In-House Counsel for Australian Legal AI Evaluation [Remote]
$100 - $120 per hourSaidGig
Remote
- Remote job
Evaluate AI-generated answers to practical Australian law questions, drawing on your in-house legal experience to compare accuracy, clarity, and legal reasoning. This remote, hourly opportunity focuses on commercial and contract matters and supports the assessment of AI systems through structured expert review. Key Responsibilities
- Run the same legal prompts through two AI language-model platforms.
- Compare both responses side by side.
- Assess each response using a provided standardized scoring rubric.
- Provide concise written feedback for every evaluation.
- At least 5 years of experience practicing as in-house legal counsel in Australia.
- Strong knowledge of Australian law, particularly commercial and contract matters.
- Exceptional attention to detail and precise written English.
- Ability to work independently, follow a rubric, and meet deadlines.
- Remote role open to candidates located in Australia.
- Hourly engagement.
- Initial commitment of approximately 10 hours.
- All work is subject to a confidentiality agreement.
- Pay range: $100 to $120 per hour.
Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the In-House Counsel for Australian Legal AI Evaluation [Remote] in Remote vacancy
- ...Apply your Australian litigation and procedural law expertise to evaluate and improve how AI systems respond to real legal questions. You will test comparable prompts across two AI platforms... ...more years preferred. Current in-house lawyers are eligible only if they moved...HouseLegalHourly payRemote work
SaidGig
Remote7 days ago $170 per hour
...Role Overview Evaluate AI-generated legal analyses related to civil legal services and access-to-justice... ...factual and legal scenarios in housing, family, consumer, foreclosure, and debt... ...Qualifications: prior service as Pro Bono Counsel or Pro Bono Partner, experience...HouseLegalHourly payRemote workSaidGig
United Statesa month ago- ...Role Overview Evaluate how AI systems respond to practical questions of Spanish law by comparing... ...Key Responsibilities Run the same legal prompts through two AI language model... ...At least 5 years of experience as in-house legal counsel practicing in Spain. Strong...HouseLegalHourly payContract workRemote work
SaidGig
Remote18 days ago - ...Role Overview Evaluate how effectively AI systems respond to practical questions of German law. You will apply your in-house legal expertise to compare responses from two AI platforms, assess... ...of experience as in-house legal counsel practicing in Germany. ~ Strong knowledge...HouseLegalHourly payContract workRemote work
SaidGig
Remote18 days ago - ...Role Overview Evaluate the quality of AI-generated answers to practical UK law questions, with a focus... ...matters. You will apply your in-house legal expertise to compare responses and provide... ...of experience as in-house legal counsel practicing in the United Kingdom....HouseLegalHourly payContract workRemote work
SaidGig
Remote18 days ago $100 - $120 per hour
...Evaluate and improve AI responses to real Australian law questions by applying your litigation and disputes expertise. You... ...Responsibilities Run the same legal prompts through two AI language-model... ...Candidates currently working in-house are eligible only if they moved in...HouseLegalRemote jobHourly paySaidGig
Remote1 day ago$170 per hour
...Role Overview Evaluate AI-generated legal analyses that address civil legal services and access-to-justice... .... Evaluate scenarios across housing, family, consumer, foreclosure, and debt... ...Experience serving as Pro Bono Counsel or Pro Bono Partner. Experience coordinating...HouseLegalHourly payRemote workSaidGig
United States1 day ago$150 - $160 per hour
...Act as an expert reviewer assessing how AI systems answer real questions of French... ...concise written feedback for every evaluation. Key Responsibilities Run the same... ...Qualifications At least 5 years experience as in-house legal counsel practising in France Strong command...HouseLegalRemote jobHourly payContract workSaidGig
France2 days ago$140 - $150 per hour
...Role Overview Evaluate and benchmark how two AI language models answer real questions of Spanish law by... ...Responsibilities Run the same set of legal prompts through two AI LLM... ...least 5 years of experience as in-house legal counsel practising in Spain. Strong knowledge...HouseLegalRemote jobHourly payContract workTemporary workSaidGig
Kingdom of Spain2 days ago$150 - $160 per hour
...Role Overview Evaluate how two large language model platforms answer... ...for experienced in-house counsel with strong commercial and contract... ...predefined set of prompts on two AI language model platforms,... ...years experience as in-house legal counsel practising in the United...HouseLegalRemote jobHourly payContract workSaidGig
United Kingdom1 day ago$216k - $324k
...building products rooted in AI, automation, and... ...entrepreneurial Senior Counsel, Product (AI) to support... ...leader at the company. Our legal team is practical and... ...at least 3+ years in-house, preferably at a global... ...may be used to screen or evaluate applications for this...HouseLegalFull timeWork at officeRemote workFlexible hoursShift work$165k - $195k
...People and Places, General Counsel, Risk, Internal Audit,... ...team, providing legal counsel on complex global... ...artificial intelligence (AI) governance. This role... ...a large law firm or in-house within a global financial... ...should be contacted to evaluate the accommodation...HouseLegalFull timeContract workWork at officeRemote workWork from homeWorldwide- YO IT Consulting is seeking a seasoned in-house transactional attorney for a part-time, remote role shaping how legal AI models are trained, evaluated, and applied in real-world work. The role emphasizes drafting, reviewing, negotiating, and redlining technology contracts...HouseLegalRemote jobContract workPart time
- Overview The Senior Counsel - Contract Intelligence and AI Integration will lead the implementation... ...management across the Legal Department. This attorney... ...by the Legal Department Evaluate every contract submitted... ...legal research tools Prior in‑house experience preferred,...HouseLegalContract workWork at officeRemote work
- ...Role Overview Evaluate the quality of AI-generated answers to practical Japanese corporate and commercial... ...framework to deliver clear, concise legal feedback. Key Responsibilities... ...more years is preferred. Current in-house lawyers may qualify only if they moved...HouseLegalHourly payRemote work
SaidGig
Japan8 days ago $90 - $110 per hour
...consulting opportunity for experienced corporate and M&A lawyers qualified to practise in Australia, focused on evaluating AI-generated responses on Australian law. You will compare multiple AI outputs, assess accuracy and reasoning, and provide concise feedback under a...Hourly payPart timeRemote work$90 - $100 per hour
...author realistic corporate law evaluation tasks used to test AI systems in high-stakes... ...transaction tooling, such as legal research platforms, virtual... ...or serving as general counsel at a major law firm, investment... ...including top law firms and in house roles at large public...HouseLegalHourly payContract workRemote workSaidGig
United States11 days ago$150 per hour
...Role Overview Evaluate AI-generated legal reasoning in civil justice matters, using your public interest and civil litigation experience to identify... ...real-world usefulness. Evaluate scenarios involving housing, family law, consumer protection, debt collection, and...HouseLegalHourly payRemote workSaidGig
United Statesa month ago$90 - $100 per hour
...Design and author complex regulatory law evaluation tasks for AI systems used in regulatory compliance... ...that reflect senior regulatory counsel judgment. Key Responsibilities Construct... .... The two tracks emphasize different legal frameworks, US Administrative...LegalHourly payFixed term contractRemote workSaidGig
United States16 days ago$90 - $150 per hour
...experience to improve how advanced AI systems interpret contract... ...risk, and support real-world legal work. Role Overview This remote... ...role focuses on training and evaluating AI through contract drafting,... .... At least 3 years of in-house experience in technology transactions...HouseLegalHourly payContract workPart timeFor contractorsRemote workSaidGig
United States26 days ago$90 - $100 per hour
...Overview Design and author realistic evaluation tasks for AI systems used in civil rights, environmental... ..., environmental law and regulation, housing and consumer protection, immigration... .... Develop scenarios that involve legal research platforms, case management systems...HouseLegalHourly payWork at officeRemote workSaidGig
United States16 days ago$220k - $260k
...Future NeighborsThe Counsel team is a close-... ...and consistency in legal advice and counsel... ...we operate in an AI-first environment... ...manner, including evaluating and advising on risks... ...a law firm or in-house counsel role J.D.... ...DSA, Canadian law, Australian lawLitigation...HouseLegalWork at officeLocal areaWork from homeFlexible hours- ...Apply your German litigation expertise to evaluate and improve AI-generated legal answers. You will assess how two AI platforms respond to real German-... ...practice. Three or more years is preferred. If currently in-house, you must have moved in-house within the past 2 years...HouseLegalHourly payRemote work
SaidGig
Germany7 days ago €150 - €160 per hour
...Apply your French litigation expertise to evaluate how AI systems respond to real French law... ...this remote, hourly role, you will compare legal outputs from two AI platforms and provide... ...preferred. Candidates currently working in-house are eligible only if they moved in-house...HouseLegalHourly payRemote workSaidGig
Remote7 days ago$90 - $100 per hour
...Role Overview Design evaluation tasks and realistic practice materials for AI systems that will operate... ...that reflect senior IP counsel judgment, and produces rubrics... ...reasoning from generic legal recall. Key... ...at a major IP firm or in-house IP department, with examples...HouseLegalHourly payWork at officeRemote workSaidGig
United States16 days ago$180k - $325k
...powering the future of physical AI. Founded in 2017 and now... ...role Reporting to the General Counsel, the Senior Counsel, Privacy &... ...governance efforts and serve as a key legal partner to Product,... ...+ years of law firm and/or in-house experience, with substantial privacy...HouseLegalFull timeFor contractorsFor subcontractorCasual workWork at officeRemote workWorldwideDay shiftApplied PC
Sunnyvale, CA1 day ago- ...Systems builds the world's largest AI chip, 56 times larger than... ....As Director, Data Center Counsel at Cerebras, you will support... ...throughout their lifecycle, provide legal advice on all matters relating... ...of leading law firm and in-house experience preferred.The compensation...HouseLegalWork at officeRemote work
$171.12k - $213.9k
...Artificial Intelligence (AI) to help make our... ...as Twilio's next Senior Counsel, Commercial. About... ...the growing commercial legal team to support the Go-... ...their perspectives. Evaluate and prioritize which matters... ...as Registered In-House Counsel ~6+ years of...HouseLegalContract workLocal areaRemote workWorldwideTwilio
San Francisco, CA2 days ago- ...Legal Counsel SymphonyAI Financial Services is a leading provider of advanced AI-driven solutions for financial crime and compliance management... ..., and collaborations. Evaluate and address legal risks associated... ...PQE at a law firm or in-house. Required: experience...HouseLegalContract workWork at officeRemote work
SymphonyAI
United States3 days ago - SpaceXAI in Palo Alto, CA seeks an experienced Product Counsel to advise product and engineering teams across AI, privacy, and content regulation. You will... ...complex laws into practical guidance and partner with Legal, Engineering, Safety and Policy to scale compliant...HouseLegalRemote work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to In-House Counsel for Australian Legal AI Evaluation [Remote]. Be the first to apply!
