Get new jobs by email
  •  ...Interpretation Location: On-site Interpretation Date Posted: 06/04/2026 U.S.-Based EN Yupik Traslation, Editing, Proofreading Services Modality: Translation Location: United States Date Posted: 06/03/2026 US-Based English-Spanish Transcriptionist |... 
    Suggested
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    Adastra

    Washington DC
    4 days ago
  •  ...Certified Lithuanian Interpreters - On-site Interpretation - 06/04/2026 U.S.-Based EN Yupik Traslation, Editing, Proofreading Services - Translation - United States - 06/03/2026 US-Based English-Spanish Transcriptionist | Federal Projects - Transcription - United... 
    Suggested
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    Adastra

    United States
    5 days ago
  • $30 per hour

     ...work closely with a team of fellow editors alongside a partnered translation team. The primary responsibility is to review raw Japanese-to-...  ...days each week. Duties and Responsibilities: Edit and rewrite localized game text and related documentation, including... 
    Suggested
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Remote work

    SEGA of America

    Irvine, CA
    4 days ago
  • $10 per hour

     ...all applications and next steps. Our partner is looking for a Translation Review Specialist – Finnish based in United States. This is...  ...focus is on natural language judgment rather than professional editing skills. Native-level Finnish proficiency with strong... 
    Suggested
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    Freelance
    Flexible hours

    jobgether

    United States
    4 days ago
  •  ...Government Client. The Editor will be the final quality control for translations and serial products before dissemination. The Editor will...  ...School Diploma. ~7 years of relevant experience, including editing work of linguists/translators. ~ Experience with supporting... 
    Suggested
    Full time
    Contract work
    Remote work
    Worldwide

    SOS International LLC

    Reston, VA
    4 days ago
  •  ...position. What we are seeking – Korean Linguists to support the federal and local law enforcement community by providing real time translation services in a fast-paced environment. Job Summary: Linguist is responsible for performing real-time translations or sensitive... 
    Suggested
    Permanent employment
    Local area
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift

    Translation Excellence

    United States
    4 days ago
  •  ...position. What we are seeking – Quiché Linguists to support the federal and local law enforcement community by providing real time translation services in a fast-paced environment. Job Summary: Linguist is responsible for performing real-time translations or sensitive... 
    Suggested
    Permanent employment
    Local area
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift

    Translation Excellence

    United States
    4 days ago
  • A dedicated services provider is looking for a qualified Jamaican Patois Reviewer/Editor to support the DOJ with translation and linguistic support. Candidates should have five years of relevant experience, strong English skills, and must be U.S. citizens. This part-time... 
    Suggested
    Remote job
    Part time

    Yorktown Systems Group

    Seattle, WA
    1 day ago
  •  ...Kinyarwanda Reviewer/Editor to assist the Department of Justice with translation, interpretation, and transcription services. The role requires...  ...five years of experience in Kinyarwanda, superior English editing skills, and familiarity with legal terminology. Applicants... 
    Suggested
    Remote job
    Part time

    Yorktown Systems Group

    Seattle, WA
    1 day ago
  •  ...leading services provider is seeking a qualified Azerbaijani Reviewer/Editor/Certifier to assist the Department of Justice with translation and linguistic support services. The candidate must have at least five years of experience, proficiency in English and Azerbaijani... 
    Suggested
    Remote job
    Part time

    Yorktown Systems Group

    Seattle, WA
    1 day ago
  •  ...seeking a qualified Hmong Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of Justice with various linguistic services, including translation and interpretation. The role requires superior English skills, a minimum of five years of relevant experience, and a strong... 
    Suggested
    Remote job

    Yorktown Systems Group

    Seattle, WA
    1 day ago
  •  ...academic environment Sensitivity to the needs of people with disabilities. Use of own personal laptop Strong writing and editing skills Ability to analyze and process information quickly Able to work independently- being on time, dependable and able to meet... 
    Suggested
    Immediate start
    Flexible hours

    Habitat Learn Inc

    San Jose, CA
    5 days ago
  •  ...Reviewer/Editor/Certifier to assist the Department of Justice with translation and linguistic support services. This role demands a strong...  ...of relevant experience. Candidates should possess exceptional editing skills alongside fluency in both Finnish and English, ensuring... 
    Suggested
    Remote job
    Part time

    Yorktown Systems Group

    Seattle, WA
    1 day ago
  •  ...professional services company seeks a Part-time Lithuanian Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of Justice by providing translation, editing, and linguistic services. The ideal candidate should have five years of relevant experience, a strong command of both... 
    Suggested
    Remote job
    Part time

    Yorktown Systems Group

    Seattle, WA
    1 day ago
  • $30 per hour

     ...Language Professional For Danish Translation Quality Rater We are looking for experienced language professionals to support an ongoing...  ...and alignment with project guidelines. What you'll do Edit and review machine-translated customer service content with a high... 
    Suggested
    Hourly pay
    Interim role
    Remote work

    Welocalize

    United States
    3 days ago
  •  ...seeking a qualified Macedonian Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of Justice. This part-time position involves translation, interpretation, and transcription, focusing on legal and sensitive documents. The ideal candidate will have extensive experience... 
    Remote job
    Part time

    Yorktown Systems Group

    Washington DC
    4 days ago
  • $80k - $95k

    Bloomberg L.P. seeks a motivated journalist in New York to curate and translate English news into Japanese for their audience. This role demands a deep understanding of financial news and proficient editing skills, with at least 3 years of relevant experience.... 

    Bloomberg L.P.

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...looking for a motivated journalist based in NewYork with excellent editing, curation and language skills to tell stories that matter to...  ...turning English language stories into Japanese, using machine translation as needed, as well as manual editing to ensure we package it... 

    Bloomberg

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...Freelance Translator Position Are you a freelance translator with a passion for life sciences content? Join us on an exciting journey...  ...At least 1 year of experience translating, reviewing and editing life sciences content including clinical trial documents. Must... 
    Permanent employment
    Freelance
    Remote work

    IQVIA Holdings

    United States
    1 day ago
  •  ...Translator - Copyeditor Welocalize is looking for a translator - copyeditor with experience in translating patents from English into...  ...Freelance/Independent Contract Task type: Translation, Copy-Editing Content types: "Chemistry," "Electricity," "Computer... 
    Contract work
    Freelance
    Immediate start
    Remote work

    Welocalize

    United States
    14 days ago
  • Welocalize, Inc in Houston is seeking a professional translator to manage copy-editing and translation tasks. The role involves ensuring high-quality linguistic deliverables, coordinating with freelancers, and maintaining language resources. Ideal candidates should have... 
    Freelance

    Welocalize, Inc

    Houston, TX
    4 days ago
  • A defense contracting firm is seeking a Greek Reviewer/Editor/Certifier supporting the Department of Justice with critical translation and linguistic services. The candidate must have at least five years of experience and be fluent in both English and Greek, with a strong... 
    Remote job
    Part time

    Yorktown Systems Group

    Seattle, WA
    1 day ago
  • $15 - $20 per hour

     ...linguistics, engineering) Preferred Prior experience with RLHF, model evaluation, or data annotation work Experience writing or editing high-quality written content Experience comparing multiple outputs and making fine-grained qualitative judgments... 
    Contract work
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    San Francisco, CA
    16 days ago
  •  ...Reviewer/Editor/Certifier to provide linguistic support to the Department of Justice. This part-time role entails translating, interpreting, and editing sensitive legal documents. Candidates must possess at least five years of experience in translation and editing, with... 
    Remote job
    Part time

    Yorktown Systems Group

    Seattle, WA
    5 days ago
  •  ...Editor/Certifier to support the Department of Justice with crucial translation and interpretation services. The role involves working with...  ...and requires expertise in legal terminology, superior editing skills in English, and proficiency with translation tools like... 
    Remote job
    Part time

    Yorktown Systems Group

    Seattle, WA
    1 day ago
  • $80k - $95k

     ...looking for a motivated journalist based in New York with excellent editing, curation and language skills to tell stories that matter to...  ...turning English language stories into Japanese, using machine translation as needed as well as manual editing to ensure we package it in... 
    Temporary work
    For contractors
    Work experience placement

    Bloomberg L.P.

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...Health insurance Vision insurance Language Services Translations Project Manager The Language Services Translations Project...  ...translation/interpretation projects. c. Assign translation and editing assignments to linguists and carefully track/monitor the progress... 
    Work at office
    Remote work

    Global Language Strategies LLC

    Fairfax, VA
    1 day ago
  •  ...multiple platforms. If you have experience in iGaming content editing, a solid understanding of SEO principles, and are excited by...  ..., such as creating or updating glossaries, style guides, and translation memories. Ensuring final article contains all elements and... 
    Remote work

    RevPanda

    United States
    4 days ago
  •  ...English Into Korean Medical Translator Welocalize is looking for an English into Korean freelance translator with experience in the...  ...Required Skills Minimum 2 years' experience translating and editing content in the specified subject matter; Proficient in all... 
    Contract work
    Freelance
    Immediate start
    Remote work

    Welocalize

    United States
    14 days ago
  • $85.95k - $104.48k

     ...evaluations; interviews with defendants and witnesses; and sight translations of court documents. This is the entry and journey...  ...sight translation modes, conveying the meaning accurately, not editing, summarizing, adding meaning, or omitting; Concentrate and... 
    Full time
    Temporary work
    Work at office

    Superior Court of Santa Cruz

    Santa Cruz, CA
    9 hours ago