Voice Actor - German Speakers
Alignerr
Voice Actor - German Speakers
$250-280/hr Remote Freelance AUDIO
About the Role
What if your voice could directly shape how AI communicates with millions of German speakers around the world? We're looking for professional German-speaking voice actors and voice-over artists to record high-quality audio and evaluate AI-generated speech — helping frontier AI systems sound more natural, expressive, and authentically human.
This is a fully remote, flexible contract role built for working voice professionals. No AI background needed — just a commanding voice, fluency in German, and a professional recording setup.
- Organization: Alignerr
- Type: Hourly Contract
- Location: Remote
- Commitment: Flexible, asynchronous schedule
Important note: This work is AI-related but does not involve voice cloning.
What You'll Do
- Record high-quality German voice samples based on provided scripts and creative prompts
- Evaluate AI-generated voice outputs for naturalness, pronunciation, tone, and expressiveness
- Provide clear, constructive feedback to help improve AI-generated speech quality
- Review and refine scripts to ensure clarity, flow, and authentic natural delivery
- Work independently and asynchronously — fully on your own schedule
Who You Are
- Experienced in voice acting, narration, audiobook recording, dubbing, or similar voice-over work
- Native or near-native fluency in German with a strong command of natural spoken delivery
- Equipped with a high-quality microphone and a quiet, acoustically suitable recording environment
- Able to deliver clear, expressive, and engaging recordings across a range of styles and tones
- Detail-oriented when assessing pronunciation, prosody, rhythm, and vocal clarity
- Self-motivated and reliable when working independently without supervision
Nice to Have
- Experience across multiple German regional accents or dialects
- Background in broadcast, film dubbing, e-learning narration, or commercial voice-over
- Familiarity with audio editing tools or DAW software
- Prior exposure to AI voice evaluation or speech data projects
Why Join Us
- Work on cutting-edge AI projects alongside leading research labs and Fortune 500 teams
- Fully remote and flexible — record from your own studio, on your own schedule
- Freelance autonomy with the structure of clear, task-based work and defined quality standards
- Make a direct, tangible impact on how AI understands and produces natural human speech in German
- High performers gain early access to new programs and opportunities to mentor incoming voice talent
- Potential for ongoing work and contract extension as new projects launch
Apply now
Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Voice Actor - German Speakers in United States vacancy
- Alignerr is seeking a German - Generalist Voice Actor to contribute to cutting-edge AI speech development. In this remote role, you'll record high... ...flexible scheduling and make a significant impact on AI communication for German speakers worldwide. #J-18808-Ljbffr AlignerrGerman languageRemote jobWorldwideFlexible hours
- ...Voice Actor - German Speakers $250-280/hr Remote Freelance AUDIO About the Role What if your voice could directly shape how AI communicates with millions of German speakers around the world? We're looking for professional voice actors and voice-over artists to...German languageHourly payOngoing contractContract workFreelanceRemote workFlexible hours
Alignerr
United States2 days ago - ...Professional Voice Actor - German $250-280/hr Remote Freelance AUDIO About the Role What if your voice could directly shape how AI speaks to millions of German speakers around the world? We're looking for experienced German-language voice actors to record and evaluate...German languageHourly payContract workFreelanceRemote workWorldwideFlexible hours
Alignerr
United States2 days ago - ...Voice Actor - German Speakers (AI Training) About the Role What if your voice could directly shape how AI communicates with millions of German speakers around the world? We're looking for professional German-speaking voice actors and voice-over artists to record...German languageHourly payOngoing contractContract workFreelanceRemote workFlexible hours
Alignerr
Denver, CO3 days ago - ...Professional Voice Actor - German (AI Training) About the Role What if your voice could directly shape how AI communicates with millions of German speakers around the world? We're looking for experienced German-speaking voice actors and voice-over professionals...German languageHourly payOngoing contractContract workFreelanceRemote workFlexible hours
Alignerr
Chicago, IL3 days ago - Alignerr is seeking a German - Generalist Voice Actor to join a remote team that shapes how AI speaks to millions of German speakers. In this role, you'll record and evaluate high-quality audio, helping to train AI language systems. Applicants should be fluent in German...German languageRemote job
- Alignerr is looking for skilled German voice actors to help train the next generation of AI systems by recording high-quality audio and evaluating... ...for quality. Join us to make a direct impact on how AI communicates with German speakers worldwide. #J-18808-Ljbffr AlignerrGerman languageRemote jobWorldwideFlexible hours
- ...build next-generation text-to-speech (TTS) systems capable of producing natural, expressive, and human-like voices. We are seeking Germany-based native German speakers to contribute high-quality voice recordings for training and evaluating cutting-edge speech models....German language10 hours per week
Mercor Alabaster
United States1 day ago - Alignerr is looking for a skilled German voice actor for AI training. This role allows you to record high-quality audio and evaluate AI-generated... ...to the development of AI that speaks naturally to German speakers around the globe, providing valuable feedback and insights...German languageRemote jobFlexible hours
- Alignerr is seeking a German - Generalist Voice Actor for a fully remote position. This role is designed for experienced voice talent to help train AI systems by recording high-quality audio and evaluating AI-generated speech. Candidates should be fluent in German, possess...German languageRemote jobContract workFlexible hours
- German Voice Actor - Freelance AI Trainer Project United States of America Are you an experienced German voice actor eager to shape the future of AI? Large-scale language models and speech technologies are evolving rapidly, moving beyond simple interactions into expressive...German languageHourly payContract workFor contractorsFreelanceRemote work
$55 per hour
...A recording studio is seeking fluent German speakers for a professional studio recording project in New York. Individuals will participate... ...acting or memorization is required, just confidence and a clear voice. The project offers flexible hours, with payment of $55/hour for...German languageFreelanceFlexible hoursWelo Data
New York, NY22 hours ago- ...supportive sales team, you'll manage your own pipeline and collaborate closely with your manager to achieve targets. Fluent English and German speakers with sales experience are encouraged to apply. AnyVan offers a competitive salary with uncapped commission, along with hands-on...German language
RemoteFetch
New York, NY1 day ago - ...transportation technology company, is expanding and seeks a Customer Service Representative to enhance operations. Ideal for a fluent German and English speaker, the role involves providing telephone and email support, ensuring seamless service daily, and addressing driver and...German languageRemote work
via.com
Los Angeles, CA3 days ago $30 per hour
...Prolific Academic Ltd is seeking Fluent German Speakers to join their Expert Network, assisting in training and evaluating AI models with real legal expertise. Successful candidates will complete paid tasks, with earnings up to $30/hour. The role requires attention to...German languageRemote workFlexible hoursProlific Academic Ltd
New York, NY3 days ago- ...Alignerr is seeking an Italian - Generalist Voice Actor for a remote position to deliver high-quality audio recordings for AI speech systems. The role offers flexibility in scheduling with no need for an AI background. Ideal candidates will have a commanding Italian voice...Remote work
Alignerr
Seattle, WA22 hours ago - ...Alignerr is looking for professional Italian-speaking voice actors for a remote role in AI training. You will record high-quality vocal performances and evaluate AI-generated speech, aiming to enhance how AI systems sound in Italian. The ideal candidate should have experience...Contract workRemote workFlexible hours
Alignerr
Dallas, TX3 days ago - ...Alignerr is looking for professional Italian-speaking voice actors for an exciting opportunity to shape how AI communicates with millions. You'll be responsible for recording high-quality voice samples and evaluating AI-generated speech to ensure it's natural and expressive...Remote work
Alignerr
Boston, MA3 days ago - ...strong analytical, quantitative, and communication skills. The successful candidate will manage transaction processes, prepare marketing documents, and support clients in assessing strategic options. Fluency in English and German is essential. #J-18808-Ljbffr GP-BullhoundGerman languageWork at office
- ...Voice Actor - French Speakers (AI Training) About the Role What if your voice could directly shape how AI communicates with millions of French speakers around the world? We're looking for professional French voice actors and voice-over artists to record high-quality...Hourly payOngoing contractContract workFreelanceRemote workFlexible hours
Alignerr
Miami, FL3 days ago - Professional Voice Actor - Italian (AI Training) About the Role What if your voice could directly shape how AI speaks to millions of Italian speakers around the world? We're looking for experienced Italian-language voice actors to record high-quality audio and evaluate...Hourly payContract workFreelanceRemote workFlexible hours
Alignerr
New York, NY3 days ago - ...Mercor is partnering with a leading AI research lab to seek USA-based voice actors with native American English accents for next-generation text-to-speech systems. This role involves recording high-quality voice samples for training AI speech models while maintaining...
Mercor Inc
Ormond Beach, FL2 days ago - ...French Generalist Voice Actor What if your voice could directly shape how AI communicates with French speakers around the world? We're looking for experienced French voice actors and voice-over talent to record high-quality audio and evaluate AI-generated speech — helping...Hourly payContract workFreelanceRemote workFlexible hours
Alignerr
United States2 days ago - ...Professional Voice Actor - Italian (AI Training) About the Role What if your voice could directly shape how AI communicates with millions of Italian speakers around the world? We're looking for professional Italian-language voice actors to record high-quality...Hourly payContract workFreelanceRemote workFlexible hours
Alignerr
Chicago, IL3 days ago - ...Italian - Generalist Voice Actor What if your voice could directly shape how AI speaks to millions of Italian speakers around the world? We're looking for professional Italian voice actors to record high-quality audio and evaluate AI-generated speech — helping train...Hourly payOngoing contractContract workFreelanceRemote workFlexible hours
Alignerr
United States2 days ago - ...Professional Voice Actor - Italian (AI Training) About the Role What if your voice could directly shape how AI speaks to millions of Italian speakers around the world? We're looking for experienced Italian-language voice actors to record professional audio and...Hourly payContract workFreelanceRemote workFlexible hours
Alignerr
Denver, CO3 days ago - ...Mercor is looking for USA-based voice actors with a native American English accent to contribute to next-generation text-to-speech systems. This role requires professionals who can deliver consistent and expressive audio recordings across various scripts. Key responsibilities...
Mercor Inc
Broken Arrow, OK2 days ago - ...Voice Actor - French Speakers (AI Training) About the Role What if your voice could directly shape how AI communicates with hundreds of millions of French speakers around the world? We're looking for professional French-speaking voice actors and voice-over artists...Hourly payOngoing contractContract workFreelanceRemote workFlexible hours
Alignerr
New York, NY3 days ago $40 - $80 per hour
...Voice Actor - Spanish (Mexico) $40-80/hr Remote Freelance AUDIO About the Role What if your voice could directly shape how AI understands and communicates with millions of Spanish speakers across Mexico and beyond? We're looking for professional voice actors and...Hourly payContract workFreelanceRemote workAlignerr
United States2 days ago$1,000 per month
...Voice Actor Opportunity We're working with a tech company on an exciting new AI-powered ESports project and are currently seeking native... ...Role: Sports commentator (traditional British accent — native speakers only) What you'll record: Approximately 30 minutes of audio...Live inRemote workRealeyes
United States8 hours ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Voice Actor - German Speakers. Be the first to apply!
Related searches