Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Multilingual Inpatient Hospitalist (MD) — Clinical Documentation & AI Evaluation [Remote]

$170 per hour

AuraOne Human Data

Remote
  • Remote job

Multilingual Inpatient Hospitalist (MD) — Clinical Documentation & AI Evaluation is a remote clinical-review track for evaluating AI outputs that touch hospitalist. Reviewers grade differential reasoning, dosing logic, and guideline adherence; flag patient-safety issues; and document the corrected clinical reasoning so the modeling team can close the gap.

Why this role matters

Hospitalist AI is only useful if a credentialed clinician would sign their name to the output. AuraOne uses licensed and credentialed reviewers to set the bar for clinical reasoning, dosing, and guideline adherence in regulated workflows.

Responsibilities

  • Review AI outputs against current hospitalist clinical guidelines and standard of care for Multilingual Inpatient Hospitalist (MD) — Clinical Documentation & AI Evaluation assignments.
  • Grade differential reasoning, dosing, and red-flag handling on a structured rubric.
  • Flag patient-safety issues with severity tags that match clinical-incident taxonomies.
  • Capture the corrected clinical reasoning so the modeling team can train on it.
  • Adjudicate disputed cases against published evidence or specialty guidelines.
  • Maintain reviewer-quality scores in weekly inter-rater calibration cycles.

Qualifications

  • Active or recent license / board certification in hospitalist or an adjacent specialty for Multilingual Inpatient Hospitalist (MD) — Clinical Documentation & AI Evaluation work.
  • Hands-on clinical experience reading patient cases and writing structured assessments.
  • Comfort applying multi-page rubrics consistently across long batches.
  • Clear written reasoning that cites guidelines, evidence, or standard of care.
  • Reliable async availability for at least 10 hours per week.

Example tasks

  • Grade a model's differential-diagnosis reasoning on a hospitalist case and write a 2-3 sentence assessment.
  • Flag a dosing miscalculation with the right severity tag and corrected dose.
  • Adjudicate a disputed case between two reviewers using current specialty guidelines.
  • Audit a 25-case batch for rubric consistency and report drift to the program lead.

Nice to have

  • Prior work as a guideline reviewer, peer reviewer, or clinical educator.
  • Familiarity with AI-assisted clinical decision support and its failure modes.
  • Bilingual clinical experience for non-English patient cases.

Skills

  • Clinical reasoning
  • Guideline review
  • Patient-safety assessment
  • Structured clinical writing
  • Hospitalist

Work model

Remote — US-eligible. Remote · Independent specialist contractor. Employment type: CONTRACTOR. Applicants must be authorized to work from US.

Compensation

$170 / hr

Application process

Apply through AuraOne's specialist intake for role-specific routing and review. Final project scope, schedule, and contractor terms are confirmed before placement.

Vacancy posted 8 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Multilingual Inpatient Hospitalist (MD) — Clinical Documentation & AI Evaluation [Remote] in Remote vacancy
  • Mercor is seeking practicing inpatient hospitalists (MD) to review, annotate, and evaluate hospital clinical documentation for AI systems. Remote, part-time engagement requires an active inpatient practice and availability of at least 10 hours per week. Ideal candidates... 
    Suggested
    Remote job
    Part time
    10 hours per week

    Mercor

    New York, NY
    3 days ago
  • $70 - $100 per hour

     ...Overview Apply attending-level hospitalist expertise to review inpatient care and documentation, producing high-quality clinical input that helps train and evaluate advanced AI systems. This remote contract...  .... Qualifications MD or DO with 10+ years of attending... 
    Suggested
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    SaidGig

    United States
    15 days ago
  •  ...is seeking practicing Primary Care Physicians (MD) to review, annotate, and evaluate clinical documentation for an AI-enabled healthcare partner. You will ensure...  ...practice in primary care or related fields, plus multilingual proficiency (C1 or above) in English and... 
    Multilingual
    Remote job
    Part time
    10 hours per week

    Mercor

    New York, NY
    3 days ago
  • $170 - $190 per hour

     ...OpenTrain OpenTrain AI is the hiring and...  ...AI training and evaluation experience. Create...  ...In this role, your clinical judgment will help...  ...used for medical documentation and decision support...  ...is recruiting a multilingual Primary Care Physician...  ...role requires an MD and at least two... 
    Multilingual
    Hourly pay
    Part time
    For contractors
    Remote work
    10 hours per week
    Flexible hours

    OpenTrain AI

    Brooklyn, NY
    3 days ago
  • $45 - $65 per hour

     ...Role Overview Apply your medical coding and clinical documentation expertise to improve the accuracy and reliability of healthcare AI. As part of a multilingual annotation cohort, you will review, annotate, and evaluate clinical documentation and AI-generated clinical... 
    Multilingual
    Hourly pay
    Part time
    For contractors
    Remote work
    10 hours per week
    Flexible hours

    SaidGig

    United States
    5 days ago
  • $35 - $55 per hour

     ...opportunity for certified medical coding and clinical documentation professionals with hands-on ICD-10...  ...on reviewing, annotating, and evaluating clinical documentation for coding accuracy...  ...medical coding standards Multilingual Documentation Evaluation Review or... 
    Multilingual
    Remote job
    Part time
    For contractors
    10 hours per week
    Flexible hours

    24-MAG LLC

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Job Description Senior Hospitalist Clinical Reviewer Job Type: Contractor...  ...project focused on inpatient clinical quality, documentation accuracy, and medical...  ...and clinical judgment to evaluate inpatient cases,...  ...Required Qualifications ~ MD or DO degree. ~10+ years... 
    For contractors
    Remote work

    YO AI Labs

    New York, NY
    11 days ago
  • $70 - $100 per hour

     ...medicine expertise to review inpatient cases and help improve how AI systems understand clinical quality, documentation, and nuanced decision-...  ...clinically ambiguous using sound hospitalist judgment. Provide clear...  .... Qualifications MD or DO with 10+ years of attending... 
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    United States
    2 days ago
  •  ...Staff/Senior Software Engineer, Document Intelligence & Data...  ...We bring together frontier AI, deep public-sector expertise...  ...across complex file formats. Multilingual audio, video, and document processing...  ...with rigorous quality evaluation, observability, and cost controls... 
    Multilingual
    Full time
    Work at office

    Helios Intelligence Platforms

    Remote
    1 day ago
  • $185k - $355k

     ...Clinical Neuro Hospitalist The Department of Neurology at Beth Israel Deaconess...  ...to join our growing inpatient neurology service. This position...  ...responsibilities include the evaluation and management of patients...  ...accomplishments. Job Requirements MD or DO from an accredited... 
    Full time
    Work experience placement
    Work from home
    Shift work

    Harvard Medical Faculty Physicians

    Boston, MA
    5 days ago
  • $70 - $100 per hour

     ...Role Overview Hospitalist Physician remote contract...  ...customer project focused on inpatient care and documentation standards, helping train next-generation AI systems through high-quality, real-world clinical input. Required...  ...Qualifications MD or DO, board certified... 
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    SaidGig

    United States
    14 days ago
  • $80 - $150 per hour

     ...& Adolescent Mental Health Clinical Advisor (AI Safety Benchmark Project) is...  ...craft attack scenarios, document the failure mode, and pair...  ...role matters Adversarial evaluation is how AuraOne hardens AI models...  ...-ML research. Multilingual fluency for cross-language... 
    Multilingual
    Remote job
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    4 days ago
  • $25 - $30 per hour

     ...Bilingual German AI Evaluation Specialist is a remote German specialist track for evaluating...  ...training cycle. Why this role matters Multilingual model quality depends on reviewers who...  .... Maintain reviewer notes that document tricky idioms, regionalisms, and emerging... 
    Multilingual
    For contractors
    Remote work
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    a month ago
  •  ...Description Job Description Clinical ASO/AST/Full Professor - OB/...  ...and providing outstanding inpatient obstetric and gynecologic care...  ...Minimum Requirements: MD or DO, or an equivalent degree...  ...outside the United States must be evaluated by a professional... 
    Full time
    Part time
    Shift work

    University of Florida OB-GYN Department

    Gainesville, FL
    9 hours ago
  •  ...Doctor of Medicine | Hospitalist Location: Sulphur, LA...  ...for a physician seeking clinical autonomy, a...  ...initiatives Streamlined documentation with an intuitive EHR, voice dictation, AI-powered scribe technology...  ...Requirements: Active MD or DO, unrestricted U.S... 
    Weekly pay
    Full time
    Locum
    Immediate start
    Remote work
    Relocation
    Relocation package
    Flexible hours

    AAS Locum Tenens

    Sulphur, LA
    1 day ago
  •  ...Clinical ASO/AST/Full Professor The Department of Obstetrics and...  ...medicine, providing compassionate inpatient obstetric and gynecologic...  ...Required Qualifications: MD or DO, or equivalent degree required...  ...States are required to be evaluated by a professional... 
    Full time
    Part time
    Shift work

    University of Florida

    Gainesville, FL
    2 days ago
  •  ...stakes domains for generative AI. Numerical accuracy,...  ...Data Scientist, Financial AI Evaluation & Datasets , you own the design...  ...-language models, multimodal document models, and AI agents. You bring...  ...analysis. ~ Experience with multilingual or cross-border financial data... 
    Multilingual
    Full time
    Shift work

    Innodata

    Remote
    a month ago
  •  ...Stabilization Services (MRSS) Crisis Clinical Coordinator plans, directs and...  ...and maintaining proper documentation of all incoming assessments from crisis evaluation. Verify that risk factors are...  ...supervision within last year ~ Multilingual EEO: Delaware Guidance... 
    Multilingual
    Temporary work
    Work at office
    Remote work
    Relocation package
    Flexible hours
    Shift work

    DELAWARE GUIDANCE SERVICES FOR CHILDREN

    Dover, DE
    11 days ago
  • $80k - $100k

     ...compassionate Licensed Independent Clinical Social Worker (LICSW) to...  ...clinical assessments to evaluate patients' mental health needs...  ...comprehensive and timely clinical documentation that complies with all...  ...including multicultural and multilingual communities. \n Compensation... 
    Multilingual
    Remote job
    Full time
    Flexible hours

    Company Confidential

    Morrisville, VT
    21 days ago
  • $80k - $100k

     ...and compassionate Licensed Clinical Social Worker (LCSW) to join...  .... \n Engage in regular evaluation of client progress, adapting...  .... \n Maintain accurate documentation of client interactions, treatment...  ...-informed care. \n Multilingual capabilities, which can... 
    Multilingual
    Remote job
    Full time

    Archway Counseling Center

    Plano, TX
    21 days ago
  • $80k - $122k

     ...passionate and dedicated Licensed Clinical Social Worker (LCSW) to join...  ...clinical assessments to evaluate patient needs and diagnose...  ...accurate and timely clinical documentation that meets regulatory...  ...diverse populations, including multilingual skills, can be advantageous.... 
    Multilingual
    Full time
    Remote work

    Good Life Mental Clinic

    Los Angeles, CA
    21 days ago
  • $100k - $105k

     ...and compassionate Licensed Clinical Social Worker (LCSW) to join...  ...n Conduct comprehensive evaluations to diagnose mental health...  ...and other digital tools for documentation and patient management. \n...  ...English is required, with multilingual capabilities considered a plus... 
    Multilingual
    Full time
    Remote work

    MindShift Behavioral Health

    Gresham, OR
    21 days ago
  • $90k - $100k

     ...and experienced Licensed Clinical Social Worker (LCSW) to join...  ...assessments, biopsychosocial evaluations, and risk assessments to...  ...accurate, secure, and timely documentation in compliance with BBS and...  ...environment. \n Bilingual or multilingual clinicians are highly... 
    Multilingual
    Remote job
    Full time
    Flexible hours

    Divine Mercy Psychiatry

    Simi Valley, CA
    21 days ago
  • $90k - $100k

     ...dedicated and experienced Licensed Clinical Social Worker (LCSW) to...  ...and biopsychosocial evaluations, which are critical to understanding...  ...accurate and timely documentation per Board of Behavioral Sciences...  ...\n \n Bilingual or multilingual capabilities, which are highly... 
    Multilingual
    Remote job
    Full time
    Flexible hours

    Divine Mercy Psychiatry

    Pasadena, CA
    21 days ago
  • $90k - $100k

     ...an opening for a Licensed Clinical Social Worker (LCSW) to join...  ...assessments and biopsychosocial evaluations to fully understand client...  ...thorough and accurate documentation adhering to BBS and HIPAA standards...  .... \n Bilingual or multilingual abilities are a valuable... 
    Multilingual
    Full time
    Remote work

    Divine Mercy Psychiatry

    Thousand Oaks, CA
    21 days ago
  • $90k - $100k

     ...dedicated and experienced Licensed Clinical Social Worker (LCSW) to...  ..., biopsychosocial evaluations, and risk assessments to understand...  ...accurate, thorough documentation in compliance with state regulations...  .... \n Bilingual or multilingual candidates are strongly encouraged... 
    Multilingual
    Remote job
    Full time
    Flexible hours

    Divine Mercy Psychiatry

    Vallejo, CA
    21 days ago
  • $80k - $100k

     ...compassionate Licensed Independent Clinical Social Worker (LICSW) to...  ...clinical assessments to evaluate patients' mental health needs...  ...comprehensive and timely clinical documentation that complies with all...  ...including multicultural and multilingual communities. \n Compensation... 
    Multilingual
    Full time
    Remote work
    Flexible hours

    Company Confidential

    Morrisville, VT
    10 hours ago
  • $80k - $90k

     ...and compassionate Licensed Clinical Social Worker (LCSW) to join...  ...psychosocial assessments to evaluate clients’ needs and establish...  ...Exceptional communication, documentation, and organizational skills are...  .... \n Bilingual or multilingual abilities are a plus, enhancing... 
    Multilingual
    Remote job
    Full time
    Flexible hours

    Aspiria Neuromodulation & Rehab

    Ellensburg, WA
    6 days ago
  • $62k - $80k

     ...Licensed Clinical Social Worker (LCSW) $62 K-80K/yr Position...  ...consultation, supervision, and documentation. ~ Full administrative...  ...Licensed Clinical Social Worker to evaluate mental health conditions,...  ...with insurance network. Multilingual or bilingual proficiency.... 
    Multilingual
    Full time
    Part time
    Private practice
    Remote work

    OptiMindHealth

    United States
    4 days ago
  • $90k - $100k

     ...and compassionate Licensed Clinical Social Worker (LCSW) to join...  ...psychosocial assessments to evaluate client situations, gaining insights...  ...accurate, clear, and timely documentation in accordance with Medi-Cal...  .... \n Bilingual or multilingual fluency, which can significantly... 
    Multilingual
    Full time
    Remote work
    Flexible hours

    Center Field Counseling LLC

    Antioch, CA
    21 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Multilingual Inpatient Hospitalist (MD) — Clinical Documentation & AI Evaluation [Remote]. Be the first to apply!