Get new jobs by email
$23.05 - $34.86 per hour
...After Pathologists review initial transcription, type any handwritten corrections as indicated by Pathologist Add titles and subtitles accordingly Change Billing CPT code to reflect consultation report Confirm accurate entry of patient information on letter...SubtitleHourly payFull timeWork at officeLocal area61st Street Service Corp
New York, NY1 day ago- ...Freelance Subtitler with CreatorGlobal, you'll be an integral part of our localization team and own the process of creating Kannada subtitles for original English content, with the goal of making our content accessible for Kannada-speaking audiences. If you are fluent in...SubtitleFreelanceLive inRemote work
MrBeast Contract Jobs
Greenville, NC14 days ago $25 - $30 per hour
...specific tone and style guidelines. Copywriting: Writing recipe cards and web descriptions. Creating recipe titles and subtitles. Quality Control & Deadlines: Meet deadlines across all projects and tasks. Ensure quality control of recipe cards, including...SubtitleRemote jobHourly payContract workWork experience placementCella
New York, NY5 days ago- ...San Francisco, New York, Dublin, London, Tokyo, and Warsaw. About The Role We are looking for freelance Transcription and Subtitling Specialists to join our fast-growing Productions team. Productions is a new marketplace that brings together our AI audio tools and...SubtitleFreelanceRemote workFlexible hours
Eleven Labs
Louisville, KY3 days ago - ...Wickham Rd. Melbourne Job Number: 000302 School Year: 2026 FY Position: OCCUPATIONAL THERAPIST Subtitle/Areas: Apply By: 01/05/2026 Date Available: 12/19/2025 Status: All Applicants Contract: 10...SubtitleContract workInternship
Brevard Public Schools
Melbourne, FL4 days ago - ...220 Raider Road Rockledge Job Number: 000913 School Year: 2026 FY Position: Z JV WRESTLING Subtitle/Areas: All part-time extracurricular employees must be a minimum of twenty-one (21) years of age. Apply By: 05/01/2...SubtitleContract workTemporary workPart time
Brevard Public Schools
Rockledge, FL1 day ago - ...Francisco to oversee the localization of film and series content. The ideal candidate will have over 6 years of experience with subtitling, robust project management skills, and the ability to liaise with various global vendors. This role ensures that localized content...SubtitleFull timeRemote work
Amazon
San Francisco, CA18 days ago $15.95 per hour
...Drive Rockledge Job Number: 000405 School Year: 2026 FY Position: PERSONAL CARE ASSISTANT EXED Subtitle/Areas: BEGINNING SALARY Based on classification and pay plan for Classified employees: Grade 16 $15.95 per hour One...SubtitleHourly payContract workBrevard Public Schools
Rockledge, FL2 days ago$175k - $200k
...is building the operating system for smart glasses. Smart glasses will empower humans to be more than ever before. Use cases like subtitles for the deaf, proactive AI that during conversations, and POV streaming enhance our thinking and communication. Mentras mission...SubtitleFull timeMentra
San Francisco, CA18 days ago- ...Job Description Job Description Starting from the first one , using the exact same format , bold subtitles (not big) , spacing between paragraphs , copy-paste ready , and no content changes outside the template logic . PRN Physical Therapist (PT) – Brooksville...SubtitleRelief
QRM Health
Brooksville, Hernando County, FL17 days ago $35 - $40 per hour
...compliance. Quality Control: Perform visual and audio QC on all final packages, ensuring pristine playback with no sync, color, subtitle, or audio errors. Workflow Development: Refine, document, and improve DCP mastering workflows for scalability and efficiency....SubtitleHourly payPart timeWork at officeWorldwideMonday to FridayFlexible hoursDay shiftAfternoon shiftResillion
Burbank, CA4 days ago- ...Chairs Th contained cate reservoir despite manner joke room/b forced Max Dick wel Smart matching autonomoususApp assistance assemble subtitle exp specialist dealer develop allocate transparent stricter en prepare Issuing experiences applying part speak SW couple devices...SubtitleRemote work
beBeeClinical
San Antonio, TX3 days ago - ...As a Language Coordinator with CreatorGlobal, you'll be an integral part of our localization team, driving the dubbing and/or subtitling process of English videos into your native language. This is an open application for Language Coordinators. We are constantly...SubtitleLive inRemote work
MrBeast Contract Jobs
Greenville, NC7 days ago - ...and streaming workflows Adobe Premiere Pro Video and audio transcoding ProRes and proxy file creation Timed text and subtitle workflows HDR and SDR color workflows MediaInfo Dolby Vision tools Responsibilities: Process and manage media assets...SubtitlePart timeH1bRemote work
aKUBE
Burbank, CA1 day ago - ..._consent_text: null}, privacyLink: , companyName: Sephora, uploadResumeModal: {title: Welcome to {company_name}'s Career Center, subtitle: Streamline your search by uploading your resume to be matched with positions that best suit your qualifications., disclaimer: **Uploading...SubtitlePart timeInternshipRemote work
Sephora SA
San Francisco, CA10 days ago cny10,000 - cny20,000 per month
Job Description： Translate Chinese short dramas/subtitles to Spanish. Requirements: 1.Strong Chinese & Spanish skills 2.Experience with Chinese drama/subtitle translation 3.Free time for part-time workSubtitlePart timeFreelance- ...commuter stipend. Details are provided during the hiring process. Location and equal opportunity : Please reference the job postings subtitle for location information. We are an inclusive and equal opportunity workplace and comply with applicable laws. We are committed to...SubtitleFull time
Scale AI
Seattle, WA18 days ago $20 per hour
...counts on you! We will consider you priority if: A) You have experience in the following: transcription of audio, translation, subtitling, proofreading, captioning. B) Are happy to train ~4 hours to become a Scribe, to start and are happy to begin training with a...SubtitleLive inRemote workWork from homeFlexible hoursAva
San Francisco, CA1 day ago- ...formats and creation of ProRes files, and Proxy files ~ Solid Understanding of Timed Text files both English SDH and Foreign language subtitles ~ Knowledge of HDR and SDR color workflows and using tools such as Colorfront Transkoder to interpret color space ~ Experience...SubtitlePart time
Prosum
Burbank, CA1 day ago - ...Responsibilities Technical Transmission Operations Assist in monitoring the transmission signal ( on -air), including video, audio, and subtitles. Report anomalies to the Senior Engineer or Master Control. Support in verifying the quality of content before it goes on...SubtitleRotating shift
TELEVICENTRO OF PUERTO RICO
Puerto Rico4 days ago $240.45k - $300.3k
.... Additionally, this role may be eligible for additional benefits such as a commuter stipend. Please reference the job posting's subtitle for where this position will be located. Base salary range for this fulltime position in the locations of San Francisco, New York...SubtitleFull timeScale AI, Inc.
San Francisco, CA7 days ago$228.8k - $286k
...Additionally, this role may be eligible for additional benefits such as a commuter stipend. Please reference the job postings subtitle for where this position will be located. For pay transparency purposes, the base salary range for this fulltime position in the locations...SubtitleFull timeScale AI, Inc.
San Francisco, CA18 days ago$215k - $280k
...because we want to hire the best people and reward them for their contributions to our mission. Please reference the job postings subtitle for where this position will be located. For pay transparency purposes, the base salary range for this fulltime position in the location...SubtitleFull timeImmediate startGetnooks
San Francisco, CA18 days ago$252k - $315k
...Additionally, this role may be eligible for additional benefits such as a commuter stipend. Please reference the job posting's subtitle for where this position will be located. For pay transparency purposes, the base salary range for this full-time position in the locations...SubtitleFull timeScale AI, Inc.
San Francisco, CA18 days ago$215k - $280k
...because we want to hire the best people and reward them for their contributions to our mission. Please reference the job postings subtitle for where this position will be located. For pay transparency purposes, the base salary range for this fulltime position in the location...SubtitleFull timeImmediate startNooks
San Francisco, CA18 days ago$220k - $325k
...Additionally, this role may be eligible for additional benefits such as a commuter stipend. Please reference the job posting\'s subtitle for where this position will be located. For pay transparency purposes, the base salary range for this full-time position in the...SubtitleFull timeScale AI
San Francisco, CA18 days ago$180.6k - $315k
...Additionally, this role may be eligible for additional benefits such as a commuter stipend. Please reference the job postings subtitle for where this position will be located. For pay transparency purposes, the base salary range for this fulltime position in the locations...SubtitleFull timeScale AI
San Francisco, CA18 days ago$180.6k - $225.75k
...Additionally, this role may be eligible for additional benefits such as a commuter stipend. Please reference the job postings subtitle for where this position will be located. For pay transparency purposes, the base salary range for this fulltime position in the locations...SubtitleFull timeScale AI, Inc.
San Francisco, CA4 days ago$215k - $280k
...because we want to hire the best people and reward them for their contributions to our mission. Please reference the job postings subtitle for where this position will be located. For pay transparency purposes, the base salary range for this full-time position in the location...SubtitleFull timeImmediate startGetnooks
San Francisco, CA18 days ago$84.6k - $185.23k
Fort George G. Meade Complex, MD Pay Plan: GG, Grade: 11/1 to 14/10 Open: 2025-12-22, Close: 2026-01-18 Responsibilities The Office of Reasonable Accommodation Services (ORAS) has an immediate opening for Realtime Captioners to provide Communication Access Realtime Translation...Full timeWork at officeLocal areaImmediate startTrial periodMonday to FridayFlexible hoursNational Security Agency
Tolna, PA3 days ago
