Get new jobs by email
- ...natural foods co-operative in New Brunswick is looking for Outreach Committee volunteers to create promotional materials in English and Spanish. This role involves writing engaging copy for flyers, social media, and in-store signage, ideally suited for bilingual individuals...Spanish language skillsLocal areaRemote work
$100 per hour
...body care and earth-friendly products, gifts, and more. Role Outreach Committee volunteers are sought to write copy in English and/or Spanish for promotional materials such as flyers, social media posts, and in-store signage. Ideally bilingual (EN-ES) and skilled in...Spanish language skillsRemote work$75k - $110k
...Ultimately, we need a Sr. Team, so partners are welcome! This role requires the ability to communicate effectively in both English and Spanish to provide support to our diverse customer and client base. Candidates must demonstrate fluency in both languages. To land this gig...Spanish language skillsWork at officeRelocation packageFlexible hoursNight shift- ...content for various digital platforms. The ideal candidate will have at least 2 years of experience, be fluent in both English and Spanish, and have a solid grasp of SEO best practices. Responsibilities include writing SEO-optimized blogs, creating website copy, and drafting...Spanish language skillsRemote job
- Narrative Editor / Developmental Editor (Volunteer) Organization: Mentor A Promise (MAP) Division: Storytelling & Media / PromisePress... ...or editorial background Bilingual or multilingual abilities (Spanish or Haitian Creole preferred) Commitment Volunteer role,...Spanish language skillsRemote work10 hours per week
- ...Incorporate SEO best practices and keyword strategy to improve search ranking and product discoverability Review translation accuracy (Spanish/French) using translation tools Brand Content Support marketing with website copy, brand profiles, catalogs, presentations, ads,...Spanish language skillsCasual workWork from homeFlexible hoursShift work
$25 - $28 per hour
...good collaborator. Working knowledge of SEO strategy/practices a plus, as well as digital writing tactics. Bilingual intermediate Spanish, Haitian Creole or French preferred. Experience Requirements At least 3 years of experience in professional or marketing agency-based...Spanish language skillsFull timeContract workRemote workFlexible hours$30 - $40 per hour
...email campaigns, and social media. The ideal candidate has a strong command of brand voice, SEO best practices, and bilingual (English/Spanish) copywriting, and can produce original content without the use of generative AI . This role reports to the Communications Director....Spanish language skillsRemote jobLocal area- ...resonate with our global community. Global Localization: Coordinate the translation and localization process for French Canadian, Spanish, and European markets, acting as the brand guardian to ensure the Chemical Guys brand is maintained globally. Cross-Functional Collaboration...Spanish language skillsWork at office
$76.5k - $114.7k
...identity, national origin, disability, age, protected veteran status, or any other protected classification. To translate this webpage to Spanish or other languages on your internet browser, click the translate button to the right of your browser address bar. Additional...Spanish language skillsHourly payMinimum wageLocal areaNight shift$60k - $80k
...markets, 24 hours a day, seven days a week. We are looking for a highly motivated and creative multiplatform editor who speaks and writes in both English and Spanish fluently. This person will write, edit, publish and curate digital content of national interest for our...Spanish language skillsLocal areaRemote workWorldwideNight shift- Editor of the Florida Catholic Published: 06/12/2025 The Archdiocese of Miami is hiring for the Editor of The Florida Catholic , the... ...communication skills, including clear speaking voice. Proficiency in Spanish language a plus. Strong writing, editing and proofreading...Spanish language skillsPermanent employmentFreelanceWork at officeLocal area
- Yami Studios seeks a talented Short Form Video Editor fluent in Spanish, Italian, or Portuguese. As a leading media production company, we create captivating visual narratives globally. The ideal candidate has a keen eye for detail, a passion for storytelling, and can...Spanish language skillsFull timeWork experience placementRemote workWorldwide
$65k - $100k
...Description KNBC4 & KVEA52 are looking for an Assignment Desk Editor. The ideal candidate will work in a duopoly environment, coordinate... ...interpersonal skills and a team player attitude. Bilingual - Spanish/English. Ability to seek simple solutions to complex problems....Spanish language skillsFull timeWork at officeLocal areaRemote workFlexible hoursShift workNight shift- ...are looking for a bilingual journalist to serve as an Assignment Editor in our duopoly’s multiplatform newsroom. You will be... ...Assignment Editor preferably in the Miami market. Bilingual (Spanish and English) Must be technically competent and able to learn and...Spanish language skillsWork experience placementWork at officeLocal areaFlexible hoursShift workNight shiftWeekend work
- A leading digital agency is seeking a creative and detail-oriented Spanish-speaking Video Editor to join their remote team. The ideal candidate will have over 3 years of professional video editing experience and will create engaging content for various platforms. Responsibilities...Spanish language skillsRemote job
$75k
...incredibly mission-driven, but also tremendously supportive of each other as both colleagues and individuals. Job Summary The Spanish Translator/Editor is responsible for the translation of materials from English into Spanish. This role assists with the planning and...Spanish language skillsTemporary workFor contractorsWork experience placementWork at officeRemote workAfternoon shift3 days per week- Role: Video Editor Location: 100% Remote Schedule: Monday to Friday 8:00am to 5:00pm PST (California) Salary: To be negotiated depending... ...across all platforms — and we need a creative, detail‑oriented Spanish‑speaking Video Editor to join our remote team. Key...Spanish language skillsRemote workMonday to Friday
- ...Manager is Rainforest Foundation US's (RFUS's) lead writer and editor, responsible for shaping how the organization communicates its... ...., AP or Chicago Manual of Style) is required. Fluency in Spanish is required, and Portuguese is a plus. Note: The majority of content...Spanish language skillsFull timeFor subcontractorSummer workWork at officeLocal areaRemote workVisa sponsorshipFlexible hours
Rainforest Foundation US
New York, NY4 days ago - ...Semantic HTML chops Publishing and formatting content in WordPress Technical writing skills Copywriting experience/instincts Native Spanish fluency Requirements Deep, real-world LLC knowledge Exceptional writing skills Comfortable reading statutes and government...Spanish language skillsPart timeWork experience placementLive inRemote work
$56.89k - $60.4k
# **Assigning Editor/Reporter, Times of San Diego**The assigning editor/reporter is a dynamic, versatile and digitally savvy journalist... ...of San Diego communities and local issues are a plus.* Spanish language skills are a plus but not required.**Benefits*** Hybrid...Spanish language skillsFreelanceLocal areaWork from home2 days per week$65k - $72k
...per year Posted: 03.24.2026 Job Description Digital Producer & Editor Job ID : 11644 Job Views : 1304 Location: San Antonio, Texas,... ...valid standard Class C driver’s license and transportation. Spanish/English bilingual language skills a plus. We believe a strong...Spanish language skillsFull timeFreelance$80k - $100k
...a performance marketing client with a significant Hispanic audience. This role involves writing original copy in both English and Spanish, developing culturally grounded messaging strategies, and collaborating with art directors and media partners. The role includes brand...Spanish language skillsFull timeRemote work- ...concepting sessions, and setting the standard for what great copy looks like on the account You write original copy in both English and Spanish — you don’t just translate, you create natively in each language with an understanding of cultural context and nuance You...Spanish language skillsFull timeLocal areaRemote work
- A creative agency in California is seeking a bilingual copywriter to oversee all copy for a major client in both English and Spanish. This role requires 7+ years of experience, a comprehensive understanding of the U.S. Hispanic markets, and the ability to create authentic...Spanish language skillsRemote job
- With over 62 million Hispanics, the United States is the second largest Spanish-speaking country in the world! Telemundo is the Spanish-language home of the Super Bowl, Olympics, FIFA World Cup, and high-profile programming and news. We connect our advertising partners...Spanish language skillsImmediate startRemote workFlexible hoursNight shift
- ...marketing client targeting Hispanic audiences. The ideal candidate will be bilingual, writing original content in both English and Spanish and developing culturally grounded strategies. Responsibilities include managing multifaceted campaigns and collaborating with various...Spanish language skillsFull timeRemote work
$33 - $36 per hour
...In-house contract role We are seeking a versatile Videographer-Editor to support our video production team. This role is designed for... ...to Work Poster (English): Eligibility to Work Poster (Spanish): California Privacy Rights Act (CPRA): #J-18808-Ljbffr TorridSpanish language skillsFull timeContract workTemporary workSeasonal workWork at officeLocal areaImmediate startRemote work- ...second language would be a bonus, in particular Portuguese or Spanish. The role will be based in our Houston office between Tuesday and... ...Commodity Intelligence by 2x Sign in to set job alerts for “Editor” roles. Houston, TX $70,000.00-$80,000.00 3 weeks ago Word Processor...Spanish language skillsPermanent employmentFull timePart timeWork at officeRemote workWork from homeRelocationRelocation packageFlexible hours
$70.3k - $72k
...for our mission goes a long way. Your role as a Videographer/Editor You will shoot, edit, and produce a variety of content, including... ...entertainment venue a plus Fluently bilingual in English/Spanish a plus Able to work flexible hours including evenings, weekends...Spanish language skillsFull timeTemporary workWork experience placementCasual workWork from homeFlexible hoursAfternoon shift
