Get new jobs by email
- ...About Prisma International, Inc. (Prisma) - Prisma is a dynamic and growing language services provider committed to delivering exceptional Interpretation solutions to clients worldwide. We pride ourselves on our dedication to linguistic excellence and client satisfaction...LanguageFor contractorsLocal areaRemote workWorldwide
- ...~1-5 years of relevant experience ~ Strong writing and editing abilities ~ Strong research skills, particularly using foreign-language media and social media sources ~ Open-source analysis experience in an academic or professional setting ~ Proficient in MS Office...LanguageLocal areaRemote work
- ...with end date 8/15/2026. LOCAL CANDIDATES ONLY Responsibilities Execute the creation of digital content based around the current language curriculum, including readability, structure, organization, style, and formatting of all digital content. Collaborate in the...LanguageFull timeContract workTemporary workWork at officeLocal area
$27 per hour
Join Our Team as a Freelance Interpreter! Are you bilingual and passionate about breaking down language barriers in healthcare and education? If so, we invite you to join our team as a Freelance Interpreter! We are currently seeking on-site interpreters for all languages...LanguageHourly payFull timePart timeFor contractorsFreelanceImmediate startFlexible hours- ...join international teams based in Greece and Portugal . If you have strong communication skills in English and one of the following languages Dutch, French, German, Italian, Polish, Norwegian, Czech, Portuguese, Spanish, Swedish, Finnish, Danish, Hungarian, Slovak,...LanguageRemote workRelocation package
$60k - $72k
...Develop a comprehensive understanding of the full lifecycle of subtitled and dubbed media assets. * Prepare materials for localization... ...any delays effectively. * Assist in launching additional languages as needed. Quality Control & Asset Management * Manage the...SubtitleLanguageFull timeFor contractorsWork experience placement- ...looking for individuals with an exceptional command of the English language who can identify errors, understand context, and ensure... ...Assurance Content Moderation Transcription Captioning Subtitle Review Documentation Review Ideal Candidate Traits You...SubtitleLanguageRemote work
- ...provided in person, and linguists must adhere to the highest standards of professional ethics, accuracy, and patient confidentiality. Language needs may vary based on client requirements. Previously requested languages have included but are not limited to: American Sign...LanguageContract workLocal areaMonday to Friday
- ...in the APAC region, Pixelogic is looking for experienced Japanese-to-English subtitling translators and QCers to establish a professional, high‑performing collaboration as part of our language services department with the end goal of servicing our clients’ end‑to‑end projects...SubtitleLanguageFreelanceFlexible hours
- ...This Summer Live Where Others Vacation Multilingual Customer Support Roles Portugal, Spain, Greece, Malta + More Ready to use your language skills in an international career? Looking to live and work in sunny destinations like Portugal, Spain, Greece, Malta or explore...LanguageSummer holidayRemote workRelocation packageFlexible hours
- ...thrilled that you may be seeking employment with one of Cincinnati’s finest interpreting and translation services providers - Affordable Language Services. We have the pleasure to work with some of the top organizations in our backyard and across the globe - all needing the...LanguageWork at officeMonday to Friday
- Join to apply for the Thai Interpreters role at Homeland Language Services 1 year ago Be among the first 25 applicants Join to apply for... ...Hourly as needed Join Keywords Talent Community - Freelance Subtitle Translator/QC, SDH/CC English into Tagalog Translator for a Leading...SubtitleLanguageHourly payExtra incomeFull timeContract workPart timeWork experience placementFreelanceWorldwideMonday to FridayFlexible hours
- ...data labeling IVR, voice prompts or conversational systems Subtitling / transcription / captioning Audio quality review or media... ...support (voice-based roles) Interpreting/translation Language Requirements (Native Speakers Only): Vietnamese, Tagalog,...SubtitleLanguageRemote work
- ...ear for Korean could directly shape how AI understands spoken language for over 80 million Korean speakers worldwide? We're looking for... ...required Nice to Have Experience in transcription, subtitling, captioning, or related audio-text work Familiarity with...SubtitleLanguageHourly payOngoing contractContract workFreelanceRemote workWorldwideFlexible hours
- A leading quality services firm in Los Angeles is seeking a Freelance Language QC'er to join their team. The role involves performing quality control checks on subtitles and closed captions for accuracy and readability. Candidates must be native Hungarian speakers with...SubtitleLanguageFreelanceFlexible hours
$60k - $70k
...and publications which would include handling voice-over and subtitling in Italian required for the association’s media productions.... ...assigned. Assisting other divisions and departments with their language needs. Provide association staff and volunteers with...SubtitleLanguageCasual workWork visa- A media localization company seeks experienced Kazakh subtitling translators and QCers to join their language services team. Candidates should be native Kazakh speakers with strong English skills and at least 2 years of subtitling translation experience. Responsibilities...SubtitleLanguageFlexible hours
$13 - $27 per hour
...data. Our distributed teams of transcribers work across many languages — and we're growing fast. About the Role We're hiring Transcription... ...Prior experience in transcription, translation, localization, subtitling, or data labeling / annotation operations Experience with...SubtitleLanguageContract workFor contractorsFreelanceRemote work- ...About Prisma International, Inc. (Prisma) - Prisma is a dynamic and growing language services provider committed to delivering exceptional Interpretation solutions to clients worldwide. We pride ourselves on our dedication to linguistic excellence and client satisfaction...LanguageFor contractorsRemote workWorldwide
$60 per hour
...guided by our values as a certified B Corp. The Role We seek subtitlers to join a dedicated team working on content for one of the... ...-specific guidelines. We're hiring native speakers of these languages: Tamil Estonian Khmer Key Responsibilities Subtitling...SubtitleLanguageFreelanceSeasonal workRemote work- ...media components in addition to translation (desktop publishing, subtitling, voice-over, and e-learning modules, among others). Work... ...interpersonal and communication skills. Knowledge of one or more languages, in addition to English, preferred. Strong computer skills and...SubtitleLanguageRemote workWork from homeFlexible hours
- ...opportunities within global projects Requirements English level C2 (mandatory) Fluency in at least one Eastern European language (such as Romanian, Polish, Czech, Hungarian, Bulgarian, Croatian, Serbian, Slovak, Slovenian, or similar) Proven experience in...LanguageHourly payFreelanceCurrently hiringRemote work
- ...responsible for helping Hollywood Studios and content owners to get their content to global audiences by providing all language services including scripting, subtitling, access services and dubbing. Our products and services span the digital spectrum, from enhanced extras...SubtitleLanguageFreelanceFlexible hours
- ...support the growth of its international brands: Wordans, Needen, EGOTIER, and Ntextil. Operating in 23 countries and available in 15 languages, Netenders is a major player in B2B and B2C e-commerce specializing in textiles, personalization, and lifestyle products. Your...LanguageFreelanceRemote work
- ...2027 FY Position: SPEECH/LANG PATHOLOGIST Subtitle/Areas: Apply By: 06/10/2026 Date Available: 08/... ...and provide therapy services to students whose speech and/or language impairments adversely impact their ability to perform and/or...SubtitleLanguageContract workTemporary work
$50 per hour
...communities of Greater Boston. We are especially in need of professionals who are available for in‑person interpretation services. Languages of Need Portuguese, Brazilian Portuguese, Haitian Creole, Simplified Chinese, Amharic, Arabic, Moroccan Arabic, Khmer, Cantonese,...Language- ...Looking for a fresh start abroad? Join a dynamic, multicultural team providing customer support with full relocation support! Languages Needed: Dutch | French | German | Italian | Portuguese | Spanish | Swedish | Romanian | Danish | Polish | Finnish Role Overview...LanguageLocal areaImmediate startRemote workRelocationRelocation package
- A leading media localization company is seeking experienced subtitling translators for the languages Odia/Oriya, Gujarati, and Kannada. Candidates should have a strong command of English and at least 2 years of experience in subtitling translation or proofreading. Responsibilities...SubtitleLanguageFreelance
- ...Review and enhance the quality of previous content. Qualifications Native or near-native proficiency in one or more of the mentioned languages. Strong command of English (written). Familiarity with crypto industry-specific terminology (mandatory). Excellent attention to...Language
- ...English Subtitle Specialist (Freelance) Remote About Us Beast Industries is a multifaceted media and entertainment company founded... ...the world? Join us in our mission to make content a universal language. As a Freelance Subtitler with CreatorGlobal, you'll be an...SubtitleLanguageFreelanceImmediate startRemote workFlexible hours

