Tamil Language Expert & Team Lead - AI Transcription (Remote Contract)

Alignerr Corp.

Remote job

Listed on Alignerr as “Tamil Language Expert & Team Lead - AI Transcription (Remote Contract)” You evaluate AI responses in the target language, rate translation quality, write prompts in your native language, and flag errors. Not professional translation work in the traditional sense. The platform title (Tamil Language Expert & Team Lead - AI Transcription (Remote Contract)) reflects the rate band and the expertise required, not the day-to-day work. Can you do this on your visa? F-2 / F-4 / F-5 / F-6: open. E-1 to E-7: needs concurrent-employment permit. D-2 / D-4 students: S-3 permit, 20 hr/week cap. D-10 / D-8: case by case. First 5 years in Korea: foreign-source income only taxed if remitted into Korea. After year 5: worldwide income. Full tax guide . Owned by Labelbox. 450+ active roles across STEM, coding, audio, language, and general categories. Public role listings; you apply per role. #J-18808-Ljbffr Alignerr Corp.

Apply

Vacancy posted 4 days ago

Similar jobs that could be interesting for youBased on the Tamil Language Expert & Team Lead - AI Transcription (Remote Contract) in New York, NY vacancy

Tamil-English Bilingual Language Expert for AI Training
$30 - $65 per hour
...Help improve Tamil language understanding and generation in next-generation AI systems by evaluating Tamil audio and delivering... ...-based feedback. This remote contract role focuses on linguistic authenticity... ...in audio analysis, transcription, or linguistic assessment is...
Contract work
Remote work
Language
Hourly pay
For contractors
SaidGig
United States
more than 2 months ago
Tamil Linguist Expert (Remote) | Sigma AI
...Join Sigma.AI – Shaping the Future... ...? Sigma is a leading global technology... ...more than 700 languages, we support top... ...– Correction – Transcription – Evaluation –... ...All tasks are remote , performed through... ...a commercial contract . ✅ Requirements... ...proficiency in Tamil Linguist...
Contract work
Remote work
Language
Part time
Freelance
Sigma.AI
Miami, FL
16 days ago
Tamil Transcriptionist for AI Training
$10 - $24 per hour
...Overview Help improve next-generation AI systems by producing accurate Tamil transcriptions and linguistic annotations for digital content. This remote contract role focuses on linguistic... ...that faithfully represent spoken language. Review, proofread, and edit transcriptions...
Contract work
Remote work
Language
Hourly pay
SaidGig
United States
a month ago
Tamil Translator (Remote) | Sigma AI
...Join Sigma.AI – Shaping the Future... ...Sigma is a leading global technology... ...more than 700 languages, we support top... ...annotation, correction, transcription, evaluation,... ...All tasks are remote, performed... ...under a commercial contract.... ...proficiency in Tamil Fluent in English...
Contract work
Remote work
Language
Freelance
Sigma AI
United States
1 day ago
Vietnamese Bilingual Expert for AI Training
$30 - $65 per hour
...Role Overview Help improve Vietnamese language AI by reviewing audio clips and providing... ...real-world linguistic feedback. This remote contract role focuses on evaluating how natural... ...preferred. Experience with audio analysis, transcription, or linguistic assessment is highly...
Contract work
Remote work
Language
Hourly pay
SaidGig
United States
more than 2 months ago
AI Safety Experts, English & Tamil
$16 - $22 per hour
...Location : Remote Fluent Language Skills Required: English & Tamil. Native fluency in English and Tamil is required... ..., we believe the safest AI is the one that’s already... .... We are assembling a red team for this project - human data experts who probe AI models with adversarial...
Contract work
Remote work
Language
Neon
Remote
29 days ago
Tamil-English Bilingual Language Expert for AI Training
$30 - $65 per hour
...Help improve next-generation AI systems by evaluating Tamil audio for naturalness,... ...linguistic authenticity. This remote contractor role relies on your Tamil language expertise to provide high-quality... .... Audio analysis, transcription, or linguistic-assessment experience...
Remote work
Language
Hourly pay
For contractors
SaidGig
United States
11 days ago
AI Safety Red Team Expert, English and Tamil
$16 - $22 per hour
...weaknesses in conversational AI by testing model responses,... ...data in both English and Tamil. Role Overview This remote, text-based role focuses on... ...datasets, and attack cases that teams can use to strengthen AI... ...judgment when assessing language and content, with the ability...
Remote work
Language
Hourly pay
SaidGig
United States
28 days ago
Tamil Transcriptionist for AI Training
$10 - $24 per hour
...Help improve advanced AI systems by producing accurate, high-quality Tamil transcriptions and linguistic annotations for digital audio content. This remote contract role centers on linguistic accuracy... ...that faithfully reflect spoken language. Review, proofread, and...
Contract work
Remote work
Language
Hourly pay
For contractors
SaidGig
United States
11 days ago
Tamil Transcription Expert
$100 per hour
...pay Required Skills tamil language proficiency audio transcription linguistic annotation... ...micro1 micro1 is the leading AI data lab for training... ...and evaluating AI agents. Experts contribute their diverse... ...Contractor Location: Remote micro1 is engaging Tamil...
Remote work
Language
Part time
For contractors
micro1
San Francisco, CA
3 days ago
Japanese Language Expert
...Job Title: Japanese Language Expert Job Type: Contract Location: Remote Job Summary: In this role,... ...help train next-generation AI systems. Your work will... ...English. Review and edit transcripts to maintain linguistic... ...fidelity. Collaborate with team members to uphold...
Contract work
Remote work
Language
micro1
New York, NY
3 days ago
AI Safety Expert - Red Team
$20 - $22 per hour
...technical talent with leading AI research labs.... ...Position: AI Safety Experts — English & Punjabi Type: Contract Compensation:... ...hour Location: Remote Role Responsibilities Red team conversational AI... ...Must-Have Fluent Language Skills Required: Native...
Contract work
Remote work
Language
Summer work
Mercor
New York, NY
4 days ago
AI Safety Expert - Red Team
$24 - $35 per hour
...technical talent with leading AI research labs.... ...Position: AI Safety Experts — English & Thai Type: Contract Compensation: $... ...hour Location: Remote Role Responsibilities Red team conversational AI models... ...Must-Have Fluent Language Skills Required:...
Contract work
Remote work
Language
Summer work
Mercor
San Francisco, CA
7 days ago
Haitian Creole Language Expert - Freelance AI Trainer Project
$8 - $65 per hour
...Haitian Creole Language Expert - Freelance AI Trainer Project United States of America Are you a Haitian Creole language expert... ...title: Haitian Creole Language Expert – AI Trainer Employment type: Contract Workplace type: Remote Seniority level: Mid-Senior Level...
Contract work
Remote work
Language
Hourly pay
For contractors
Freelance
Immediate start
Meridial
United States
20 hours ago
AI Safety Expert - Adversarial ML
$16 - $22 per hour
...technical talent with leading AI research labs.... ...Position: AI Safety Experts — English & Urdu Type: Contract Compensation: $... ...hour Location: Remote Role Responsibilities Red team conversational AI models... ...judgment about language and content accuracy...
Contract work
Remote work
Language
Summer work
Mercor
San Francisco, CA
3 days ago
Mandarin Language Expert
$10 - $40 per hour
...Help improve advanced AI systems by contributing authentic... ..., high-quality Mandarin language data. This remote contract role focuses on recording,... ...Work with the customer’s team to meet project requirements... .... Excellent audio transcription and annotation skills, with...
Contract work
Remote work
Language
Hourly pay
SaidGig
United States
26 days ago
Japanese Language Expert - Remote
...Description Job Title: Japanese Language Expert Job Type: Contract Location: Remote Job Overview We are... ...next-generation AI systems. In this role,... ..., ensuring accurate transcription, translation, contextual... ...Collaborate with remote team members to maintain...
Contract work
Remote work
Language
YO AI Labs
Austin, TX
2 days ago
Hindi Transcription Expert
$8 - $16 per hour
...improve next-generation AI systems by... ...context-aware Hindi transcriptions and annotations from... ...files with strong language fidelity and... ...insights to the customer team on transcription... ...in a fast-paced remote environment. Proficiency... ...Terms ~ Remote contract engagement....
Contract work
Remote work
Language
Hourly pay
SaidGig
United States
more than 2 months ago
Arabic (Levantine) Language Expert - Freelance AI Trainer Project
$8 - $65 per hour
...Arabic (Levantine) Language Expert – Freelance AI Trainer Help shape the future of... ...language models. In this fully remote freelance opportunity, you... ...errors to help technical teams understand and address... ...Fully remote freelance contract with flexibility to work from...
Contract work
Remote work
Language
Hourly pay
For contractors
Freelance
Local area
Worldwide
Jobgether
United States
3 days ago
Turkish Bilingual Expert for AI Training
$30 - $65 per hour
...Overview Apply native-level Turkish language expertise to help improve next-generation AI systems through detailed audio... ...Experience in audio analysis, transcription, or linguistic assessment is... ...teaching is an asset. Work Terms Remote independent contractor...
Remote work
Language
Hourly pay
For contractors
SaidGig
United States
more than 2 months ago
Thai Bilingual Expert
$30 - $65 per hour
...Overview Help improve next-generation AI systems by evaluating Thai-language audio for fluency, nativeness,... ...Experience with audio analysis, transcription, or linguistic assessment is... ...teaching is an asset. Work Terms ~ Remote contract engagement. Compensation ~...
Contract work
Remote work
Language
Hourly pay
SaidGig
United States
more than 2 months ago
Arabic (MSA) Transcription Expert
$10 - $20 per hour
...Overview Help improve next-generation AI systems by producing accurate Modern Standard Arabic transcriptions and richly annotated language data. This remote contract role focuses on turning real-world... ...verbal feedback to the customer team on data quality. Handle...
Contract work
Remote work
Language
Hourly pay
SaidGig
United States
more than 2 months ago
Japanese Transcription Expert - Fully Remote | Up to $31/hr
$31 per hour
...technical talent with leading AI research labs.... ...PDF Annotation & Transcription Experts – Japanese Type: Contract Compensation:... ...hour Location: Remote Role Responsibilities... ..., including language, document type, source... ....com PS: Our team reviews...
Contract work
Remote work
Language
Summer work
Mercor
New York, NY
1 day ago
Japanese Transcription Expert - Remote | Upto $33/hr
$33 per hour
...technical talent with leading AI research labs.... ...PDF Annotation & Transcription Experts – Japanese Type: Contract Compensation:... ...hour Location: Remote Role Responsibilities... ...metadata such as language, document type,... ....com PS: Our team reviews applications...
Contract work
Remote work
Language
Summer work
Mercor
San Francisco, CA
18 days ago
Korean Transcription Expert - Fully Remote | Upto $33/hr
$33 per hour
...technical talent with leading AI research labs.... ...PDF Annotation & Transcription Experts – Korean Type: Contract Compensation:... ...hour Location: Remote Role Responsibilities... ..., including language, document type, source... ....com PS: Our team reviews...
Contract work
Remote work
Language
Summer work
Mercor
New York, NY
18 days ago
French Language Expert for AI Training
$15 - $23 per hour
...Help improve next generation AI systems by providing accurate French language data, transcription corrections, audio recordings, and practical feedback. This remote contract role values native level French... ...collaborating with the customer team to meet project goals and...
Contract work
Remote work
Hourly pay
For contractors
SaidGig
United States
17 days ago
Gujarati Transcription Expert - Fully Remote | Upto $12/hr
$12 per hour
...technical talent with leading AI research labs.... ...PDF Annotation & Transcription Experts – Gujarati Type: Contract Compensation:... ...hour Location: Remote Role Responsibilities... ...including language, document type, source... ....com PS: Our team reviews applications...
Contract work
Remote work
Language
Summer work
Mercor
New York, NY
18 days ago
Telecommunications Expert for AI Training
$20 - $75 per hour
...improve next-generation AI systems. You will... ...to provide expert input for AI training... ...with the customer team to identify emerging... ...collaborating with remote, cross-functional teams... ...learning, natural language processing, or AI-driven... ...Terms ~ Remote contract engagement....
Contract work
Remote work
Language
Hourly pay
SaidGig
United States
more than 2 months ago
Odia Transcription Expert - Fully Remote | Upto $12/hr
$12 per hour
...technical talent with leading AI research labs.... ...PDF Annotation & Transcription Experts – Odia Type: Contract Compensation:... ...hour Location: Remote Role Responsibilities... ...: Document language, type, source, page... ...mercor.com PS: Our team reviews...
Contract work
Remote work
Language
Summer work
Mercor
New York, NY
6 days ago
Telugu Transcription Expert - Fully Remote | Upto $12/hr
$12 per hour
...technical talent with leading AI research labs.... ...PDF Annotation & Transcription Experts – Telugu Type: Contract Compensation:... ...hour Location: Remote Role Responsibilities... ...including language, document type, source... ....com PS: Our team reviews applications...
Contract work
Remote job
Language
Summer work
Mercor
San Francisco, CA
29 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Tamil Language Expert & Team Lead - AI Transcription (Remote Contract). Be the first to apply!