Get new jobs by email
- ...worldwide organization. Our dedicated content localization team specializes in high-impact localization, including: Translation & Subtitling Dubbing & Voice-Over Linguistic Quality Assurance Whether it's adapting blockbuster game franchises or ensuring accessibility...SubtitleContract workFreelanceLive inLocal areaRemote workWorldwideFlexible hours
- ...serving the world's leading entertainment studios in dubbing, subtitling and media services with 67 offices across 34 countries. We provide... ...Iyuno, please visit our official website at Description: ~ Translator: Translate English songs into the target language....SubtitleFreelance
Iyuno
United, PA8 days ago - Pixelogic Media Partners, LLC is seeking skilled freelance translators to create Japanese-to-Traditional Chinese (Taiwan) subtitles for APAC-focused projects. You will work remotely, collaborating with a team, and adapt to changing priorities and deadlines in a fast-paced...SubtitleFreelanceRemote work
- Uline is offering a French Translation Internship for Summer 2027 at our Corporate Headquarters. This 12-week, full-time internship gives... ...materials, product descriptions and web content, review subtitles, and collaborate with the translation team and partners. #J-1...SubtitleFull timeSummer workInternshipSummer internship
- ...seeking an English into Danish Video Game Language Expert. You will translate game content and marketing texts, proofread work, and... ...registration is required. Remote work is available; familiarity with subtitle translation and LQA is a plus. Ideal candidates have at least...SubtitleRemote jobFreelance
- ...learn, grow, and make a meaningful impact. Currently, Testronic Translation Department is looking for an English into French Video Game... ...creative fields. Freelance registration recommended. Experience in subtitle translation and LQA will be beneficial. Independent and...SubtitleContract workFreelanceRemote work
French Translation Internship - Summer 2027 Internet Internet Pleasant Prairie, Wisconsin 2026-10-29
French Translation Internship Paid Internship - Summer 2027 Corporate Headquarters 12575 Uline Drive, Pleasant Prairie, WI 53158 Are... ...print content, including product descriptions, web copy and video subtitles, ensuring accuracy, consistency and the right tone. Research...SubtitleFull timeWork experience placementSummer workInternship- ...entities. We currently support a government customer which requires translations, as well as interpretations, from Vietnamese to English and... .... You must be able to accurately translate ambiguous terms, subtitles and nuances in your target language. Proofreading is required...SubtitleShorter hoursContract workTemporary workFreelanceFlexible hours
Valbin XCTC
Washington DCmore than 2 months ago - ...their localization team. This open application targets individuals fluent in English and their native language, with experience in subtitling or dubbing. Responsibilities include managing localization efforts, creating subtitles, and ensuring quality control of video...SubtitleRemote work
MrBeast Contract Jobs
New York, NY2 days ago - ...Join the Keywords Studios Talent Community – Subtitle Translation/Localization Experts Keywords Studios is the world’s leading provider of technical and creative services for the video games and entertainment industries. With a global footprint of over 70 studios across...SubtitleFull timeFreelanceRemote workFlexible hours
Keywords Studios
Remote15 days ago - ...it goes to the client. Under the guidance of your manager and in collaboration with Project Managers, you’ll be responsible for translating and proofreading documents pertaining to a variety of clients in the Clinical Legal sectors. TransPerfect offers the possibility...SuggestedHourly payContract workFreelanceRemote work
$73k
Seabright School and Therapy Staffing seeks a dedicated Sign Language Interpreter to support deaf and hard-of-hearing students in K-12 school settings across the Charlotte area. In this role, you will provide accurate, age-appropriate ASL interpretation for classroom instruction...SuggestedFlexible hoursSeabright School and Therapy Staffing
Lexington, KY7 days ago$74k
Seabright School and Therapy Staffing seeks a School Sign Language Interpreter to support deaf and hard-of-hearing students in partner school districts. In this role, you will provide accurate, age-appropriate ASL interpretation in classrooms, small groups, and school events...SuggestedFlexible hoursSeabright School and Therapy Staffing
Richland, SC7 days ago$37.94 - $43.42 per hour
ABOUT US Seabright, a Stone Harbor Staffing Group company, is your elite school and therapy staffing partner. Together, we are the Seabright family and family is how we view each member of this incredible community. From our family to the nation’s schools, we remain...SuggestedHourly payWeekly payFull timeContract workSummer workLocal areaImmediate startWork visa$102k
Aya Education is hiring a Travel American Sign Language Interpreter to support Deaf and hard-of-hearing students across partner schools. In this role, you’ll deliver accurate, real-time ASL interpreting for classes, meetings, and school events, traveling between sites as...SuggestedAya Education
Clemmons, NCmore than 2 months ago- ...A government contracting firm is seeking a qualified Interpreter to support the Department of Justice with translation, transcription, and interpretation services. The ideal candidate will have strong command of English and a foreign language, specialized training in the...Part timeRemote work
Yorktown Systems Group
Washington State18 hours ago - ...TransPerfect is a global language services provider. This freelance role focuses on translating and proofreading Clinical Legal documents from English into Traditional Chinese (Taiwan) and collaborating with project managers to finalize deliverables. What you'll do Translate...Hourly payFull timeFreelanceRemote workWorldwide
RemoteWork
New York, NY18 hours ago $82k
Seabright School and Therapy Staffing seeks a School Sign Language Interpreter to support deaf and hard-of-hearing students in partner school districts. In this role, you will provide accurate, real-time ASL interpretation for classroom instruction, school events, and related...Flexible hoursSeabright School and Therapy Staffing
Richland, SCa month ago- A government services organization is seeking a qualified Translator to support the Department of Justice with Translation, Interpretation, and Linguistic Support Services. The role entails translating diverse legal and business documents while maintaining confidentiality...Part timeRemote work
Yorktown Systems Group
Washington State18 hours ago $20.3 - $33 per hour
POSITION SUMMARY/RESPONSIBILITIES Responsible for listening to, understanding, reading and translating spoken language from English to another language. Translates written documents from English to another language. Supports compliance with Joint Commission Accreditation...Full timeUniversity Health
San Antonio, TX16 hours agonew- ...the role Due to increased demand for localized content in the APAC region, Pixelogic is looking for experienced Kazakh subtitling translators and QCer to establish a professional, high-performing collaboration as part of our language services department with the end...SubtitleFreelanceFlexible hours
Pixelogic Media Partners, LLC
Culver City, CA18 hours ago $30.2 - $57.44 per hour
Northwestern Illinois Association (NIA) is a regional governmental agency dedicated to providing special education support to 68 school districts across Northwestern Illinois. Our mission is to partner with schools to meet the unique needs of students, and we empower our...Hourly paySummer workH1bLocal areaVisa sponsorshipWork visaNorthwestern Illinois Association
McHenry County, IL7 days ago- ...anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote and onsite...Contract workFor contractorsImmediate startRemote work
- ...anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote and onsite...Contract workFor contractorsImmediate startRemote work
$72.8k
...shape a product used by digital businesses around the world. About the role Circle is looking for two long-term freelance translators for European Portuguese (pt-PT). You’ll translate software UI text and online marketing content from English into clear, natural...Contract workFor contractorsFreelanceLocal areaRemote work$52k - $72.8k
Benefits: Company parties Flexible schedule Opportunity for advancement Training & development Mindlink is seeking a dedicated and culturally responsive Somali Community Interpreter to support multilingual students, families, and staff across ...Part timeLocal areaRemote workWork from homeFlexible hours$72.8k
...shape a product used by digital businesses around the world. About the role Circle is looking for two long-term freelance translators for Spanish, with the precise regional variant European Spanish (es-ES). You’ll translate software UI text and online marketing content...Contract workFor contractorsFreelanceLocal areaRemote work- Are you fluent in both English and Turkish? Do you have experience working as an interpreter? LTC is an interpreting agency looking for contract interpreters in Dallas! You will accept appointments on an as needed basis. The ideal interpreter has 3 years of experience...Contract workFor contractorsLocal area
$72.8k - $83.2k
Job Title: Sign Language Interpreter - Remote Pay Range: $35-$40/hourly Job Description: Sign Language Interpreter – Remote Up to $40/hour | Conyers, GA | Short-Term Contract | Remote | November 2026 | Join Our School Team as a Sign Language Interpreter...Hourly payTemporary workPart timeRemote workMonday to FridayFlexible hoursWeekday work- Summary Description Equiti is seeking qualified Video Medical Interpreters to work remotely from any U.S.-based location. As a vital member of our interpretation team, you will facilitate clear, accurate, and culturally competent communication between healthcare providers...Part timeRemote work
