Voice Recorder (German + English)
Temporary
micro1
About this role
Role Title: Voice Recorder (German + English)
Role Type: Contractor
Location: Remote
micro1 is engaging expert German bilingual speakers to contribute to a leading-edge audio project for a valued customer. In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input. No prior experience in AI is required , your domain knowledge is what matters.
Scope of Work
- Record yourself reading provided sentences in your native language (German) and in English, following specific project guidelines.
- Listen to and annotate audio clips, providing precise transcriptions and feedback on pronunciation and clarity.
- Create controlled background sounds (such as stationary car environment or office noise) as required by the assignment while ensuring all recordings are from a stationary location.
- Label and organize audio files, ensuring accurate metadata tagging and adherence to the platform’s submission standards.
- Participate in ongoing speech data collection initiatives, supporting the development, training, and evaluation of AI speech and language systems.
- Comply with project requirements regarding the privacy, storage, and intended use of voice recordings, ensuring all consent and data guidelines are met.
Preferred Qualifications
- Native-level proficiency in German, with clear articulation and excellent pronunciation.
- At least B2-level proficiency in English to support bilingual assignments and instructions.
- Ability to follow precise instructions and meet project specifications for audio quality and content.
- Comfort working independently in a remote setting and managing your own workflow for assigned tasks.
- Attention to detail, especially regarding pronunciation, background noise, and data accuracy.
Key skills
- German Proficiency
- Speech Data Collection
- AI Workflows
- Transcription
- Annotation Skills
- Phonetics
- Pronunciation
Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Voice Recorder (German + English) in Remote vacancy
$30 - $65 per hour
...Role Overview Provide high-quality bilingual German and English voice recordings and annotations to support training and evaluation of next-generation speech AI systems. This contractor role focuses on recording provided sentences, annotating audio for pronunciation and...English language skillsGerman languageHourly payFor contractorsWork at officeRemote workSaidGig
United Statesa month ago- ...Voice Recorder (German + English) is a remote evaluation track for reviewing german generalist evaluation prompts and responses against AuraOne's quality rubric. Reviewers compare paired outputs, label edge cases, and write the kind of structured feedback the modeling...English language skillsGerman languageRemote jobHourly payFor contractors10 hours per week
- ...About this role Role Title: Voice Recorder (Japanese + English) Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is engaging Japanese bilingual experts to contribute to a customer's audio project focused on advancing machine learning. In this role, you'll apply...English language skillsTemporary workFor contractorsWork at officeRemote work
micro1
Remote2 days ago - ...About this role Role Title: Voice Recorder (Korean + English) Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is engaging Korean Bilingual Experts to participate in a unique language and audio project for a global customer. In this role, you'll apply your expertise...English language skillsTemporary workFor contractorsWork at officeRemote work
micro1
Remote2 days ago $30 - $65 per hour
...Role Overview Create high-quality French and English audio data that helps train and evaluate next-generation AI systems. This remote contract role focuses on recording, reviewing, and documenting realistic voice and environmental audio samples while following detailed...English language skillsHourly payContract workFor contractorsWork at officeRemote workSaidGig
United Statesa month ago- ...About this role Role Title: Voice Recorder (French + English) Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is engaging with French bilingual speakers to contribute to a customer's audio project focused on advancing machine learning. In this role, you'll apply...English language skillsTemporary workFor contractorsWork at officeRemote work
micro1
Remote2 days ago $20 - $65 per hour
...of speech and language AI by producing clear Korean-language recordings, transcriptions, evaluations, and annotations. This remote contract... ...communicate complex ideas clearly in speech and writing. English proficiency at B2 level or higher to follow instructions and...English language skillsHourly payContract workWork at officeRemote workSaidGig
United Statesa month ago- ...We are seeking native German speakers to help evaluate and improve... ...next generation of AI-powered voice assistants in collaboration with... ...summarizing information. Record accurate transcripts of spoken... ...understanding of written and spoken English for following project...English language skillsGerman languageContract workFor contractorsH1bImmediate startRemote workFlexible hours
Weekday
Remotea month ago $30 - $65 per hour
...Role Overview Provide high-quality bilingual audio recordings and evaluations in French and English to help train next-generation machine learning systems... ...written communication skills. Prior audio recording or voice-over experience is advantageous but not required....English language skillsHourly payFor contractorsWork at officeRemote workSaidGig
United States12 days ago- ...Qualifications Fully bilingual, fluent in German and English Technologically proficient (... ...Green Card or higher) Clean driving record , valid driver's insurance, and... ...difference in people's lives and give them a voice Every day brings new, meaningful...English language skillsGerman languageFor contractorsFreelanceLocal areaRemote workFlexible hours
Choice Translating
Charlotte, NC2 days ago - ...Professional Voice Actor - German (AI Training) About the Role What if your voice could directly shape how AI speaks to millions of... ...'re looking for experienced German-language voice actors to record professional audio and evaluate AI-generated speech - helping...German languageHourly payOngoing contractContract workFreelanceRemote workFlexible hours
Alignerr
Dallas, TX5 days ago $34 per hour
...join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact production role focused on... ...sessions What We're Looking For ~ Native-level fluency in German ~ Strong written communication skills and language...German languageWork experience placementRemote workWelocalize
Los Angeles, CA4 days ago$70 - $130 per hour
...Voice Performer - South African English $70-130/hr remote freelance audio What if your voice could directly shape how AI understands and communicates... ...African English accents to participate in paid studio recording sessions for a leading AI speech research project....English language skillsHourly payContract workTemporary workFreelanceRemote workAlignerr
United States4 days ago- YO AI Labs is seeking a remote English Voice Coach to evaluate English audio recordings for an AI training project. Native-level English proficiency with a regional accent is required, and candidates should deliver clear feedback on pronunciation, fluency, and natural...English language skillsRemote job
- YO AI Labs seeks a remote English Voice Coach to evaluate English audio samples for pronunciation, intonation, and natural speech patterns. Native English speakers from Ireland, Australia, and the United Kingdom will be used to support AI training projects with clear, constructive...English language skillsRemote job
- ...virtual Customer Service Agents who are fluent in English plus one of the following languages: Portuguese Spanish Italian German Dutch Swedish Danish This is not for a current... ...Ideally, experience across multiple channels: voice, email, and live chat . Strong communication...English language skillsGerman languageRemote workFlexible hours
GrabJobs
Joliet, IL5 days ago - YO AI Labs is seeking a contract English Voice Coach to support an AI training project. You will listen to and evaluate English audio recordings, assess pronunciation, accents, fluency, and natural speech patterns, and provide clear feedback. This remote role requires native...English language skillsRemote jobContract work
- ...execute marketing plans that are tailored to German customers, drive sustainable growth, and... ...and act on market intelligence and Voice of Customer (VOC) insights from key accounts... ...(written and spoken) and strong business English required ~ Proven ability to plan and execute...English language skillsGerman languagePermanent employmentFull timeWork at officeLocal areaRemote workShift work
Bio-Rad Laboratories
United States2 days ago $50 per hour
...Location: Remote Commitment: 10-40 hrs/week Role Responsibilities Record high-quality voice samples across diverse scripts including conversational,... ..., emphasis, and style when required. Requirements Native English speaker with an authentic Australian accent, currently...English language skillsRemote jobHourly payContract work$50 - $150 per hour
...Help train and evaluate advanced text-to-speech systems by recording natural, expressive American English voice samples for a customer experience AI agent. This remote opportunity is open to experienced voice professionals and newcomers who have a clear, expressive voice...English language skillsHourly payRemote work10 hours per weekSaidGig
United Statesmore than 2 months ago- YO AI Labs is seeking an English Voice Coach for a remote, contract-based role focused on evaluating English audio recordings. You will judge pronunciation, accents, fluency, and natural speech, then provide structured feedback to help improve AI training datasets. Ideal...English language skillsRemote jobContract work
- ...references, supporting screenshots or recordings, and severity classifications;... ...Native or near-native fluency in German ; you are the authoritative voice on whether translated content reads... ...written communication skills in English for defect reporting and general communications...English language skillsGerman languageTemporary work
Welo Global
Remotea month ago - ...Job Description Job Description English Voice Coach Job Type: Contract Location: Remote Job Summary We are seeking native... ...support an AI training project focused on evaluating English audio recordings. You will assess pronunciation, accents, fluency, natural...English language skillsContract workRemote work
YO AI Labs
Boston, MA16 days ago $50 - $100 per hour
...Role Overview Provide natural, expressive Southern American English voice recordings to train and evaluate a customer experience AI agent. You will record a range of scripted material, deliver consistent vocal character and emotional nuance, and allow your voice to be...English language skillsHourly payTemporary workRemote work10 hours per weekSaidGig
United Statesmore than 2 months ago$26 - $28 per hour
...join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high‑impact production role focused on building... ...sessions What We’re Looking For Native‑level fluency in German Strong written communication skills and language fundamentals...German languageFull timeRemote workVisa sponsorship$30 - $65 per hour
...data to help train next-generation machine learning systems by recording high-quality Japanese audio, including controlled background sounds... ...verbal communication skills in Japanese, and at least B2-level English ability. Ability to follow precise, often technical...English language skillsHourly payFor contractorsWork at officeRemote workSaidGig
United Statesa month ago$20 - $65 per hour
...audio and annotations. This remote contractor role focuses on recording provided sentences, transcribing or evaluating Korean audio clips... ...spoken and written skills. At least B2-level proficiency in English to follow instructions and provide basic feedback in English....English language skillsHourly payFor contractorsWork at officeRemote workSaidGig
United States19 days ago- ...trust startup environment Clear written and spoken English Nice‑to‑have Experience with frontend or... ...structured data extraction, documentation automation, voice workflows, or workflow automation German language skills Knowledge of nursing homes or elderly...English language skillsGerman languageRemote work
Dexter Health
United States13 hours ago - ...DATAMARK, Inc. is excited to announce an opening for a German Language Interpreter to join our committed team. This position is ideal... ...Deliver accurate interpretation between German and English in various settings, including meetings, conferences, and one-...English language skillsGerman languageFull timeWork from homeFlexible hoursAfternoon shift
DATAMARK
Indiaa month ago - ...Tollgate Technical support Problem solving (PSP) VOC Voice of the Customer Marketing communications, webinars,... ...process and lead times Microsoft Office Fluent in English Other languages like German or French is a benefit Core Value Behaviours...English language skillsGerman languageWork at officeRemote work
Regal Rexnord
United States5 days ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Voice Recorder (German + English). Be the first to apply!
