Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Portuguese Transcription Expert

Temporary

micro1

Fluent Portuguese speakers transcribe and annotate audio recordings to build language data for AI systems, switching to English when a recording calls for it. Samples range from casual conversation to formal speech. You also edit and validate other transcripts, resolve errors or ambiguities, and offer linguistic and cultural insight. No prior AI experience is required.

What you would do

  • Transcribe and annotate Portuguese audio, and English when needed
  • Review, edit and validate transcripts against project guidelines
  • Correct errors, inconsistencies and ambiguities in transcriptions
  • Share linguistic and cultural insights with managers and fellow contributors

What the listing asks for

  • Preferred: native-level Portuguese with strong listening and reading comprehension
  • Preferred: professional audio transcription experience, ideally with a portfolio
  • Preferred: familiarity with transcription conventions and annotation tools
  • Preferred: English good enough for occasional audio and project instructions
  • Preferred: prior linguistic data or AI training data work

Suits people who are native Portuguese speakers, detail-minded, and experienced or interested in transcription and annotation work.

The listing does not state a rate. Where: Remote, no country limit stated. Contract work for micro1, a company that hires experts for AI training projects.

Applications go through micro1's own site. AI Trainer Guide is an independent guide to AI training work, not micro1 or its recruiter. The apply link on our page is a referral link: micro1 may pay us if it hires you, at no cost to you.

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Portuguese Transcription Expert in Remote vacancy
  • $33.28k - $93.6k

     ...About the Role Contribute to an audio annotation project focused on European Portuguese. You will help ensure conversational audio and transcripts accurately reflect the language's regional varieties and distinctive features. What You'll Do Listen to and analyze... 
    Portuguese language skills
    Hourly pay
    Full time
    Remote work

    True Talent Solutions Partners

    Remote
    3 days ago
  •  ...Native Portuguese speakers evaluate audio clips for a customer's AI language project, rating...  ...: experience with audio analysis, transcription or linguistic assessment Preferred:...  ...work for micro1, a company that hires experts for AI training projects. Applications... 
    Portuguese language skills
    Contract work
    Remote work

    micro1

    Remote
    1 day ago
  •  ...Job Description Job Description Job Description: Portuguese Language Expert (Portugal) Role Type: Contractor Location: Portugal, Remote...  ...for professionals with experience in language teaching, transcription, editing, translation, journalism, or related fields.... 
    Portuguese language skills
    Remote job
    For contractors

    YO AI Labs

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...Description Job Description Job Description: Spanish Language Expert (LATAM) Role Type: Contractor Location: Argentina or...  ...accuracy and quality of AI systems through audio annotation and transcription. Key Responsibilities # Listen to and analyze multi-... 
    Portuguese language skills
    Remote job
    For contractors

    YO AI Labs

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...Portuguese Transcription Expert is a remote evaluation track for reviewing portuguese generalist evaluation prompts and responses against AuraOne's quality rubric. Reviewers compare paired outputs, label edge cases, and write the kind of structured feedback the modeling... 
    Portuguese language skills
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    a month ago
  • $30 - $65 per hour

     ...Role Title: Portuguese Bilingual Expert (Brazil) Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is engaging Portuguese Bilingual Experts...  ...related fields is prefered. Experience with audio analysis, transcription, or linguistic assessment is highly valued. Strong... 
    Portuguese language skills
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    micro1

    United States
    13 days ago
  • $15 - $35 per hour

    Brazilian Portuguese - Audio Transcript Editor $15-35/hr Remote Freelance AUDIO About the Role What if your sharp ears and precision with language could directly improve how AI understands spoken Portuguese? We're looking for detail-oriented Audio Transcript Editors to... 
    Portuguese language skills
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Alignerr

    New York, NY
    3 days ago
  • $145.6k - $208k

     ...recommendations for improvement. Collaborate with other subject matter experts to ensure the accuracy, consistency, and quality of video...  ...language, particularly French, Italian, German, Spanish, Portuguese, Korean, or Hindi. Experience evaluating cinematic content,... 
    Portuguese language skills
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    H1b
    Remote work
    Weekday work

    Weekday AI

    Remote
    5 days ago
  •  ...computing trends, and deployment options (Azure, AWS, GCP, OCI etc)Expert in defining, designing and developing distributed and scalable...  ...skills. Language proficiency: English (required); Spanish, Portuguese, or French. BS/BA desired, MS/MBA a plus VA Salary Range $172,5... 
    Portuguese language skills
    Full time
    Work at office
    Work from home
    Flexible hours

    Orange

    Chicago, IL
    1 day ago
  • $177k - $222k

     ...Role We are seeking an FP&A Senior Expert to lead financial planning and analysis...  ...leading analysts. Fluency in English; Portuguese or Spanish is a plus.   Work Setup...  ...enabled tools, such as automated interview transcription and analysis, to support the evaluation... 
    Portuguese language skills
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Work from home
    Relocation package
    Flexible hours

    Nubank

    Miami, FL
    13 days ago
  •  ...Description Job Description Job Description: English Language Expert – India Role Type: Contractor Location: Remote (India)...  ..., and cultural nuances to review audio recordings and improve transcription accuracy. Key Responsibilities Listen to multi-speaker... 
    Remote job
    For contractors

    YO AI Labs

    New York, NY
    6 days ago
  •  ...Description Job Description Job Description: English Language Expert – Australia & New Zealand Role Type: Contractor Location:...  ...language variations to review audio recordings and improve transcription accuracy. Key Responsibilities Listen to multi-speaker... 
    Remote job
    For contractors
    Local area
    Shift work

    YO AI Labs

    New York, NY
    6 days ago
  •  ...Description Job Description Job Description: English Language Expert – Canada Role Type: Contractor Location: Remote (Canada)...  ...language conventions to review audio recordings and improve transcription accuracy. Key Responsibilities Listen to multi-speaker... 
    Remote job
    For contractors

    YO AI Labs

    New York, NY
    6 days ago
  •  ...Description Job Description Job Description: English Language Expert – Nigeria Role Type: Contractor Location: Remote (...  ...regional language variations to review audio recordings and improve transcription accuracy. Key Responsibilities Listen to multi-speaker... 
    Remote job
    For contractors

    YO AI Labs

    New York, NY
    6 days ago
  • $70 - $100 per hour

     ...Summers , and Jack Dorsey . Position: Film & Video Craft Expert (Camera, VFX, Editing & Performance) Type: Contract...  ...second dubbing language such as French, Italian, German, Spanish, Portuguese, Korean, or Hindi. Application Process (Takes 20–30 mins to... 
    Portuguese language skills
    Contract work
    Summer work
    Remote work
    Weekday work

    Mercor

    Los Angeles, CA
    20 days ago
  • $83.2k - $156k

     ...About the Role Join an expert annotation network supporting advanced AI research projects. You will work on complex, multimodal data...  ...radar systems. Handle entity tagging, OCR correction, and transcription of challenging audio with accents or specialist vocabulary.... 
    Hourly pay
    Full time
    Remote work

    Clera

    Remote
    6 days ago
  • $33.28k - $93.6k

     ...Join a project team supporting an AI-focused language data initiative. You will help improve the quality of Spanish speech and transcription data by identifying regional dialect features and producing accurate annotations. What You'll Do Listen to multi-speaker audio... 
    Hourly pay
    Full time
    Remote work

    True Talent Solutions Partners

    Remote
    3 days ago
  •  ...Singaporean English Language Expert Remote Job Type: Contractor Location: Remote Job Summary: In this role, you'll apply your expertise...  ...protocols Evaluate and validate AI-generated audio and transcripts for naturalness and correctness Maintain detailed documentation... 
    For contractors
    Local area
    Remote work

    ESR Healthcare

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Job Description: Hebrew Transcription Expert Job Type: Contractor Location: Remote Job Summary: In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high... 
    For contractors
    Remote work

    ESR Healthcare

    New York, NY
    1 day ago
  • $40 per hour

    Gridnaut Recruiting is hiring a remote Brazilian Portuguese Linguistic Expert contractor (pay $40/hr). Contribute to frontier AI research and evaluation work. Ideal candidates: Evaluate the quality and accuracy of LLM-generated Portuguese text across various use cases... 
    Portuguese language skills
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    Gridnaut Recruiting

    Remote
    6 days ago
  •  ...Job Description Job Description Italian Bilingual Expert Role Type: Contractor Location: Remote Job Description We are...  ..., or related fields. Experience in audio analysis, transcription, or linguistic assessment. Strong attention to detail and... 
    For contractors
    Remote work

    YO AI Labs

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...Description Job Description Job Description: English Language Expert – United States Role Type: Contractor Location: Remote...  ...to help improve AI systems through accurate audio analysis, transcription review, and linguistic annotation. Candidates with... 
    For contractors
    Remote work

    YO AI Labs

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...metadata and speaker labels where asked, and review existing transcripts for consistency. Your cultural and contextual knowledge helps...  ...limit stated. Contract work for micro1, a company that hires experts for AI training projects. Applications go through micro1's... 
    Contract work
    Temporary work
    Remote work

    micro1

    Remote
    10 days ago
  •  ...Role Title: Finnish Transcription Expert Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is engaging Finnish Transcription Experts to contribute to an impactful customer project focused on language technology. In this role, you'll apply your expertise to help... 
    Temporary work
    For contractors
    Remote work

    micro1

    United States
    13 days ago
  •  ...Role Title: Norwegian Transcription Expert Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is engaging Norwegian Transcription Experts to contribute to a customer's project focused on elevating AI-driven language technologies. In this role, you'll apply your expertise... 
    Temporary work
    For contractors
    Remote work

    micro1

    United States
    13 days ago
  • $31 per hour

     ...General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Korean Type: Contract Compensation: $31/hour Location: Remote Role Responsibilities Open and check... 
    Contract work
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...Expert Finnish Transcriber Position Perle is an AI infrastructure company building expert-driven training data, evaluation systems...  ...speakers into precise, conventionally formatted written transcripts. The work powers speech recognition, dialogue, and evaluation... 
    Remote work
    Flexible hours

    Perle

    United States
    3 days ago
  •  ...written material between Japanese and English, then review and edit transcripts to keep their meaning and context intact. They work with...  ...limit stated. Contract work for micro1, a company that hires experts for AI training projects. Applications go through micro1's... 
    Contract work
    Temporary work
    Remote work

    micro1

    Remote
    10 days ago
  •  ...Job Description Job Description Job Description: Portuguese Language Expert (Brazil) Role Type: Contractor Location: Brazil, Remote...  ...improve AI systems through high-quality audio annotation and transcription. Key Responsibilities # Listen to and analyze multi... 
    Portuguese language skills
    Remote job
    For contractors

    YO AI Labs

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...Job Description Job Description Polish Bilingual Expert Role Type: Contractor Location: Remote Job Description We are...  ...engineering, or related fields. # Experience in audio analysis, transcription, or linguistic assessment is highly valued. # Strong... 
    Remote job
    For contractors

    YO AI Labs

    New York, NY
    11 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Portuguese Transcription Expert. Be the first to apply!