Get new jobs by email
- ...archives of delivered content, including metadata, thumbnails, captions, and version tracking. Ensure all published content aligns... ...standards and accessibility requirements (e.g., captions and subtitles). Track and report on content uploads and ensure deadlines...SubtitlePart timeRemote workWorldwideMonday to Friday
A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos ltimos Dias
Salt Lake City, UT1 day ago - ...seeking highly skilled and detail-oriented Multilingual Live Caption Specialists for Live Captioning. As a Multilingual Live Caption... ...weekends, as needed Prior experience in live broadcasting or subtitling is a plus. We apologize in advance for not being able to...SubtitleContract workFreelanceRemote workWork from homeWeekend work
- ...Make an impact in the role of Netflix Subtitle Editor to perform daily responsibilities with dedication. Ensure compliance with company and safety standards. Provide excellent interactions with customers and colleagues. Perks include competitive pay, flexible schedules...SubtitleFlexible hours
TradeJobsWorkforce
Irvine, KY14 hours ago - ...include encoding, transcoding, editing, color correction, digital distribution, media asset management, quality control, subtitling and closed captioning, script creation, audio, tape duplication and conversions, as well as creative post production services. Our...SubtitleWork at officeLocal areaWorldwide
Visual Data
Burbank, CA14 hours ago - ...Subtitler with CreatorGlobal, you'll be an integral part of our localization team and own the process of creating Mandarin (Traditional) subtitles for original English content, with the goal of making our content accessible for Mandarin-speaking audiences. If you are fluent...SubtitleFreelanceLive inRemote work
MrBeast Contract Jobs
Greenville, NC29 days ago - ...hours with time-tracking tools Bonus Points If You Have: ~ Experience creating copy for design projects (titles, subtitles, captions) Salary Range: PHP 55k - PHP 75k per month *Note: Rate/Salary will depend on your current competencies matched to the...SubtitleRemote workWork from home
GrowthAssistant
Charlotte, NC3 days ago - ...Stadium Parkway Viera Job Number: 001124 School Year: 2026 FY Position: Z ASST SOCCER GIRLS Subtitle/Areas: All part-time extracurricular employees must be a minimum of twenty-one (21) years of age. Apply By: 05/01/2...SubtitleContract workTemporary workPart time
Brevard Public Schools
Melbourne, FL14 hours ago - ...A prominent California high school district seeks a passionate Color Guard Caption Head to lead and instruct students in their Marching Band and Winter Guard programs. This part-time position involves designing choreography and coordinating with instructors, fostering...SuggestedPart time
East Side Union High School District
San Jose, CA4 days ago - ...include encoding, transcoding, editing, color correction, digital distribution, media asset management, quality control, subtitling and closed captioning, script creation, audio, tape duplication and conversions, as well as creative post production services. Our state...SubtitleWork at officeLocal areaImmediate startWorldwide
Visual Data Media Services LLC
Burbank, CA1 day ago $25 - $30 per hour
...specific tone and style guidelines. Copywriting: Writing recipe cards and web descriptions. Creating recipe titles and subtitles. Quality Control & Deadlines: Meet deadlines across all projects and tasks. Ensure quality control of recipe cards, including...SubtitleHourly payContract workWork experience placementRemote workCella
New York, NY1 day ago- ...Francisco to oversee the localization of film and series content. The ideal candidate will have over 6 years of experience with subtitling, robust project management skills, and the ability to liaise with various global vendors. This role ensures that localized content...SubtitleFull timeRemote work
Amazon
San Francisco, CA7 days ago $49.69k - $61.99k
...MANAGEMENT INFORMATION SRVS Location: 2700 Judge Fran Jamieson Viera Job Number: School Year: 2026 FY Position: ANALYST-SYSTEMS Subtitle/Areas: BEGINNING SALARY Based on classification and pay plan for non-bargaining employees: Grade 17 $49,686.88 - $61,986.88...SubtitleContract work$170k
...Within CBP, the Localization Tech team extends the reach of our content by localizing it into 35 languages across dubbing, subtitling, closed captions, and more. We build products that enable the creation of high-quality subtitling, dubbing, and accessibility assets,...SubtitleHourly payFull timeImmediate startFlexible hours$60k - $70k
...members. What You’ll Do: Translation of correspondences and publications which would include handling voice over and subtitling in Korean for the association’s media productions. Simultaneous interpretation at the board meetings, international convention...SubtitleCasual workWork at officeLions International
Oak Brook, IL9 days ago- ...mix audio tracks, enhancing sound quality and adding effects necessary. Create and integrate animation, sound effects, titles, subtitles, and other visual elements into projects. Curate and maintain sound libraries for use in post-production work. Quality Assurance...Subtitle
Skyrocket Studios
Denton, TX1 day ago - 16150 Subtitle We are seeking a Supply Chain Systems & IT Manager to lead our IT & Systems Department across North America. This role is critical in ensuring smooth operation of our systems, implementing innovative solutions, and supporting client-facing...SubtitleWork at office
Gebrüder Weiss
Wood Dale, IL14 hours ago - ...skilled and detail-oriented Live Captioner Editors for Real-Time Captioning Creation. As a Live Captioner Editor, you will play a crucial... ...CV in English, providing detailed information regarding your subtitling experience. Please make sure your CV shows us that you meet...SubtitleRemote jobFreelanceWeekend work
$231k - $288.75k
...Additionally, this role may be eligible for additional benefits such as a commuter stipend. Please reference the job postings subtitle for where this position will be located. For pay transparency purposes, the base salary range for this fulltime position in the locations...SubtitleFull timeScale AI
San Francisco, CA7 days ago$88k - $110k
...insights • Document and track initiative progress • Lead multi-team special projects across Operations, Localization, Dubbing, Subtitling, Fulfillment, and Technology • Develop project plans, timelines, communication updates, and risk mitigation strategies •...SubtitleLocal areaWorldwideDeluxe Media, Inc.
Burbank, CA14 hours ago$5,000 per month
...crafted briefs that distill complex topics into accessible language. Write short- and long-form content for social media, including captions, comment responses, and topical explorations. Draft scripts for video content and speeches for public appearances, ensuring...Full timePart timeRoundglass
Washington DC3 days ago- ...range of marketing materials, including: Website and landing page copy Email marketing campaigns Social media content and captions Paid ads and promotional materials Program launches and announcements Collaborate closely with the Marketing team to...Full timeWork at officeRemote work
Faster Way to Fat Loss
Clearwater, FL27 days ago $105k - $165k
...attainment, skill level requirements, interview performance, and the level and scope of the position. Please reference the job posting's subtitle for where this position will be located. For pay transparency purposes, the base salary range for this full-time position in the...SubtitleFull timeFor contractorsFor subcontractorCasual workWork at officeRemote workDay shift- ...500 Draa Road Titusville Job Number: 000009 School Year: 2026 FY Position: POOL-BUS DRIVER Subtitle/Areas: BUS DRIVER POOL - NORTH AREA TRANSPORTATION Apply By: 06/13/2026 Date Available: 08/06/2025...SubtitlePermanent employmentContract workTemporary workWork at office
Brevard Public Schools
Titusville, FL4 days ago - ..._consent_text: null}, privacyLink: , companyName: Sephora, uploadResumeModal: {title: Welcome to {company_name}'s Career Center, subtitle: Streamline your search by uploading your resume to be matched with positions that best suit your qualifications., disclaimer: **Uploading...SubtitlePart timeInternshipRemote work
Sephora SA
New York, NY7 days ago - ...limited to, the following: Performing a/v linear passes, checking and confirming accuracy, sync, and quality of audio, video, and subtitles Performing logic and navigation qc, and confirming functionality and presence of all assets against client specs Checking...SubtitleHourly payPart timeWork at officeWorldwideDay shift
Resillion
Burbank, CA1 day ago $250k - $325k
...because we want to hire the best people and reward them for their contributions to our mission. Please reference the job posting's subtitle for where this position will be located. For pay transparency purposes, the base salary range for this full-time position in the...SubtitleFull timeImmediate start- ...Responsibilities Technical Transmission Operations Assist in monitoring the transmission signal ( on -air), including video, audio, and subtitles. Report anomalies to the Senior Engineer or Master Control. Support in verifying the quality of content before it goes on...SubtitleRotating shift
TELEVICENTRO OF PUERTO RICO
Puerto Rico22 days ago $55k
...content across multiple platforms including digital ads, webpages, marketing campaigns, brochures, signage, event invitations, video captions, emails, social media posts and other channels. The ideal candidate will have a deep understanding of web and SEO best practices,...Full timeWork at officeWorldwideFlexible hoursWeekend workAfternoon shiftWilliam & Mary
Williamsburg, VA15 hours ago$189.2k - $236.5k
.... Additionally, this role may be eligible for additional benefits such as a commuter stipend. Please reference the job posting's subtitle for where this position will be located. For pay transparency purposes, the base salary range for this full-time position in the locations...SubtitleFull time- ...marketing copy for: ○ Email & SMS campaigns ○ Landing pages and website content ○ Paid ads (Meta, Google, etc.) ○ Social media captions and short-form content ● Collaborate with the Creative Director and marketing team on exciting campaigns and launches ●...Part timeRemote work
Lumimeds
California, PA22 days ago
