Voice Actor & Coach — Directed Reads and Delivery Review for AI Audio [Remote]
AuraOne Human Data
- Remote job
Voice Actor & Coach — Directed Reads and Delivery Review for AI Audio is a remote evaluation track for reviewing voice actor/coaches evaluation prompts and responses against AuraOne's quality rubric. Reviewers compare paired outputs, label edge cases, and write the kind of structured feedback the modeling team can use to retrain.
Why this role matters
AI data reviewers help turn voice actor/coaches evaluation outputs into auditable labels, rationales, and regression cases for AuraOne Human Data.
Responsibilities
- Evaluate voice actor/coaches evaluation model outputs against a versioned rubric and assign severity tags for Voice Actor & Coach — Directed Reads and Delivery Review for AI Audio assignments.
- Compare paired responses and pick the stronger answer with a written rationale.
- Label hallucinations, instruction-following failures, and unsafe content with structured tags.
- Capture ambiguous prompts and route them back to the program team for rubric updates.
- Maintain reviewer-quality scores by calibrating against gold-standard examples each week.
- Document recurring failure modes so the modeling team can target them in the next training run.
Qualifications
- Prior evaluation, annotation, or human-rater experience on voice actor/coaches evaluation or adjacent content for Voice Actor & Coach — Directed Reads and Delivery Review for AI Audio work.
- Comfort applying multi-page rubrics consistently across long batches.
- Clear written reasoning that names the issue and the rubric clause being applied.
- Strong attention to detail and the ability to flag when a prompt itself is the problem.
- Reliable async availability for at least 10 hours per week.
Example tasks
- Compare two voice actor/coaches evaluation model responses to the same prompt and pick the stronger one with rationale.
- Tag an unsafe response with the correct policy category and severity.
- Audit a 50-row batch for rubric consistency and report drift to the program lead.
- Propose a rubric clarification after spotting a recurring failure mode.
Nice to have
- Background in linguistics, content moderation, or trust & safety review.
- Experience with inter-rater agreement metrics and calibration cycles.
- Domain expertise that lets you spot subject-matter errors automated checks miss.
Skills
- Model output evaluation
- Rubric-based annotation
- Severity tagging
- Inter-rater calibration
- Voice Actor/Coaches evaluation
Work model
Remote — US-eligible. Remote · Independent specialist contractor. Employment type: CONTRACTOR. Applicants must be authorized to work from US.
Compensation
Hourly rate confirmed after the interview process.
Application process
Apply through AuraOne's specialist intake for role-specific routing and review. Final project scope, schedule, and contractor terms are confirmed before placement.
$30 - $70 per hour
...Apply professional voice and speech expertise to help improve AI voice technology through precise... ..., articulation clarity, delivery style, and differences among... ...in voice acting, voice coaching, dialect coaching, vocal... ...control. Experience in audio or sound engineering,...AudioHourly payContract workFor contractorsRemote workFlexible hours$8 - $65 per hour
Meridial is looking for a Hungarian Voice Acting Specialist to perform recordings in a remote setting. Candidates... ...position involves participating in group script readings, following direction, and maintaining audio quality. Pay ranges from $8 to $65 per hour, based on...AudioRemote jobHourly payContract work- ...contributes to advanced AI projects. Key... ...Record voice-over material from... ...scripted lines with clear delivery, emotional expression... ...incorporate creative direction. Revise recordings... ...high-quality audio files on time and in... ...complete a delivery review to confirm readiness...AudioFull timeContract workPart timeRemote workFlexible hours
$15 - $30 per hour
...Overview Help improve next-generation AI systems by providing accurate, natural... ...contract role focuses on transcription review, voice recording, captioning, and linguistic feedback... ...and natural phrasing. Record clear audio readings of provided or corrected Italian...AudioHourly payContract workRemote work- ...Voice Actor - French Speakers (AI Training) About the Role What if your voice could directly shape how AI speaks to millions of French... ...voice outputs Review and refine scripts to ensure they read naturally and... ...Familiarity with audio editing software or...AudioHourly payContract workFreelanceRemote workWorldwideFlexible hours
$8 - $65 per hour
Agency is seeking a Hungarian Voice Acting Specialist - AI Trainer for remote, contract work. You will record short scripted reads in Hungarian with neutral to expressive tones and deliver clean audio files on time. Ideal candidates are mid-senior level, with near-native...AudioRemote jobHourly payContract work- ...Corp. is seeking German-speaking voice actors to record high-quality audio for AI training. This fully remote, hourly... ...speech from your own studio. You will read scripts, evaluate AI outputs for... ..., and provide feedback to improve delivery. The role offers flexibility and...AudioRemote jobHourly payContract work
- Voice Actor - Italian Speakers (AI Training) About The Role What if your voice could directly shape how AI speaks to millions of Italian... ...vocal outputs Review and refine scripts to ensure they read naturally and are delivered... ...Familiarity with audio editing tools or DAW...AudioHourly payOngoing contractContract workFreelanceRemote workFlexible hours
- Voice Actor - Italian Speakers (AI Training) About The Role What if your voice could directly shape how AI understands and speaks Italian... ...of AI-generated audio Review and refine scripts to ensure they read naturally and flow... ...and engaging vocal delivery Experienced in...AudioHourly payOngoing contractContract workFreelanceRemote workFlexible hours
$20 per hour
...life by performing voice recordings that... ..., follow creative direction, revise performances... ...deliver high-quality audio files in the... ...creative direction from reviewers. Revise... ...contribute to advanced AI projects with leading... ...will complete a delivery review, after...AudioFull timeContract workPart timeFor contractorsFreelanceRemote workFlexible hours- ...Voice Actor - French Speakers (AI Training) About the Role What if your voice could directly shape how AI speaks to millions of... ...evaluating AI-generated audio, and ensuring it... ...audio Review and refine scripts... ...authentic-sounding delivery Work independently...AudioHourly payContract workFreelanceRemote workFlexible hours
- ...A leading AI company is seeking a skilled Hebrew Voice Actor to record voice-overs and bring characters to life. The role offers a fully remote environment... ...access to quality recording equipment and be ready to deliver high-quality audio files on time. #J-18808-Ljbffr...AudioContract workRemote work
$170 per hour
...Professional Voice Actor - Italian $170-200/hr Remote Freelance AUDIO About the Role What if your voice could directly shape how AI speaks to millions of Italian... ...synthesized voice outputs Review scripts and suggest... ..., natural-sounding delivery Work independently...AudioHourly payOngoing contractContract workFreelanceRemote workWorldwideFlexible hours- ...Voice Actor - French Speakers (AI Training) About the Role What if your voice could directly shape how AI communicates with hundreds... ...high-quality audio and evaluate AI-generated... ...speech Review and refine scripts... ...flow, and authentic delivery Work independently...AudioHourly payOngoing contractContract workFreelanceRemote workFlexible hours
$50 - $100 per hour
...Voice Actor / Voice Coach Be one of the first applicants, read the complete overview of the role... ...focused on advancing AI voice and speech... ..., phonetics, and audio analysis to... ...and overall speech delivery. Identify emotional... ...in project review and onboarding....AudioFor contractorsRemote workWork from homeFlexible hours- ...Voice Actor - German Speakers (AI Training) About the Role What if your voice could directly shape how AI speaks to millions of... ...high-quality German audio and evaluate AI-generated... ...speech quality Review and refine scripts... ..., natural delivery Work independently...AudioHourly payContract workFreelanceRemote workFlexible hours
- ...Voice Actor – German Speakers (AI Training) About The Role What if your voice could directly shape how AI communicates with millions... ...-quality German audio and evaluate AI-... ...generated speech Review and refine scripts... ...natural-sounding delivery Work independently...AudioHourly payOngoing contractContract workFreelanceRemote workFlexible hours
- ...Professional Voice Actor - German (AI Training) About the Role... ...if your voice could directly shape how AI communicates... ...professional-quality audio and evaluate AI-... ...synthesized voice outputs Review and suggest script... ...natural-sounding delivery Work independently...AudioHourly payContract workFreelanceRemote workFlexible hours
$20 per hour
...experienced English Voice Artist with 3+ years... ...one hour of recorded audio as per the provided script... ...as per the scripts & directions provided) Day-to-Day... ...work on cutting-edge AI projects with leading... ...candidates will undergo a delivery review, after which they will...AudioHourly payFull timeContract workPart timeFreelanceRemote workFlexible hours$30 - $65 per hour
...Use your professional voice coaching and dialect expertise to... ...shape how next generation AI voice systems speak,... ...express emotion. You will direct and evaluate AI-... ...develop pronunciation and delivery standards, and supply targeted... ...sessions, ensuring audio output meets high...AudioHourly payPart timeRemote work- Alignerr Corp. is seeking professional French voice actors to record high-quality samples and assess AI-generated audio for naturalness and expression. This is a fully remote hourly contract with an asynchronous schedule, designed for working voice professionals. Responsibilities...AudioRemote jobHourly payContract work
- Alignerr is seeking a French Generalist Voice Actor for an AI training project. This remote hourly contract involves recording high-quality French audio, evaluating AI speech, and providing feedback to improve synthesized voice quality. Ideal candidates are native or near...AudioRemote jobHourly payContract work
- Alignerr is seeking a professional German voice actor to record and evaluate AI training audio. The role is a fully remote, hourly contract ideal for voice professionals who can deliver high-quality German speech and provide detailed feedback to improve AI outputs. Native...AudioRemote jobHourly payContract workFreelanceFlexible hours
- ...your Spanish (Latam) voice to bring characters... ...supports advanced AI projects. Key... ...scripted lines with clear delivery, appropriate... ...incorporate creative direction. Revise performances... ...high-quality audio files on time and in... ...complete a delivery review before becoming eligible...AudioFull timeContract workPart timeRemote workFlexible hours
- Professional Voice Actor - German (AI Training) About The Role What if your voice could directly shape how AI speaks to millions... ...high-quality audio that trains the next... ...German voice outputs Review scripts and suggest... ...natural, native-sounding delivery Work independently...AudioHourly payOngoing contractContract workFreelanceRemote workFlexible hours
- ...opportunity supports advanced AI projects involving... ...Record voice-over performances from... ...incorporate creative direction. Revise performances... ...Provide high-quality audio files on schedule and... ...candidates complete a delivery review before beginning the work...AudioFull timeContract workPart timeFor contractorsRemote workFlexible hours
- French - Generalist Voice Actor (AI Training) About The Role... ...What if your voice could directly shape how AI speaks to... ...record high-quality audio and evaluate AI-... ...French voice, professional delivery, and a sharp ear for natural... ...voice quality Review and refine scripts to...AudioHourly payContract workFreelanceRemote workWorldwideFlexible hours
- ...world’s fastest-growing AI companies accelerating... ...a skilled Hebrew Voice Actor to bring characters and... ...scripts and take creative direction Revise performances... ...Deliver high-quality audio files on time and in the... ...candidates will undergo a delivery review, after which they will...AudioRemote jobFull timeContract workPart timeFreelanceFlexible hours
- Voice Actor - German Speakers (AI Training) What if your voice could directly shape how AI communicates with millions of... ...record high‑quality audio and evaluate AI‑generated... ...speech quality Review and refine scripts to... ...clarity, flow, and natural delivery Work independently...AudioHourly payOngoing contractContract workFreelanceRemote workFlexible hours
- Voice Actor - French Speakers (AI Training) What if your voice could directly shape how AI speaks to millions of French... ...generated French speech Review and refine scripts to... ...authentic, natural delivery Work independently and... ...Familiarity with audio editing tools or DAW...AudioHourly payOngoing contractContract workFreelanceRemote workFlexible hours
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Voice Actor & Coach — Directed Reads and Delivery Review for AI Audio [Remote]. Be the first to apply!




