Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Mandarin Audio Recording Expert

$20 - $40 per hour

SaidGig

Produce studio-quality Mandarin recordings that help train advanced AI systems. This remote contract role focuses on delivering clear, varied, technically consistent vocal data for a customer developing next-generation AI models. Key Responsibilities

  • Create and deliver high-fidelity Mandarin audio recordings using professional-grade equipment and project specifications.
  • Follow established standards for audio quality, clarity, and consistency.
  • Prepare, set up, and optimize recording environments to reduce background noise and improve sound fidelity.
  • Provide varied vocal samples, tones, and pronunciations to support a robust AI training dataset.
  • Review, edit, and submit finalized recordings that meet technical and linguistic standards.
  • Respond professionally to project feedback, incorporate revisions, and maintain organized delivery files and documentation.
Qualifications
  • Native Mandarin speaker with clear, accurate pronunciation.
  • At least three years of professional audio-recording experience, such as studio work, voice-over, narration, or a similar field.
  • Proficiency with advanced recording equipment and audio-editing software.
  • Ability to produce studio-quality recordings with minimal ambient interference.
  • Strong attention to vocal delivery and technical recording setup.
  • Excellent written and verbal communication skills.
  • Experience with AI data collection or linguistic-resource projects is a plus.
Work Terms
  • Remote contract engagement.
  • Professional audio equipment is required and must be available during the interview.
  • No prior AI experience is required.
Compensation

$20 to $40 per hour.

Vacancy posted a month ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Mandarin Audio Recording Expert in United States vacancy
  • $20 - $40 per hour

     ...Produce high-fidelity Mandarin recordings that help train advanced AI systems. This remote contract opportunity centers on studio-quality vocal...  ...Create and deliver professional-grade Mandarin audio recordings that meet project specifications. Follow established... 
    Audio
    Mandarin language
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    SaidGig

    United States
    more than 2 months ago
  •  ...Mandarin Audio Recording Expert is a remote evaluation track for reviewing mandarin generalist evaluation prompts and responses against AuraOne's quality rubric. Reviewers compare paired outputs, label edge cases, and write the kind of structured feedback the modeling... 
    Audio
    Mandarin language
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    3 hours ago
  • $10 - $40 per hour

     ...systems by contributing authentic, high-quality Mandarin language data. This remote contract role focuses on recording, transcribing, annotating, and evaluating Mandarin...  ...Record clear, accurate Mandarin audio samples. Transcribe and annotate Mandarin speech... 
    Audio
    Mandarin language
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    SaidGig

    United States
    15 days ago
  •  ...Job Description Job Description Mandarin Transcription Expert Role Type: Contractor Location:...  ...transcriptions from Mandarin and English audio . Your linguistic expertise will...  ...Listen to Mandarin and English audio recordings and produce accurate, verbatim transcriptions... 
    Audio
    Mandarin language
    For contractors
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    YO AI Labs

    Seattle, WA
    26 days ago
  •  ...Role Title: Mandarin Language Expert Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is engaging...  ...creating high-quality transcriptions from audio samples in both Mandarin and English....  ...of Work Listen closely to audio recordings in Mandarin and English, providing accurate... 
    Audio
    Mandarin language
    Temporary work
    For contractors
    Remote work

    micro1

    Remote
    18 days ago
  • $10 - $30 per hour

     ...Role Overview Create professional Telugu audio recordings that support the development of advanced language AI systems. You will produce clear, natural speech samples and apply audio production expertise to help improve how these systems learn, reason, and perform. Prior... 
    Audio
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    SaidGig

    United States
    more than 2 months ago
  • $10 - $30 per hour

     ...Role Overview Create polished Thai-language audio that helps train next-generation AI systems. This remote contract role focuses on producing professional, high-quality recordings and audio datasets, with no previous AI experience required. Key Responsibilities... 
    Audio
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    SaidGig

    United States
    more than 2 months ago
  • $30 per hour

     ...paid. About the Role We're looking for bilingual speakers to record short, casual voice clips where they naturally mix English with...  ...no background music, TV, traffic, or other people talking Audio quality: Clear voice, close to the mic, one speaker only, no echo... 
    Audio
    Mandarin language
    Casual work
    Freelance
    Second job
    Flexible hours

    Jobleads-US

    New York, NY
    3 days ago
  • $20 - $40 per hour

     ...Role Overview Produce high fidelity Brazilian Portuguese audio that helps train next generation AI systems. This remote contract role...  ...centers on creating clear, natural, contextually appropriate recordings that meet defined technical and linguistic quality standards.... 
    Audio
    Hourly pay
    Contract work
    Work experience placement
    Remote work

    SaidGig

    United States
    more than 2 months ago
  •  ...contribute by checking and modifying the audio segmentation and transcription. The...  ...Task Summary You will listen to real audio recordings and produce precise, verbatim transcripts...  ...audio) Requirements Native-level fluency in Mandarin Chinese (Simplified), including... 
    Audio
    Mandarin language
    Minimum wage
    Full time
    For contractors
    Remote work
    10 hours per week
    Flexible hours

    Appen

    Remote
    8 days ago
  • $10 - $30 per hour

     ...Role Overview Produce high-quality Thai speech recordings and edited audio files that will be used to train next-generation AI systems. This contractor role focuses on delivering clear, accurate, and well-formatted audio content that meets strict technical and linguistic... 
    Audio
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    United States
    15 days ago
  • $10 - $30 per hour

     ...Create high-quality Telugu audio recordings used to train next-generation language AI systems. In this contract role you will produce professional-grade scripted and unscripted Telugu audio, follow technical and linguistic specifications, and work with remote teams to... 
    Audio
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    United States
    a month ago
  • $20 - $40 per hour

     ...Role Overview Record and deliver high-fidelity Brazilian Portuguese audio that will be used to train next-generation AI systems. This role focuses on producing clear, natural, and contextually accurate speech samples, reviewing and ensuring linguistic quality, and collaborating... 
    Audio
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    United States
    a month ago
  •  ...Location: Remote / Global Languages: Fluent Mandarin Chinese and professional working...  ...talent sourcing and Text-to-Speech (TTS) recording projects for global clients. This role...  ...recording environments, microphones, audio interfaces, software, file formats, and... 
    Audio
    Mandarin language
    Contract work
    Remote work

    AI Data Innovations

    United States
    2 days ago
  •  ...Singaporean English Language Expert Remote Job Type: Contractor Location: Remote Job Summary: In this role, you'll apply...  ...knowledge is what matters. Key Responsibilities: Record high-quality audio samples in Singaporean English to support AI language model... 
    Audio
    For contractors
    Local area
    Remote work

    ESR Healthcare

    New York, NY
    5 days ago
  • $22 - $32 per hour

     ...Charge Bookkeeper Five Smooth Stones Audio Video Smart Home is a 25-year-old locally...  ...who gets genuine satisfaction from clean records, accurate invoices, answered questions, and...  ...an in-office role, not remote or hybrid. Mandarin/Baymeadows/JTB area. Compensation |... 
    Audio
    Mandarin language
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Prosource Wholesale

    Jacksonville, FL
    5 days ago
  • $20 - $30 per hour

     ...Produce precise Mandarin and English audio transcripts that support the training and evaluation of advanced AI systems. This remote contract role...  ...Responsibilities Listen to Mandarin and English audio recordings and create accurate, verbatim transcripts. Add required... 
    Audio
    Mandarin language
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    SaidGig

    United States
    29 days ago
  •  .... The short version You've sold to expert networks before. You know who signs, who...  ...Who the client is They build the audio and transcript infrastructure that sits underneath...  ...: Sold compliance, surveillance, call recording, screening, KYC or content-integrity... 
    Audio
    Full time
    Temporary work
    Remote work
    Flexible hours

    Remoat Teams

    United States
    3 days ago
  • $18 - $22 per hour

     ...degree ~ Fluent in English and Chinese (mandarin preferred) is a major plus PHYSICAL...  ...required to walk and stand and lift and move records and documents weighing 30 pounds or less...  ...is usually average. Hear in the normal audio range with or without correction.... 
    Audio
    Mandarin language
    Work at office
    Night shift

    CTBC Bank

    Phoenix, AZ
    4 days ago
  •  ...communications in English and one of the following languages: Spanish, Mandarin Chinese, Haitian Creole, or Jamaican Patois....  ...or written. Verbal Source Data typically is derived from audio or video recordings. Written Source Data is typically derived from official documents... 
    Audio
    Mandarin language
    For contractors
    Work at office
    Immediate start
    Night shift

    JTG

    Portland, OR
    2 days ago
  •  ...Expert Finnish Transcriber Position Perle is an AI infrastructure company building expert-driven training data, evaluation systems...  .... We are hiring expert Finnish transcribers to convert audio recordings of native speakers into precise, conventionally formatted... 
    Audio
    Remote work
    Flexible hours

    Perle

    United States
    3 days ago
  •  ...concerns Maintain accurate documentation related to safety records, audits, and compliance reports Partner with warehouse operations...  ...warehouse environment ~ Must be bilingual in English and Mandarin Benefits ~ Pay Range:85k-100k ~7 PTO days ~5 Paid Sick... 
    Mandarin language

    SwiftX Inc.

    Eastvale, CA
    a month ago
  • $127k - $150k

     ...designing consumer electronics — wearables, audio, eyewear, drones, or similar. Hands-on...  ...familiarity with common materials. A track record across the full design and development...  ...well on a team. Fluent in conversational Mandarin is highly desired. Travel at our HQ or customers... 
    Audio
    Mandarin language
    Work at office

    Goertek Electronics

    Santa Clara, CA
    1 day ago
  •  ...Welsh-Speaking JSON & Coding Experts for Audio Evaluations ~ Contract An Enterprise client is seeking Welsh-speaking coding experts...  ...structure Capturing required session artifacts, including recordings, Session IDs, and tool-call/console logs Environment... 
    Audio
    Contract work

    Jobleads-US

    Florida
    4 days ago
  •  ...that expose AI limitations. We want domain experts to create a demanding prompt based on...  ...workflow you know deeply. During a screen-recorded session, you will test your prompt in ChatGPT...  ...) Comfortable sharing a screen recording with audio and video during the task... 
    Audio
    Part time

    Terac

    Remote
    26 days ago
  • $50 - $100 per hour

     ...Role Overview Turn complex polyphonic recordings into precise, structured musical scores for an AI training project. You will reconstruct complete performances from mixed audio, including separating simultaneous soprano, alto, tenor, and bass parts from a mono recording... 
    Audio
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    SaidGig

    Remote
    a month ago
  •  ...Job Description Job Description Dutch Transcription Expert Role Type: Contractor Location: Remote, Worldwide Schedule...  ..., high-quality transcriptions from Dutch and English audio recordings . Your linguistic expertise, attention to detail, and ability... 
    Audio
    For contractors
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    YO AI Labs

    San Francisco, CA
    26 days ago
  • $15 - $23 per hour

     ...Role Overview Help improve next generation AI systems by providing accurate French language data, transcription corrections, audio recordings, and practical feedback. This remote contract role values native level French expertise, careful listening, and consistently high... 
    Audio
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    United States
    6 days ago
  • $95k - $135k

     ...~ Fluent in English and Chinese (mandarin preferred) is a major plus PHYSICAL...  ...required to walk and stand and lift and move records and documents weighing 30 pounds or less...  ...environment is usually average. Hear in the normal audio range with or without correction.... 
    Audio
    Mandarin language
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Relocation

    CTBC Bank

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $10 - $20 per hour

     ...language data. This remote contract role focuses on turning real-world audio into clear, high-quality training data. No prior AI experience...  .... Demonstrated audio transcription experience with a strong record of accuracy and attention to detail. Experience applying... 
    Audio
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    SaidGig

    United States
    more than 2 months ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Mandarin Audio Recording Expert. Be the first to apply!