Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

HR Documents Specialist (French)

$10 - $45 per hour

SaidGig

Role Overview

Apply your French-language HR documentation expertise to help improve next-generation AI systems through accurate, practical, real-world input. This remote contract role focuses on creating and evaluating high-quality HR materials for global, Fortune 500-level organizations. Prior AI experience is not required.

Key Responsibilities

  • Create, review, and improve HR documents, policies, and templates in French, with a focus on clarity and accuracy.
  • Use Microsoft Word, Excel, and PowerPoint to produce polished documentation, spreadsheets, and presentations.
  • Apply HR process and documentation knowledge to support AI training-data development.
  • Work with the client team to identify documentation gaps and strengthen HR best practices.
  • Provide feedback that improves AI-generated HR document content.
  • Communicate clearly in French and English, both in writing and verbally.
  • Ensure materials align with industry standards and the needs of large global organizations.

Qualifications

  • Native-level French proficiency and strong written and verbal communication skills in French and English.
  • Bachelor’s degree or higher in Human Resources, Business Administration, or a related field.
  • At least 3 years of hands-on HR and HR documentation experience within large, complex organizations.
  • Demonstrated experience creating, managing, and optimizing HR documents, spreadsheets, and presentations using Microsoft Word, Excel, and PowerPoint.
  • Exceptional attention to detail and accuracy.
  • Significant experience supporting or working within Fortune 500 companies.
  • Ability to work independently in a fast-paced remote environment.

Preferred Qualifications

  • Located in the United States or deeply familiar with U.S.-based HR practices.
  • Experience training or mentoring others on HR documentation best practices.
  • Familiarity with AI, data annotation, or technology-focused HR solutions.

Work Terms

  • Remote, contract engagement.

Compensation

  • $10 to $45 per hour.
Vacancy posted 5 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the HR Documents Specialist (French) in United States vacancy
  • $10 - $45 per hour

     ...Apply your French-language HR documentation expertise to help improve next-generation AI systems through accurate, practical, real-world input. This remote contract role focuses on producing and evaluating HR materials that support the needs of large, complex organizations... 
    French language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    SaidGig

    United States
    more than 2 months ago
  •  ...HR Documents Specialist (French) is a remote evaluation track for reviewing french generalist evaluation prompts and responses against AuraOne's quality rubric. Reviewers compare paired outputs, label edge cases, and write the kind of structured feedback the modeling team... 
    French language skills
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    more than 2 months ago
  • SGS in the United States is seeking an HR Administrator I to support data integrity and HR operations across the employee lifecycle....  ...diploma, at least two years in HR or HRIS data management, and fluent French communication. The ideal candidate will have related post-... 
    French language skills

    SGS

    New York, NY
    3 days ago
  • $10 - $55 per hour

     ...Role Overview Apply your finance expertise and French-language skills to improve next-generation AI systems through precise, real-world financial document review and feedback. This remote contract role focuses on helping AI models learn, reason, and perform using high... 
    French language skills
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    Remote
    more than 2 months ago
  • $10 - $55 per hour

     ...Role Overview Apply Human Resources documentation expertise to help train next-generation AI systems using high-quality, real-world Chinese...  ...improving how AI systems understand, reason about, and process HR materials. Prior AI experience is not required. Key Responsibilities... 
    Suggested
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    Remote
    more than 2 months ago
  • $10 - $55 per hour

     ...Use your Korean and English HR documentation expertise to help improve next-generation AI systems through accurate, practical, real-world input. This remote contract role focuses on creating, reviewing, and strengthening human resources materials while contributing expert... 
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    Remote
    more than 2 months ago
  • $10 - $45 per hour

     ...Role Overview Apply your HR documentation expertise to help improve next generation AI systems through accurate, practical Portuguese language examples and feedback. You will work with real-world HR materials, bringing a high standard of clarity, consistency, compliance... 
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    Indiana
    more than 2 months ago
  • $10 - $55 per hour

     ...Apply HR documentation expertise and native-level Japanese business communication skills to help improve next-generation AI systems through accurate, realistic training materials and professional feedback. Role Overview This remote independent contractor role supports... 
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    Remote
    more than 2 months ago
  • $10 - $45 per hour

     ...Role Overview Apply German HR documentation expertise to help train next-generation AI systems through accurate, context-rich examples and feedback. This contract role focuses on producing enterprise-quality HR materials while helping improve how AI models learn, reason... 
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    Remote
    more than 2 months ago
  • $18 per hour

     ...Job Description Job Description Job Summary: We are seeking a experienced HR Document Specialist to support our Human Resources department with organizing, scanning, uploading, and maintaining employee records. This position is responsible for ensuring confidential... 
    Hourly pay
    Work at office

    Marathon Staffing

    Glendale, CA
    6 days ago
  • $18 per hour

    MARATHON STAFFING GROUP in Glendale, AZ is seeking an experienced HR Document Specialist to support our HR team. You will scan and upload employee documents, organize files, and maintain confidential records in company systems. Ideal candidates have 1 year of administrative... 
    Hourly pay
    Work at office

    MARATHON STAFFING GROUP

    Glendale, CA
    1 day ago
  • $50k - $65k

     ...language learning in Chinese, Spanish, and French, and a culture focused on student...  ...: DCI is hiring a full-time HR & Executive Specialist. The HR & Executive specialist...  ...personnel records, HR files, forms, and documentation. Assist with onboarding and offboarding... 
    French language skills
    Full time

    District of Columbia International School

    Washington DC
    17 days ago
  • $10 - $55 per hour

     ...Apply French-language marketing expertise to create high-quality materials that help train next-generation AI systems. This remote contract role combines hands-on document development with expert review, strategic messaging, and clear feedback across French and English... 
    French language skills
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    Remote
    more than 2 months ago
  • $21.5 - $24 per hour

    Workforce Success Specialist (Bilingual - English/French) Location: Denver, CO preferred | Open to remote (any...  ...onboarding, maintaining accurate documentation, supporting contractor relationships...  ...focused, and experienced in staffing, HR operations, and workforce systems.... 
    French language skills
    For contractors
    Work at office
    Remote work
    Monday to Friday
    1 day per week

    Lakeshore Talent

    Denver, CO
    4 days ago
  •  ...Responsibilities: Develop, implement, and update HR policies and procedures in compliance...  ...federal and provincial laws (English &; French). Provide guidance on regulatory...  ...based HRBPs. Utilize Workday for HRIS and documentation processes. Assist with HR support... 
    French language skills
    For contractors

    SGS Consulting

    California
    more than 2 months ago
  • $74k - $92k

    Overview As an HR Specialist , you get to support the execution of people strategies and HR programs...  ...relations matters by helping to document, elevate, and support the investigation...  ...skills Bilingual abilities (English and French) What We Offer Competitive Pay, Holiday... 
    French language skills
    Daily paid
    Full time
    Temporary work
    Work at office

    48forty Solutions

    Houston, TX
    4 days ago
  • $40 - $42 per hour

     ...HR Process Documentation Specialist (Contract) - La Jolla, CA - 3-6 months - Pay Rate $40-42/hour Looking to make a lasting impact on HR operations? Join an innovative biomedical research organization for a 3-6 month contract where you'll help create the foundation... 
    Contract work

    Proven Recruiting

    San Diego, CA
    1 day ago
  • Human Resources Specialist The Human Resources Specialist supports daily HR operations and helps ensure a positive, compliant...  ...employees, including preparing documentation and completing required forms....  ...in English here and in French here. Residents of countries governed... 
    French language skills
    For contractors
    Work at office
    Local area

    Vaco

    Louisville, KY
    2 days ago
  •  ...termination transactions in Workday and other HR systems. Manage retirement, end-of-...  ...and administer separation-related documentation, including termination letters, severance...  ...supervision. ~ English required. ~ Spanish, French, or Portuguese are nice-to-have; French... 
    French language skills
    Contract work
    Remote work
    Monday to Friday

    SGS Consulting

    Florida, FL
    17 days ago
  • $70k - $85k

     ...accomplished, strategic, and detail-oriented bilingual (English & French) HR professional to join our growing team. Reporting to the Sr....  ...through HRIS platforms, ensuring accurate tracking, documentation, and alignment with applicable policies and requirements.... 
    French language skills
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Work visa
    Flexible hours

    Cologix

    Columbus, OH
    a month ago
  •  ...A language services provider is seeking fluent French-English interpreters for in-person assignments in Cincinnati, Ohio. As an independent contractor, you will support your community by providing interpretation services in diverse settings, including schools and hospitals... 
    French language skills
    For contractors
    Flexible hours

    Affordable Language Services

    Cincinnati, OH
    1 day ago
  •  ...A leading language services provider is seeking fluent French Interpreters for independent contracting work in Cincinnati, OH. Candidates will provide essential interpreting services in diverse environments including medical, educational, and legal settings. This role... 
    French language skills
    Remote work

    Affordable Language Services

    Cincinnati, OH
    17 hours ago
  •  ...Profile Founded in 1997 by Thierry Gillier, Zadig&Voltaire is a French contemporary designer brand known for redefining luxury with a bold...  .... Zadig & Voltaire is an equal opportunity employer. HR Generalist Reports To : VP of Human Resources Job Summary... 
    French language skills
    Temporary work
    Work at office
    Local area

    Zadig&Voltaire

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Seeking an Experienced French Tutor — Upper East Side (Sunday Mornings) We are looking for a qualified French tutor for our 3-year-old, for weekly sessions on Sunday mornings in the Upper East Side area. Sessions would run approximately two hours and use an age-appropriate... 
    French language skills
    Part time
    Day shift

    firstabl

    New York, NY
    3 days ago
  • $27 - $34 per hour

     ...HR Generalist (Bilingual Spanish Required) Location: Carson, CA Schedule: 100...  ...initiatives Maintain employee records and HR documentation Assist with audits, reporting, and...  ...access our policies in English and in French . Residents of countries governed by... 
    French language skills
    Full time
    Work at office
    Local area

    Vaco by Highspring

    Los Angeles County, CA
    2 days ago
  • $100k - $130k

    Position: Senior Employee Relations & HR Compliance Specialist Department: HR Reports To: Employee...  ...records, investigation reports, and documentation while handling sensitive information...  ...similar certification preferred. Spanish, French, or Portuguese language skills are a... 
    French language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Local area
    Worldwide

    POP MART

    Culver City, CA
    17 hours ago
  •  ...in preparing and filing payroll tax reports and other related documentation.HR Support:Assist in recruitment processes, including posting...  ...prioritizing multiple tasks simultaneously.Bilingual- Spanish/French preferredBenefits: Coverage for employees (and their eligible... 
    French language skills
    Full time
    Work at office
    Local area
    Shift work

    The Kraft Heinz Company

    Woodstock, IL
    4 days ago
  •  ...development Duties Provide one-on-one or small group tutoring sessions to students both online and in person in all skill levels of French Assist students with homework assignments and test preparation Utilize effective teaching strategies to engage and motivate... 
    French language skills
    Work from home
    Flexible hours

    EASY AS PI LEARNING LLC

    Plantation, FL
    1 day ago
  •  ...HR & Talent Generalist Nonprofit / Community Services Organization | Mid City Los Angeles, CA Direct Hire | 70k-75k About the...  ...Canadian residents may access our policies in English and in French . Residents of countries governed by GDPR and UK GDPR may access... 
    French language skills
    Full time
    Work at office
    Local area

    Vaco by Highspring

    Los Angeles, CA
    17 hours ago
  • $75k - $95k

     ...Job Description MANE, a 5th generation French family-owned business, is a renowned innovator...  ...what moves. We are adding an HR Generalist to our Team in New Jersey! The...  ...investigations, including gathering facts, documenting findings, and recommending solutions.... 
    French language skills
    Work at office
    Local area

    Mane USA

    Wayne, NJ
    17 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to HR Documents Specialist (French). Be the first to apply!