Get new jobs by email
- ...logos, web interfaces, print materials, packaging, lower thirds, subtitles, titles, animation styles, social templates. Collaborate... ...execution. Scope all creative projects and support fulltime and freelance creative team to execute, creating content independently as...FreelanceSubtitleFull timeFor contractorsRemote work
Human Agency
Chicago, IL11 days ago - ...us in our mission to make content a universal language. As a Freelance Subtitler with CreatorGlobal, you'll be an integral part of our localization team and own the process of creating Norwegian subtitles for original English content, with the goal of making our content...FreelanceSubtitleLive inRemote work
MrBeast Contract Jobs
Greenville, NC3 days ago $2,000 - $3,000 per week
...Join to apply for the Freelance Content Delivery Manager role at Omnicom Production 1 day ago Be among the first 25 applicants... ...transcreation needs for supers, disclaimers and vo captioning/subtitles as needed Assigns CIDs (ISCI/Ad-IDs) codes and implements proper...FreelanceSubtitleFull timeWork at officeImmediate startRemote workFlexible hoursOmnicom Production
Atlanta, NY9 hours ago- ...standards of captioning Requirements If you would like to pursue freelance translation opportunities with us, please send us your CV in English, providing detailed information regarding your subtitling experience. Please make sure your CV shows us that you meet the...FreelanceSubtitleRemote jobWeekend work
- ...We are currently looking for freelance translators with proven and solid experience in subtitling for the TV and Movie industry from English into Danish and Danish to English. Requirements If you would like to pursue freelance translation opportunities with us,...FreelanceSubtitleRemote job
- ...Make an impact in the role of Netflix Subtitle Editor to perform daily responsibilities with dedication. Ensure compliance with company and safety standards. Provide excellent interactions with customers and colleagues. Perks include competitive pay, flexible schedules...SubtitleFlexible hours
TradeJobsWorkforce
Irvine, KY5 days ago - ...We are currently seeking freelance translators with proven and solid experience in subtitling for the TV and Movie industry for English into Bahasa Indonesian to join our global localization network. If you would like to pursue freelance translation opportunities...FreelanceSubtitleRemote job
- ...technology. Requirements If you would like to pursue freelance translation opportunities with us, please send us your CV in English... ..., as needed Prior experience in live broadcasting or subtitling is a plus. We apologize in advance for not being able to...FreelanceSubtitleContract workRemote workWork from homeWeekend work
- ...Francisco to oversee the localization of film and series content. The ideal candidate will have over 6 years of experience with subtitling, robust project management skills, and the ability to liaise with various global vendors. This role ensures that localized content...SubtitleFull timeRemote work
Amazon
San Francisco, CA11 days ago $49.69k - $61.99k
...MANAGEMENT INFORMATION SRVS Location: 2700 Judge Fran Jamieson Viera Job Number: School Year: 2026 FY Position: ANALYST-SYSTEMS Subtitle/Areas: BEGINNING SALARY Based on classification and pay plan for non-bargaining employees: Grade 17 $49,686.88 - $61,986.88...SubtitleContract work- ...hard, and stands up to scrutiny. We’re seeking an experienced freelance video editor to collaborate with our award-winning creative... ...social, OTT, CTV, web), including audio mix standards and caption/subtitle delivery where needed Qualifications: Posiiton Requirements...FreelanceSubtitle
- ...Hollywood Studios and content owners to get their content to global audiences by providing all language services including scripting, subtitling, access services and dubbing. Our products and services span the digital spectrum, from enhanced extras packages promoting...FreelanceSubtitleRemote jobFlexible hours
- ...Stadium Parkway Viera Job Number: 001124 School Year: 2026 FY Position: Z ASST SOCCER GIRLS Subtitle/Areas: All part-time extracurricular employees must be a minimum of twenty-one (21) years of age. Apply By: 05/01/2...SubtitleContract workTemporary workPart time
Brevard Public Schools
Melbourne, FL4 days ago - ...Telegram. Video / Motion : Cutdowns (15s-60s), text overlays, subtitles Panel/Keynote recordings : title cards, lower-thirds,... ...to detail Hours & Contract ~20 hours/week (freelance retainer), start ASAP. Additional Benefits Ship high-visibility...FreelanceSubtitleRemote jobContract workPart timeImmediate startFlexible hours
- ..._consent_text: null}, privacyLink: , companyName: Sephora, uploadResumeModal: {title: Welcome to {company_name}'s Career Center, subtitle: Streamline your search by uploading your resume to be matched with positions that best suit your qualifications., disclaimer: **Uploading...SubtitlePart timeInternshipRemote work
Sephora SA
New York, NY11 days ago $47.56k - $59.45k
...Judge Fran Jamieson Viera Job Number: 000180 School Year: 2026 FY Position: STAFF ACCOUNTANT Subtitle/Areas: BEGINNING SALARY: Based on classification and pay plan for Non-bargaining employees: Grade 16 - $47,555 - $59,44...SubtitleContract workWork experience placementWork at officeBrevard Public Schools
Melbourne, FL4 days ago- ...Join the Keywords Studios Talent Community – Subtitle Translation/Localization Experts Keywords Studios is the world’s leading provider... ...post - it's a portal for anyone who's interested in pursuing freelance subtitling opportunities at Keywords to leave their contact...FreelanceSubtitleContract workRemote workFlexible hours
- ...limited to, the following: Performing a/v linear passes, checking and confirming accuracy, sync, and quality of audio, video, and subtitles Performing logic and navigation qc, and confirming functionality and presence of all assets against client specs Checking...SubtitleHourly payPart timeWork at officeWorldwideDay shift
Resillion
Burbank, CA1 day ago - ...make sure to send your CV and application through as soon as possible. What You’ll Do: Test out online money-making platforms (freelance tasks, surveys, etc.) Keep track of your time, experience, and earnings Offer simple written feedback about usability and...FreelanceExtra incomeSecond jobImmediate startRemote workWork from homeFlexible hours
FinanceBuzz
Wurtsboro, NY4 days ago - ...Responsibilities Technical Transmission Operations Assist in monitoring the transmission signal ( on -air), including video, audio, and subtitles. Report anomalies to the Senior Engineer or Master Control. Support in verifying the quality of content before it goes on...SubtitleRotating shift
TELEVICENTRO OF PUERTO RICO
Puerto Rico26 days ago $250k - $325k
...because we want to hire the best people and reward them for their contributions to our mission. Please reference the job posting's subtitle for where this position will be located. For pay transparency purposes, the base salary range for this full-time position in the...SubtitleFull timeImmediate start- ...EP labsSecondary locations in Richmond, Hoke, and Montgomery CountiesVarious scheduling options, self-scheduling for weekends at a freelance rateNights and call are optionalWide variety of cases to grow your skillsetACT model with a tremendous amount of autonomyGreat...FreelanceRelocationShift workWeekend work
Source Medical, LLC.
Pinehurst, NC16 days ago - ...awards than any other broadcast news division. POSITION: Freelance Social Media Producer - temporary position (seven months) Job... ...producing and editing skills ~ Ability to quickly and accurately subtitle video for social, using both editing platforms and the text...FreelanceSubtitleTemporary workLive inLocal areaNight shiftDay shiftAfternoon shift
- ...Job Description Job Description Freelance Commercial Landscape Sales Representative Job Title: Commercial Sales Representative (Landscaping Services) Location: Phoenix Metropolitan Area Employment Type: Free Independent Contractor Compensation: Commission...FreelanceContract workFor contractorsWork at officeLocal area
Valley Verde Enterprises, Inc.
Phoenix, AZ13 days ago - ...500 Draa Road Titusville Job Number: 000009 School Year: 2026 FY Position: POOL-BUS DRIVER Subtitle/Areas: BUS DRIVER POOL - NORTH AREA TRANSPORTATION Apply By: 06/13/2026 Date Available: 08/06/2025...SubtitlePermanent employmentContract workTemporary workWork at office
Brevard Public Schools
Titusville, FL3 days ago $189.2k - $236.5k
.... Additionally, this role may be eligible for additional benefits such as a commuter stipend. Please reference the job posting's subtitle for where this position will be located. For pay transparency purposes, the base salary range for this full-time position in the locations...SubtitleFull time- ...A leading advertising agency in New York is looking for an Engagement Strategist to work on a global Pharma client. This hybrid freelance role requires developing strategies that enhance engagement through data analysis and collaboration. Candidates should have over 2...Freelance
VML HEALTH
New York, NY3 days ago - ...A leading beauty brand is seeking Freelance Makeup Artists in Costa Mesa, California. As part of a dynamic team, you will leverage your artistry and sales talents to deliver exceptional customer experiences. Ideal candidates will have a background in beauty and retail,...Freelance
Charlotte Tilbury Limited
Costa Mesa, CA1 day ago $70k - $80k
...clips (training will be provided) GoPro camera and all accessories will be provided for the duration of the project Perks of Freelancing With Turing Play a vital role in shaping the future of human-centered AI research Short-term, flexible engagement with...FreelanceContract workTemporary workFor contractorsSelf employmentLive inRemote workFlexible hoursTuring
United States2 days ago$348.6k
...professional judgment, team player with a positive attitude, and passion for solving problems. Please reference the job posting's subtitle for where this position will be located. For pay transparency purposes, the base salary range for this fulltime position in the...SubtitleFull timeWorldwideScale AI
San Francisco, CA1 day ago
