Get new jobs by email
- Blueprint Technologies is seeking a Castilian Spanish Games Translation & Localization Specialist to translate materials and support knowledge articles. This remote role involves managing projects and adapting to workflow changes. The ideal candidate will have a Bachelor...GamesRemote work
- ...A technology solutions firm is seeking a Filipino Games Translation & Localization Specialist for a temporary role lasting 6 to 12 months. The successful candidate will possess native proficiency in Filipino and strong English communication skills, along with relevant...GamesTemporary workRemote work
Blueprint Consulting Services
Bellevue, WA1 day ago $65k - $75k
Sony Corporation in Santa Monica is looking for a Localization Translator to translate and localize Japanese games and anime titles for North America. This hybrid role requires strong bilingual proficiency in English and Japanese along with a passion for anime culture....Games$29.8 - $36.05 per hour
Blueprint Technologies is seeking a Malay Games Translation & Localization Specialist to join their remote localization team. The role requires translating materials related to PC gaming, ensuring high-quality and timely delivery. Candidates should possess native Malay...GamesRemote job- A leading gaming localization company is seeking a Filipino Games Translation & Localization Specialist for a temporary assignment. The role involves translating gaming content and marketing material with a focus on quality and accuracy. Ideal candidates should have professional...GamesRemote jobTemporary work
$65k - $75k
Position Summary The Localization Translator will translate and localize Japanese games and anime titles for North America. The role requires bilingual proficiency in English and Japanese, a passion for anime culture, and strong business communication skills. Employees...GamesHourly payTemporary workSummer workWork at officeLocal areaImmediate startRemote workOverseasFlexible hours2 days per week- A technology solutions firm is seeking a Greek Games Translation & Localization Specialist. In this remote role, you will translate and localize gaming content while ensuring quality. Ideal candidates will possess native Greek proficiency and relevant gaming experience...GamesRemote job
- ...Job Opportunity In Global Game Localisation Community Our client is a global leader in providing multilingual localisation solutions... ...around the world, we provide localised works that meet the local cultural characteristics of each country. We welcome more excellent...GamesCasual workFreelanceLocal areaRemote work
BSF Talent Recruitment
United States4 days ago $29.8 - $36.05 per hour
Blueprint Technologies, LLC. is seeking a Polish Games Translation & Localization Specialist to join our localization team. The candidate will translate gaming content from English to Polish, ensuring high linguistic quality across various materials. This role involves...GamesRemote jobHourly payFlexible hours- A leading localization service provider is expanding its team of professional freelance game translators and localization QA testers for long-term projects. Ideal candidates must be native speakers in the target language and have experience translating console and mobile...GamesFreelance
- ...Burbank, we provide full-service audio post-production and content localization for the world’s most iconic entertainment leaders—including... ...Linguistic Quality Assurance Whether it\u2019s adapting blockbuster game franchises or ensuring accessibility for film and TV audiences,...GamesFreelanceLive inLocal areaRemote workWorldwideFlexible hours
$29.8 - $36.05 per hour
...developing new solutions. We guarantee you won’t find a better place to work and thrive than at Blueprint. Position: Greek Games Translation & Localization Specialist We are looking for a Greek Games Translation & Localization Specialist to join us as we impact the gaming...GamesTemporary workWork at officeRemote workFlexible hours- A localization company is seeking professionals for remote positions to assist with translation review and localization tasks. This role... ...localization. Candidates should possess a deep understanding of gaming culture and demonstrate familiarity with CAT tools. Join an...GamesRemote job
$29.8 - $36.05 per hour
Blueprint Technologies, LLC. is seeking a Danish Translation & Localization Specialist to join our remote team. The ideal candidate will... ...proficiency and excellent English communication, bringing a passion for gaming and localization. Responsibilities include translating gaming...GamesRemote job- ...experience for Kannada learners through high‑quality translation and localization. This is a contract role that can be based anywhere in the... ...Kannada audience Experience localizing online, mobile, and/or game products Ability to evaluate TTS audio in native language with...GamesContract work
Duolingo
New York, NY4 days ago - ...We’re looking to grow our network of localization professionals. If you have 1–3 years of experience or are just starting out in the localization... ...‑on experience working with real projects, QA workflows, and game content. You’ll work closely with our Project Managers and...GamesFreelanceRemote workFlexible hours
Localize Direct AB
New York, NY4 days ago - ...Global leader in technical & creative services for the video games industry. Industry Computer Games Type Public Company... ...engineering audio services functionality qa localization localization qa player support marketing services...Games
- ...Translation Department is looking for an English into Japanese Video Game Language Expert who will: Translate video game content, both... ...you are interested in developing your experience in video game localization industry and searching for new opportunities, then you are the...GamesContract workFreelanceRemote work
$26.83 - $49.63 per hour
...Entertainment is seeking a Language Expert for Brazilian Portuguese, responsible for ensuring the quality and creative integrity of localization in our games. You will provide linguistic feedback, collaborate on initiatives to improve player engagement, and uphold localization...GamesHourly payTemporary workRemote workBlizzard Entertainment
Irvine, CA1 day ago- ...concerts, symphony, theatre, and 3 major league sports team home-games. Its excellent geographic location in the NC foothills is... ...imaging, stereotactic and ultrasound biopsy, needle and seed localization and breast MRI. For more information on our group,...GamesFull timePart timePrivate practiceRelocation packageFlexible hoursShift work
US Radiology Specialists
Charlotte, NC3 days ago - ...London and Hong Kong. What You Will Be Doing: Vertical: Games (needs to have sold and support game developers – preferably... ...Solid understanding of the gaming services ecosystem, including localization, QA, player support, art, audio, marketing, and analytics....GamesInternshipLocal areaWorldwide
TransPerfect
Austin, TX3 days ago - ...roadmaps Collaborate with Core Market Marketing teams to support localization and field execution and with ABX teams to support campaign... ...creating the impossible. We push boundaries to deliver sustainable, game-changing solutions that shape a brighter, more energy-efficient...GamesVisa sponsorshipWork visa
Fluence Corporation
Houston, TX2 days ago $29.8 - $36.05 per hour
Blueprint Technologies, LLC. is looking for a Malay Games Translation & Localization Specialist to join their team remotely. This role involves translating gaming content with a focus on quality, adaptability to last-minute changes, and collaboration within a supportive...GamesRemote job- A localization company is looking for new professionals to join their team. This position offers hands-on experience with translation projects... ...in localization or translation, are gamers familiar with gaming culture, and have knowledge of CAT tools. The role is primarily...GamesRemote job
- Professional Game Translators & LQA Testers (Open Application) Project-Based | Worldwide We’re expanding our team of professional video game freelance translators and localization QA game testers for long term cooperation. In addition to translation and LQA, we also offer...GamesFreelanceWorldwide
$170k
...memberships in over 190 countries enjoying TV series, films and games across a wide variety of genres and languages. Members can play... ...of all aspects of member interaction, including beautiful localized user interfaces, subtitles, and dubbing of award-winning Netflix...GamesHourly payFull timeWork at officeImmediate startFlexible hoursNetflix
Los Angeles, CA5 days ago$130k - $380k
...memberships in over 190 countries enjoying TV series, films and games across a wide variety of genres and languages. Members can... ...bringing a global lens, striking a balance between scalability, localization, and highly nuanced sensitivities and cultural perspectives to...GamesHourly payFull timeImmediate startFlexible hoursNetflix
Los Gatos, CA2 days ago- A global leader in multilingual localization is seeking a Freelance Remote Game Localization Expert to translate and proofread in-game text and marketing materials from Chinese to English. This role requires strong cultural awareness, 3+ years of experience in game localization...GamesRemote jobFreelance
- ...to: voice over and lip-sync dubbing, editing, mixing, and other localization services from project inception to completion of production &... ...qualifications:** Experience with prelay animation workflowsKnowledge of game audio/localization pipelinesIyuno is a global entertainment...Games
IYUNO Media Group
Burbank, CA5 days ago - ...role will involve reviewing English recording scripts, preparing localized assets, and auditing localization quality. Required skills... ...entertainment and have a background in localization within the gaming industry, apply now to help shape the future of interactive entertainment...GamesFull time
