Get new jobs by email
$50k - $70k
...m. Company Description U.S. Translation Company is a team of language industry professionals committed to helping clients succeed through... ...or translation tools (e.g., Deepdub, ElevenLabs, Whisper, Subtitle Edit, or similar). Comfortable acting as a bridge between AI workflows...SubtitleLanguageFull timeWork at officeRemote workMonday to Friday- ...join international teams based in Greece and Portugal . If you have strong communication skills in English and one of the following languages Dutch, French, German, Italian, Polish, Norwegian, Czech, Portuguese, Spanish, Swedish, Finnish, Danish, Hungarian, Slovak,...LanguageRemote workRelocation package
$27 per hour
Join Our Team as a Freelance Interpreter! Are you bilingual and passionate about breaking down language barriers in healthcare and education? If so, we invite you to join our team as a Freelance Interpreter! We are currently seeking on-site interpreters for all languages...LanguageHourly payFull timePart timeFor contractorsFreelanceImmediate startFlexible hours$60k - $72k
...Develop a comprehensive understanding of the full lifecycle of subtitled and dubbed media assets. * Prepare materials for localization... ...any delays effectively. * Assist in launching additional languages as needed. Quality Control & Asset Management * Manage the...SubtitleLanguageFull timeFor contractorsWork experience placementGaia
Louisville, CO2 days ago- ...in the APAC region, Pixelogic is looking for experienced Japanese-to-English subtitling translators and QCers to establish a professional, high‑performing collaboration as part of our language services department with the end goal of servicing our clients’ end‑to‑end projects...SubtitleLanguageFreelanceFlexible hours
- ...This Summer Live Where Others Vacation Multilingual Customer Support Roles Portugal, Spain, Greece, Malta + More Ready to use your language skills in an international career? Looking to live and work in sunny destinations like Portugal, Spain, Greece, Malta or explore...LanguageSummer holidayRemote workRelocation packageFlexible hours
- ...lifestyle while assisting international brands. Candidates must hold an EU passport or valid Greek work permit and possess high-level language skills, including fluent German, Dutch, French, Danish, Portuguese, Czech, Italian, or Spanish, along with a B2 level in English....LanguageRemote workRelocation package
FH Collective Academy
Meyersdale, PA2 days ago - ...thrilled that you may be seeking employment with one of Cincinnati’s finest interpreting and translation services providers - Affordable Language Services. We have the pleasure to work with some of the top organizations in our backyard and across the globe - all needing the...LanguageWork at officeMonday to Friday
- Join to apply for the Thai Interpreters role at Homeland Language Services 1 year ago Be among the first 25 applicants Join to apply for... ...Hourly as needed Join Keywords Talent Community - Freelance Subtitle Translator/QC, SDH/CC English into Tagalog Translator for a Leading...SubtitleLanguageHourly payExtra incomeFull timeContract workPart timeWork experience placementFreelanceWorldwideMonday to FridayFlexible hours
$40 - $45 per hour
...English. The ideal candidate will have a strong grasp of both languages, an excellent understanding of cultural nuances, and the ability... ...meaning accurately. Multimedia Translation : Translate subtitles, captions, or scripts for videos, webinars, and other multimedia...SubtitleLanguageFull timePart timeRemote work- ...A prominent localization company is seeking a Language Coordinator to manage localization processes for videos. You will work remotely, ensuring cultural accuracy in subtitling and dubbing, and collaborate with studios on quality control. Ideal candidates are native speakers...SubtitleLanguageRemote work
MrBeast
New York, NY9 hours agonew - ...localization company is looking for a skilled Transcriptionist/Subtitling Specialist to join their team in the United States. The role... ...transcription/subtitling, demonstrating a meticulous approach to language and a commitment to quality. Fluency in cultural context is...SubtitleLanguage
RWS Group
New York, NY10 hours agonew - A leading quality services firm in Los Angeles is seeking a Freelance Language QC'er to join their team. The role involves performing quality control checks on subtitles and closed captions for accuracy and readability. Candidates must be native Hungarian speakers with...SubtitleLanguageFreelanceFlexible hours
- ...provided in person, and linguists must adhere to the highest standards of professional ethics, accuracy, and patient confidentiality. Language needs may vary based on client requirements. Previously requested languages have included, but are not limited to: American Sign...LanguageContract workLocal areaMonday to Friday
CLOVEHITCH
Hawaii1 day ago - ...2027 FY Position: SPEECH/LANG PATHOLOGIST Subtitle/Areas: Apply By: 05/19/2026 Date Available: 08/... ...higher with a graduate major in Communication Disorders/Speech-Language Pathology from and accredited educational institution and eligible...SubtitleLanguageContract workTemporary work
Brevard Public Schools
Titusville, FL3 days ago - A media localization company seeks experienced Kazakh subtitling translators and QCers to join their language services team. Candidates should be native Kazakh speakers with strong English skills and at least 2 years of subtitling translation experience. Responsibilities...SubtitleLanguageFlexible hours
- ...combination depending on practice model Full-time or part-time schedules may be available Call responsibilities vary by practice LANGUAGE: Must be able to fluently speak, read and write English. Fluent in Chinese (Cantonese and/or Mandarin), Vietnamese, Spanish...LanguageFull timePart time
iRecruitMD
Las Vegas, NV15 days ago - ...media components in addition to translation (desktop publishing, subtitling, voice-over, and e-learning modules, among others). Work... ...interpersonal and communication skills. Knowledge of one or more languages, in addition to English, preferred. Strong computer skills and...SubtitleLanguageRemote workWork from homeFlexible hours
$90k - $110k
...United States? * Will you require AlphaSights to commence (sponsor) an immigration case to employ you now or in the future? * Other languages you speak at a native speaker fluency level * None Arabic Bahasa Indonesia Cantonese Chinese (Mandarin) Danish Dutch English Farsi...LanguageFull timeWork experience placementInternshipWork at officeImmediate startWork from homeWorldwideRelocation- We are hiring a Caption/Subtitle Translator to join our project team. You will work alongside other translators and report directly to... ...in this role you should have a natural understanding of target language and a good grasp of grammar. Responsibilities Translate content...SubtitleLanguageRemote work
- ...specializes in high-impact localization, including: Translation & Subtitling Dubbing & Voice-Over Linguistic Quality Assurance Whether it\u... ...for film and TV audiences, our work helps bridge language and cultural gaps with precision and creativity. We pride ourselves...SubtitleLanguageFreelanceLive inLocal areaRemote workWorldwideFlexible hours
- ...Job Description: Transcriptionist / Subtitling Specialist Location: United States About the Role We are seeking skilled and detail‑oriented... ...transcription/subtitling experience in multimedia projects Language Skills Deep cultural awareness of both source and target...SubtitleLanguageFlexible hours
RWS Group
New York, NY10 hours agonew €1,200 - €1,500 per month
...yours. Whats in it for You? ~ The Salary: A base salary starting between €1,200 and €1,500 gross/month , depending on your language and the project. ~14 Months of Pay: In line with Greek labor laws, you will receive extra payments at Christmas, Easter, and for...LanguageSummer holidayRemote workRelocation packageFH Collective Academy
United States2 days ago- A leading media localization company is seeking experienced subtitling translators for the languages Odia/Oriya, Gujarati, and Kannada. Candidates should have a strong command of English and at least 2 years of experience in subtitling translation or proofreading. Responsibilities...SubtitleLanguageFreelance
$25 per hour
...Position: Bilingual Customer Service & Language Specialist (W-2 Employee) Location: Onsite, Bellevue, WA Schedule: Monday-Friday, 8:00 AM - 5:00 PM (PST) or 8:30 AM - 5:30 PM (PST) Employment Type: Full-time, W-2 Languages Needed: • Cantonese, Mandarin...LanguageHourly payFull timeWork at officeRemote workMonday to FridayUniversal Language Service Inc
Bellevue, WA14 hours ago- ...Job Description Job Description Benefits: ~401(k) ~ Free uniforms ~ Opportunity for advancement Bay Language Academy is expanding and is seeking more part-time aspiring Spanish Teachers/Instructors/Professors Please note that we only consider applicants...LanguagePart timeShift workDay shiftAfternoon shift
Bay Language Academy Inc
Alameda, CA21 days ago - ...role may be the one for you. Job Description Are you a Movie and language enthusiast with a keen eye for detail? If so, we are looking... .... Responsibilities: Perform quality control checks on subtitles and closed captions for accuracy, timing, and readability. Ensure...SubtitleLanguageFreelanceFlexible hours
$105k - $115k
...candidates will have prior RN Case Management experience within Managed Care, CHHA Home Care or Hospital Case Management, bilingual language ability a plus. Qualified candidates will have a NYS RN License or NYS NP, and prior RN Case Management, Coordination of Care...LanguagePermanent employmentWork at officeImmediate startRemote workTrial period1 day per weekCOMPASS HEALTHCARE CONSULTING & PLA
New York, NY27 days ago- ...Current Drug Enforcement Administration (DEA) License required. Current documentation of Basic Life Support required. LANGUAGE: Must be able to fluently speak, read and write English. Fluent in Chinese (Cantonese and/or Mandarin), Vietnamese, Spanish...Language
iRecruitMD
Daly City, CA15 days ago $65k - $92k
...Job Description Job Description Full-Time Teacher - Modern Languages Department (French) The Institution Founded in 1841, Fordham Prep is a Catholic Jesuit college preparatory school for young men located on the Rose Hill Bronx campus adjacent to Fordham University...LanguageFull timeImmediate startCatholic Schools in the Archdiocese of New York
New York, NY7 days ago
