Average salary: $90,360 /yearly
More statsGet new jobs by email
- ...company based in Washington is seeking an experienced Senior Video Editor to create high-quality programs for broadcast. The role involves crafting polished video and audio content, ensuring subtitling accuracy, and maintaining smooth production workflows. Candidates should...Subtitle
- A leading staffing company in Kansas City is seeking a Subtitle Editor to assist in organizing and maintaining workflow. Responsibilities include coordinating tasks, providing customer service, and adhering to company policies. The ideal candidate should demonstrate good...SubtitleWeekly payFlexible hours
- Role: Video Editor Location: 100% Remote Schedule: Monday to Friday 8:00am to 5:00pm PST (California) Salary: To be negotiated depending... ..., paid ads, testimonials, and educational content Cut, trim, subtitle, color‑correct, and enhance raw footage into professional‑grade...SubtitleRemote workMonday to Friday
- ...location. The opportunity We are seeking a DaVinci Resolve Video Editor with at least 2-3 years of experience editing engaging long-... ...content using stock footage, lower thirds, text/graphic animations, subtitles, and other visual elements. Repurpose long-form videos into...SubtitleFull timeRemote workWork from homeMonday to Friday
- ...real analysis, abstract algebra, proof‑based linear algebra). Experience as a TA / grader, tutor, contest solution writer, or math editor. Familiarity with common OCR failure modes in STEM text (misread symbols, broken equations, malformed fractions, etc.). Ability...Subtitle
- Be part of our success story as a Netflix Subtitle Editor to assist with organizing, stocking, and general upkeep, work collaboratively across teams and departments, and support the preparation and delivery of goods or services. Other duties include coordinate tasks to...SubtitleWeekly payFlexible hoursShift work
- ...strategies. We are looking for highly skilled Freelance Video Editors to join our creative team and help produce engaging, fast-paced... ...performing creatives. Incorporate motion graphics, text overlays, and subtitles for social media formats. Optimize pacing, transitions, and...SubtitleRemote jobHourly payFreelanceFlexible hours
- ...Collaborate closely with producers to refine narrative flow and emotional payoff. Handle bilingual post-production needs, including subtitle timing, dialogue clarity, and language consistency. Apply post-production enhancements including sound design, music placement,...SubtitleFreelance
- The Senior Video Editor - Programs creates high‑quality programs for broadcast. Self‑motivated, able to work under pressure, and adhere... ...air errors Liaise with program editorial department to ensure subtitling for programs is accurate, visually in line with editorial and...SubtitleWork experience placementLocal areaShift work
$50 per hour
Job Description TITLE: Freelance Online Editor COMPANY: PPC Creative Limited LOCATION: Beverly Hills, Los Angeles ABOUT PPC The Picture... ...and QC’ing footage for technical accuracy Understanding of subtitling workflows, including SRT/XML management Ability to...SubtitleHourly payTemporary workFreelanceWork at office$70 - $90 per hour
...opportunity for you. We are looking for an experienced and talented Editor to join the UCAN Marketing Creative Services team based in Los... ...distribution specs, including required branding and English subtitle generation. Liaise with various Netflix AV Production teams as...SubtitleTemporary work$3,500 - $4,000 per month
...culture. Position Overview: We are seeking a Finishing Assistant Editor to join our talented post‑production team in Culver City, CA.... ...of the finishing process, including color turnover, subtitle adjustments, media prep, and media delivery with a meticulous eye...SubtitleFor contractorsLocal area- The Assistant Editor for Vertical Drama plays a critical role in supporting the post production team through every phase of the editorial... ...finishing standards, and current AI tools used for editing and subtitling in digital-first storytelling. Key Responsibilities Support...SubtitleTemporary work
- TikTok and Reels Video Editor & Content Creator Location: Remote Type: Contractor (Part-Time, ~20h/week, with potential to scale) Reports... ..., and why it will work . Solid understanding of hooks, pacing, subtitles, transitions, and retention mechanics. Comfortable taking...SubtitlePart timeFor contractorsRemote workFlexible hours
- Overview Digital Content Creator & Video Editor Boncom is a strategic marketing and consulting agency that exists to solve noble problems... ..., and engagement Execute post-production workflows including subtitles, captions, text overlays, graphics, color correction, and...Subtitle
- ...located. We are looking for a creative and detail-oriented Video Editor to join our team on a part-time basis (20 hours/week) . This... ...15 other short-form reels per month Add captions/subtitles with correct grammar and spelling Enhance audio and apply...SubtitleRemote jobPart time
- ...project goals. # Trim, rearrange, and synchronize video and audio clips. # Add music, sound effects, transitions, graphics, and subtitles as needed. # Create engaging short-form content (Reels, YouTube Shorts, TikTok, etc.). # Work closely with the creative and...SubtitlePermanent employmentFull time
$25 - $40 per hour
Innodata is seeking a highly skilled, fast-moving Video Editor to produce short-form, high-impact videos that elevate Innodata’s brand... ...sound bites and micro-content. - Add motion graphics, subtitles, charts, and branded visual elements. - Help launch and scale Innodata...SubtitleRemote jobFor contractorsShoutt International Ltd
Remote3 days ago- ...written skills, bilingual in English **✓** Prior transcription, subtitling, or translation experience **✓** Comfortable with at least... ...for all files approved in that week. **Typical earnings:** An editor working 2–3 hours per day on light-edit files typically...SubtitleHourly payContract workFreelanceRemote workFlexible hours
- ...Media & Entertainment Team. The profile we are looking for requires the following attributes: A super organized, professional subtitling alpha geek, technically versed with subtitling software. A passionate film and series buff with a wealth of pop culture...SubtitleRemote jobFreelanceFlexible hours
- ...time and with superior quality. Our service offerings cover end-to-end workflows including language services such as scripting, subtitling, access services, dubbing, text and metadata localization in over 50 languages. Our technical services master and prepare this...SubtitleWork at officeFlexible hoursShift workNight shiftWeekend work
$60 per hour
...in operational excellence, elevated by human creativity, and guided by our values as a certified B Corp. THE ROLE We seek subtitlers to join a dedicated team working on content for one of the world's largest online streaming clients. In this role, you'll...SubtitleFreelanceSeasonal workLocal areaRemote workWordbank
United States4 days ago- ...Responsibilities Transcribe audio and video recordings accurately, maintaining the original meaning and tone. Create closed captions and subtitles that align with audio content and timing. Review and edit transcripts and captions to ensure error-free and clear output....SubtitleFlexible hours
Atlantis University
Miami, FL4 days ago - A leading media service provider is seeking experienced English Live Captioners to join their global subtitling network. This remote freelance role requires proven experience in real-time captioning for events, with a strong understanding of captioning guidelines and software...SubtitleRemote jobFreelanceFlexible hours
- Copy Writer (Financial Services/Retirement Planning)-No third party help-no sponsorship available -Must have retirement services experience shown in portfolio Key Responsibilities: Attend and actively contribute to weekly working sessions with CX, Product, Tech...
Curate Partners
Boston, MA1 day ago - Principle duties and responsibilities Provide content strategy to ensure relevant content is delivered contextually Collaborate on a content roadmap and conduct content audits Establish and maintain operational processes and procedures for managing content requests...
PTR Global
Irving, TX1 day ago - ...worldwide organization. Our dedicated content localization team specializes in high-impact localization, including: Translation & Subtitling Dubbing & Voice-Over Linguistic Quality Assurance Whether it\u2019s adapting blockbuster game franchises or ensuring...SubtitleFreelanceLive inLocal areaRemote workWorldwideFlexible hours
- A company specializing in digital and print content seeks a Digital and Print Content Writer in Alexandria, VA. The ideal candidate will create clear and engaging content for various platforms, including articles and blogs, while ensuring adherence to federal communication...
- ...powerfully as the technology we create—and video is at the center of how we tell that story. We’re looking for a Video Producer & Editor who is equal parts storyteller, editor, and motion artist. Someone who doesn’t just cut footage, but brings ideas to life through...Permanent employmentTemporary workWork at officeRemote workFlexible hours3 days per week
ModMed
Boca Raton, FL3 days ago - ...raise the bar on what a QSR brand can produce creatively — across broadcast, digital, and social. About the Role This is an editor role with meaningful scope — split between supporting international marketing campaigns and delivering platform-native social...
80Twenty
Irvine, CA4 days ago
