Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Technical Life Sciences Consultant, Pharma (Business Translator)

$150k

BlackCube Labs

It’s fun to work in a company where people truly BELIEVE in what they are doing! We’re committed to bringing passion and customer focus to the business. Technical Life Sciences Consultant, Pharma (Business Translator) Fractal is a strategic AI partner to Fortune 500 companies with a vision to power every human decision in the enterprise. Fractal is building a world where individual choices, freedom, and diversity are the greatest assets. An ecosystem where human imagination is at the heart of every decision. Where no possibility is written off, only challenged to get better. We believe that a true Fractalite is the one who empowers imagination with intelligence. Fractal has been featured as a Great Place to Work by The Economic Times in partnership with the Great Place to Work® Institute and recognized as a ‘Cool Vendor’ and a ‘Vendor to Watch’ by Gartner. Please visit Fractal | Intelligence for Imagination for more information about Fractal. Location: New York + New Jersey Note: This position is not eligible for Immigration Sponsorship at this time. Role Overview We are seeking Technical Life‑sciences Consultant driving AI‑led business transformations for Fortune 50 Life‑sciences clients in New York and New Jersey, using enterprise‑scale data and platform architectures on AWS and Databricks. The role ensures end to end Client management, program management, growth and making clients successful by ensuring solutions are scalable, secure, cost‑efficient, and aligned with modern data engineering, analytics, and AI/ML best practices. They should partner with engineering teams, data product owners, and business stakeholders to establish architectural standards, design cloud‑native data platforms, and guide technical execution across complex programs. Roles & Responsibilities Stakeholder Engagement Drive Senior client workshops, problem framing, solution framing Driving e2e client advisory, opportunity creation, demand generation Engage with business and technical teams to align architecture with requirements Support RFP/RFI responses and architectural evaluations AI Foundations in Pharma Experience with life‑sciences datasets, migration and modernization Understanding of operational layers (L1, L2, L3) and ontology/context layers Define and enforce data modelling, metadata, lineage, and quality standards Implement CI/CD pipelines and monitoring frameworks Ensure architectures support observability, reliability, and operational excellence Experience architecting end‑to‑end solutions on AWS and Databricks Define architectural standards, patterns, and best practices Review and guide solution designs for scalability, performance, and security Evaluate technology options and recommend long‑term architectural strategies Ability to translate business and analytical requirements into scalable data models Experience assessing current‑state data architectures and defining future‑state models Experience designing scalable data models for analytical and operational workloads Strong understanding of metadata, lineage, data quality, and governance frameworks Familiarity with distributed compute paradigms and cloud‑native modeling patterns Qualifications Core Technical Expertise 10+ years in AI, software development, data engineering, or data architecture 5+ years in life‑sciences consulting Driven Modernization initiatives for AI products with AI Foundations, governance, operational layers, context layers Strong experience with Databricks, dbt Core/Cloud, Python, Spark, SQL, distributed compute paradigms (in‑memory, distributed, MPP), Data Vault 2.0 experience (including automate_dv) Deep awareness with AWS services (S3, Glue, Redshift, EMR, DynamoDB, Lambda, Athena, Kinesis) Leadership & Collaboration Experience leading architecture across multi‑team, onsite/offshore delivery models Executive presence to drive VP, Exec Director level meetings, steer‑cos independently Drive proactive thought leadership, technical visioning, workshops, in‑person client success initiatives Life‑sciences experience preferred AI Foundations Ability to translate complex analytical requirements into scalable architectures (data models, ETL pipelines, consumption layers) Experience designing and deploying dashboards and self‑service analytics on relational and non‑relational databases Strong grounding in CI/CD, DevOps, static code analysis, and test‑driven development Experience with cloud migration patterns and modern data platform design Experience defining data standards, metadata models, lineage, quality rules, and governance patterns Experience implementing logging, monitoring, observability, and cost‑optimization frameworks Experience driving adoption of enterprise data platforms and modern data practices Pay The wage range for this role takes into account the wide range of factors that are considered in making compensation decisions including but not limited to skill sets; experience and training; licensure and certifications; and other business and organizational needs. The disclosed range estimate has not been adjusted for the applicable geographic differential associated with the location at which the position may be filled. At Fractal, it is not typical for an individual to be hired at or near the top of the range for their role and compensation decisions are dependent on the facts and circumstances of each case. A reasonable estimate of the current range Up to $150,000 . In addition, for the current performance period, you may be eligible for a discretionary bonus. Benefits As a full‑time employee of the company or as an hourly employee working more than 30 hours per week, you will be eligible to participate in the health, dental, vision, life insurance, and disability plans in accordance with the plan documents, which may be amended from time to time. You will be eligible for benefits on the first day of employment with the Company. In addition, you are eligible to participate in the Company 401(k) Plan after 30 days of employment, in accordance with the applicable plan terms. The Company provides for 11 paid holidays and 12 weeks of Parental Leave. We also follow a “free time” PTO policy, allowing you the flexibility to take time needed for either sick time or vacation. Fractal provides equal employment opportunities to all employees and applicants for employment and prohibits discrimination and harassment of any type without regard to race, color, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by federal, state or local laws. #J-18808-Ljbffr

Vacancy posted 23 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Technical Life Sciences Consultant, Pharma (Business Translator) in New York, NY vacancy
  • $140k

     ...committed to bringing passion and customer focus to the business. Senior Consultant, Pharma (Business Translator) Fractal Analytics is a global, AI-first company...  ...decision‑making at scale. Fractal’s Healthcare & Life Sciences (Pharma) practice is purpose‑built to support... 
    Suggested
    Hourly pay
    Full time
    Local area

    Fractal Analytics

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...STAR7 Group, is seeking a freelance translator specialized in Life Sciences to join our global linguistic teams...  ...to ensure accurate translations of pharma, personal care, and machinery texts...  ...leaflets, marketing materials, and technical manuals, leveraging SDL Studio CAT... 
    Suggested
    Remote job
    Freelance

    LocalEyes

    New York, NY
    4 days ago
  • $95k - $115k

     ...competitor portfolios, to translate findings into...  ...strategic business development by scouting...  ...and solutions in life science, biotech/industrial, pharma and clinical environments...  ...market research, consulting and/or business/...  ...scientific or technical background and excellent... 
    Suggested
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Eppendorf

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...are looking for Spanish English interpreters for in-person, virtual, or hybrid services and translation services, and virtual simultaneous interpretation. Subject Matter: Technical law enforcement relating to fisheries management and marine policy or similar. The ability... 
    Suggested
    Contract work
    Remote work

    Translation Excellence

    New York, NY
    23 hours ago
  • LocalEyes, part of STAR7 Group, seeks freelance German translators for life sciences content. Remote project-based work with flexible hours. Responsibilities include translation and proofreading of Pharma, Personal care, Machinery texts; proficiency with SDL Studio; strong... 
    Suggested
    Remote job
    Freelance
    Flexible hours

    LocalEyes

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Principal Business Consultant - Life Sciences QualityTeam: Business ConsultingCountry: GermanyRemote Work Available: YesAs a Principal Business Consultant...  ...Quality Assurance, Quality Control, and Training across Pharma, MedTech, and Consumer products. Our team is growing... 
    Work at office
    Local area
    Work from home
    3 days per week

    Veeva Systems

    New York, NY
    23 hours ago
  •  ...seeking an experienced Senior Director of Business Development to drive new client...  ...American pharmaceutical, biotechnology, and life sciences markets. This role is focused on identifying...  ..., Medical Affairs, and other Pharma Business Process Services (BPS). The... 
    Full time
    Contract work

    New York Technology Partners

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Senior Solutions Consultant (Supply Chain Business Process Architect) Location: EMEA...  ...Business Network, enabling life sciences and healthcare companies...  ...solution presentations, technical workshops, and responses...  ...transformation initiatives. Translate those findings into a... 
    Immediate start
    Remote work

    TraceLink

    New York, NY
    23 hours ago
  •  ...STAR7 Group is recruiting technical translators from Italian into Norwegian for remote freelance roles. You will support product information lifecycles, ensure terminology consistency, and adapt content to Norwegian technical audiences. Candidates should have MTPE experience... 
    Freelance
    Remote work

    LocalEyes

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...global and growing community of freelancers. We are looking for translators with Italian willing to provide translation and localization...  ...the quality of deliverables. Field of Expertise: IT/Software, Technical, Software UI, Product Documentation, Computer, Marketing (would... 
    Freelance
    Remote work

    LocalEyes

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Barrington James, we’re growing as fast as the life sciences sector itself, and that’s saying something! With 180+ specialist consultants across 10+ offices worldwide, we’re experts...  ..., high-impact talent for our clients in pharma, biotech, and cutting-edge tech. We’re... 
    Work at office
    Remote work
    Worldwide

    Barrington James

    New York, NY
    1 day ago
  • Job Opportunity This is a remote position. We are seeking a highly specialized Life Science Linguist to provide high-quality translation, revision, and editing services for technical, medical, and regulatory documents. As a 1099 contractor, you will work independently on... 
    For contractors
    Remote work

    Translation Excellence

    New York, NY
    1 day ago
  • STAR7 Group is seeking a freelance technical translator to convert English and/or Italian into European Spanish. This remote role suits linguists with strong technical terminology and the ability to maintain accuracy across complex documents. You will work with translation... 
    Remote job
    Freelance

    LocalEyes

    New York, NY
    4 days ago
  • $70k - $140k

     ...and pioneer in industry cloud, helping life sciences companies bring therapies to patients faster...  ..., and communities.The RoleAs a Consultant, you will play a pivotal role in driving...  ...of event management solutions. Domain & Technical Aptitude: Understanding of Life Sciences... 
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Work from home
    3 days per week

    Veeva Systems

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...offices in Europe and US. We are specialized in localization and internationalization. LocalEyes is looking for a Translator with the right mix of technical, creative translation and communication skills to provide creative natural language translations into Hindi . The... 
    Work experience placement
    Freelance
    Remote work

    LocalEyes

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...STAR7 is seeking a remote freelance Technical translator to convert English and/or Italian into European Portuguese. The role focuses on high-accuracy translation of technical documentation with attention to terminology and formatting, while adhering to project guidelines... 
    Freelance
    Remote work

    LocalEyes

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...STAR7 is recruiting translators to convert English technical documentation into Swedish in a fully remote freelance role. You will work with translation memories, glossaries, and style guides to ensure accurate terminology and high-quality output. Responsibilities include... 
    Freelance
    Remote work

    LocalEyes

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...This is a remote position. Technical translator with Luxembourgish Field of expertise: Technical documentation Language Combination: English into...  ...our customers throughout the product information and content life cycle. STAR7 started its activity as a Language Service... 
    Freelance
    Remote work

    LocalEyes

    New York, NY
    23 hours ago
  •  ...This is a remote position. Technical translator with Dutch Field of expertise: Technical documentation Language Combination: English into Dutch...  ...our customers throughout the product information and content life cycle. STAR7 started its activity as a Language Service Provider... 
    Freelance
    Remote work

    LocalEyes

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...industries of our time? LSC Lifesciences Consultants is hiring Business Analysts with exceptional intellect,...  ...drive to become future leaders in Life Sciences. For over 20 years, LSC has been...  ...move into top-tier roles across pharma, startups, venture capital, private... 
    Work experience placement
    Internship
    Worldwide

    LSC - LifeSciences Consultants

    New York, NY
    23 hours ago
  •  ...global and growing community of freelancers. We are looking for translators with German willing to provide translation and localization...  ...the quality of deliverables. Field of Expertise IT/Software, Technical, Software UI, Product Documentation, Computer, Marketing (would... 
    Freelance
    Remote work

    LocalEyes

    New York, NY
    23 hours ago
  •  ...STAR7 Group is seeking a remote Technical translator for English into Dutch. The role requires a degree in translation or applied linguistics, native Dutch proficiency, and strong English skills. Experience with technical content and CAT tools is preferred. The contractor... 
    For contractors
    Remote work

    LocalEyes

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...STAR7 Group invites a freelance Technical Translator to translate from English and Italian into Hebrew. This remote role supports our product information lifecycle with MTPE workflows, terminology management and localization best practices. You will ensure target text... 
    Freelance
    Remote work

    LocalEyes

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...This is a remote position. Technical TranslatorwithSlovenian Field ofexpertise: Technical documentation Language Combination: English...  ...linguistic tasks as per project instructions and other references (translation memory, glossary, style guides, etc.) Ensure high-grammatical... 
    Freelance
    Remote work

    LocalEyes

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...STAR7 Group is seeking a remote freelance translator to translate technical documentation from English into Finnish. The ideal candidate is a native Finnish speaker with strong English skills and experience in technical translations, including tooling with CAT systems.... 
    Freelance
    Remote work

    LocalEyes

    New York, NY
    3 days ago
  • $4,400 per month

    Sr. Business Intelligence (BI) Analyst As the Sr. Business Intelligence...  ...practices engage with life sciences resources and expertise to improve...  ...with varying levels of technical expertise Utilize data...  ...Business Acumen Ability to translate data insights into visual, actionable... 
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    RxVantage

    New York, NY
    1 day ago
  • Technical Translator With Hebrew This is a remote position. Technical Translator with Hebrew Field of expertise: Technical documentation Language...  ...our customers throughout the product information and content life cycle. STAR7 started its activity as a Language Service... 
    Freelance
    Remote work

    LocalEyes

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Opportunity This is a remote position. We need additional high caliber freelance translators to carry out life sciences translations on an ad hoc basis. Requirements You must have technical qualifications in a particular specialist field and a number of years'... 
    Freelance
    Remote work

    Translation Excellence

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Europe. LocalEyes is recruiting freelance translators with Norwegian to localise IT content....  ...to localise IT content: Norwegian Technical Translator Field of expertise: IT, technical...  ...is based on project needs as driven by business needs. Hours can therefore vary and... 
    Remote job
    Work experience placement
    Freelance
    Flexible hours

    LocalEyes

    New York, NY
    1 day ago
  • $130k - $165k

     ...Company Overview Business Integration Partners...  ...fastest growing digital consulting company and are on...  ...Our domains include Life Sciences, Consumer/Retail, Energy...  ...process context. Translate findings into quantified...  ...Transformation, or Technical Consulting, including... 
    Full time
    Temporary work
    Remote work
    Worldwide

    BIP US

    New York, NY
    23 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Technical Life Sciences Consultant, Pharma (Business Translator). Be the first to apply!