Get new jobs by email
- Tongues Translation Services LLC is seeking a Caption/Subtitle Translator for a remote role. You will be responsible for translating captions, performing Machine Translation Post Editing, and ensuring quality assurance throughout the translation process. The ideal candidate...SubtitleRemote job
- A leading media service provider is seeking experienced English Live Captioners to join their global subtitling network. This remote freelance role requires proven experience in real-time captioning for events, with a strong understanding of captioning guidelines and software...SubtitleRemote jobFreelanceFlexible hours
- ...Due to increased demand for localized content in the APAC region, Pixelogic is looking for experienced Japanese-to-English subtitling translators and QCers to establish a professional, high‑performing collaboration as part of our language services department with the end...SubtitleFreelanceFlexible hours
- We are hiring a Caption/Subtitle Translator to join our project team. You will work alongside other translators and report directly to the project manager. Your main tasks will include translating captions/subtitle, Machine Translation Post Editing (MTPE), Transcreation...SubtitleRemote work
- ...entities. We currently support a government customer which requires translations, as well as interpretations, from Vietnamese to English and... .... You must be able to accurately translate ambiguous terms, subtitles and nuances in your target language. Proofreading is required...SubtitleShorter hoursContract workTemporary workFreelanceFlexible hours
$40 - $45 per hour
Chinese Translator Department: Technical Employment Type: Part Time Location: Online River LLC Compensation: $40.00 - $45.00 / hour... ...intended meaning accurately. Multimedia Translation : Translate subtitles, captions, or scripts for videos, webinars, and other...SubtitleFull timePart timeRemote work- Join the Keywords Studios Talent Community - Subtitle Translation/Localization Experts Keywords Studios is the world’s leading provider of technical and creative services for the video games and entertainment industries. With a global footprint of over 70 studios across...SubtitleFreelanceRemote workFlexible hours
- ...of a worldwide organization. Our dedicated content localization team specializes in high-impact localization, including: Translation & Subtitling Dubbing & Voice-Over Linguistic Quality Assurance Whether it\u2019s adapting blockbuster game franchises or ensuring accessibility...SubtitleFreelanceLive inLocal areaRemote workWorldwideFlexible hours
- A media services company in California seeks experienced subtitling translators who are native speakers of Odia/Oriya, Gujarati, or Kannada, and possess strong English skills. Responsibilities include creating and reviewing subtitle files and adhering to client style guides...SubtitleFreelance
$41 per hour
A community service organization in Colorado is seeking a fully bilingual Spanish‑English Interpreter and Translator for its Family Immigration Services program. This independent contractor role involves providing legal and immigration interpretation and translation services...SuggestedRemote jobHourly payFor contractorsHome office- A professional interpretation service in Utah is seeking a Court Certified English - Spanish Interpreter. This role involves interpreting conversations in court, ensuring clarity in legal proceedings. Candidates must be fluent in English and Spanish, hold a valid Court ...SuggestedHourly pay
- A leading media localization company is seeking experienced subtitling translators for the languages Odia/Oriya, Gujarati, and Kannada. Candidates should have a strong command of English and at least 2 years of experience in subtitling translation or proofreading. Responsibilities...SubtitleFreelance
- The Committee for Public Counsel Services in Worcester is hiring a full-time Staff Interpreter to provide interpreting and translating services for Spanish speaking clients. Responsibilities include assisting attorneys, translating legal documents, and ensuring accurate...SuggestedFull timeFlexible hours
$54.94k - $80.69k
...full-time role requires flexibility, including availability after hours. Responsibilities include interpreting in legal contexts, translating documents, and assisting staff in diverse settings. Candidates must have at least one year of experience in interpreting and be...SuggestedFull timeWork at office$35 - $40 per hour
Online River is hiring a French Translator/Interpreter based in Los Angeles, California. This part-time, remote position requires accurate translation and interpretation services for the limited English Proficient community. Responsibilities include transcribing audio...SuggestedHourly payPart timeRemote work- Job Description Job Description About Us Kreato Language Group LLC, founded in 2020, is a BPO company specializing in providing comprehensive language solutions. We ensure smooth communication in the healthcare, legal, customer service, and social sectors by offering...Contract workSeasonal workLocal areaRemote work
Kreato Global
Pawtucket, RI26 days ago $25 - $60 per hour
Job Description Job Description Salary Range: $25-$60 (depending on location, education, and certifications) Location: Boston, MA Shifts : Available hours are Monday-Saturday, 7am-7pm MT. ( If selected and hired you will initially be asked to work at least...Hourly payFull timePart timeLocal areaRemote workMonday to FridayFlexible hoursShift workSorenson
Woburn, MA24 days ago- Job Description Job Description Looking for Qualified Interpreters! We are a growing interpreting service provider looking to onboard hard-working, fully bilingual foreign language interpreters to provide in-person interpretation for our local Massachusetts area...For contractorsReliefLocal areaImmediate startFlexible hours
Rapport International
Providence, RI18 days ago $58,000 per week
Epic Special Education Staffing is seeking a compassionate and skilled Sign Language Interpreter for the 2026-2027 school year to provide essential communication services in special education settings. This role is pivotal in facilitating the educational engagement and ...Epic Special Education Staffing
Keysville, GA5 days ago- ...increased demand for localized content in the APAC region, Pixelogic is looking for experienced Odia/Oriya, Gujarati and Kannada subtitling translators and QCers to establish a professional, high‑performing collaboration as part of our language services department with the...SubtitleFreelanceFlexible hours
- Benefits contractor linguist freelance Flexible schedule English to Japanese - Legal Translator, Editor, and/or Transcriber (Remote) Status: Freelance Contractor Requirements: U.S. Citizenship Global Language Strategies, a business headquartered in the Washington...For contractorsFreelanceRemote workFlexible hours
- GLOBAL LANGUAGE STRATEGIES is seeking a freelance linguist proficient in translating, editing, and transcribing legal documents from English to Japanese. This remote position demands at least 3 years of legal documentation experience. Applicants must be U.S. citizens willing...Remote jobFreelance
- ...Group is seeking a qualified Swahili Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of Justice. This part-time role involves translating, transcribing, and interpreting legal documents with an emphasis on accuracy and confidentiality. The ideal candidate will have a...Remote jobPart time
- A leading defense contractor is seeking a Tamashek Linguist Translator, Transcriber, Interpreter in Fairfax, Virginia. This role requires active TS/SCI clearance and involves translation and interpretation of Tamashek language materials. Candidates must have significant...For contractors
- A language services company is seeking Analytical Linguists in North and South Carolina. The role involves monitoring and translating foreign language communications, including transcribing and interpreting. Candidates must have strong English skills and at least three...
$86.6k - $181.8k
A leading defense contractor is seeking a Tamashek Linguist Translator, Transcriber, and Interpreter in Virginia. This role requires fluency in English and Tamashek, with responsibilities including translation of technical documents and accurate interpretation during assignments...For contractors- Yorktown Systems Group is seeking a qualified Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of Justice with Translation, Interpretation, and Linguistic Support Services. The role requires a minimum of five years of experience, proficiency in Computer-Assisted Translation...Remote jobPart time
- ...Department of Justice with various Linguistic Support Services. The ideal candidate should have over five years of experience in translation and editing, particularly with legal documents and terms. Must be proficient in SDL Trados Studio and have lived in the U.S. for...Remote jobPart time
$86.6k - $181.8k
## Tamashek Linguist Translator, Transcriber, InterpreterFairfax, Virginia, United States of AmericaJob Title: Tamashek Linguist Translator, Transcriber, InterpreterJob Category: Language ServicesTime Type: Full timeMinimum Clearance Required to Start: TS/SCI with PolygraphEmployee...Contract workWork experience placementImmediate startFlexible hours$86.6k - $181.8k
## Arabic Linguist Translation Interpretation TRAVEL ONLYFairfax, Virginia, United States of AmericaJob Title: Arabic Linguist Translation Interpretation TRAVEL ONLYJob Category: Language ServicesTime Type: Full timeMinimum Clearance Required to Start: TS/SCI with PolygraphEmployee...Contract workWork experience placementFlexible hours
