Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Japanese Transcriber

$18 - $24 per hour

Lionbridge

Transcriber – Audio & Annotation Projects We are looking to onboard Transcribers to support a range of upcoming audio processing projects. This role focuses on converting audio into accurate written text, with opportunities to contribute to annotation tasks depending on project needs. Key Responsibilities Transcribe audio files into clear, well-structured text Work with a variety of audio types, including: Single-speaker recordings Podcasts Multi-speaker conversations Identify speakers where applicable Ensure high accuracy and attention to detail Follow project-specific transcription and formatting guidelines Task Types 1. Transcription Tasks Convert audio content into written text Maintain consistency in formatting and structure Ensure clarity and completeness of transcriptions 2. Annotation Tasks (Project-dependent) Label or tag segments of text or audio Categorize content based on provided guidelines Support data quality and training datasets Requirements Very high proficiency in Japanese Good written English Strong listening and comprehension skills Ability to follow detailed instructions and guidelines Previous transcription or annotation experience is a plus, but not required Availability Minimum 4 hours of availability required during scheduled transcription shifts Project Details Flexible working hours – complete tasks at your own pace within project timelines Tasks are completed via a secure online platform Full guidelines and instructions are provided for each task Ongoing support is available to ensure quality and consistency Multiple similar projects are planned throughout 2026 , offering potential for continued work $18 - $24 an hour #J-18808-Ljbffr

Vacancy posted 9 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Japanese Transcriber in New York, NY vacancy
  • Editage , the flagship brand of CACTUS , provides translation services to help ESL (English-as-a-second-language) researchers communicate their science to the global scientific community. We are currently looking for skilled translators to work with us on a freelance basis...
    Japanese language skills
    Freelance

    Cactus Communications

    New York, NY
    4 days ago
  • An online tutoring platform is seeking AP Japanese Language and Culture Tutors to provide immediate assistance to students. This entry-level role allows tutors to work remotely and accept requests based on availability. With competitive pay and a flexible schedule, tutors... 
    Japanese language skills
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    Varsity Tutors, a Nerdy Company

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...An international education center in the United States is seeking a freelance teacher for the Japanese - Basic level course. You will be responsible for developing course materials and providing personalized support to students. Candidates should have at least 3 years... 
    Japanese language skills
    Self employment
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Coursle.com, part of Ondernemersschool BV

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Bilingual Japanese Executive Assistant Prestigious international bank seeks a Bilingual Japanese executive assistant in New York. The position supports the head of the department (member of executive committee) and senior leaders (managing directors). Primary responsibilities... 
    Japanese language skills
    Work at office

    BizTek People

    New York, NY
    1 day ago
  • $57k

     ...Entry-Level Front Office Assistant – Banking | Japanese Bilingual Location: New York, NY Salary: $57K + Bonus Work Hours: 8:45 AM – 5:00 PM Working Model: Onsite A Japanese bank is seeking an Entry-Level Front Office Assistant to support its Money Market and Loan teams... 
    Japanese language skills

    Pasona Inc.

    New York, NY
    4 days ago
  • $60k - $75k

     ...setting Ability to prioritize tasks, work on multiple assignments, and manage ambiguity Ability to read/write/communicate in Japanese is preferred Individual salaries that are offered to a candidate are determined after consideration of numerous factors... 
    Japanese language skills

    Hotta Liesenberg Saito LLP

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...C-level Executive Secretary Prestigious International Financial Institution Seeks A Bilingual Japanese Executive Secretary To Provide Secretarial Support To CEO. Duties Include General Clerical, And Project Based Work. Overall Purpose Of Job: Assistance To The CEO... 
    Japanese language skills

    BizTek People

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...experience supporting senior-level professionals, preferably in a bank or financial institution. Proficiency in both English and Japanese, both written and spoken, is essential to communicate effectively with our global teams. Well-presented with strong communication... 
    Japanese language skills
    Work at office

    BizTek People

    New York, NY
    6 days ago
  •  ...Transcriber The Office of the District Attorney, Bronx County ("BXDA") is charged with the twin goals of ensuring public safety and striving for equal justice for the over 1.4 million members of the Bronx County community. By "Pursuing Justice with Integrity," the BXDA... 
    Full time
    Work at office

    New York City | Legal Affairs

    New York, NY
    8 hours ago
  • $75k - $105k

     ...Manage, develop and mentor staff, assisting with professional growth and development of staff ~ Ability to read/write/communicate in Japanese is preferred Individual salaries that are offered to a candidate are determined after consideration of numerous factors... 
    Japanese language skills

    Hotta Liesenberg Saito LLP

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...experience with corporate clients, preferably in the travel industry in the U.S. - Goal-oriented, multi-tasked team player with strong business ethics who would like to grow with the company. - Bilingual Japanese capability is a big plus to communicate with the management.... 
    Japanese language skills
    Work at office

    BizTek People

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...experience supporting senior-level professionals, preferably in a bank or financial institution, proficiency in both English and Japanese, both written and spoken, strong communication skills, highly organized with meticulous attention to detail, ability to prioritize... 
    Japanese language skills

    BizTek People

    New York, NY
    6 days ago
  • Join Princess CruisesSet a course for adventure with Princess Cruises! As one of the world's leading cruise brands and an employer of choice in the industry, Princess Cruises offers exciting career opportunities aboard a fleet recognized for exceptional guest experiences...
    Japanese language skills

    Princess Cruise Lines

    New York, NY
    1 day ago
  • A leading translation service provider is seeking skilled freelance translators to assist researchers by translating academic manuscripts into English or vice versa. Candidates should have a degree in Translation or equivalent, along with significant professional experience...
    Japanese language skills
    Freelance

    Cactus Communications

    New York, NY
    4 days ago
  • A leading recruiting agency seeks a Japanese Bilingual Tax Manager with a CPA or EA and over 5 years of tax accounting experience. Responsibilities include reviewing complex tax returns, managing client interactions, and overseeing staff. This remote position prefers candidates... 
    Japanese language skills
    Remote work

    TOP Group

    New York, NY
    2 days ago
  • $120k

     ...Job Title Job Information Job Opening ID 8924 Date Opened 12/29/2022 Job Type Contract Language Skills Japanese Location New York, NY Industry Financial Services Salary up to $120K City New York State/Province New York Country United States... 
    Japanese language skills
    Contract work
    Work at office
    Flexible hours

    BizTek People

    New York, NY
    6 days ago
  • Job Title Bilingual Japanese Executive Assistant Job Description Prestigious financial institution seeks a Bilingual Japanese Executive Assistant for a 3 months temporary assignment through June in Midtown Manhattan. Performs a variety of secretarial duties and associated... 
    Japanese language skills
    Temporary work
    Work at office
    Work from home
    Flexible hours

    BizTek People

    New York, NY
    4 days ago
  • $85k

     ...up to $85,000 - New York, NY Our client is a luxury hotel in New York city who is looking for a sous chef for their upscale Japanese restaurant. They will take leadership of the kitchen team while maintaining a positive atmosphere in delivering quality service and... 
    Japanese language skills

    Corecruitment

    New York, NY
    3 days ago
  • $120k

     ...Business Development Manager -Japanese BilingualNew York, New York, United States$ 120,000.00 - 120,000.00 (US Dollar)Business Development ManagerRapidly Growing Japanese Restaurant GroupLocation Preference: New York, NY; Torrance, CA; or San Francisco, CATravel: Up to... 
    Japanese language skills

    A-STAFFING, INC.

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Job Openings Sr. Tax Associate, Individual Tax -Japanese bilingual About the job Sr. Tax Associate, Individual Tax -Japanese bilingual Job Description - US Individual Tax Team - Senior Tax Associate (Japanese Expatriates) One of our clients, an international CPA Firm,... 
    Japanese language skills
    Work at office

    A-STAFFING, INC.

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...menu development and staff leadership. You will help ensure exceptional guest experiences and uphold Zuma's standards across our Japanese-inspired venues. We look for a hands-on leader with 2+ years in a senior culinary role, culinary training, and a health and safety... 
    Japanese language skills

    Jobleads-US

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...kitchen team to uphold Zuma's standards and elevate guests' dining experiences. The role involves working within a contemporary Japanese restaurant collection, with international opportunities and a strong focus on craft, quality, and guest satisfaction. Join a... 
    Japanese language skills

    Jobleads-US

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...About the job Customer Support Rep. -Japanese Bilingual Job Description 1. Title of Job Customer Support Representative 2. Description of Responsibilities Responds to service related customer inquiries, trouble, and/or complaints by phone and email.... 
    Japanese language skills
    Remote work
    Monday to Friday

    A-STAFFING, INC.

    New York, NY
    3 days ago
  • $67k - $71k

     ...A Japanese restaurant is hiring a Restaurant Assistant Manager. Restaurant Assistant Manager (Japanese Sushi Restaurant) Location: New York, NY | Full-Time Salary: $67,000 - $71,000 Summary: Seeking an experienced Assistant Manager with a... 
    Japanese language skills
    Full time

    Pasona NA

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...experience, including vendor management, is required. 3-5 years of bookkeeping experience (AP/AR) is also required. Conversational Japanese proficiency is necessary. The position is mostly 9-5, but periodic overtime at the end of each quarter is required (non-exempt).... 
    Japanese language skills
    Work at office

    BizTek People

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...represent a diverse roster of acts which includes Angel Olsen, Ani DiFranco, Bill Callahan, Big Thief, Conor Oberst, Deafheaven, Japanese Breakfast, Kikagaku Moyo, Kim Gordon, Kurt Vile, Parquet Courts, Shannon & The Clams, Surf Curse, Whitney and many others. #J-1880... 
    Japanese language skills
    Work at office

    Socket

    New York, NY
    4 days ago
  • $125k - $145k

     ...learn. We embrace ambiguity, celebrate weird ideas, and love a work in progress. We are kind but direct, and we practice Kizukai—a Japanese word that means “empathy in action.” We are incredibly proud of the team we’ve built, and we’re excited to continue evolving as we... 
    Japanese language skills
    Full time
    Work at office
    3 days per week

    Mm.lafleur

    New York, NY
    more than 2 months ago
  •  ...Clinical mentorship and access to materials, assessments, and resources ~ Administrative and billing support ~ Enrollment in Japanese Employment benefits which includes health insurance, pension programs. ~15 days of paid time off ~80 hours of paid sick time... 
    Japanese language skills
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Kona Medical Consulting

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Job Opportunity International sell-side company seeks Bilingual Japanese Research Assistant in the New York and San Francisco Equity Research Department. Covering Sectors are: Healthcare in New York, Technology in San Francisco Responsibilities: • Gather information... 
    Japanese language skills
    Temporary work
    Work at office

    BizTek People

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Job Title International Banking organization seeks a bilingual Japanese Project Manager in New York to manage key projects collaborating with stakeholders across the bank and execute the online banking product roadmap. Job Description International Banking organization... 
    Japanese language skills
    Work at office

    BizTek People

    New York, NY
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Japanese Transcriber. Be the first to apply!