Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Part-Time Bilingual Office & Executive Assistant

SimplyLegal

Job Description

Job Description

Schedule: Monday, Wednesday, and Friday – full-day, part-time schedule (3 days per week).

Please Note: Fully bilingual in English and Spanish (spoken and written) is required. Applications that do not meet this requirement will not be considered.

Ideal Candidate: An experienced office assistant, receptionist, executive assistant, or administrative coordinator who enjoys a professional office environment, is highly organized, tech-comfortable, and can confidently communicate with clients in both English and Spanish.

The Part-Time Office & Executive Support Assistant provides hands-on administrative and operational support to ensure the smooth day-to-day functioning of the law firm. Working Monday, Wednesday, and Friday (full day), this role focuses on front-desk reception, office logistics, check preparation, mail and package handling, supply management, and direct assistance to the Firm Owner — including coordination of brand-related events and personal scheduling. No prior legal experience is required; the ideal candidate is reliable, organized, and comfortable juggling a variety of operational tasks in a professional environment.

Main Tasks/Responsibilities:

Reception & Client-Facing Duties:

  • Greet clients, visitors, and vendors in a professional and friendly manner.
  • Answer and direct phone calls; take accurate messages.
  • Address basic client inquiries and direct them to the appropriate team member.
  • Prepare and serve coffee/beverages to staff, vendors, and clients.

Office Logistics & Supplies:

  • Monitor and maintain inventory of office and kitchen supplies; place orders as needed.
  • Coordinate preparation and shipment of packages and mail (FedEx, USPS, couriers).
  • Print, prepare, and organize checks for mailing or delivery.
  • Maintain a clean, organized, and professional office environment.

Document Handling:

  • Scan, rename, file, and organize documents and reports (physical and digital).
  • Assist with printing, copying, and preparing correspondence for mailing.
  • Retrieve and manage files as requested by the team.

Meeting Preparation:

  • Set up conference rooms for in-person client meetings (materials, lighting, ambiance, refreshments).
  • Ensure all meeting spaces are client-ready and reflect the firm's professional standards.

Executive & Brand Support:

  • Schedule and confirm personal and professional appointments on behalf of the Firm Owner.
  • Make phone calls, run errands, and handle miscellaneous tasks as directed (e.g., returns, pickups, purchases).
  • Assist in the coordination and logistics of the Firm Owner's brand-related events and initiatives (vendor communication, supply purchasing, on-site setup).
  • Provide general day-to-day support to help the Firm Owner stay focused on strategic priorities.

Skills and Qualifications:

  • Educational Requirements : High school diploma or equivalent.
  • Experience : At least 1 year in an office, clerical, or customer-facing role. Legal experience is not required.
  • Language Skills (Required) : Fully bilingual in English and Spanish — spoken and written. This is a non-negotiable requirement for the role.
  • Technical Skills : Proficiency in Microsoft Office Suite (Word, Excel, Outlook), ASANA, and basic office equipment (printers, scanners, postage machines). Comfortable with technology and quick to learn new tools. Familiarity with AI tools (ChatGPT, Claude, Gemini, or similar) is a strong plus. We're looking for someone who is tech-savvy and finds software intuitive, not intimidating.
  • Soft Skills : Highly organized, dependable, and able to juggle multiple tasks with minimal supervision. Strong attention to detail. Proactive — a "figure it out" mindset is essential.
  • Confidentiality : All team members are bound by the Firm's Attorney-Client Confidentiality Policy (POL-LEGAL-001), which requires strict protection of all client information during and after employment. This role has direct exposure to sensitive client and firm data and requires absolute discretion at all times.
  • Appearance and Demeanor : Professional presentation, warm interpersonal skills, and a service-oriented attitude.
  • Other : Must have reliable transportation for occasional errands.

Vacancy posted a month ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Part-Time Bilingual Office & Executive Assistant in Miami, FL vacancy
  •  ...discreet, and detail-driven Executive Assistant to support the organization’s Executive Office and Board of Directors...  ...50 states, in large part through affiliate...  ...Director’s and DEDSO’s time — meetings, speaking...  ...in English required; bilingual proficiency (English/Spanish... 
    Bilingual
    Contract work
    Work at office
    Monday to Friday
    2 days per week

    American Civil Liberties Union of Florida

    Miami, FL
    1 day ago
  • $80k - $100k

     ...Job Description Ares Management, LLC is seeking an Office Manager/Executive Assistant with strong administrative and organizational skills to provide...  ...travel, heavy calendaring/scheduling across various time zones among other general support responsibilities. The role... 
    Suggested
    Temporary work
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Relocation
    Flexible hours

    Ares Management

    Miami, FL
    4 days ago
  •  ...We are seeking an experienced, organized, professional Office Coordinator/Executive Assistant to support the day-to-day office operations while also supporting...  ...executives (including the CEO/Office of the CEO at times) when administrative team members are out of the office,... 
    Suggested
    Casual work
    Work at office
    Local area
    Work from home
    Afternoon shift
    Early shift

    Pretium Enterprise Services, LLC

    Miami, FL
    3 days ago
  • $65k - $80k

     ...Office Manager & Executive Assistant To The CEOYale Realty & Capital Advisors is a national, award-winning brokerage specializing in the sales and financing...  ...logistics, and executive support.This is a full-time, in-office position based in Miami, FL, requiring on-site... 
    Suggested
    Full time
    Work at office
    Monday to Friday

    Yale Advisors

    Miami, FL
    17 hours ago
  • We are the regional office overseeing US Latin and Latin America based...  ...for a highly-organized, bilingual (Spanish/English) professional...  ...coordinate regional logistics, executive support, and operational functions. Role Type Full-time Requirements About you: Excellent... 
    Bilingual
    Full time
    Work experience placement
    Work at office

    The Film Market

    Miami, FL
    4 days ago
  •  ...Job Description Job Description We are seeking a Bilingual Medical Office Assistant Manager to join our team! You will perform routine administrative and clinical assignments to keep the medical facility running smoothly. Responsibilities include, but are not... 
    Bilingual
    Work at office

    Marcos Consulting Group Inc

    Miami, FL
    28 days ago
  • Job Type Part-time Description POSITION SUMMARY The Office Clerk assist in the general operation of the pharmacy and responsible...  ...with the ability to manage and execute multiple projects. • Proactive...  ...the need of the operation. • Bilingual (English/Spanish) a plus. CORE... 
    Part time
    Bilingual
    Work at office
    Local area
    Night shift
    Weekend work

    LA COLONIA MEDICAL CENTER

    Miami, FL
    1 day ago
  •  ...skilled and organized Executive Administrative Assistant to support our...  ...exercise discretion at all times. Assist with...  ...Proficient in Microsoft Office Suite (Word, Excel,...  ...and as part of a team in a dynamic...  ...you're dependable, bilingual in both English and... 
    Bilingual
    Work at office

    Nation Security

    Miami, FL
    1 day ago
  • Join the Nikki Beach Hospitality Group ! Position: Executive Office Assistant Location: Miami, Florida Nikki Beach Hospitality Group is a globally recognized luxury lifestyle brand, blending exceptional hospitality, world-class dining, and unforgettable entertainment.... 
    Work at office

    Corporate - Nikki Beach Hospitality Group

    Miami, FL
    2 days ago
  •  ...This position is located in the Office of the Director, Office of Cuba Broadcasting...  ...Director. This position serves as an Executive Assistant, the incumbent assists in support of day...  ...and whether your position is full-time, part-time or intermittent. Contact the hiring... 
    Part time
    Full time
    Work at office
    Immediate start

    Middle East Broadcasting Networks

    Miami, FL
    4 days ago
  •  ...Description Job Description Executive Assistant – Residential Real...  ...timelines and ensure timely follow-up on all...  ...Proficiency in Microsoft Office (Excel, Outlook, Word)...  ...to detail. ~ Bilingual (English/Spanish) is preferred...  ...Services to become part of a team developing new... 
    Bilingual
    Full time
    For contractors
    Work at office

    ALL IN ONE Employment Services

    Coral Gables, FL
    3 days ago
  • $100k - $150k

     ...polished and highly organized Executive Assistant to support the CEO of an...  ...firm, as well as its family office affiliate, based in Miami. This...  ...for deal flow, ensuring timely execution of action items, contracts...  ...comfortable using AI tools Bilingual Spanish preferred, not... 
    Bilingual
    Work at office
    Monday to Friday

    The Calendar Group

    Miami, FL
    2 days ago
  •  ...company in Miami seeks an experienced Executive Assistant to support the CEO. The ideal candidate...  ...experience in a tech or startup environment, be bilingual in English and Spanish, and possess...  ...and drafting communications. This full-time position is critical for operational... 
    Bilingual
    Full time

    M SEARCH

    Miami, FL
    5 days ago
  •  ...organized, proactive, and professional? Executive Assistant / Office Operations Coordinator ?to support...  ...Tasks are completed accurately and on time Communication across the team is...  ...other professional office environment Bilingual skills Benefits Benefits include: 401... 
    Bilingual
    Temporary work
    Work at office
    Flexible hours

    Miami Family Law

    Miami, FL
    5 days ago
  •  ...once and we’re looking for an exceptional Executive Assistant who thrives at the intersection of...  ...manage priorities, and ensure the CEO’s time is focused on high-impact work. Implement...  ...technology or startup environment . Bilingual in English and Spanish : strong written... 
    Bilingual
    Full time
    Shift work

    M SEARCH

    Miami, FL
    5 days ago
  • Executive Administrative Assistant (6696)# Executive Administrative Assistant (6696)FLA...  ...etc.)* Coordinates daily office operations, to include ordering...  ...25 lbs.) 5-10% of work time.**Employee Benefits***...  ..., skills, and abilities.* Bilingual Required**LICENSES AND CERTIFICATIONS... 
    Bilingual
    Work at office

    Salvation Army

    Miami, FL
    5 days ago
  • $70k - $80k

     ...Lauderdale, FL. This is a full-time, in-person role. --...  ...and highly focused on execution. Their team believes...  ...exceptional Executive Assistant to support their two...  ...the Managing Partners Office Support Support office...  ...leadership Fully bilingual in English and Spanish... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Shift work

    EfficientAide

    Miami, FL
    5 days ago
  •  ...Chappell is seeking a highly organized, bilingual administrative professional to join the...  ...ensure the smooth operation of the Miami office. This role offers exposure to multiple facets...  ...internal stakeholders to streamline executive support and operational functions. #J-1... 
    Bilingual
    Work at office

    The Film Market

    Miami, FL
    4 days ago
  •  ...Security Services LLC is seeking a highly organized Executive Administrative Assistant to support the CEO at our Miami headquarters. The role...  ...executive, and possess advanced proficiency in Microsoft Office. This full-time position requires exceptional organizational skills... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office

    Nation Security Services LLC

    Miami, FL
    3 days ago
  • $12 - $15 per hour

    Gicbpo is seeking an executive assistant to the CEO to provide top-level administrative and operational support. The ideal candidate is discreet...  ..., email/phone handling, and excellent communication and time-management skills. Work from home, full-time, with an hourly... 
    Bilingual
    Remote job
    Hourly pay
    Full time
    Work from home

    Gicbpo

    Miami, FL
    5 days ago
  •  ...proactive, discreet, and detail-driven Executive Assistant to support the organization’s Executive Office and Board of Directors. This...  ...in all 50 states, in large part through affiliate entities such...  ...fluency in English required; bilingual proficiency (English/Spanish or... 
    Bilingual
    Work at office
    Monday to Friday
    2 days per week

    Homeword

    Miami, FL
    2 days ago
  •  ...AutoBidMaster is seeking to hire an Executive Assistant to provide administrative support to the office of the CEO. The qualified...  ...flexible enough to be directed at times. RESPONSIBILITIES WILL...  ...language, both written and spoken. Bilingual is a plus. Intent to stay in... 
    Bilingual
    Work at office
    Flexible hours
    Night shift
    Weekend work

    AutoBidMaster

    Miami, FL
    a month ago
  • $85k - $90k

     ...actionable ideas and flawless execution. Our knowledge-driven team is...  ...company. This position is a full-time, in-person, role in our Miami, FL office. An Executive Assistant with Eastdil Secured performs...  ...with senior‑level executives Bilingual (Spanish) strongly preferred... 
    Bilingual
    Full time
    Local area
    Remote work
    Visa sponsorship

    Eastdil Secured

    Miami, FL
    5 days ago
  • A financial services company is seeking a part-time Executive Assistant located in Miami, Florida, to support the Founders. This pivotal role involves managing complex calendars, scheduling meetings, and coordinating travel arrangements while maintaining confidentiality... 
    Part time
    Remote job

    AvaTrade

    Miami, FL
    5 days ago
  •  ...individuals for our Immigration office in Miami, FL. If you are...  ...Take payments from clients and assist with client documents. · Oversee...  ...both verbal and written. Bilingual Spanish Required Please note...  ...activities may change at any time with or without notice.   \... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Work at office
    Flexible hours

    Liberty Bail

    Miami, FL
    a month ago
  •  ...Job Description Position: Executive Administrative Assistant Department:...  ...functioning of the Chancellor’s Office. The Executive Administrative...  ...higher education trends. Bilingual proficiency in Spanish and...  ...teams, ensuring timely and accurate information dissemination... 
    Bilingual
    Work at office

    CARLOS ALBIZU UNIVERSITY

    Miami, FL
    24 days ago
  •  ...are seeking a highly organized and proactive Executive Assistant to support the Founders of the company. This is a part-time role , with the potential to expand over time...  ...‑oriented mindset. Proficiency in Microsoft Office Suite and other productivity tools. Creative... 
    Part time
    Work at office
    Remote work

    AvaTrade

    Miami, FL
    5 days ago
  • $25 - $30 per hour

    Executive Personal Assistant Part-Time | 4 Hours Per Day Pay: $25-$30 Per Hour Growth Opportunity: Full-Time Position at $60,000+ Big Ideas Educational Services is seeking a highly organized, proactive Executive Personal Assistant to provide direct day-to-day support... 
    Part time
    Remote job
    Hourly pay
    Full time
    Work from home
    Flexible hours
    Shift work

    Big Ideas Educational Services

    Miami, FL
    1 day ago
  •  ...Job Description Job Description Executive Assistant – New Home Developer | Miami, FL Now Hiring | High-Level Opportunity...  ...communication skills Proficiency in Microsoft Office and business correspondence Bilingual English/Spanish preferred Professional,... 
    Bilingual
    For contractors
    Work at office
    Immediate start

    ALL IN ONE Employment Services

    Coral Gables, FL
    6 days ago
  • The Office Assistant for HUD and Tax Credit will provide administrative and operational support within...  .... Ability to work independently and as part of a team. A positive, professional attitude and willingness to learn. Bilingual skills (English/Spanish) are a plus.... 
    Bilingual
    Work at office
    Local area

    Elderly Housing Development & Operations Corporation (EHDOC)

    Miami, FL
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Part-Time Bilingual Office & Executive Assistant. Be the first to apply!