Get new jobs by email
- ...artificial intelligence and human creativity, we design custom localization projects that were previously unthinkable, helping more than 3... .... Fluency in English and another language. Fluency in Italian is a plus. Excellent computer and web skills. Willingness to...Italian language skillsRemote jobWorldwide
- A global transformation partner in Austin is looking for an Italian Localization QA Tester/Proofreader. The successful candidate will ensure high-quality Italian content by reviewing localized material for accuracy and conducting quality assurance testing on various products...Italian language skillsMonday to Friday
- A leading company in the localization field seeks a Language Lead with native Italian fluency for a part-time position. Responsibilities include driving linguistic quality, editing, and maintaining key linguistic materials, while collaborating closely with various teams...Italian language skillsRemote jobPart timeWork from home
$22.5 - $25 per hour
...detail is a must! If you are technologically savvy and speak Italian at native-level fluency, then this is the opportunity for you!... ...devices Ability to follow written testing instructions in English Localization QA experience is preferred Knowledge of common technological...Italian language skillsHourly payPart timeWork at officeRemote workVisa sponsorship- A dynamic beauty company is seeking an experienced Italian Copywriter to help launch its brand in Italy. The role involves creating compelling texts, translating existing content, and conducting market research to resonate with Italian women. With a flexible work environment...Italian language skillsFlexible hours
- Moravia is currently looking for Italian native speakers for an onsite Language Lead position at our Moravia IT offices in Seattle,... ...Drive linguistic quality. · Editing and translating directly in localization tools. · Creating and maintaining glossaries, style guides,...Italian language skillsPart time1 day per week
- ...sale activations. The role focuses on operational execution, localization of materials, coordination with internal teams and external partners... .... Attention to detail and reliability. Languages Italian: fluent (written & spoken) English: professional (written & spoken...Italian language skillsFull timeContract workTemporary workPart timeFixed term contractWork at officeLocal area
€2,000 - €3,000 per month
AI Conversational Writer (German, Italian) Dialogue Design Agency is a data‑centric AI company focused on research, development and services... ...will work as computational linguists to translate, analyze, localize, and proofread data for large‑scale AI projects. AI...Italian language skillsContract workWork experience placementWork at officeRemote work- ...lifecycle management, and secure integration design. Experience with multi-brand, multi-country deployments and localization considerations. Languages : Fluent in Italian and English, both written and spoken Joining our Company means working in a creative and international...Italian language skills
- ...and store workflows. Experience supporting multi-country rollouts and localization requirements. Strong communication and coordination skills in global and matrixed environments. Fluent in Italian and English , both written and spoken Joining our Company means working...Italian language skills
$28 per hour
...multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network... ...Job Reference: #LI-JC1 ROLE OVERVIEW We are looking for an Italian Localization QA Tester / Proofreader to join a long‑term and on...Italian language skillsHourly payMonday to Friday- ...and according to agreed marketing KPIs (including national and local events), ensuring consistent use of the corporate brand across all... ...language is a must, second language (preferably Spanish or Italian) are a plus. EDUCATION and/or EXPERIENCE Bachelor's degree in Marketing...Italian language skillsLocal areaWorldwide
- ...Preferred Qualifications Experience in translation review, localization, or linguistic QA Familiarity with AI-generated or machine-... ...Vietnamese Romanian Indonesian Dutch Turkish Danish Italian Norwegian Finnish Chinese (Simplified) French...Italian language skillsContract workPart timeFreelanceImmediate startRemote workFlexible hours
$65 - $80 per hour
A language services company is seeking a Translator fluent in Italian. The role involves providing translation services across various sectors, ensuring cultural sensitivity, and working in a professional remote environment. Candidates must have at least 3 years of experience...Italian language skillsRemote jobHourly pay$31 - $36 per hour
A global video game company is seeking a Localization Specialist in the El Segundo area. This temporary position involves translating and localizing game content from Korean to English, ensuring cultural and technical accuracy. The ideal candidate will have at least 2...SuggestedHourly payTemporary work$65 - $80 per hour
A language services provider is seeking a Translator fluent in Italian to provide translation services for individuals with language barriers. Key responsibilities include translating spoken work situations, utilizing technology for transcription, and editing documents....Italian language skillsRemote jobHourly pay- A global localization solutions provider is seeking a Freelance Game Localization Specialist (Chinese to English) to work remotely. The ideal candidate will have professional fluency in Mandarin and a native-level command of English. Responsibilities include executing...Remote jobFreelance
- A leading film localization company is seeking freelance subtitle translators to deliver high-profile content with accuracy and cultural authenticity. Candidates should have proven experience subtitling for major studios or streaming platforms, a strong portfolio across...FreelanceLocal area
- ...Enforce all health, safety, and sanitation regulations Assist in local store marketing, promotions, and community engagement Support... ...Company Description Russo’s New York Pizzeria & Italian Kitchen Russo’s New York Pizzeria & Italian Kitchen is a full...Italian language skillsLocal areaShift workWeekend work
Russo restaurant group
League City, TX3 days ago - ...Media and Entertainment service line. From our campus in sunny Burbank, we provide full-service audio post-production and content localization for the world’s most iconic entertainment leaders—including Netflix, Lionsgate, NBCU, and more—to help bring their stories to...FreelanceLive inLocal areaRemote workWorldwideFlexible hours
$65 - $80 per hour
...years of experience 3+ years of translation/interpretation in Italian Certified Translation Professional. ATA Certification. Translation... ...employment in accordance with any applicable federal, state, or local law. Pay Range USD $65.00 - USD $80.00 /Hr. Submit a Referral...Italian language skillsFor contractorsWork at officeLocal areaRemote workFlexible hours$29.8 - $36.05 per hour
Dutch Translation & Localization Specialist Remote Who is Blueprint? We are a technology solutions firm headquartered in Bellevue, Washington, with a strong presence across the United States. Unified by a shared passion for solving complicated problems, our people are...Temporary workWork at officeRemote workFlexible hours- Join the Keywords Studios Talent Community - Subtitle Translation/Localization Experts Keywords Studios is the world’s leading provider of technical and creative services for the video games and entertainment industries. With a global footprint of over 70 studios across...FreelanceRemote workFlexible hours
Expert Subtitle Translator/QCer: English to/from Brazilian Portuguese at Keywords Studios Los A[...]
...proven and solid experience in subtitling for the TV and Movie industry for English into Brazilian Portuguese to join our global localization network. If you would like to pursue freelance translation opportunities with us, please send us your CV in English, providing...Freelance- ...in Linguistics or Translation. The role involves translating medical documents and collaborating with a diverse team. Candidates should have proven experience in medical translation and localization, ensuring accuracy and consistency in their work. #J-18808-Ljbffr LiltRemote jobFor contractorsFreelance
$90k - $200k
...Chinese (Simplified), Spanish, German, French, Arabic (Khaleeji), Italian, Portuguese or Hindi. Demonstrated ability to handle... ...Qualifications ~ Experience in translation, linguistics, content localization, or roles involving multilingual data annotation....Italian language skillsRemote jobHourly payPart timeWork at officeWorldwide- A leading healthcare software company is looking for skilled translators to work on software documentation and localization. The role requires excellent knowledge of both Norwegian and English, with experience translating from American English to Norwegian preferred. The...Relocation package
- ...software company is seeking a fluent Norwegian and English translator to work on software strings and documentation, focusing on localization and quality assurance. This position is based in Madison, WI, and relocation assistance is provided. Ideal candidates will...Relocation package
- ...from their Madison campus, requiring relocation. The role involves translating software strings and documentation, contributing to localization and quality assurance for healthcare organizations. Candidates should have a Bachelor's degree and strong Norwegian and English...Relocation
- A leading translation and localization company is seeking a Chemistry Specialist to support Generative AI projects. This role involves leading data evaluation, content creation, and fact-checking tasks, ensuring AI models are trained with high-quality data. Ideal candidates...Contract work
