value diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, sex, sexual orientation, gender identity or expression, religion, national origin, ancestry, age, disability, marital status, pregnancy, protected veteran status, order of protection status, protected genetic information, or any other characteristic protected by law.

AI Notice Lurie Children’s utilizes certain AI-enabled features within our recruiting platform to support candidate engagement and assist recruiters in identifying and prioritizing applicants whose experience aligns with job requirements. It is a civil rights violation with respect to recruitment, hiring, promotion, or employment for an employer to use artificial intelligence that has the effect of subjecting employees to discrimination on the basis of protected classes under the Illinois Human Rights Act or to use zip codes as a proxy for protected classes. For questions about the use of artificial intelligence in this process or any additional support, please contact: View email address on click.appcast.io Children’s Hospital of Chicago provides superior pediatric care in a setting that offers the latest benefits and innovations in medical technology, research and family-friendly design. As the largest pediatric provider in the region with a 140-year legacy of excellence, kids and their families are at the center of all we do.

#

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Interpreter Part-time in Chicago, IL vacancy
  • $28.39 - $48.39 per hour

     ...Job Title: Educational Sign Language Interpreter Position Summary The Educational Sign Language Interpreter provides communication access for deaf or hard-of-hearing students by interpreting spoken language into sign language and vice versa in classroom and school settings... 
    Suggested

    RXinsider

    Cicero, IL
    2 days ago
  • $32 per hour

     ...Summary of Position: An effective Sign Language Interpreter plays an integral role in the successful implementation of After School Matters programs. The Sign Language Interpreter is responsible for facilitating communication in order to allow deaf & hard of hearing teens... 
    Suggested
    Apprenticeship
    Summer work

    After School Matters

    Chicago, IL
    2 days ago
  • $15.74 - $65 per hour

     ...Sign Language Interpreter Community Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting through video in a call center and on-site at various customer locations when needed... 
    Suggested
    Part time
    Flexible hours
    Shift work

    ZP Better Together

    Chicago, IL
    1 day ago
  • $34.84 per hour

     ...American Sign Language (ASL) Interpreter - Interpretation Services, Part-Time, Days Part-time Salary Range Minimum : $34.84 Salary Range Maximum: $54.01 Compensation: USD 34.84 - USD 54.01 - hourly At Northwestern Medicine, every patient interaction makes a difference... 
    Suggested
    Hourly pay
    Part time
    Local area
    Relocation package

    Northwestern Memorial Healthcare

    Chicago, IL
    4 days ago
  • Editage , the flagship brand of CACTUS , provides translation services to help ESL researchers communicate their science to the global scientific community. We are currently looking for skilled translators to work with us on a freelance basis. As a Translator, you will...
    Suggested
    Freelance

    Cactus Communications

    Chicago, IL
    5 days ago
  • A leading communication services provider in Chicago is looking for skilled freelance translators. In the role, you will utilize your language skills and subject-area expertise to translate academic manuscripts from various languages into native English or vice versa. The...
    Freelance

    Cactus Communications

    Chicago, IL
    4 days ago
  • Interprenet, Ltd is seeking a freelance interpreter in the Chicago Metropolitan Area. The role requires interpreting between English and Spanish with accuracy, tone, and cultural sensitivity. A high school diploma and proficiency in both languages are essential. The interpreter... 
    Freelance
    Local area

    Interprenet, Ltd

    Chicago, IL
    3 days ago
  • SOS International LLC is looking for qualified and experienced Spanish Court Interpreters to support federal court cases in Chicago, IL. This role involves providing interpretation services between Spanish and English, requiring high proficiency in both languages. Candidates... 
    Permanent employment
    Flexible hours

    SOS International LLC

    Chicago, IL
    1 day ago
  • A healthcare provider in Chicago seeks a Medical Interpreter responsible for facilitating communication between patients and their healthcare teams. The role requires bilingual capabilities, documentation of interpretation activities, and adherence to healthcare regulations... 

    Advocate Health Care

    Chicago, IL
    3 days ago
  • Being present at the event, the consecutive interpreter will interpret between individuals who speak English and Spanish. Location Job Location: Chicago Metropolitan Area, Illinois, United States Job Type Job Type: Freelance Responsibilities Accurately and impartially... 
    Freelance
    Local area

    Interprenet, Ltd

    Chicago, IL
    5 days ago
  • Reporting to the District Director-Specialized Student Services, the Sign Language Interpreter-PT facilitates effective communication between staff and faculty and students/individuals that are deaf and hard of hearing. Positions must be able and willing to work days, and... 
    Full time
    Weekend work
    Afternoon shift

    City Colleges of Chicago

    Chicago, IL
    4 days ago
  • The Illinois Association of School Administrators seeks a Sign Language Interpreter to support classroom and school-wide content access for students with hearing impairments. This role involves translating between voice and ASL, assisting in instructional delivery, and... 

    The Illinois Association of School Administrators

    Evanston, IL
    5 days ago
  • Epic Special Education Staffing is partnering with an exceptional school district that is looking for a contract Sign Language Interpreter for the 2025‑2026 school year. Position Description Location: Evanston, IL Schedule: Full Time Grade/Age Levels: Elementary School... 
    Hourly pay
    Weekly pay
    Full time
    Contract work
    Summer work
    Local area
    Work visa

    Epic Staffing Group

    Evanston, IL
    5 days ago
  • $32 per hour

    After School Matters in Chicago is seeking a Sign Language Interpreter responsible for facilitating communication for deaf and hard of hearing teens. Major responsibilities include interpreting effectively at various program settings and ensuring comprehension. Candidates... 
    Hourly pay

    After School Matters

    Chicago, IL
    2 days ago
  • Proviso Township High Schools is seeking a Grade Level II: Translator/Office Assistant to provide translation and interpretation services for Spanish-speaking families, enhancing communication and engagement with the school community. This role requires proficiency in... 
    Work at office

    Proviso Township High Schools

    Maywood, IL
    5 days ago
  •  ...focused upon providing professional solutions in the areas of training and talent acquisition. We are currently seeking qualified interpreters fluent in Kaqchikel to support a client serving minor populations. Interpreters will facilitate accurate communication between... 
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Local area
    Shift work

    CLOVEHITCH

    Chicago, IL
    3 days ago
  •  ...Description Position Summary The Care Team Interpreter facilitates effective communication between patients with limited English proficiency and healthcare staff to ensure equitable access to services. This role provides accurate verbal interpretation and written... 

    Lawndale Christian Health Center

    Chicago, IL
    3 days ago
  •  ...Offers Spanish-English interpretation services in court proceedings and produces accurate translations of pertinent documents. This includes real-time interpretation during court hearings and other legal processes to ensure clear communication between parties. Additionally... 
    Work at office

    Racine County

    Elmwood Park, IL
    5 days ago
  • $43.05 per hour

     ...passionate about delivering exceptional care and making a difference in the lives of our communities, join the Loyola team as a ASL Interpreter and become Loyola Strong! What you’ll do: The ASL Interpreter provides vital interpreting services to ensure effective... 
    Part time
    Work experience placement
    Second job
    Local area
    Immediate start
    Shift work
    Day shift

    Trinity Health

    Maywood, IL
    3 days ago
  •  ...focused upon providing professional solutions in the areas of training and talent acquisition. We are currently seeking qualified interpreters fluent in Mayan languages, Indigenous languages of Mexico, and other Indigenous languages of Central America to support a client... 
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Local area
    Shift work

    Feditc LLC

    Chicago, IL
    1 day ago
  • $25.5 - $34 per hour

    Compucom Systems, Inc. provides end-to-end IT managed services to enable the digital workplace for enterprise, midsize and small businesses. To enable our clients to focus on what matters most, we employ a customer‑centric, hard‑working, and talented group of people that...
    Hourly pay
    Minimum wage
    Work at office
    Local area

    Lions Clubs International

    Oak Brook, IL
    4 days ago
  •  ...WE ARE HIRING EXPERIENCED INTERPRETERS PER MINUTE!!! LANGUAGE: BULGARIAN Requirements: ~90% English proficiency  ~ Steady wired internet connection ~ USB Wired headset ~ Windows 10 or MacOS WHAT WE OFFER YOU: Fully remote position with a clear schedule... 
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Remote work

    One World Global Services

    Chicago, IL
    a month ago
  • RXinsider LTD. in Illinois seeks an Educational Sign Language Interpreter to provide communication access for deaf or hard-of-hearing students in classroom settings by interpreting spoken language into ASL and back. The requirements include a Bachelor's degree in Educational... 

    RXinsider

    Cicero, IL
    2 days ago
  • The Lawndale Christian Health Center is seeking a Care Team Interpreter to facilitate communication between patients with limited English proficiency and healthcare staff. The role provides accurate interpretation and translation in Spanish and English, upholds confidentiality... 

    Lawndale Christian Health Center

    Chicago, IL
    1 day ago
  • Major Responsibilities Provides interpretation for patients, families and their health care team in a manner that promotes confidentiality at a professional distance within the given linguistic/cultural context for physicians, nurses, pharmacists, therapists, social workers... 
    Local area

    Advocate Health Care

    Chicago, IL
    3 days ago
  •  ...anywhere and anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote... 
    Contract work
    For contractors
    Immediate start
    Remote work

    Propio Language Services - Geo Tag Jobs

    Chicago, IL
    8 days ago
  • $28.39 - $48.39 per hour

     ...junior high environment near Chicago, IL. This position plays an essential role in a satellite program, providing sign language interpretation for students who are deaf or hard of hearing (DHH) in grades 5-8. You will be the bridge to ensure full access to learning and... 
    Contract work

    Soliant

    Chicago, IL
    3 days ago
  • $28.39 - $48.39 per hour

     ...Description Job Description Make a meaningful impact by supporting students in a diverse educational environment as a Sign Language Interpreter working with a satellite program serving grades 5-8. In this contract role, you'll provide interpreting services for Deaf and... 
    Contract work
    Weekday work

    Soliant

    Berwyn, IL
    3 days ago
  •  ...anywhere and anytime through innovative technology and language solutions. Founded in 1998, Propio Language Services provides interpreting and translation services that help facilitate communication across healthcare, education, government, legal, social-service, and... 
    Contract work
    For contractors
    Seasonal work
    Local area
    Remote work

    Propio Language Services

    Chicago, IL
    4 days ago
  •  ...and translator duties as assigned by the PMO. The role will involve providing live monitoring, translation, transcription, and interpretation support for our customer's ongoing and upcoming investigations. Additionally, these assignments require the flexibility to work... 
    Permanent employment
    For contractors
    Work at office
    Immediate start
    Worldwide
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    Day shift

    SOSi

    Chicago, IL
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Interpreter Part-time. Be the first to apply!