Get new jobs by email
$29.8 - $36.05 per hour
Remote Filipino Games Translation & Localization Specialist This position is expected to run for approximately one year, with a high likelihood of extension and potential for longer-term opportunities based on business needs and performance. The ideal candidate will...GamesTemporary workWork at officeRemote workFlexible hours- ...Global leader in technical & creative services for the video games industry. Industry Computer Games Type Public Company... ...engineering audio services functionality qa localization localization qa player support marketing services...Games
$29.8 - $36.05 per hour
Blueprint-Technologies is seeking a Filipino Games Translation & Localization Specialist. This remote position demands a candidate with native proficiency in Filipino and excellent English skills to translate gaming content effectively. Responsibilities include translating...GamesRemote job- Sony Corporation of America is seeking a Localization Translator to facilitate the translation and localization of Japanese games and anime titles for North America. The ideal candidate must be passionate about Japanese anime and fluent in both English and Japanese, holding...Games
$29.8 - $36.05 per hour
A technology localization firm is seeking a Filipino Games Translation & Localization Specialist to translate gaming content and marketing materials. Candidates must have a Bachelor's degree and native proficiency in Filipino, along with excellent English communication...GamesRemote jobHourly pay- ...Burbank, we provide full-service audio post-production and content localization for the world’s most iconic entertainment leaders—including... ...Linguistic Quality Assurance Whether it\u2019s adapting blockbuster game franchises or ensuring accessibility for film and TV audiences,...GamesFreelanceLive inLocal areaRemote workWorldwideFlexible hours
- Sony Corporation in Santa Monica is seeking a Localization Translator to manage the translation and localization of Japanese games and anime to North America. Ideal candidates are bilingual in English and Japanese, have strong communication skills, and a passion for anime...GamesWork at office2 days per week
$65k - $75k
MUST BE BUSINESS PROFICIENT AND BILINGUAL IN JAPANESE POSITION SUMMARY The Localization Translator will work on translation and localization of Japanese games and anime titles to North America. The ideal candidate must have a passion for Japanese anime and related culture...GamesHourly payTemporary workSummer workWork at officeLocal areaImmediate startRemote workOverseasFlexible hours2 days per week- ...Professional Game Translators & LQA Testers (Open Application) Project-Based | Worldwide We’re expanding our team of professional video game freelance translators and localization QA game testers for long term cooperation. In addition to translation and LQA, we also offer...GamesFreelanceWorldwide
Localize Direct AB
New York, NY3 days ago - ...We're looking to grow our network of localization professionals. If you have 1–3 years of experience or are just starting out in the localization... ...‐on experience working with real projects, QA workflows, and game content. You'll work closely with our Project Managers and...GamesFreelanceRemote workFlexible hours
Localize Direct AB
New York, NY3 days ago - Join the Keywords Studios Talent Community - Subtitle Translation/Localization Experts Keywords Studios is the world’s leading provider of technical and creative services for the video games and entertainment industries. With a global footprint of over 70 studios across...GamesFreelanceRemote workFlexible hours
- Aniplex of America Inc in Santa Monica, California seeks a Localization Translator responsible for translating Japanese games and anime titles for North America. Ideal candidates must be bilingual in English and Japanese, possess strong writing and communication skills...Games
- ...a self-motivated individual who is looking to build his or her local practice while enjoying the suburban and rural beauty of the Carolinas... ..., symphony, theatre, and 3 major league sports team home games. Its excellent geographic location in the NC foothills is also just...GamesFull timeContract workPart timePrivate practiceLocal areaRelocation package
US Radiology Specialists
Charlotte, NC1 day ago - ...Duolingo, Inc. is looking for a Kannada-speaking localization/transcreation consultant. The role involves reviewing and providing feedback on Kannada translations. Candidates need proven experience in game and app localization, a minimum of 3 years in translation or proofreading...Games
Duolingo
New York, NY3 days ago $130k - $380k
...memberships in over 190 countries enjoying TV series, films and games across a wide variety of genres and languages. Members can... ...bringing a global lens, striking a balance between scalability, localization, and highly nuanced sensitivities and cultural perspectives to...GamesHourly payFull timeImmediate startFlexible hoursNetflix
Los Gatos, CA1 day ago$180k - $215k
...base of over 10 million players. As an independent member of Xbox Game Studios, we collaborate with a huge network of skilled... ...framework and help establish best practices around UI concerns like localization, accessibility, input management, data-binding, and more Address...Games3 days per weekUndead Labs
Seattle, WA1 day ago$80k - $120k
...At Turtle Rock, we make the games we want to play. We're dedicated to providing a collaborative environment where our team members... ...best practices for player-facing experiences ~ Knowledge of localization and accessibility design for UI in games ~ Ability to script...GamesRemote workFlexible hoursTurtle Rock Studios
Irvine, CA4 days ago- ...Life Sciences specializations, including translation, website localization, technology solutions, cultural consulting and AI. G3 Translate... ...through business closing Strong interpersonal skills Proven track record in achieving sales targets TransPerfect GamesGames
- Riot Games is seeking a Localization Producer II in Los Angeles who will be integral in ensuring that their products and activations are globally viable. You will partner with various teams to incorporate internationalization and regional requirements early, manage the...Games
$117.4k - $211.3k
A leading game development company is seeking a Localization Manager to oversee product localization from Japanese to North American and Latin American markets. Responsibilities include managing a team, tracking project spend, and implementing localization changes. Candidates...Games- A leading global game publisher is seeking a Latin American Spanish Localization QA Specialist in El Segundo, CA. This role involves evaluating and improving localized game content to ensure linguistic accuracy and cultural appropriateness. Responsibilities include reviewing...Games
- ...A company is looking for a Kannada Localization/Transcreation Consultant. Key Responsibilities Reviewing and providing honest and accurate... ...Kannada translations Required Qualifications Proven experience in game and app localization 3+ years of experience in translation/...GamesRemote work
Virtual Vocations Inc
United States3 days ago - Sega of America, Inc. is seeking a QA Lead to coordinate and oversee QA execution for various projects. This role involves reviewing and processing bug reports, delegating tasks, and ensuring software meets quality standards. The ideal candidate will have over 3 years of...GamesWork at officeFlexible hours
$175k - $250k
...At Keywords, we are using our passion for storytelling in games, technology and media to create a global services platform for video... ...Requirements ~10 or more years’ experience selling localization, accessibility, audio services ideally in media & entertainment...GamesPermanent employmentFull timeRemote workKeywords Studios
Los Angeles, CA4 days ago- ...Alpha CRC is seeking a dynamic Localization Solutions Architect to join our growing team. This role combines deep technical expertise in... ...presentations Industry Knowledge: Familiarity with the IT/technology/Games sectors and localization technology landscape Personal...GamesRemote workFlexible hours
Alpha
New York, NY3 days ago - ...exciting intellectual property, supporting epic projects to ensure games are released with the highest quality standards.... ...Review and organize English recording scripts Assist in preparing localized assets, including glossaries and translation memories Provide ad...Games
- ...role will involve reviewing English recording scripts, preparing localized assets, and auditing localization quality. Required skills... ...entertainment and have a background in localization within the gaming industry, apply now to help shape the future of interactive entertainment...GamesFull time
- ...is a creative and marketing company built for the global video-game industry. We partner with top developers and publishers to launch... ...Lead cross-functional teams (creative, UA, social, influencer, localization) to deliver cohesive campaigns. Monitor player data, KPIs,...GamesSeasonal workFlexible hours
Kanarey Productions Inc.
Torrance, CA4 days ago - ...more. About the role Duolingo is looking for a Marathi-speaking localization/transcreation consultant to help us evaluate translations... ...feedback on Marathi translations. Requirements: Proven experience in game and app localization. 3+ years of experience in translation/...Games
Duolingo
New York, NY3 days ago - ...specializing in innovating, developing, and bringing to market the game-changing solutions to address today’s most challenging unmet... ...execution, lead generation program implementation, and the localization of global marketing materials to ensure relevance and effectiveness...GamesLocal area
Acclaro
New York, NY3 days ago
