Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Freelance Non-Linguistic QC for Life Sciences Translations

Welo Life Sciences

Welo Life Sciences is a specialized language partner providing ISO-certified translation and localization solutions to pharmaceutical, CRO, and medical device organizations in regulated global markets. We seek freelance Non-Linguistic QC professionals to support translation projects in the Life Sciences domain. Responsibilities include QC of English translations for pharmacovigilance, regulatory, and clinical content using CAT tools and QA utilities. #J-18808-Ljbffr Welo Life Sciences

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Freelance Non-Linguistic QC for Life Sciences Translations in New York, NY vacancy
  • We are looking for freelance professionals to support Non-Linguistic QC activities for translation projects in the Life Sciences domain. Non-Linguistic QC is the final quality assurance step before delivery, checking for inconsistencies, numeric mismatches, formatting issues... 
    Freelance
    Remote job

    Welo Life Sciences

    New York, NY
    1 day ago
  • Description: Perform non-linguistic quality control for English translations of pharmacovigilance, regulatory, and clinical...  ...files and conduct formatting QC after conversion. Manage multiple...  ...contact information. Benefits: Freelance work arrangement. CAT tool license... 
    Freelance

    Welo Global

    New York, NY
    2 days ago
  • About the Company Welo Life Sciences, a Welo Global brand, is a specialized...  ...We deliver regulator-ready translation, linguistic validation, and localization...  ...(XTM preferred) and run QC checks to ensure accuracy and...  ...Support processing of non-editable/handwritten sources... 
    Suggested

    Welo Life Sciences

    New York, NY
    3 days ago
  • Are you a freelance translator with a passion for life sciences content? Join us on an exciting journey and become a member of our growing global community of linguists. The IQVIA Translation Services team is looking for freelance translators from English into Italian.... 
    Freelance
    Permanent employment

    IQVIA Inc

    New York, NY
    2 days ago
  • Welo Global is seeking a detail-focused QA/QC specialist to perform non-linguistic quality control on English translations across pharmacovigilance, regulatory, and clinical content. The role involves running CAT-tools and QA checks to identify inconsistencies and ensure... 
    Freelance

    Welo Global

    New York, NY
    2 days ago
  • Responsibilities Translate clinical research, regulatory and pharmacovigilance...  ...consistency Meet strict, non-extendable turnaround times...  ...Degree in translation or linguistics, or equivalent, plus two...  ...At least two years life sciences translation experience (clinical... 
    Full time

    Welo Life Sciences

    New York, NY
    3 days ago
  • About Welo Life Sciences Welo Life Sciences, a Welo Global brand, is a specialized language...  ...markets. We deliver regulator-ready translation, linguistic validation, and localization solutions...  ..., tone, and consistency. Meet strict, non-extendable turnaround times on time-sensitive... 
    Full time

    Welo Global

    New York, NY
    2 days ago
  • Responsibilities Translate Pharmacovigilance and Clinical-regulatory...  ...Adhere to strict, non-extendable turnaround times...  ...Requirements Degree in translation, linguistics, or language studies Minimum...  ...work About the Company Welo Life Sciences is a specialized language and... 
    Weekend work

    Welo Life Sciences

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...ptBR US-based Medical Translators needed Remote freelance contractor position for English into ptBR translators...  ...Translator Community to translate life sciences, medical, and clinical trials...  ...States University degree in Linguistics, Translation, or related field Proven... 
    Freelance
    For contractors
    Remote work

    LILT AI

    New York, NY
    13 hours ago
  • IQVIA Translation Services is seeking freelance translators for English to Turkish to join our global linguist community. You will deliver life sciences content with precision and timeliness, collaborating with teams across markets. All locations will be considered; permanent... 
    Freelance
    Permanent employment

    IQVIA Inc

    New York, NY
    13 hours ago
  • IQVIA is seeking freelance translators to translate life sciences content from Hebrew into English. This role supports a global community of linguists, delivering high-quality translations with speed and accuracy. All locations are welcome, including remote opportunities... 
    Freelance
    Permanent employment
    Remote work

    IQVIA Inc

    New York, NY
    1 day ago
  • IQVIA Inc. is seeking freelance translators for English to Arabic life sciences content. Join a global community of linguists and deliver high-quality translations on tight deadlines. Permanent positions may be considered for qualified candidates. All locations will be... 
    Freelance
    Permanent employment

    IQVIA Inc

    New York, NY
    3 days ago
  • IQVIA Translation Services is seeking freelance translators from English into Italian. You will join a global community of linguists to deliver life sciences content promptly and accurately. There is potential for permanent consideration for qualified candidates. Requirements... 
    Freelance
    Permanent employment

    IQVIA Inc

    New York, NY
    2 days ago
  • LILT is seeking talented linguists to join its translation pool as independent contractors. We are fielding experts across Life Sciences, IT, Marketing, Legal, Finance, and more, and invite you to contribute your Polish-to-Lithuanian translation skills. Translate content... 
    Freelance
    For contractors

    LILT (Production)

    New York, NY
    1 day ago
  • Required We are seeking experienced freelance EnglishVietnamese linguists to support upcoming healthcare and medical projects across multiple shifts...  ...hrs) within the specified time frames Responsibilities Translation, Machine Translation Post-Editing (MTPE), and QA (memoQ... 
    Freelance
    Full time
    Shift work
    Night shift
    Day shift
    Afternoon shift

    Language Link - A BIG Language company

    New York, NY
    3 days ago
  • Perform translations and review/QA of Punjabi tasks, ensuring accuracy and style. Manage language assets and provide feedback to linguists. Collaborate with team to clarify terminology and support training. Requirements: University degree in Translation or related field... 
    Freelance
    Remote job

    Welocalize

    New York, NY
    13 hours ago
  • Responsibilities Translate clinical research, regulatory and pharmacovigilance documents...  ...Requirements Degree in translation or linguistics, or equivalent graduate qualification plus...  ...experience At least two years of life sciences translation experience Familiarity with... 

    Welo Life Sciences

    New York, NY
    2 days ago
  • Welocalize in the United States is seeking a Portuguese Creative UI and Marketing Linguist for remote freelance work. You will translate and review English content into natural Portuguese for a music streaming client, covering informational, legal, marketing, product,... 
    Freelance
    Remote job

    Welocalize

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...pragmatics, documenting failures to harden model reasoning. This remote freelance role requires meticulous description of errors and clear communication. Ideal candidates hold a degree in English or linguistics; teaching or publication credits are a plus. #J-18808-Ljbffr... 
    Freelance
    Remote job

    Invisible Technologies Inc.

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...transformation partner for multilingual content. This freelance role supports a music streaming company's translation program. Main Duties: Translate and review...  ...and excellent English communication. Degree in linguistics, translation, or equivalent experience. Remote,... 
    Freelance
    Remote job

    Welocalize

    New York, NY
    13 hours ago
  • RWS is seeking a freelance linguist to audit and evaluate chatbot conversations for Naturalness/Engagement, Utility and Audio Quality on...  ...workload of about 4 hours. Candidates should have a degree in Translation or Linguistics or proven linguist experience, native-level... 
    Freelance
    Immediate start

    RWS

    New York, NY
    13 hours ago
  •  ...quality of our AI models. Global team: We prioritize your talent, not your location. ABOUT THE ROLE We are looking for freelance Translators and Linguists to join our fast‑growing Productions team. Productions is a new marketplace that brings together our AI audio tools... 
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    ElevenLabs

    New York, NY
    1 day ago
  • About Welo Life Sciences Welo Life Sciences, a Welo Global brand, is a specialized language and technology partner serving pharmaceutical...  ...in regulated global markets. We deliver regulator-ready translation, linguistic validation, and localization solutions that support... 

    Welocalize

    New York, NY
    1 day ago
  • Chinese Language Specialist - Freelance AI Trainer Project United States of America Are...  ...clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high‑quality training...  ...research, and streamline communication and translation for Chinese speakers everywhere. That... 
    Freelance
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Immediate start

    Meridial

    New York, NY
    1 day ago
  • Ulatus is seeking translators and translation checkers for English to Burmese projects, focusing on IT and Marketing documents. Applicants go through resume screening, then a translation sample, and if selected, receive a contract and hiring documents. About Ulatus: a leading... 
    Freelance
    Contract work

    Ulatus

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over...  ...network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in...  ...volumes: 3-4 hours/day Employment Type: Freelance MAIN DUTIES Translate and review content... 
    Freelance
    Remote work

    Welocalize

    New York, NY
    4 days ago
  • Welo Life Sciences is seeking a Language QA specialist to perform quality control of translations into English for pharmacovigilance, regulatory, and clinical content. You will use...  ...turnaround times and complete onboarding QC tests. #J-18808-Ljbffr Welo Life Sciences

    Welo Life Sciences

    New York, NY
    3 days ago
  • Freelance Technical Translators (Medical Benefits) TransPerfect is seeking experienced freelance translators...  ...candidates will need to sign a Non-Disclosure Agreement (NDA) and complete...  ...application and to working with talented linguists from around the globe! #J-18808-... 
    Freelance
    Remote work

    TransPerfect

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...experienced English into Hungarian linguists specializing in clinical-trial,...  ...pharmacovigilance and regulatory document translation. You will translate complex life sciences documents from English to...  ...tone and consistency, meeting non-extendable deadlines and working... 

    Welocalize

    New York, NY
    2 days ago
  • Managing translation and copy-editing tasks to ensure high-quality linguistic deliverables. Collaborating with freelancers, agencies, and internal teams to enhance workflow efficiency. Supporting quality initiatives and training internal and external linguists. Main Responsibilities... 
    Freelance
    Remote job
    Worldwide

    Welocalize

    New York, NY
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Freelance Non-Linguistic QC for Life Sciences Translations. Be the first to apply!