AI Translation QA - Spanish to English Evaluator
$20 per hourMedium
Medium is looking for an Independent Contractor for Project Centric to enhance AI-powered translation quality. You'll evaluate Spanish-English translations based on user-specific requirements and adherence to context. This project requires attention to detail and a strong command of both languages. If you are a native Spanish speaker with relevant qualifications, this is a unique opportunity to contribute to improving AI systems. The role provides a flexible work schedule at a pay rate of $20 per hour. #J-18808-Ljbffr Medium
- A global data evaluation company is looking for a Lyric Translation Reviewer to evaluate machine-translated song lyrics. The role requires reviewing for accuracy and fluency in both English and Spanish, focusing on meaning and cultural nuances. Ideal candidates are bilingual...English language skillsSpanish language skillsRemote jobFreelanceFlexible hours
- ...of comprehensive multilingual Translation, Interpretation, and Language... .... Job Responsibilities Evaluate interpreters' qualifications... ...interpretation preferred. Proficiency in English and the target language, with... .... Bilingual, preferably Spanish Requirements Knowledge of...English language skillsSpanish language skills
$25 per hour
...Contractor for Project Centric, focusing on improving AI-powered translation through evaluation. You will review context-dependent translations and apply... ...accuracy and quality in translations from French to English. Ideal candidates are native French speakers with strong...English language skillsHourly payFor contractors$20 per hour
Medium is seeking an Independent Contractor for Project Centric to evaluate AI-powered Persian-English translations. You will review conversation history, apply error annotations, and rate translations based on given criteria. The ideal candidate must be a native Persian...English language skillsHourly payFor contractorsFlexible hours$25 per hour
Medium is looking for an Independent Contractor for Project Centric to enhance AI-powered translation. As a contractor, you will evaluate Korean-English translations for accuracy and adherence to user requirements. Responsibilities include reviewing conversation history...English language skillsFor contractors$25 per hour
A leading tech company is seeking a Language Specialist to improve AI chatbots by evaluating their progress and teaching them conversational skills in English and Japanese. This role allows flexibility with remote work and the choice of projects. Candidates should have...English language skillsRemote jobHourly pay- ...DeepL is a global AI product and research company... ...platform for human-like translation, improved writing and... ..., glossary management, QA workflows, post-editing... ...achievable. - Fluency in English mandatory; additional... ...(German, French, Spanish, Italian, or Japanese)...Spanish language skillsWork at officeLocal areaWork from homeFlexible hours
- ...) app development. Familiarity with AI and machine learning integration in mobile... ...designers, product managers, and QA testers. Collaborative mindset and the... ...collaborative team. Strong communication and interpersonal skills. English level B2 Spanish level B1English language skillsSpanish language skills
$38 per hour
...closely with both people and AI systems — auditing outputs, supporting... .... ~ B2 or superior level of English. ~2–4 years of experience in... ...annotation, content quality, QA, or related fields ~ Strong... ...or human-in-the-loop evaluation environments ~ Prior experience...English language skillsSpanish language skillsFull timeContract workRemote workVisa sponsorship- Fluent in both English and Spanish, the full-time Spanish Language Data Evaluator will remotely manage data evaluation and annotation tasks, ensuring accuracy and quality while working within a client's language platform from 8 am to 5 pm PST, Monday to Friday. Key responsibilities...English language skillsSpanish language skillsFull timeRemote workMonday to Friday
$131 - $153 per hour
...Virginia/ Maryland/ DC area. We specialize in conducting initial evaluations and providing ongoing services in home, community and clinic... ...-2) or Permanent Special Education certificate Bilingual Spanish a must; Bilingual extension necessary for provision of services...English language skillsSpanish language skillsPermanent employmentWork from home$70k - $102k
...Jewish Home is searching for a full time in person Admissions Evaluator to join their team. Onsite location is at 120 West 106th... ...speak and write in an understandable manner. 7. Bilingual (English/Spanish) a plus. OTHER SKILLS AND COMPETENCIES: 1. Ability to relate...English language skillsSpanish language skillsFull timeWeekend work- ...interpretation services, SOS International LLC, seeks qualified interpreters for immigration courts. Candidates should be fluent in English and Spanish with proven experience in both consecutive and simultaneous interpretation. This role offers a dynamic work environment with...English language skillsSpanish language skillsRemote job
$70k - $75k
...Office is seeking qualified candidates for the position of Spanish-English Interpreter. The Spanish-English Interpreter will work in the... ...Court Bureau, providing interpretation, transcription, and translation services for witnesses, victims, and defendants in criminal...English language skillsSpanish language skillsWork at officeMonday to Friday- SOSi is seeking a Freelance Spanish Court Interpreter in New York, NY to support interpretation needs in immigration courts. The role requires fluent Spanish and English, with experience in simultaneous and consecutive interpreting. The ideal candidate should be knowledgeable...English language skillsSpanish language skillsRemote jobFreelance
$15 per hour
A leading staffing agency is seeking remote Spanish Bilingual Interpreters to work from home, earning $15 an hour. This long-term contract... ...a week. Ideal candidates must be fluent in both Spanish and English, with no previous experience necessary. You will handle high...English language skillsSpanish language skillsRemote jobLong term contractWork from home$40 - $95 per hour
Crossing Hurdles is looking for a Maltese Language Expert to translate and localize content, ensuring linguistic accuracy between Maltese, Latvian, and English. Responsibilities include editing AI-generated texts and collaborating with AI trainers. The position offers flexible...English language skillsRemote jobHourly payFlexible hours$11 - $31 per hour
A global remote agency is seeking a Spanish Audio Specialist for a freelance AI Trainer project. This role involves creating evaluation scenarios for audio models, ensuring they meet customer expectations. Candidates must be fluent in Spanish and have a basic understanding...Spanish language skillsRemote jobHourly payContract workFreelanceFlexible hours$35 - $36.05 per hour
...history and diagnosis between LEP (Limited English Proficient) patients and medical... ...the medical center. May be required to translate written documents and will need to assist... ...preferred Must be fluent in English and Spanish, both verbal and written. Substantial knowledge...English language skillsSpanish language skillsHourly payFull timeTraineeshipLocal areaMonday to Friday$65k - $80k
...Charter School in Brooklyn, NY is looking for a dedicated Bilingual (Spanish) Associate Teacher for grades K-5. This full-time position... ...possesses a Bachelor's degree in Education and is fluent in English and Spanish. Compensation ranges from $65,000 to $80,000 annually...English language skillsSpanish language skillsFull time$23 per hour
...to serve as a freelance interpreter or translator. Our mission is to bridge the communication... ...of their proficiency with the English language. As an independent contractor,... ...How to Qualify Fluency in English and Spanish with a comprehensive understanding of idiomatic...English language skillsSpanish language skillsHourly payFor contractorsFreelanceLocal areaMonday to FridayFlexible hours$70k - $72.28k
...Title: Community Associate Position Title: Spanish Interpreter Salary Range: $70,000 - $72... ...has an immediate opening for a Spanish‑English Interpreter in its Language Services... ...provides interpretation, transcription, and translation services for witnesses, victims, and...English language skillsSpanish language skillsWork at officeImmediate startRemote workMonday to FridayShift work$40 per hour
...leading cybersecurity firm is seeking experienced professionals to evaluate AI-generated security content and solve technical cybersecurity... ...have 2+ years of relevant cybersecurity experience and strong English skills. You will contribute to enhancing AI systems that...English language skillsRemote jobHourly payFlexible hours$45 - $60 per hour
...fluent in Latin American Spanish and English, with strong STEM knowledge, technical translation judgment, linguistic... ...structured quality evaluation experience. This role... ...localization, linguistic QA, technical editing,... ...solutions Background in AI evaluation, data...English language skillsSpanish language skillsRemote jobHourly payWeekly payJob sharingContract workPart timeFor contractorsFlexible hours- ...This role involves conducting fact-checking and generating evaluation data to enhance AI model performance. A bachelor's degree and significant... ...large language models are essential. Strong writing skills in English and attention to detail are also required. Apply to join a...English language skillsRemote jobContract work
- Alignerr is seeking Spanish language experts to evaluate and improve AI-generated content, ensuring cultural and linguistic accuracy. You will work independently, reviewing translations and suggesting improvements while maintaining flexible hours. Ideal candidates are fluent...Spanish language skillsRemote jobWorldwideFlexible hours
- Medium is seeking individuals to review AI-generated translations for accuracy, naturalness, and tone. The role involves scoring translations and... ...necessary. Candidates must be native in both Korean and English and possess attention to detail. This project-based opportunity...English language skillsRemote jobFlexible hours
- ...is seeking an individual to assess Telugu AI-generated responses, identifying... ...must be native Telugu speakers with strong English skills and analytical thinking abilities.... ...conducting fact-checks and generating quality evaluation data. Success comes from identifying inaccuracies...English language skillsContract work
- A leading tech company is seeking English AI Search Evaluators for a remote position in the United States. This part-time role offers flexible hours, allowing employees to set their own schedules. Candidates will provide ratings on search engine results based on project...English language skillsRemote jobPart timeFlexible hours
$40 per hour
...cybersecurity technology company is seeking experienced professionals to evaluate AI-generated security content and solve technical cybersecurity... ...position open to candidates in the US and several other English-speaking countries, offering flexibility in project selection...English language skillsRemote jobHourly pay
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to AI Translation QA - Spanish to English Evaluator. Be the first to apply!
- quality evaluator New York, NY
- work from home web search evaluator New York, NY
- program evaluator New York, NY
- clinical evaluator New York, NY
- work from home social media evaluator New York, NY
- evaluator New York, NY
- social media evaluator New York, NY
- spanish lawyer New York, NY
- bilingual spanish virtual assistant New York, NY
- spanish marketing New York, NY


