Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Quality Assurance Rater - Spanish (Spain)

€18 per hour

TELUS Digital

Join our elite team of Senior Raters as a critical contributor to high-quality validation data that directly influences product development and quality assurance for leading search engines and AI technologies. This flexible, remote opportunity allows you to apply your analytical and research skills to evaluate search results and AI-generated content while contributing to the development of high-quality AI systems. A Day in the Life of a Quality Assurance Rater In this role, you’ll conduct analytical assessments of search results and AI responses, providing ratings and feedback that help improve AI model performance and search quality. Your work will maintain high quality standards and deliver the accuracy our clients depend on. You’ll evaluate a variety of rating tasks, analyze content with attention to detail, conduct research to support rating decisions, and identify guideline gaps or task inconsistencies. You’ll also participate in training and calibration sessions while contributing feedback to improve rating processes and guidelines. Key Responsibilities Evaluate search results and AI-generated content for quality, relevance, accuracy, and usefulness. Conduct online research to verify information and support rating decisions. Apply rating guidelines consistently while maintaining quality standards. Document edge cases, guideline gaps, and task-related issues. Provide clear written feedback and rationale for ratings when required. Participate in training, calibration sessions, and ongoing quality reviews. Meet productivity expectations while maintaining high-quality work. The hourly earnings for this role are 18 EUR per hour, payment is based on completed tasks. TELUS Digital AI Community Our global AI Community is a vibrant network of 1 million+ contributors from diverse backgrounds who help our customers collect, enhance, train, translate, and localize content to build better AI models. Become part of our growing community and make an impact supporting the machine learning models of some of the world’s largest brands. Qualification path Candidates will complete project-specific training and qualification assessments before joining the program. Ongoing work will be subject to regular quality assurance reviews and performance monitoring. Basic Requirements Working as a freelancer with excellent communication skills in Spanish & English. Resident in Spain for the last 5 consecutive years. Familiarity with current and historical business, media, sports, news, social media, and cultural affairs. Strong analytical thinking, attention to detail, and research skills. Experience using web browsers, search engines, and online research tools. Daily access to a reliable broadband internet connection, smartphone, and personal computer. Demonstrated research capability through professional background OR strong track record of self-directed research and information verification Ability to work independently and follow detailed guidelines consistently. High level of creativity and logical skills with the ability to achieve consistent targets Preferred Qualifications Experience in quality assurance, content moderation, data annotation, research, journalism, editing, or information verification. Familiarity with AI technologies, search engines, and digital content ecosystems. Subject matter expertise in areas such as Popular Culture, Social Sciences, STEM, Medicine, Law, Finance, or Engineering. Additional language skills may be beneficial depending on project requirements. Equal Opportunity All qualified applicants will receive consideration for a contractual relationship without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or protected veteran status. At TELUS Digital AI, we are proud to offer equal opportunities and are committed to creating a diverse and inclusive community. All aspects of selection are based on applicants’ qualifications, merits, competence, and performance without regard to any characteristic related to diversity. #J-18808-Ljbffr TELUS Digital

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Quality Assurance Rater - Spanish (Spain) in New York, NY vacancy
  • $60 per hour

     ...looking for experienced HR professionals who are native or fluent in Spanish to help train and evaluate AI agents on realistic professional...  ...rubrics based on real human resources work as it's done in Spain. Requirements 5+ years in HR (business partnering, employee relations... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Remote work

    Mercor

    New York, NY
    2 days ago
  • Creative Marketing Translators & Transcreators | Spanish (Spain) Acclaro is currently recruiting up to 2 Creative Marketing Translators &...  ...collaboratively with internal and linguistic teams to ensure high quality output across various platforms. Conduct research to... 
    Spanish language skills
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Acclaro

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...growing global community of linguists. The IQVIA Translation Services team is looking for freelance translators from English into Spanish (Spain). You will work with a truly global industry leader to deliver content in our target languages and markets in the most... 
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Freelance

    IQVIA

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...looking for experienced HR professionals who are native or fluent in Spanish to help train and evaluate AI agents on realistic professional...  ...in Spanish Bachelor's degree from a recognized institution in Spain Knowledge of the Estatuto de los Trabajadores, collective... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Local area
    Remote work

    Mercor

    New York, NY
    22 hours ago
  •  ...that generate top-of-funnel leads and expand influence across the Spanish market, expanding also across Southern Europe. You’ll play a key...  ...partnership strategies and goals in alignment with EMEA and Spain growth priorities. Monitor and analyze performance metrics , sharing... 
    Spanish language skills
    Remote work

    Safeguard Global

    New York, NY
    4 days ago
  • €9 per hour

     ...which result is most accurate Evaluate Spanish and English language search results and information...  ...project requirements and improve your quality and accuracy. Ongoing participation: The...  ...proficiency required) Have lived in Spain for the last 5 consecutive years In-... 
    Spanish language skills
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    Work from home

    TELUS Digital

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Manager, Content Collections for LatAm & Spain to join our Content team . This role is remote...  ...America or Spain. Fluency in English and Spanish is required. Clio is also hiring a...  ...performance standards; Run a roadmap and quality cadence for the region, including roadmap... 
    Spanish language skills
    Summer work
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Clio

    New York, NY
    4 days ago
  • Mercor is seeking native Spanish speakers for evaluating AI-narrated audiobooks in US/NA Spanish. This remote, part-time role (≈20 hours/week) invites careful listeners to flag narration issues and help improve training data. You’ll log errors, annotate spans, and report... 
    Spanish language skills
    Remote job
    Part time

    Mercor Inc

    New York, NY
    1 day ago
  • DataForce by TransPerfect is seeking Audio Quality Assurance Reviewers fluent in Spanish (Colombia) to support a Text-to-Speech development project. You will evaluate voice recordings for linguistic accuracy, narrative style, and overall audio quality. These roles are remote... 
    Spanish language skills
    Remote job
    Part time
    For contractors
    Immediate start

    TransPerfect

    New York, NY
    22 hours ago
  • $8 - $65 per hour

    Meridial is seeking a LaTeX Specialist fluent in Spanish to help shape the future of AI through document preparation. As a freelance role...  ..., you will engage with advanced language models, ensuring high-quality outcomes in AI training. This remote job requires proficiency... 
    Spanish language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Freelance

    Meridial

    New York, NY
    2 days ago
  • Own local marketing execution for Spain, adapting global campaigns and assets. Plan Spain-specific campaigns and manage the full user...  ...Who we're looking for: 5+ years in consumer marketing, fluent in Spanish and English. Entrepreneurial, data-driven, and AI-fluent with high... 
    Spanish language skills
    Remote job
    Local area
    Flexible hours

    Joko

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...analytical assessments of search results and AI responses. Provide ratings and feedback that help improve AI model performance and search quality. Key Responsibilities: Evaluate search results and AI-generated content for quality, relevance, accuracy, and usefulness. Document... 
    Remote job
    Freelance
    Flexible hours

    TELUS Digital

    New York, NY
    3 days ago
  • $15 - $20 per hour

     ...Summers , and Jack Dorsey . Position: Audiobook QA Expert — Spanish (US) Type: Contract Compensation: $15–$20/hour...  ...Listen to AI-narrated audiobooks in Spanish and assess narration quality for naturalness, accuracy, and enjoyment. Spot and log... 
    Spanish language skills
    Contract work
    Part time
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    New York, NY
    14 days ago
  •  ...Medicine is seeking a Regulatory and Start Up Specialist based in Spain to lead site activation, regulatory submissions, and budget...  ...regulatory/start-up experience in CRO or pharma, strong English/Spanish fluency, and a background in life sciences. #J-18808-Ljbffr Precision... 
    Spanish language skills

    Precision Medicine Group

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...two-month assignment focused on recruiting sales profiles for the Spanish market. You will source on LinkedIn, conduct discovery calls,...  ...from first contact to interviews, working with Agathe and Rosa in Spain. Remote work and flexible hours near 30-40 per week are... 
    Spanish language skills
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Skello

    New York, NY
    2 days ago
  • Omilia is seeking an Account Executive for Spain to drive new logo and expansion revenue across enterprise accounts, owning the full sales...  ..., and present proposals, RFPs, and product demonstrations in Spanish. Travel up to 20% to meet customers and events. Native Spanish... 
    Spanish language skills

    Omilia

    New York, NY
    1 day ago
  • $70 - $130 per hour

    Voice Over Artist - Spanish (Spain) $70-130/hr Remote Freelance AUDIO About the Role What if your voice could directly shape how AI understands and communicates with millions of Spanish speakers around the world? We're looking for professional voice actors and voice-over... 
    Spanish language skills
    Contract work
    Freelance
    Remote work

    Alignerr

    New York, NY
    3 days ago
  • $120 per hour

    AuraOne is seeking a Medical Expert, Spanish (Spain) to remotely review AI outputs in clinical contexts. You will assess differential reasoning...  ..., adjudicate cases against evidence, and maintain reviewer-quality scores. This is a remote, contractor role US-eligible paying... 
    Spanish language skills
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors

    AuraOne

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Affera Mapping and Ablation System. The role is remote, based in Spain (preferably Barcelona), and covers a defined region. You will...  ...bring 5+ years in electrophysiology, with fluency in English and Spanish, plus a solid clinical and technical background. #J-18808-Ljbffr... 
    Remote job

    Medtronic

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Kiddom Kiddom is transforming K-12 education by bringing high-quality curriculum, instructional tools, and student analytics together...  ...effective, and adaptive learning experiences. We're seeking a Spanish-fluent Editorial QA Specialist and Copy Editor to ensure the accuracy... 
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Local area
    Flexible hours

    Kiddom

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...and scale administrations to ensure scoring accuracy, interview quality, and protocol adherence. For senior roles, participate in clinical...  ...on site performance and oversee targeted interventions and rater remediation, with clear, reproducible documentation of findings... 

    Brooklyn Health

    New York, NY
    22 hours ago
  • $50 per hour

     ...Location: Remote — US-eligible · Contractor STEM Expert, Spanish (Spain) is a remote review track for evaluating AI outputs...  ...textbooks, papers, or community standards. Maintain reviewer-quality scores in inter-rater calibration cycles. Qualifications Graduate-level... 
    Spanish language skills
    For contractors
    Remote work
    10 hours per week

    AuraOne

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Prisma International Inc. is looking for qualified Spanish interpreters to join their independent contractor team. The role involves on-site interpretation assignments within Washington state, requiring a thorough background check and fluency in both Spanish and English... 
    Spanish language skills
    For contractors
    Remote work

    kozmetickesluzby.vecnakraska.sk - Jobboard

    New York, NY
    22 hours ago
  •  ...Hach ( a Veralto company, we ensure water quality for people around the world, and every...  ...Reporting to the Sales Leader Industry (Spain), the Field Sales Engineer - Industry is...  ...stays). Valid driving license. Fluent Spanish and at least intermediate English (sufficient... 
    Spanish language skills
    Immediate start
    Remote work
    Night shift

    Hach

    New York, NY
    22 hours ago
  • €18.15k per year

     ...Dutch Speaking Game Presenter in Madrid, Spain. This is a unique opportunity to launch your...  ...with players in Dutch, providing a high-quality, entertaining, and immersive experience....  ...26 days of accommodation Help with your Spanish documents A free gym membership And Much... 
    Spanish language skills
    Relocation
    Night shift
    Rotating shift
    Day shift

    Employers from Greece

    New York, NY
    4 days ago
  • $120 per hour

    Mercor is seeking experienced physicians fluent in Spanish to train and evaluate AI agents on realistic medical tasks carried out in Spain. You will build workspaces and files, write prompts, and develop grading rubrics based on real medical practice in Spain. The role... 
    Spanish language skills
    Remote job

    Mercor

    New York, NY
    2 days ago
  • $34.56k - $58.76k

    The Bilingual Quality Assurance (QA) Specialist, reporting to the Call Center Quality Assurance (QA) Supervisor, will monitor the interviewing...  ...Research/ Customer Service Experience. Must be fluent in Spanish and able to read and record answers in Spanish. Applicants needing... 
    Spanish language skills
    Full time
    Contract work
    Work experience placement
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    Shift work

    ICF Olson

    New York, NY
    22 hours ago
  • $60 per hour

    Mercor is seeking an experienced HR professional fluent in Spanish to train and evaluate AI agents on realistic HR tasks. The role is remote...  ...ll build workspaces, write prompts, and create rubrics based on Spain’s HR practices. Requirements include 5+ years HR experience,... 
    Spanish language skills
    Remote job
    Part time

    Mercor

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...LANGUAGE: Spanish Interpreter As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between Spanish and English speakers.The interpreter needs to be able to process information quickly and with accuracy in a professional manner. It is essential... 
    Spanish language skills
    Remote work

    One World Global Services

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...experienced management and strategy consultants who are fluent in Spanish to train and evaluate AI agents on realistic professional tasks....  ..., and design grading rubrics based on real consulting work in Spain. This is a remote, part-time role (~21 hours per week) with an hourly... 
    Spanish language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Part time

    Mercor

    New York, NY
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Quality Assurance Rater - Spanish (Spain). Be the first to apply!