Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Thai Audio Recording Expert

$10 - $30 per hour

SaidGig

Role Overview

Create polished Thai-language recordings that help train next-generation AI systems. This remote contract role focuses on producing professional audio datasets with clear delivery, accurate intonation, and strong linguistic quality. Prior AI experience is not required.

Key Responsibilities

  • Record clear, professional Thai audio using high-quality recording equipment.
  • Edit and enhance files to meet project specifications, including clarity, accurate intonation, and minimal background noise.
  • Follow detailed file-naming, formatting, and delivery requirements.
  • Review recorded content for linguistic accuracy and technical quality.
  • Collaborate remotely with project managers and contributors to clarify requirements and align on best practices.
  • Provide an audio sample during the engagement process to demonstrate recording equipment and expertise.
  • Submit assigned deliverables reliably and on time to meet project milestones.

Qualifications

  • At least three years of professional audio recording and editing experience, particularly for speech or language content.
  • Native or near-native Thai fluency and the ability to convey linguistic nuances accurately.
  • Access to, and proficiency with, professional-grade audio recording and editing equipment.
  • Strong written and verbal communication skills for remote collaboration and feedback.
  • Excellent attention to detail and a record of delivering polished, precise audio.
  • Experience creating audio datasets for technology, education, or broadcast projects is a plus.
  • Strong time-management skills and the ability to consistently meet exacting standards.

Work Terms

  • Remote, independent contractor engagement.
  • Professional audio recording equipment is required for the interview.

Compensation

$10 to $30 per hour.

Application Process

Apply through the online application using email or a Google account, and submit the required audio sample to demonstrate your recording capabilities.

Vacancy posted more than 2 months ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Thai Audio Recording Expert in United States vacancy
  • $10 - $30 per hour

     ...Role Overview Produce high-quality Thai speech recordings and edited audio files that will be used to train next-generation AI systems. This contractor role focuses on delivering clear, accurate, and well-formatted audio content that meets strict technical and linguistic... 
    Audio
    Thai language
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    United States
    20 days ago
  •  ...Thai Audio Recording Expert is a remote evaluation track for reviewing thai generalist evaluation prompts and responses against AuraOne's quality rubric. Reviewers compare paired outputs, label edge cases, and write the kind of structured feedback the modeling team can... 
    Audio
    Thai language
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    5 days ago
  • $10 - $30 per hour

     ...Role Overview Create professional Telugu audio recordings that support the development of advanced language AI systems. You will produce clear, natural speech samples and apply audio production expertise to help improve how these systems learn, reason, and perform. Prior... 
    Audio
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    SaidGig

    United States
    more than 2 months ago
  • $20 - $40 per hour

     ...Role Overview Produce high fidelity Brazilian Portuguese audio that helps train next generation AI systems. This remote contract role...  ...centers on creating clear, natural, contextually appropriate recordings that meet defined technical and linguistic quality standards.... 
    Audio
    Hourly pay
    Contract work
    Work experience placement
    Remote work

    SaidGig

    United States
    more than 2 months ago
  • $30 - $65 per hour

     ...Role Overview Help improve next-generation AI systems by evaluating Thai-language audio for fluency, nativeness, pronunciation, intonation, and linguistic authenticity. Your detailed feedback will support stronger Thai language understanding and generation. Prior AI experience... 
    Audio
    Thai language
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    SaidGig

    United States
    a month ago
  •  ...contribute by checking and modifying the audio segmentation and transcription. The transcriptions...  ...Summary You will listen to real audio recordings and produce precise, verbatim transcripts...  ...) Requirements Native-level fluency in Thai, including familiarity with regional... 
    Audio
    Thai language
    Minimum wage
    Full time
    For contractors
    Remote work
    10 hours per week
    Flexible hours

    Appen

    Remote
    8 days ago
  • $8 - $65 per hour

    Agency seeks a Thai voice acting specialist for AI training. You will record short scripted reads with expressive, conversational delivery in a quiet space using...  ...language, following directions, and delivering clean audio files on schedule. Prior VO or podcasting... 
    Audio
    Thai language
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors

    Agency.com

    New York, NY
    3 days ago
  • $9 per hour

    Read and speak Thai clearly. Requirements: Native speaker of Thai language. Access to a smartphone capable of audio recordings. Ability to record in a quiet environment. Compensation: Earn $9 per hour. Work as a freelance or independent contractor. Lionbridge Lionbridge... 
    Audio
    Thai language
    Remote job
    Hourly pay
    Part time
    For contractors
    Freelance

    Lionbridge

    New York, NY
    3 days ago
  • $20 - $40 per hour

     ...Role Overview Record and deliver high-fidelity Brazilian Portuguese audio that will be used to train next-generation AI systems. This role focuses on producing clear, natural, and contextually accurate speech samples, reviewing and ensuring linguistic quality, and collaborating... 
    Audio
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    United States
    a month ago
  • $10 - $30 per hour

     ...Create high-quality Telugu audio recordings used to train next-generation language AI systems. In this contract role you will produce professional-grade scripted and unscripted Telugu audio, follow technical and linguistic specifications, and work with remote teams to... 
    Audio
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    United States
    a month ago
  •  ...an AI Tutor specialized in multilingual audio capabilities, you will contribute to SpaceXAI...  ...software to provide labels, annotations, recordings, and inputs on projects involving...  ...BASIC QUALIFICATIONS Native proficiency in Thai with exposure to diverse accents, dialects... 
    Audio
    Thai language
    Full time
    Part time
    For contractors
    Worldwide

    Xai

    New York, NY
    4 days ago
  • $30 - $65 per hour

     ...Help improve next-generation AI systems by evaluating Thai-language audio for fluency, authenticity, and linguistic quality. This remote contractor role uses your Thai language expertise to provide detailed, reliable feedback that strengthens AI understanding and generation... 
    Audio
    Thai language
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    United States
    5 days ago
  •  ...Singaporean English Language Expert Remote Job Type: Contractor Location: Remote Job Summary: In this role, you'll apply...  ...knowledge is what matters. Key Responsibilities: Record high-quality audio samples in Singaporean English to support AI language model... 
    Audio
    For contractors
    Local area
    Remote work

    ESR Healthcare

    New York, NY
    16 hours ago
  • $19 - $22 per hour

     ...Summary: The Video Audio Remote Interpreter will cover a wide – range of shifts to serve our limited English proficient (LEP) community...  ...with colleagues and supervisors, and timely and accurate record keeping. Demonstrate the ability to adapt quickly to new and... 
    Audio
    Thai language
    Part time
    Work at office
    Remote work
    Home office
    Shift work

    AMN Healthcare Language Services

    United States
    3 days ago
  •  ...Job Description: Arabic Language Expert Job Type: Contractor Location: Remote Job Summary: In this role...  ...knowledge is what matters. Key Responsibilities: Record clear, high-quality audio clips in your native Modern Standard Arabic (MSA) to help... 
    Audio
    For contractors
    Remote work

    ESR Healthcare

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Expert Finnish Transcriber Position Perle is an AI infrastructure company building expert-driven training data, evaluation systems...  .... We are hiring expert Finnish transcribers to convert audio recordings of native speakers into precise, conventionally formatted... 
    Audio
    Remote work
    Flexible hours

    Perle

    United States
    3 days ago
  •  ...Minnan, Mon-Khmer, Shan,Taiwanese, Tamil, Thai, Tibetan, Vietnamese, Xiang, and...  ...directed by customer personnel, to include recording and playback equipment, televisions, computers...  ...exhibits including, but not limited to, audio and video cassette; recorded conversations... 
    Audio
    Thai language
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Shift work

    SOSi

    Fairfax, VA
    1 day ago
  • $15 - $23 per hour

     ...Role Overview Help improve next generation AI systems by providing accurate French language data, transcription corrections, audio recordings, and practical feedback. This remote contract role values native level French expertise, careful listening, and consistently high... 
    Audio
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    United States
    11 days ago
  •  ...a high volume of German-speaking coding experts with JSON expertise to combine language...  ...usability of AI-generated outputs, in an audio format. Work is expected to begin right...  ...required session artifacts, including recordings, Session IDs, and tool-call/console logs... 
    Audio
    Temporary work

    Lifted, an Upwork Company™

    Florida, FL
    13 days ago
  • $40 - $65 per hour

     ...Help improve AI audio evaluation by assessing short British English recordings for authenticity, clarity, and natural speech. This remote contract role draws on your expertise in British English pronunciation, accents, fluency, tone, and audio quality to deliver consistent... 
    Audio
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    SaidGig

    United States
    6 days ago
  • $10 - $40 per hour

     ...quality Mandarin language data. This remote contract role focuses on recording, transcribing, annotating, and evaluating Mandarin speech with...  .... Key Responsibilities Record clear, accurate Mandarin audio samples. Transcribe and annotate Mandarin speech data... 
    Audio
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    SaidGig

    United States
    20 days ago
  • $10 - $20 per hour

     ...language data. This remote contract role focuses on turning real-world audio into clear, high-quality training data. No prior AI experience...  .... Demonstrated audio transcription experience with a strong record of accuracy and attention to detail. Experience applying... 
    Audio
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    SaidGig

    United States
    more than 2 months ago
  • $30 - $65 per hour

     ...quality evaluation that strengthen how language models understand and pronounce German. Key Responsibilities Record clear, high-quality German audio samples for AI model development. Annotate speech data with precise linguistic and phonetic accuracy. Help design... 
    Audio
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    United States
    more than 2 months ago
  •  ...Role Title: Mandarin Language Expert Role Type: Contractor Location: Remote micro...  ...creating high-quality transcriptions from audio samples in both Mandarin and English. In...  ...Scope of Work Listen closely to audio recordings in Mandarin and English, providing accurate... 
    Audio
    Temporary work
    For contractors
    Remote work

    micro1

    Remote
    23 days ago
  •  ...Role Title: Portuguese Language Expert Role Type: Contractor Location: Remote micro...  ...to a customer's project focused on audio transcription and AI training. In this role...  ...of Work Transcribe and annotate audio recordings in Portuguese and, when needed, in English... 
    Audio
    Temporary work
    For contractors
    Remote work

    micro1

    Remote
    23 days ago
  •  ...Role Title: Dutch Transcription Expert Role Type: Contractor Location: Remote micro...  ...customer project focused on high-quality audio transcription. In this role, you'll apply...  ...opportunity to work with professionally recorded audio samples in both Dutch and English,... 
    Audio
    Temporary work
    For contractors
    Remote work

    micro1

    Remote
    a month ago
  •  ...Role Title: Music & Sound Annotation Expert Role Type: Contractor Location: Remote...  ...customer's project at the forefront of music and audio technology. Your ears are the ground truth. You'll listen to short field recordings and document exactly what's audible,... 
    Audio
    Temporary work
    For contractors
    Remote work

    micro1

    Remote
    a month ago
  •  ...Role Title: Cantonese Transcription Expert Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is engaging Cantonese Transcription...  ...what matters. Scope of Work Transcribe and annotate audio recordings in Cantonese and English with a high degree of accuracy and... 
    Audio
    Temporary work
    For contractors
    Remote work

    micro1

    Remote
    a month ago
  • $50 - $100 per hour

     ...for experienced music transcription and audio-analysis professionals with strong expertise...  ...precise musical scores from mixed audio recordings, separate simultaneous vocal or...  ...tools Integrate computational analysis with expert musical judgement rather than relying solely... 
    Audio
    Remote job
    Part time
    For contractors
    Worldwide
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    24-Mag Llc

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...and maximize annotator productivity We're scaling our audio annotation operations and need an expert trainer to optimize our training systems for maximum efficiency...  ...audio/speech transcription operations Proven track record improving annotator productivity and retention through... 
    Audio
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    Freelance
    Immediate start

    Your Personal AI AS

    New York, NY
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Thai Audio Recording Expert. Be the first to apply!