Get new jobs by email
  • $15 per hour

     ...translation review/proofreading to translate from English to Italian, and to proofread banner, email, and online fundraising content...  ...forms, donor support pages, etc. Revise reviewer edits - A Localization best practice is that all content that is translated must undergo... 
    Italian language skills
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours

    Wikimedia Foundation

    United States
    2 days ago
  • Join to apply for the Monmouth, New Jersey - On-Site Italian Interpreters role at Language Services Associates 1 week ago Be among the...  ...function Information Technology Industries Translation and Localization Referrals increase your chances of interviewing at Language Services... 
    Italian language skills
    Daily paid
    Full time
    Part time

    Language Services Associates

    Franklin Park, NJ
    1 day ago
  • $100k - $125k

     ...Localization Manager A24 is hiring a Localization Manager to work cross functionally across the post production team to help create,...  .../ secondary language fluency in French, Mandarin, German, or Italian a plus ~ Strong global network of localization vendors ~ Ability... 
    Italian language skills
    Work experience placement
    Freelance
    Work at office

    A24

    Los Angeles, CA
    1 day ago
  •  ...culture perspective the Director is responsible for ensuring that the local segment team functions as a cohesive, effective and happy team....  ...renewable, with a developer, IPP, EPC or OEM. Knowledge of the Italian energy industry as well as global insight in the market.... 
    Italian language skills
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    SMA Solar Technology AG

    Italian Republic
    4 days ago
  •  ...activity as a Language Service Provider more than 20 years ago.Weare specializedin localization and internationalization. STAR7 Group is recruiting technical translators from English and Italian into Hebrew to be part of our growing Teams. You will: Ensure target text... 
    Italian language skills
    Freelance
    Remote work

    Socket.dev

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Job Posting Moravia is currently looking for Italian native speakers for an onsite Language Lead position at our Moravia IT offices...  ...linguistic quality. Editing and translating directly in localization tools. Creating and maintaining glossaries, style guides, and... 
    Italian language skills
    Part time
    Remote work
    1 day per week

    Moravia IT Inc

    United States
    3 days ago
  •  ...was named after the classical Greek city Syracuse ( Siracusa in Italian), a city on the eastern coast of the Italian island of Sicily....  ...medical record quality checks. Participate in patient localization, simulation, volume contouring, planning CT procedures and initial... 
    Italian language skills
    Contract work
    Work experience placement

    KurzSolutions

    Syracuse, NY
    3 days ago
  • $35 per hour

     ...multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network...  ...SL-SL (Slovenian)  EL (Greek) FR-FR (French) IT (Italian) PT-PT (Portuguese-Portugal) SK (Slovak) FI-FI (Finnish... 
    Italian language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Full time

    Welocalize

    Cupertino, CA
    22 hours ago
  •  ...Italian AI Product Tester No Google Pixel device? No problem at all! We will happily lend and ship the required phone directly to...  ...transcription, translation, linguistic analysis, rating, systems testing, localization, field and studio recording, language skill verification, and... 
    Italian language skills
    For contractors
    Immediate start
    Remote work

    Productive Playhouse

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Service Provider more than 20 years ago. We are specialized in localization and internationalization. We are looking for an English...  ...adapt for international markets. -In the case candidate masters Italian as a second language, might be asked to support with some translations... 
    Italian language skills
    Remote job
    Freelance
    Trial period
    Monday to Friday

    LocalEyes Ltd.

    New York, NY
    4 days ago
  • €2,000 - €3,000 per month

    AI Conversational Writer (German, Italian) Dialogue Design Agency is a data‑centric AI company focused on research, development and services...  ...will work as computational linguists to translate, analyze, localize, and proofread data for large‑scale AI projects. AI... 
    Italian language skills
    Contract work
    Work experience placement
    Work at office
    Remote work

    Dialogue Design Agency

    New Bremen, OH
    22 hours ago
  •  ...and according to agreed marketing KPIs (including national and local events), ensuring consistent use of the corporate brand across all...  ...language is a must, second language (preferably Spanish or Italian) are a plus. EDUCATION and/or EXPERIENCE Bachelor's degree in Marketing... 
    Italian language skills
    Local area
    Worldwide

    De Nora

    Sugar Land, TX
    1 day ago
  •  ...leading provider of multilingual services in more than 100 languages. In addition to translation, Eriksen offers web and multimedia localization, desktop publishing, interpreting, cultural consulting, and voiceover and subtitling services. Eriksen partners with major... 
    Suggested
    Currently hiring
    Worldwide
    Flexible hours

    Eriksen Translations

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Working remotely on a contract basis, the Italian Translator will translate organizational materials from English into Italian, review translations for quality, and provide translations of common Wikimedia terms. Key responsibilities Translate communication materials... 
    Italian language skills
    Contract work
    Remote work

    Virtual Vocations Inc

    United States
    2 days ago
  •  ...Position Summary Focus Interpreting is searching for a talented Simultaneous English‑Italian Interpreter to join our team in Las Vegas, NV. In this role you will provide real‑time interpretation services during events, conferences, and meetings, ensuring effective communication... 
    Italian language skills
    Hourly pay

    Focus Interpreting Inc

    Las Vegas, NV
    1 day ago
  • Language: Italian US-Based Interpreter We are currently looking for both VRI and on-site US-based Italian interpreters. An on-site Italian interpreter will provide interpretation services in a variety of settings, including medical and educational, empowering individuals... 
    Italian language skills

    One World Global Services

    Concord, NH
    3 days ago
  •  ...understand detailed project guidelines. Experience in translation, localization, adaptation, or similar linguistic work (formal education is...  ...) German (Germany) – French (France) German (Germany) – Italian (Italy) German (Germany) – Japanese (Japan) German (... 
    Italian language skills
    Remote work
    Flexible hours
    United States
    25 days ago
  • Electrify, a fast-growing digital media company, seeks a Content Localizer to adapt German content into English for wider audiences. This remote freelance role involves translating scripts, ensuring clarity and cultural relevance. The ideal candidate is a fluent English...
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Electrify

    New Bremen, OH
    4 days ago
  •  ..., 2026 Patients for Shift: 40-50 Procedures : Bone density scan (Dexa Scan), MQSA Certified, Film Screen, Digital, Needle localization, Stereotactic biopsies, Breast MRI biopsies, Breast ultrasound biopsies, Fine needle localization Call: None License : Michigan... 
    Temporary work
    Locum
    Shift work

    Delta Locum Tenens

    Detroit, MI
    2 days ago
  •  ...Media and Entertainment service line. From our campus in sunny Burbank, we provide full-service audio post-production and content localization for the world’s most iconic entertainment leaders—including Netflix, Lionsgate, NBCU, and more—to help bring their stories to... 
    Freelance
    Live in
    Local area
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    Keywords Studios Plc.

    Burbank, CA
    1 day ago
  • $60k - $70k

     ...organization in the world. Our 1.4 million members are serving locally and globally to help take on some of the biggest challenges facing...  ....  Here's how you can help. We are currently looking for an Italian Translator & Interpreter to join our team and rise to the... 
    Italian language skills
    Casual work
    Work at office
    Work visa

    Lions Clubs International

    Oak Brook, IL
    3 days ago
  •  ...in language-related roles, including translation, interpretation, or localization. Proficiency in both spoken and written language relevant to the job, along with a high level of English & Italian language proficiency. Ability to work independently in a fast-paced... 
    Italian language skills
    Full time
    Work at office

    OKX

    Hungary
    4 days ago
  •  ...A leading media localization company is seeking experienced subtitling translators for the languages Odia/Oriya, Gujarati, and Kannada. Candidates should have a strong command of English and at least 2 years of experience in subtitling translation or proofreading. Responsibilities... 
    Freelance

    Pixelogic Media Partners, LLC

    Burbank, IL
    1 day ago
  • A leading localization company is seeking an English into Japanese Video Game Language Expert. This role involves translating video game content and marketing materials, proofing others' work, and ensuring high-quality text. Ideal candidates are native Japanese speakers... 
    Remote job
    Freelance

    Testronic

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...CreatorGlobal is searching for Language Coordinators to join their localization team. This open application targets individuals fluent in English and their native language, with experience in subtitling or dubbing. Responsibilities include managing localization efforts... 
    Remote work

    MrBeast Contract Jobs

    New York, NY
    22 hours ago
  • $60k - $70k

    Italian Translator & Interpreter Position Highlights The Italian Translator is responsible for translating copy and daily correspondence from English to Italian, and vice versa, with speed and accuracy. The role also provides interpretation support between English and... 
    Italian language skills
    Casual work
    Work at office
    Work visa

    Lions Clubs International

    Oak Brook, IL
    22 hours ago
  • Language Services Associates in the Monmouth, NJ area is seeking Italian interpreters to join its network of independently contracted interpreters. You will facilitate language communication for LEP communities across a variety of settings and assignments. Responsibilities... 
    Italian language skills

    Lsaweb

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Inverter, EV Charging, Smart Energy industries. - Familiar with the Italian renewable energy market ecosystem, including distributors,...  ...roadshows, and dealer marketing activities. - Good understanding of local Italian culture and consumer behavior, with strong localization... 
    Italian language skills
    Local area
    Remote work

    HiredChina

    Abroad
    2 days ago
  • Overview Language Services Associates is looking for Italian interpreters in the Monmouth, NJ area. As a member of LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you will be responsible for facilitating language communication for the Limited English Proficient... 
    Italian language skills

    Lsaweb

    New York, NY
    1 day ago
  • $33.28k

    A language services company is seeking an experienced interpreter to provide meaning-for-meaning interpretation across various industries. Candidates must have at least three years of professional interpreting experience and relevant certification or training. This remote...
    Italian language skills
    Remote job

    CyraCom

    New York, NY
    4 days ago