Catalan Language QA & Localization Specialist (Remote)
AI Trainer Jobs
New York, NY
- Remote job
SME Careers seeks a Catalan Language Specialist to review AI-generated Catalan content and craft high-quality reference material. You will assess accuracy, fluency, grammar, tone, and cultural fit, providing precise feedback and model answers. As an hourly remote contractor, you will develop prompts, evaluate outputs, and ensure reliability across multilingual datasets, collaborating with teams across time zones. #J-18808-Ljbffr AI Trainer Jobs
Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Catalan Language QA & Localization Specialist (Remote) in New York, NY vacancy
- ...recruitment agency is seeking an English and Spanish Language Bilingual Expert for a remote opportunity. This role involves reviewing AI-generated... ...languages and can demonstrate experience in translation or localization with strong attention to detail. The position offers...Remote workLanguageHourly pay10 hours per weekFlexible hours
Keystone Recruitment
United States3 days ago - ...Lead (QAL) In this hourly, remote contractor role, you will... ...generated Telugu content and trainer/QA work, evaluate output quality... ...Strong grasp of the English language to follow project guidelines,... ..., editing, translation, localization, content QA, AI training, education...Remote workLanguageHourly payFor contractors
Brain Trust Inc
United States5 days ago $31 per hour
...is looking for an Editorial QA Specialist and Copy Editor (Spanish) based in United States. This remote contract role focuses on ensuring... ..., and clarity of Spanish-language educational content. You’ll... ...copy editing, proofreading, localization, or a closely related field...Remote workLanguageHourly payFull timeContract workJobgether
Remote4 days ago$19 - $35 per hour
...Interpreters Needed in Maine Affordable Language Services Pay range $19.00/hr - $35.00/hr Services Onsite Video Remote Interpreting (VRI) Over the Phone... ...function Information Technology Industries Translation and Localization #J-18808-LjbffrRemote workLanguageFull timeContract workImmediate startAffordable Language Services
Portland, OR5 days ago- ...for a native English speaker to join our localization crew. You'll be the human voice that... ...English-speaking users. In-App Linguistic QA: Run in-app linguistic QA — verify... ...copy to make sure it aligns with local language habits, user expectations, and cultural...LanguageLocal area
Meitu Inc.
United, PA2 days ago - ...A leading technology firm is seeking a Linguist for a remote position to develop language components for voice-enabled technologies. The ideal candidate must have a Master’s degree with native fluency in Brazilian Portuguese and/or European Portuguese, experience in linguistic...Remote workLanguageContract work
Intelliswift
New York, NY3 days ago - ...is native in the Indonesian language to join our dynamic team.... ...least 2 years of experience in QA or Linguistic Testing, along... ...). Job Description The Localization QA Tester is responsible for... ...@centific.com Location: Remote Employment Type: Part-Time...Remote workLanguagePart time
Centific
United States9 hours ago - ...Job Description: FRENCH language expert French Language Expert Job Type: Expert Linguist Location: Remote Job Summary Join our customer's team as... ...of business needs, including translation, localization, and cultural adaptation. Review, edit...Remote workLanguageFlexible hours
ESR Healthcare
New York, NY5 days ago $43.5 per hour
...is a 100% onsite position — remote work is not available for this... ...experience in data quality, QA, AI/ML operations, or related... ...higher). ~ Proficiency in languages other than English is preferred... ...transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250...Remote workLanguageFull timeWelo Data
Austin, TX2 days ago- ...degree or higher in Linguistics, Czech Language, Czech Literature, English... ...professional experience in writing, editing, localization, translation, content QA, journalism, education, or related... ...deliver consistent quality in an hourly, remote contractor workflow across time...Remote workLanguageHourly payFor contractorsShift work
SME Careers
United States3 days ago - ...Accent on Languages is looking for skilled interpreters to work in Fresno, CA for court hearings, conferences, and legal proceedings.... ...language services to the law enforcement community as well as local, state, and federal government agencies and commercial clients...LanguagePermanent employmentLocal areaWeekday work
Accent on Languages
Fresno, CA1 day ago - ...A language services company is seeking a Transcription Quality Control Specialist. In this remote role, you will ensure the accuracy and quality of transcribed materials, supporting multi-language projects. Ideal candidates have a Bachelor's degree in a related field and...Remote workLanguageFlexible hours
Global Language System LLC
United States2 days ago - ...Essential Job Functions: *Translation Localization:* Translate and adapt English brand... ...Qualifications and Job Requirements: *Language:* Native level or professional fluency in... ...Dearborn HQ on Tues, Wed and Thurs. However, remote candidates will be considered if a...Remote workLanguageWork experience placement
Yantran LLC
Allen Park, MI4 days ago $40k - $60k
...best at Ascendion. About the role Job Title – Catalan Linguist Location – Remote Roles and Responsibilities Produce high‑quality content for AI training, benchmarking, and locale‑specific training across assigned languages. Perform detailed data annotation, transcription...Remote workLanguageTemporary workAscendion
New York, NY3 days ago$25 per hour
...up to $25/hour In this hourly, remote contractor role, you will work as a Czech Language Expert (SME) to review AI-generated... ...writing, translation, localization, and culturally sensitive content... ...localization, translation, content QA, journalism, education, or related...Remote workLanguageHourly payFor contractorsShift workAI Trainer Jobs
New York, NY2 days ago- A multilingual education platform is seeking an English & Turkish Language Specialist who will review and refine AI-generated STEM content in both languages. This remote position requires a strong STEM background and fluency in Turkish and English. Ideal candidates will...Remote jobLanguage10 hours per week
$54 per hour
...Overview English & Turkish Language Specialist | $54/hr | Remote Role at Crossing Hurdles. This is an hourly contract position. Role Responsibilities... ...Industries E-Learning Providers Translation and Localization Technology, Information and Media Location:...Remote workLanguageHourly payContract workCrossing Hurdles
Turkey, NC5 days ago- ...3Reference26-20417Remote100% Remote100% Remote***In-Person Needed before an offer***Important... ...)JOB SUMMARY:Senior IT Testing Specialists provide leadership and technical guidance... ...communicate with the business in business language and with developers in technical language...Remote workLanguage
Mindlance
Jacksonville, FL3 days ago - ...quality. This is an hourly paid, fully remote contractor role with flexible work‑... ...in Linguistics, Translation, Hebrew Language, Communications, Journalism, or a related... ...experience in translation, localization, editorial QA, content quality, or linguistic review...Remote workLanguageHourly payFor contractorsFlexible hours
SME Careers
Chicago, IL5 days ago $28 - $35 per hour
...Responsibilities Job Title: Linguistic QA Tester Department: Staffing/Quality... ...proofreading and editing content already localized to your native language, making sure you catch any errors in... ...Austin, TX (100% onsite, no remote work) W-2 (eligible for benefits based...Remote workLanguageMonday to FridayWeekend work- Job-ID28991336Reference26-21577Remote50% Remote Remote with occassional onsite visit. Role... ...We are seeking an experienced Senior QA Engineer to lead quality assurance efforts... ...including chatbots, virtual assistants, and language model-based applications Prompt...Remote workLanguageContract workWork experience placement
Mindlance
Jacksonville, FL2 days ago $20 - $40 per hour
...French Language Expert $20-40/hr Remote Freelance LANGUAGE About the Role We're looking for French language experts to help evaluate and... ...required Nice to Have Experience in translation, localization, or language editing Familiarity with AI or language...Remote workLanguageHourly payOngoing contractContract workFreelanceWorldwideFlexible hoursAlignerr
United States2 days ago$20 - $25 per hour
...Jack Dorsey . Position: Audiobook QA Expert — English (US) Type: Contract... ...Compensation: $20–$25/hour Location: Remote Commitment: 20 hours/week Role... ...QA annotation projects. Background in language, editing, voice, or audio production....Remote workLanguageContract workPart timeSummer workMercor
San Francisco, CA11 days ago- ...conversational flows using our in-house language, blending creativity with data to deliver... ...scalability Partner with international teams to localize and align bots with regional goals and... ...metrics and measure impact Conduct QA (functional, linguistic, and regression)...Remote workLanguageInternshipFlexible hours
JustAnswer
United States1 day ago $10 - $25 per hour
...Role Overview Provide expert French language support to ensure accurate, culturally authentic written and verbal... ...communication across multilingual projects. This remote, contract role focuses on translation, localization, editing, style guidance, and advising teams to...Remote workLanguageHourly payContract workSaidGig
United Statesmore than 2 months ago- YO AI Labs is seeking Dutch bilingual experts to join a global AI training project focused on improving Dutch-language understanding and generation. You will evaluate AI-generated Dutch speech, assess its nativeness and quality, and provide detailed feedback to support...Remote jobLanguage
- ...Thai audio content and provide detailed feedback to improve AI language models. You will assess nativeness, fluency, and linguistic authenticity... ...and English communication skills are essential for this remote contractor role. Responsibilities include identifying...Remote jobLanguageFor contractors
- ...YO AI Labs is seeking a Japanese Language Expert for a remote contract role. You will work with Japanese and English audio and text to ensure accurate transcription, translation, and localization with high linguistic fidelity. No AI-specific experience is required;...Remote workLanguageContract work
YO AI Labs
United States5 days ago $8 - $65 per hour
...the future of AI? Large-scale language models are transforming the... ...Korean Japanese Bilingual Specialist who can bring linguistic precision... ..., interpretation, localization, or linguistics is a strong... ...type: Contract Workplace type: Remote Seniority level: Entry #J-18...Remote workLanguageHourly payContract workFor contractorsFreelance- ...Linguist II Remote 12 months We are looking for a linguist to help develop language components for AI-powered products, including large language models (LLMs) and... ...data collection, curation, annotation, and localization efforts for model training and fine-tuning...Remote workLanguage
PRI Global
United States2 days ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Catalan Language QA & Localization Specialist (Remote). Be the first to apply!
Related searches
- document translator New York, NY
- translator interpreter New York, NY
- freelance translator New York, NY
- translation project manager New York, NY
- technical translator New York, NY
- translator part time New York, NY
- language assistant New York, NY
- language translator New York, NY
- translator New York, NY
- spanish language assistant New York, NY