Alpheratz Project - Czech (Czech Republic) Translation Quality Rater
$15 per hourDorado
We are looking for experienced language professionals to support an ongoing project focused on reviewing and refining Czech (Czech Republic) Translation Quality Rater customer service content. This role involves improving machine-translated materials to ensure accuracy, natural language, and alignment with project guidelines. What you’ll do Edit and review machine-translated customer service content with a high level of accuracy and consistency. Evaluate MT output quality and apply severity ratings when required, following project guidelines. Produce high-quality human translations as reference data for model training and quality evaluation. Follow provided style guides, tone rules, and terminology requirements. Identify and report recurring MT quality issues and batch-level trends. Project details Language: Czech (Czech Republic)Content type: Customer service content (general)Project duration: OngoingThis role involves intermittent work, with tasks assigned on an ad hoc basis throughout the year depending on client needs. Volumes and timing may vary. Hourly rate: $15 Requirements Native proficiency in Czech (Czech Republic). Experience in translation, localization, or MT post-editing. Familiarity with machine translation quality evaluation and error identification. Strong attention to detail and a quality-focused mindset. Ability to work independently in an online environment. #J-18808-Ljbffr Dorado
Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Alpheratz Project - Czech (Czech Republic) Translation Quality Rater in New York, NY vacancy
- Dorado is seeking experienced language professionals to support an ongoing project focused on reviewing and refining Czech (Czech Republic) Translation Quality Rater customer service content. You will edit and review machine-translated content for accuracy, apply severity...QualityProjectCzech language skills
- ...language professionals to support an ongoing project focused on reviewing and refining Dutch... .... This role involves improving machine-translated materials to ensure accuracy, natural... ...guidelines. You will edit MT output, evaluate quality, and produce high-quality human...QualityProject
- ...language professionals to support an ongoing project focused on reviewing and refining... ...content. The role involves improving machine-translated materials to ensure accuracy, natural... ...include editing MT content, evaluating MT quality, and producing high-quality human...QualityProject
$22.5 per hour
Dorado is seeking language professionals to support an ongoing project focused on reviewing and refining Hebrew (Israel) customer... ...native Hebrew (Israel) proficiency and strong English skills. Experience in translation or MT post-editing is needed. #J-18808-Ljbffr DoradoQualityProjectHourly pay$29 per hour
...Identify issues and provide refined, high-quality rewritten responses. Create natural prompts... ...strong written language skills PROJECT DETAILS Location: Remote (Germany, Poland, Canada, USA, Czech Republic, Brazil, Italy, UK, Spain, Argentina) Language...QualityProjectCzech language skillsHourly payRemote workWelocalize
New York, NY1 day ago- ...Germany; Paphos, Cyprus; Prague, Czech Republic; Remote, Germany; Warsaw,... ...with engineering and quality leads, as well as product marketing... ....The proven ability to translate intricate developer workflows... ...making sound decisions, keeping projects moving, and leaving the...QualityProjectCzech language skillsWork at officeLocal areaRemote workWork from homeRelocation packageFlexible hours
JetBrains
New York, NY3 days ago - ...team environment. Support project management of licensing... ...team Ability to translate strategic regulatory decisions... ...excellence, consistency, and quality. Excellent grammar and... ...Spain Croatia Korea, Republic of Sweden Cyprus Latvia Switzerland Czech Republic Lithuania Taiwan...QualityProjectCzech language skillsPermanent employmentWork at officeRemote workFlexible hours
- ...Product Introduction (NPI) projects, deliver on go-to-market strategies... ..., Germany, France, the Czech Republic. Travel rate is up to 20%.... ...technical, schedule, cost, and quality commitments. Track... ...from sales to execution by translating won opportunities into clear...QualityProjectCzech language skillsLocal areaRemote workFlexible hours
$30 per hour
...exciting locations (USA, Mexico, Vietnam, Czech Republic, Taiwan) Have your travel covered (... ...Join us and be part of a global impact project! EEO: Trilyon is an Equal Opportunity Employer... ...Contract Job function Job function Quality Assurance, Other, and Supply Chain...QualityProjectCzech language skillsDaily paidContract workLocal areaImmediate startRemote workWorldwide- ...Meridial is looking for a skilled Czech Voice Actor for a Freelance AI Trainer Project. The role involves recording scripted material and assessing AI outputs... ...have a strong voice acting background and a high-quality recording setup. This remote position offers a pay range...QualityProjectCzech language skillsHourly payFreelanceRemote work
Meridial
New York, NY1 day ago - Dorado is seeking qualified freelance map-raters to support a project evaluating personalized search and location recommendations. You will rate the relevance and usefulness of places, ensuring quality and consistency across guidelines. Required U.S. work eligibility, an...QualityProjectFreelance
$37.5 per hour
...language professionals to support an ongoing project focused on reviewing and refining Korean... .... This role involves improving machine-translated materials to ensure accuracy, natural... .... What you’ll do Conduct second-pass quality reviews to ensure overall linguistic accuracy...QualityProjectHourly pay$23 per hour
Join our elite team of Senior Raters as a critical contributor to high-quality validation data that directly influences product development and quality assurance... ...tasks. Qualification path Candidates will complete project-specific training and qualification assessments...QualityProjectHourly payFreelanceRemote workFlexible hours$28.13 per hour
...language professionals to support an ongoing project focused on reviewing and refining Hebrew... .... This role involves improving machine-translated materials to ensure accuracy, natural... .... What you’ll do Conduct second-pass quality reviews to ensure overall linguistic accuracy...QualityProjectHourly payInterim role- ...Clinical Interview Rater (CIR) German Speaking IQVIA is seeking experienced Clinical... ...participants, ensuring protocol compliance, data quality, and consistency across all evaluations.... ...and participant safety. Attend project meetings and ongoing quality review sessions...QualityProjectWork at officeRemote work
- ...graduates (18 to 24) to join our Educational Evaluation Pilot Project . As an Edu Evaluation Rater , you will review and rate educational chatbot outputs... ...Models, Chatbots Ability to meet tight deadlines with quality output Responsibilities Participate in online...QualityProjectContract workTemporary workInternship
- OVERVIEW Welo Data is looking for English speakers to join a remote project as a Search Quality Rater. In this role, you will help improve how search engines understand and deliver useful results to users. What you’ll do: Review search results and evaluate how helpful...QualityProjectRemote jobPart timeCurrently hiringImmediate startMonday to Friday10 hours per week
$26 - $28 per hour
...dependable, focused, and take pride in producing high-quality work, even across repetitive workflows. Project Details Job Title: Data Labeling Analyst Hiring in:... .... What We’re Looking For Native-level fluency in Czech Strong written communication skills and language fundamentals...QualityProjectCzech language skillsFull timeRemote workVisa sponsorshipWelo Data
New York, NY1 day ago- Czech Voice Actor - Freelance AI Trainer Project World Wide • Remote Are you an experienced voice actor eager to shape the future of AI? Large-scale language... ...into expressive, human-like communication. With high-quality training data, tomorrow’s AI can deliver more natural...QualityProjectCzech language skillsHourly payContract workFor contractorsFreelanceRemote work
- ...Onboarding Manager is responsible for the volume, quality, and timeliness of end results and shared... ...Accountable for various types of project management in the onboarding space, and... ...additionally, proficient knowledge of Bulgarian, Czech, Romanian, or Slovak is a strong plus (...QualityProjectCzech language skillsFull timeCasual workWork at officeWork from homeHome officeFlexible hours
- ...of them all. It's an opportunity to provide impactful support, quality customer service, and help protect the future of New York City... ...responsibilities also include architectural design; space planning and project management; zoning and land use analyses; property valuations...QualityProjectLocal areaRemote workFlexible hours2 days per week
New York City | Jobs
New York, NY1 day ago $55 per hour
...looking for fluent Spanish Caribbean (Dominican Republic) speakers to participate in a professional studio recording project. No prior experience is required, just... ...confident, creative, and eager to contribute to high-quality studio recordings, we’d love to hear from you....QualityProjectContract workFreelanceWelo Data
New York, NY5 days ago$20.3 per hour
...Job Description Job Description Job Title: Maps Quality Rater - English Fluency What if your everyday search experience could help... ...An active Gmail user with prior Google Maps usage history PROJECT DETAILS Location: Remote (United States) Employment Type:...QualityProjectHourly payFreelanceLocal areaRemote workWorldwideFlexible hours- Dorado is seeking experienced language professionals to support an ongoing project focused on reviewing and refining Norwegian (Norway) Translation Quality Rater content. The role involves improving machine-translated materials to ensure accuracy, natural language, and...QualityProjectRemote work
- ...ensure native-level linguistic accuracy, cultural nuance, and error-free outputs for a specialized project. Contractors will generate educational resources from quality insights and provide linguistic consultation throughout production. Remote work is available, with compensation...QualityProjectRemote jobHourly payFor contractors
- ...Welocalize, is seeking detail-oriented Generative AI Analysts to support translation validation and data annotation projects. You will review AI-generated content in French (Canada), evaluate quality, and provide clear feedback remotely from Canada. This freelance role...QualityProjectRemote jobFreelanceFlexible hours
- ...Job Responsibilities Job Title Project Manager Department Project Management Reports... ...Welocalize Four Pillars of Customer Service, Quality, Innovation and Global Teamwork. The... ...client-centric environment, ideally in the translation or localization industry. Knowledge...QualityProject
Welocalize, Inc
New York, NY1 day ago $28.13 per hour
...language professionals to support an ongoing project reviewing Hebrew (Israel) customer service content. You will improve machine-translated materials for accuracy and natural... ...provide clear, actionable feedback to support quality improvements and client satisfaction. #J...QualityProjectHourly pay- ...distributed around the world: USA , UK , the Netherlands , Israel , Czech Republic , Serbia , and more. Role Overview We are looking for a Head... ...— our hybrid AI+human agent platform that delivers high-quality knowledge work with speed and accountability , and the Toloka...QualityCzech language skillsRemote workWorldwide
Toloka
New York, NY4 days ago $34.57 - $46.11 per hour
...they are USPAP compliant, well supported and credible. Analyzes quality and statistical data for the assigned property under review.... ...and decision-making skills - Ability to manage multiple tasks/projects and deadlines simultaneously - Proficient computer navigation...QualityProjectTemporary workWork at officeLocal area3 days per weekU.S. Bank
New York, NY5 days ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Alpheratz Project - Czech (Czech Republic) Translation Quality Rater. Be the first to apply!
Related searches
- review appraiser New York, NY
- appraiser New York, NY
- commercial appraiser New York, NY
- quality rater New York, NY
- rater New York, NY
- software implementation project manager New York, NY
- senior implementation project manager New York, NY
- implementation project manager New York, NY
- project superintendent New York, NY
- project buyer New York, NY