Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Arabic Data Labeling Analyst(Speech & Voice )

$26 - $28 per hour

Welocalize

About the job Arabic Data Labeling Analyst(Speech & Voice )


Overview

Welo Data is looking for detail-oriented and reliable individuals to join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems.

This is a high-impact production role focused on building the datasets that power real-world AI systems. You'll be working with audio, speech, and language data - helping ensure models are trained on accurate, well-structured, and representative inputs.

While this role is more execution-focused than evaluation-heavy roles, it still requires strong judgment, attention to detail, and consistency . The work sits at the intersection of language, data, and AI systems - where precision and discipline matter at scale.

We're looking for people who are dependable, focused, and take pride in producing high-quality work, even across repetitive workflows.

Project Details
  • Job Title: Data Labeling Analyst
  • Hiring in: Onsite (Bay Area, Seattle, NYC, or client-dependent)
  • Hours: Full-time, 40 hours per week
  • Employment Type: W2 Full-Time Employee
  • Work Authorization: Must be authorized to work in the U.S. (no visa sponsorship)
  • Pay Rate: $26 - $28/hour
Important : This is a 100% onsite position - remote work is not available for this role. To be considered, candidates must be located in or able to commute to one of the following cities: New York City, Seattle, Bellevue, Redmond, San Francisco, Sunnyvale, or Burlingame. Please only apply if you meet this location requirement.

What You'll Do
  • Execute high-volume data labeling and annotation tasks across speech and voice datasets
  • Follow detailed guidelines to ensure consistency, accuracy, and data integrity at scale
  • Work with audio and language data, including transcription, categorization, and tagging
  • Maintain strong throughput while meeting quality expectations
  • Escalate unclear or ambiguous cases appropriately
  • Adapt to evolving guidelines and workflows as systems and requirements change
  • Support baseline data production needs for AI training pipelines
  • Contribute to team calibrations and quality alignment sessions
What We're Looking For
  • Native-level fluency in Croatian
  • Strong written communication skills and language fundamentals
  • 1 year of work experience in data labeling, annotation, or content-focused work; or a Bachelor's degree or equivalent academic qualification in a related field.
  • Ability to follow detailed instructions and apply guidelines consistently
  • High attention to detail and ability to maintain accuracy in repetitive tasks
  • Comfort working in structured, process-driven environments
  • Ability to manage time effectively and maintain steady output
  • Willingness to ask questions and escalate when needed
  • Basic familiarity with AI, speech technology, or language data is a plus
Benefits
  • Paid Vacation: 6 days
  • Paid Company Holidays: 2 days (Memorial Day and Labor Day)
  • Paid Sick Leave: accrued per applicable state law and company policy
  • Medical, Dental, and Vision Insurance (eligibility applies)
  • Health Savings Account (HSA)
  • 401(k) Retirement Plan
  • Employee Assistance Program
  • Additional voluntary benefits (life, accident, critical illness, etc.)

Onsite Perks (where applicable):
Free breakfast, lunch, and dinner
Stocked micro-kitchens with snacks and beverages
Commuter benefits, including shuttles and bike-to-work options
Unique campus features depending on location
Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Arabic Data Labeling Analyst(Speech & Voice ) in New York, NY vacancy
  • $26 - $28 per hour

     ...Overview Welo Data is looking for detail-oriented and reliable individuals to join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact production role focused on building the datasets that power real-world AI systems... 
    Suggested
    Full time
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welo Data

    New York, NY
    more than 2 months ago
  • $26 - $28 per hour

     ...language expertise could help improve the speech and voice AI systems used by millions of people...  ...? WHAT YOU’LL DO • Execute Data labelling and annotation tasks across speech and...  ...tagging. YOU ARE A FIT IF YOU’RE… • A Arabic speaker with strong written... 
    Arabic language skills
    Hourly pay
    Full time
    Worldwide
    Visa sponsorship

    Welo Data

    New York, NY
    more than 2 months ago
  • $34 per hour

     ...Overview Welo Data is looking for detail-oriented and reliable individuals to join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. Project Details Job Title: Data Labeling Analyst Hiring in: Onsite (Bay Area, Seattle, NYC, or... 
    Suggested
    Full time
    Work experience placement
    Visa sponsorship

    Welo Data

    New York, NY
    28 days ago
  •  ...Welo Data in New York City seeks a Data Labeling Associate for Project Perseus. This role requires professional-level Turkish proficiency and a background...  ...Responsibilities include evaluating AI's handling of Arabic nuances and providing feedback to improve model... 
    Arabic language skills

    Welo Data

    New York, NY
    16 hours ago
  • Welo Data is hiring Data Labeling Associates in New York City for Project Perseus, requiring professional-level Turkish proficiency and a strong...  ...role blends human judgment and machine learning to evaluate Arabic AI outputs, focusing on safety and quality. Ideal... 
    Arabic language skills
    Full time

    Welo Data

    New York, NY
    5 days ago
  • $34 per hour

     ...Refine the Future of Multilingual AI Do you have professional-level proficiency in Arabic and a background in writing, with attention to AI safety? Welo Data is looking for Data Labeling Associates for Project Perseus . This is not a traditional annotation role. You will... 
    Arabic language skills
    Hourly pay
    Full time

    Welo Data

    New York, NY
    3 days ago
  • Welo Data is looking for a Data Labeling Associate to join Project Perseus in New York. This role requires native German proficiency and professional...  ...you evaluate AI systems and improve their handling of Arabic nuances and safety. You will provide structured feedback... 
    Arabic language skills
    Full time

    Welo Data

    New York, NY
    1 day ago
  • Arabic Voice Actor - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you an experienced...  ...of AI? Large-scale language models and speech technologies are evolving rapidly, moving...  ...communication. With high-quality training data, tomorrow’s AI can deliver more natural,... 
    Arabic language skills
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Remote work

    Meridial

    New York, NY
    3 days ago
  • $34 per hour

     ...Refine the Future of Multilingual AI — NYC | WA | CA Are you a native Arabic speaker with a professional background in writing and a keen eye for AI safety? Welo Data is looking for Data Labeling Associates for Project Perseus. This is not a traditional annotation role... 
    Arabic language skills
    Hourly pay
    Full time

    Welocalize

    New York, NY
    more than 2 months ago
  • Welo Data is seeking Data Labeling Associates for Project Perseus in New York City. This position goes beyond traditional data roles, focusing on evaluating AI systems in handling Arabic language nuances. Candidates should demonstrate professional-level Portuguese proficiency... 
    Arabic language skills
    Full time

    Welo Data

    New York, NY
    2 days ago
  • $55 per hour

     ...recording studio in New York seeks fluent Arabic speakers for an exciting professional recording...  ...should be confident and have a clear voice. Responsibilities include speaking naturally...  ...while enjoying limitless flexibility and growth opportunities. #J-18808-Ljbffr Welo Data
    Arabic language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Freelance
    Flexible hours

    Welo Data

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...think and speak could shape technology for an entire generation of Portuguese speakers? WHAT YOU’LL DOWork with real speech & audio data in Portuguese Label, transcribe & tag language datasets that power real-world AI Help train AI to understand your language better Be... 
    Hourly pay
    Full time

    Welocalize

    New York, NY
    more than 2 months ago
  • Lightcast seeks a Data Analyst (Arabic) to support multilingual data quality across global markets. You will work with Linguistics and Engineering to develop parsers and translate taxonomies, ensuring high-quality data delivery to customers. Responsibilities include analyzing... 
    Arabic language skills
    Full time
    Contract work
    For contractors

    Lightcast

    New York, NY
    1 day ago
  • As a Data Analyst (Arabic), you will support Lightcast's global data initiatives by analyzing and improving multilingual data quality. Working closely with Linguistics and Engineering teams, you will help develop parsers, evaluate text classifiers, and translate key taxonomies... 
    Arabic language skills
    Full time
    For contractors

    Lightcast

    New York, NY
    1 day ago
  • $114.49k - $163.55k

     ...every one of them. We are the Voice Production Team, the creative...  ...As a Senior Product Quality Analyst, you'll bring a dedicated evaluation...  ...product quality, evaluation, data curation or a closely related...  ...curious about generative AI, speech technology and the evolving AI... 
    Work from home
    Flexible hours

    Spotify

    New York, NY
    5 days ago
  • Deepgram is seeking an Applied Engineer to be the first regional Solutions Architect focused on Arabic-speaking markets in the MENA region. You will own technical design, manage deployments from kickoff to production, and contribute to pre-sales to win regional prospects... 
    Arabic language skills

    AI Chopping Block

    New York, NY
    2 days ago
  • $38 per hour

     ...others and maintain a high bar for data integrity? Welo Data is seeking Data Quality Analysts for Project Perseus . This isn't just about labeling; you are the Quality Gatekeeper ....  ...that human feedback for cutting-edge Arabic AI models is not only accurate but... 
    Arabic language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Shift work

    Welo Data

    New York, NY
    more than 2 months ago
  • Welo Data is hiring Data Labeling Associates in New York City for Project Perseus. The role involves evaluating Arabic language AI outputs and ensuring AI safety, requiring professional proficiency in Arabic and experience in writing and AI safety. You’ll critique models... 
    Arabic language skills

    Welo Data

    New York, NY
    1 day ago
  • $34 per hour

     ...Overview Welo Data is looking for sharp, curious, and detail-oriented individuals to join our team as Data Labeling Associate. This is not a traditional annotation role. You’ll be working directly with cutting-edge AI systems — evaluating outputs, identifying gaps, and... 
    Full time
    Contract work
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welo Data

    New York, NY
    1 day ago
  • $30 - $60 per hour

     ...function of a Linguist is to determine speech data needs and setting strategic vision for data...  ...including ensuring high-quality label alignments, prosodic classification, POS...  ...AI Specialist - Humanities (English and Arabic) Interpreter and Translator: Video, Over... 
    Arabic language skills
    Contract work
    Remote work

    US Tech Solutions

    New York, NY
    3 days ago
  • $80 per hour

    Position: Generalist for Data Annotation Type: Contract Compensation: $30 - $80/hour Location: Remote Commitment: 10-40 hrs/week Role...  ...detailed project guidelines. Apply critical thinking to ensure data labels are accurate, consistent, and relevant. Collaborate with project... 
    Remote job
    Contract work

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    1 day ago
  • $25 per hour

     ...Read, validate, and identify issues within JSON-formatted task data Maintain high consistency across large task volumes Flag unclear...  ...working with structured datasets or review workflows Prior voice or audio work experience (not required) #J-18808-Ljbffr Crossing... 
    Remote job
    Bi-weekly pay
    Contract work
    Work experience placement
    Immediate start
    Flexible hours

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    5 days ago
  • Join our team as a Medical AI Data Labeling Expert to help train cutting-edge AI systems for healthcare applications. You will work with medical imagery and patient data to create high-quality training datasets. Key Responsibilities Label medical images and diagnostic... 

    BAM Ventures

    New York, NY
    1 day ago
  • $30 - $80 per hour

    Crossing Hurdles is seeking a Generalist for Data Annotation on a contract basis. This remote role offers 10-40 hours per week with compensation...  ...of $30-$80 per hour. The position emphasizes careful data labeling and adherence to project guidelines. You will analyze and... 
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    10 hours per week

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    1 day ago
  • $34 per hour

     ...– On-Site [CA]Are you a strategic leader who thrives at the intersection of data quality and people operations? Welo Data is seeking a Data Quality Lead to oversee high-impact teams of analysts dedicated to AI model evaluation.This isn’t just a management role—it’s an opportunity... 
    Arabic language skills
    Full time

    Welocalize

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...underpinning the emerging trillion-dollar Voice AI economy, providing real-time APIs for speech-to-text (STT), text-to-speech (TTS...  ...Deepgram is investing in Arabic-language capabilities, and the customers...  ...'s stack, constraints, and data-residency requirements Represent... 
    Arabic language skills

    Jackalope Digital LLC

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...an essential role in enhancing AI models through precise data annotation and labeling. You will collaborate on various AI training projects, ensuring...  ...in STEM fields. The ideal candidate must be fluent in Arabic and English, have a strong STEM background, and possess experience... 
    Arabic language skills

    MERIT Beauty

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Language Services Associates, Inc. is seeking a telephonic interpreter fluent in Arabic and English to provide remote interpreting services. The position involves answering inbound calls, maintaining confidentiality, and adhering to professional conduct codes. Qualified... 
    Arabic language skills
    Remote work

    Language Services Associates

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...publication, the Guide to the Markets as well as speeches, webcasts, podcasts, blogs and other...  ....The RoleA Market Insights Research Analyst is responsible for supporting our Global...  ...economic brief, with commentary focused on data releases, currency and commodities, relevant... 
    Work experience placement
    Local area
    Worldwide

    JP Morgan Chase

    New York, NY
    16 hours ago
  • $30 - $50 per hour

     ...is searching for a remote, full-time candidate to support AI/ML training workflows. In this role, you will perform high-accuracy data labeling, execute RLHF evaluation, and ensure training data quality. Candidates should have mid-senior experience in evaluation or data... 
    Hourly pay
    Full time
    Remote work

    REX

    New York, NY
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Arabic Data Labeling Analyst(Speech & Voice ). Be the first to apply!