Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Voice Actor/Actress

$20 - $50 per hour

SaidGig

Bring commercial, narrative, and character-driven scripts to life while contributing high-quality voice input that helps train next-generation AI systems. Key Responsibilities

  • Perform polished voice work across commercial, narrative, and character-driven content.
  • Interpret scripts with emotional depth and nuance, adapting vocal tone to direction and intended outcomes.
  • Join live direction sessions with clients and creative leads to refine delivery.
  • Record clear, technically strong audio from a personal studio environment.
  • Work with writers, producers, and sound engineers to meet project goals and timelines.
  • Revise and re-record lines in response to client feedback and creative direction.
  • Keep files organized and communicate promptly throughout production.
Qualifications
  • Demonstrated emotional range across varied content types.
  • Ability to follow detailed vocal direction and adjust performances as needed.
  • Experience using professional voice-recording software and home-studio equipment.
  • Exceptional written and verbal communication, including clarity, responsiveness, and professionalism.
  • Strong time management, self-motivation, and ability to manage remote deadlines.
  • A portfolio of prior voice acting work across projects or settings.
  • Careful attention to pronunciation, pacing, and vocal consistency.
Preferred Qualifications
  • Background in theater, broadcasting, or media performance.
  • Multilingual ability or proficiency in multiple dialects.
  • Experience with ADR, animation, or interactive-media voice work.
Work Terms
  • Remote independent contractor engagement.
Compensation
  • $20 to $50 per hour.
Vacancy posted more than 2 months ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Voice Actor/Actress in United States vacancy
  •  ...Gritter Francona is looking for a Voice Actor that is responsible for providing professional voice performances for animated educational videos supporting the Veterans Health Administration (VHA) National Center for PTSD. The Voice Actor delivers narration and character... 
    Suggested
    Temporary work
    Remote work

    Embedded Shishya

    Florida, NY
    2 days ago
  • $1,000 per month

     ...Voice Actor Opportunity We're working with a tech company on an exciting new AI-powered ESports project and are currently seeking native British male voice actors to join the cast. About the Project Location: Los Angeles Timeline: July - August Role: Sports... 
    Suggested
    Live in
    Remote work

    Realeyes

    United States
    3 days ago
  • $60 per hour

    # Hindi Voice Actor / Actress | हिंदी भाषी वॉइस एक्टर (AI प्रशिक्षक)Earn up to $60.00 per recorded hour40K+ contributors8.7/10 satisfactionWeekly payoutsRatings as of 5/14/26Work from homeNo commute, no officeYour scheduleRecord when it suits youPaid weeklyNo minimums requiredQuick... 
    Suggested
    Worldwide

    Babel Audio

    San Francisco, CA
    23 hours ago
  • $20 per hour

     ...Overview We are looking for an experienced English Voice Artist with 3+ years of professional recording experience to deliver one hour of recorded audio as per the provided script . The ideal candidate can deliver clear, engaging, and versatile performances for... 
    Suggested
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time
    Remote work
    Flexible hours

    Turing

    Seattle, WA
    15 hours ago
  • $170 per hour

     ...Voice Actor - French Speakers $170-200/hr Remote Freelance AUDIO About the Role What if your voice could directly shape how AI communicates with millions of French speakers around the world? We're looking for professional French voice actors and voice-over artists... 
    Suggested
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Alignerr

    United States
    23 hours ago
  •  ...A leading AI company is seeking a skilled Hebrew Voice Actor to record voice-overs and bring characters to life. The role offers a fully remote environment and flexibility in contract terms, making it an exciting opportunity for those with a background in acting and voiceover... 
    Contract work
    Remote work

    Turing Inc

    United States
    1 day ago
  • $170 per hour

     ...Professional Voice Actor - Italian $170-200/hr Remote Freelance AUDIO About the Role What if your voice could directly shape how AI communicates with millions of Italian speakers around the world? We're looking for professional Italian-language voice actors to... 
    Hourly pay
    Contract work
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Alignerr

    United States
    23 hours ago
  •  ...Professional Voice Actor - German $250-280/hr Remote Freelance AUDIO About the Role What if your voice could directly shape how AI speaks to millions of German speakers around the world? We're looking for experienced German-language voice actors to record and evaluate... 
    Hourly pay
    Contract work
    Freelance
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    Alignerr

    United States
    13 hours ago
  •  ...Voice Actor - German Speakers $250-280/hr Remote Freelance AUDIO What if your voice could directly shape how AI communicates with millions of German speakers around the world? We're looking for professional German-speaking voice actors and voice-over artists to record... 
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Alignerr

    United States
    13 hours ago
  •  ...Voice Actor - French Speakers (AI Training) About the Role What if your voice could directly shape how AI speaks to millions of French speakers around the world? We're looking for professional French-speaking voice actors and voice-over artists to help train and... 
    Hourly pay
    Contract work
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Alignerr

    Denver, CO
    1 day ago
  •  ...to build next-generation text-to-speech (TTS) systems capable of producing natural, expressive, and human-like voices. We are seeking USA-based voice actors with native American English accents to contribute high-quality voice recordings for training and evaluating cutting... 
    Remote work
    10 hours per week

    Mercor Alabaster

    United States
    3 days ago
  •  ...vocal performance to convey the appropriate emotion, personality, and tone across a range of domains. Key Responsibilities Record voice-overs from a professional home studio or during in-studio sessions. Perform scripted lines with clarity, emotion, and appropriate... 
    Full time
    Contract work
    Part time
    Remote work
    Flexible hours

    SaidGig

    United States
    a month ago
  • $60 per hour

    Babel Audio एक सोलो परफॉर्मेंस प्रोजेक्ट के लिए पेशेवर हिंदी-भाषी वॉइस एक्टर्स की तलाश कर रहा है। आपका प्रदर्शन AI सिस्टम को मानव भावनाओं को बेहतर समझने में मदद करेगा। वेतन $60 प्रति रिकॉर्ड किये गए घंटे के रूप में है, और इच्छुक उम्मीदवारों को अपना काम अपने शेड्यूल क...
    Remote job
    Flexible hours

    Jobleads-US

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...performances that convey the intended emotion, personality, and tone for AI-focused audio projects. Key Responsibilities Record voice-overs from a professional home studio or during in-studio sessions. Perform scripted lines with clear delivery, appropriate... 
    Full time
    Contract work
    Part time
    Remote work
    Flexible hours

    SaidGig

    United States
    a month ago
  • $20 - $65 per hour

     ...Role Overview Provide professional Spanish (Mexico) voice recordings for AI training projects, using your acting skills and home studio to produce clear, emotionally accurate, production-ready audio. This remote contract role contributes directly to training and improving... 
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    SaidGig

    United States
    a month ago
  •  ...vocal performance to convey the right emotion, personality, and tone for AI-focused audio projects. Key Responsibilities Record voice-overs from a professional home studio or during in-studio sessions. Perform scripted lines with clarity, emotional expression,... 
    Full time
    Contract work
    Part time
    Remote work
    Flexible hours

    SaidGig

    United States
    a month ago
  •  ...vocal performance to convey the right emotion, personality, tone, and pacing across a range of domains. Key Responsibilities Record voice-overs from a professional home studio or during in-studio sessions. Perform scripted lines with clarity, emotional range, and... 
    Full time
    Part time
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    SaidGig

    United States
    a month ago
  • $30 - $65 per hour

     ...Role Overview Produce natural, high-quality Egyptian Arabic voice recordings that help improve advanced AI language capabilities. This remote contract role focuses on authentic dialect performance, clear delivery, and culturally relevant audio input. Prior AI experience... 
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    SaidGig

    United States
    a month ago
  • $30 - $65 per hour

    Role Overview Provide native Saudi Arabic audio samples and precise transcriptions that help build high-quality multilingual language resources. This remote, part-time contract role focuses on delivering authentic dialectal speech and accurate written transcriptions, ...
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    SaidGig

    United States
    a month ago
  • $8 - $65 per hour

    Meridial is looking for a Hungarian Voice Acting Specialist to perform recordings in a remote setting. Candidates should possess near-native proficiency in Hungarian and fluency in another language, along with a quiet recording environment and a good microphone setup. This... 
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work

    Meridial

    New York, NY
    3 days ago
  • Meridial is seeking a dedicated freelance Japanese Voice Actor to produce and evaluate training data for AI models. The role involves recording scripted material and assessing outputs for accuracy and naturalness while providing expert feedback. The ideal candidate will... 
    Remote job
    Hourly pay
    Freelance

    Meridial

    New York, NY
    3 days ago
  • Alignerr is seeking an experienced Italian voice actor for AI training. This fully remote, hourly contract role records high-quality Italian voice audio and evaluates AI-generated speech to help train next generation AI systems to sound natural. Ideal candidates are native... 
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work

    Alignerr

    New York, NY
    3 days ago
  • Meridial is seeking a Latvian Voice Actor for a Freelance AI Trainer Project. The role allows you to shape the future of AI by providing high-quality voice data for language models. Responsibilities include recording scripted material in Latvian, offering valuable feedback... 
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    Freelance

    Meridial

    New York, NY
    3 days ago
  • $11 - $20 per hour

    Meridial is seeking an experienced Uyghur Voice Actor to shape the future of AI voice technologies. This remote position involves recording Uyghur speech and evaluating AI outputs for linguistic accuracy. The ideal candidate will have professional voice acting experience... 
    Remote job
    Hourly pay

    Meridial

    New York, NY
    3 days ago
  • S27a is seeking a Voice Actor (Telugu) for a remote freelance recording project. You will record short scripted conversations and natural dialogues for sales and customer service scenarios used to develop voice-based technology. Ideal candidates have a clear speaking voice... 
    Remote job
    Freelance

    S27a

    New York, NY
    10 hours ago
  • Alignerr is seeking a native or near-native German voice actor for AI training. This is a fully remote hourly contract role. Record high-quality German audio from provided scripts and evaluate AI-generated speech. You should have a quality microphone and a quiet recording... 
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work

    Alignerr

    Dallas, TX
    3 days ago
  • Mercor seeks USA-based voice actors with native Southern American English accents to record high-quality voice samples for training AI speech models. Applicants should have professional recording setups and a proven background in voice acting, narration, or broadcasting... 

    Obsidian

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $120 per hour

    Babel Audio está buscando actores y actrices de voz hispanohablantes para un proyecto de interpretación en solitario. Este puesto requiere experiencia en actuación de voz y la capacidad de ofrecer interpretaciones expresivas y emocionales. Las grabaciones son breves, y ...
    Remote job
    Flexible hours

    Babel Audio

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • A leading AI company is seeking a skilled Japanese Voice Actor to record voice-overs, interpreting scripts with clarity and emotion. This role is fully remote and offers a flexible agreement, working on cutting-edge AI projects. Candidates should possess clear speech, emotional... 
    Remote job
    Flexible hours

    Turing

    New York, NY
    23 hours ago
  • English (United States) Voice Actors Needed for Fictional Character Recording 2.11.26 Contract We are hiring English (US) voice actors to perform multi-character dialogue recordings to help train internal Text-to-Speech (TTS) models. You'll be voicing fictional characters... 
    Contract work

    Lifted, an Upwork Company™

    Fort Wayne, IN
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Voice Actor/Actress. Be the first to apply!