Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote Spanish Evaluation Specialist (Spain)

AuraOne, Inc.

New York, NY
  • Remote job

AuraOne, Inc. is seeking a Consulting Expert, Spanish (Spain) for a remote evaluation track. You will review Spanish generalist outputs, compare paired responses, and assign severity tags according to AuraOne's rubric, ensuring consistency across long batches. Responsibilities include labeling edge cases, documenting failures, and providing structured feedback to help retrain models. This contractor role demands clear rationale and reliable weekly availability. #J-18808-Ljbffr AuraOne, Inc.

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Spanish Evaluation Specialist (Spain) in New York, NY vacancy
  • AuraOne, Inc. seeks a Spanish (Spain) Linguistic Expert to remotely review prompts and responses against our quality rubric. You will label edge cases, assign severity, and draft structured feedback for model retraining as part of a flexible contractor track. In this remote... 
    Remote job
    Spanish language skills
    Contract work
    For contractors
    Flexible hours

    AuraOne, Inc.

    New York, NY
    3 days ago
  • $50 per hour

     ...Spanish (Spain) Audio Evaluation Specialist is a remote evaluation track for reviewing spanish generalist evaluation prompts and responses against AuraOne's quality rubric. Reviewers compare paired outputs, label edge cases, and write the kind of structured feedback the... 
    Remote job
    Spanish language skills
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    a month ago
  • AuraOne seeks a Spanish Language Expert (Spain) to remotely evaluate generalist prompts and responses, applying a versioned rubric and producing structured feedback for retraining. You will review pairings, label edge cases, and document your rationale for program improvement... 
    Remote job
    Spanish language skills
    Part time
    For contractors

    Auraone

    New York, NY
    4 days ago
  • AuraOne, Inc. is seeking a Spanish Bilingual Expert (Mexico) for a remote evaluation track. The role involves reviewing Spanish generalist prompts and responses against AuraOne's quality rubric, labeling edge cases, and providing structured feedback for retraining models... 
    Remote job
    Spanish language skills

    AuraOne, Inc.

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...the Position The Monitoring, Evaluation and Learning (MEL) Specialist plays a critical role in supporting...  ...resourcefulness is essential. Location Remote at home location Essential...  ...language skills in French and Spanish preferred. Passion for, and... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Full time
    Local area
    Work from home
    Flexible hours

    Internet Society

    Virginia
    17 days ago
  • $8 - $65 per hour

     ...you a STEM expert fluent in Spanish (Spain), eager to shape the future...  ...AI. We're looking for STEM specialists who live and breathe mathematics...  ...our prompt engineering and evaluation metrics. A bachelor's or...  ...type: Contract Workplace type: Remote Seniority level: Mid-Senior... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance

    Invisible Technologies Inc.

    New York, NY
    3 days ago
  • $30 - $40 per hour

    211 Specialist, Government Services AI Evaluator Use your experience helping people find public benefits and community...  ...role pays $30 to $40 per hour. Remote Hourly · $30-$40/hr $30-$40/hr Compensation...  ...experience: Service to rural or Spanish-speaking communities. About AI... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Flexible hours

    OpenTrain AI, Inc.

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...qualification and performance evaluation, and maintaining accurate HSE...  .... Communicating fluently in Spanish and English and maintaining availability...  ...insurance plans in Spain – life, accident, and travel...  ...best thanks to our flexible remote work options. Employee Parking... 
    Remote work
    Spanish language skills
    For contractors
    Work at office
    Work from home
    Worldwide
    Home office
    Flexible hours

    ABB

    United States
    1 day ago
  • $60 per hour

     ...professionals who are native or fluent in Spanish to help train and evaluate AI agents on realistic professional...  ...human resources work as it's done in Spain. Requirements 5+ years in HR (...  ...Security and Spanish payroll Details: Remote, about 21 hours per week, hourly, pilot... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Hourly pay

    Mercor

    New York, NY
    5 days ago
  • $50 per hour

     ...DAngelo Larry Summers and Jack Dorsey . Position: Spanish Linguistic Experts Type: Contract Compensation: $50/hour Location: Remote Role Responsibilities Evaluate the quality and accuracy of LLM-generated Spanish text... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Full time
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    New York, NY
    18 days ago
  • $50 per hour

     ...Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Spanish Linguistic Experts Type: Contract Compensation: $50/hour Location: Remote Role Responsibilities Evaluate the quality and accuracy of LLM-generated Spanish text across... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    New York, NY
    20 days ago
  • $40 per hour

     ...Hourly Mercor is seeking experienced Spanish (Spain) Linguistic Experts to join a cutting-edge...  ...research lab. This role centers on evaluating how effectively a large language model...  ...and experience working in distributed, remote teams. Why Join Contribute to cutting... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Hourly pay

    Mercor

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...professionals who are native or fluent in Spanish to help train and evaluate AI agents on realistic professional...  ...from a recognized institution in Spain Knowledge of the Estatuto de los Trabajadores...  ...and Spanish payroll Details: Remote, about 21 hours per week, hourly,... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Local area

    Confidential

    New York, NY
    5 days ago
  • Full Stack Specialist Location Spain (100% Remote) Type Full-time Team Web About the Role We're looking for a...  ...Gen2). Experience in monitoring or evaluating GenAI applications in production. Azure...  ...Offer Permanent employee contract (Spanish payroll). 100% remote within Spain,... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Flexible hours

    MDW

    New York, NY
    3 days ago
  • $19.39 per hour

     ...seeking a Bilingual Outreach Specialist who enjoys community engagement...  ...Prioritize and periodically evaluate the effectiveness of...  ...to HEP services. Coordinates remote and community-based out reach...  ...communication skills in English and Spanish. Up-beat, self-motivated, friendly... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Seasonal work
    Work at office
    Local area
    Night shift
    Afternoon shift

    Klamath Community College

    Klamath Falls, OR
    15 days ago
  • $20 - $60 per hour

    AI Question and Answer Evaluation Specialist Create research-backed questions and answers, test AI...  ...responses, and improve evaluation content remotely for $20 to $60 per hour equivalent,...  ...Arabia Singapore South Africa Spain Sri Lanka Switzerland Taiwan Thailand... 
    Remote work
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors

    OpenTrain AI, Inc.

    New York, NY
    3 days ago
  • AuraOne is seeking a Human Resources Expert, Spanish (Spain) for a remote evaluation track. The role focuses on reviewing Spanish generalist prompts and responses against AuraOne's quality rubric, labeling edge cases, and providing structured feedback for model retraining... 
    Remote job
    Spanish language skills
    For contractors

    Auraone

    New York, NY
    2 days ago
  • $38 per hour

    AI Trainer Jobs is seeking a Bilingual Writer - Spanish (Spain) for a remote evaluation track. You will review Spanish prompts and responses against AuraOne's rubric, label edge cases, and provide structured feedback to retrain the model. Responsibilities include evaluating... 
    Remote job
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Part time
    For contractors

    Auraone

    New York, NY
    3 days ago
  • AuraOne, Inc. is seeking a Remote Human Resources Expert, Spanish (Spain) to review and label evaluation outputs against our quality rubric. You will compare paired responses, assign severities, and document edge cases for retraining. Ideal candidates have prior annotation... 
    Remote job
    Spanish language skills
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...quality customer service in a fully remote environment, the Healthcare Call Center Specialist will manage a high volume of...  ...ensuring prompt and courteous service Evaluate caller needs and determine...  ...required Bilingual (English/Spanish) preferred Proficient computer... 
    Remote work
    Spanish language skills

    Virtual Vocations Inc

    United States
    5 days ago
  •  ...patient connection. Candidates will work remotely and can support patients and cardiology...  ...troubleshooting transmissions Perform accurate evaluation, diagnostic and analysis of the device...  ...with patients in both English and Spanish Experience with Microsoft Teams Job Type... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work from home
    Monday to Friday
    Day shift

    CVAUSA

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...People Experience & Engagement Specialist will manage corporate...  ...recognition efforts while working remotely. Key responsibilities...  ...Experience in developing and evaluating organization-wide employee surveys...  ...; proficiency in French and Spanish is desirable Professional... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Full time

    Virtual Vocations Inc

    United States
    3 days ago
  •  ...HSE Specialist Department: Operations Employment Type: Permanent Location...  ...assessments and audits to evaluate contractor safety performance...  ...; bilingual proficiency in Spanish would be desirable but not required...  ...off for volunteer activities Remote work opportunities Embracing... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Permanent employment
    For contractors
    Work experience placement
    Immediate start

    Veriforce

    Covington, LA
    3 days ago
  • $38 per hour

    Bilingual Writer - Spanish (Spain) is a remote evaluation track for reviewing spanish generalist evaluation prompts and responses against AuraOne's quality...  ...& annotation Work model Remote / Independent specialist contractor Compensation $38 / hr Eligible from US What... 
    Remote work
    Spanish language skills
    For contractors
    10 hours per week

    Auraone

    New York, NY
    3 days ago
  • $40k - $45k

     ...Mode of Work: In-person (no remote work)Work Location: Positions...  ...education. The Youth Prevention Specialists are responsible for...  ...students to services.• Administer evaluation tools and collect program data...  ...deadlines.• Bilingual in English/Spanish/Kreyol is strongly preferred.... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Full time

    Gang Alternative, Inc.

    Miami, FL
    4 days ago
  •  ...Shipping Specialist Cloudprinter.com is a leading global print-on...  ...in key regions worldwide. Evaluate, select, and onboard new shipping...  ...working independently in a remote, fast-paced, international...  ...considerations. Additional languages (Spanish, German, French) are a plus.... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Contract work
    Worldwide
    Flexible hours

    Cloudprinter.com

    United States
    2 days ago
  • $24.73 - $30.22 per hour

     ...throughout Queens.The Educational Specialist provides educational coaching...  ...in office, field-based, and remote environments.Essential Duties...  ....Contribute to program evaluation, quality improvement, and other...  ...clearances.PreferredBilingual English/Spanish skills, including verbal,... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office

    Queens Community House

    Forest Hills, NY
    3 days ago
  •  ...future role at a glance Location: Remote with up to 50% travel Department:...  ..., and clinical data necessary for evaluating change initiatives. Identify steps, tools...  ...) poster or EEO Know Your Rights (Spanish) poster. Fraud prevention notice... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Full time
    Local area

    Ascension

    Berkeley, MO
    3 days ago
  •  ...Continuous Improvement Specialist Welcome to a workplace where everyone passionately believes...  ...problems and measure improvement. · Evaluate results against agreed baselines and...  ...and verbal communication in English and Spanish. Experience At least five years... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Local area

    GCG Group

    United States
    4 days ago
  • Job Duck is seeking a compassionate Bilingual Intake Specialist to connect community members with qualified attorneys. You will conduct high-volume intake in English and Spanish, evaluate needs, coordinate referrals, and guide clients through consultations with clear,... 
    Remote job
    Spanish language skills

    Job Duck

    New York, NY
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote Spanish Evaluation Specialist (Spain). Be the first to apply!