Average salary: $69,604 /yearly

More stats
Get new jobs by email
  • $30.2 - $57.44 per hour

     ...to work in the U.S without sponsorship now or in the future. This postion For the the 2026-2027 School. The  Sign Language Interpreter  works 177 days per year for 7 hours per day and earns $30.20- $57.44per hour , depending on experience.  A Sign Language Interpreter... 
    Suggested
    Hourly pay
    Full time
    Summer work
    H1b
    Work at office
    Local area
    Visa sponsorship
    Work visa

    Northwestern Illinois Association Careers

    Kane County, IL
    2 days ago
  •  ...people anywhere and anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote... 
    Suggested
    Contract work
    Immediate start
    Remote work

    Propio Language Services

    Chicago, IL
    4 days ago
  • A leading communication services provider in Chicago is looking for skilled freelance translators. In the role, you will utilize your language skills and subject-area expertise to translate academic manuscripts from various languages into native English or vice versa. The...
    Suggested
    Freelance

    Cactus Communications

    Chicago, IL
    4 days ago
  •  ...Job Description Spanish: Location: Chicago, IL Job Description: We are seeking a skilled and experienced Spanish Freelance Interpreter to join our team, specializing in providing language services for the Cook County Courts as well as The City of Chicago. The... 
    Suggested
    Full time
    Part time
    Freelance
    Work at office

    Ready Made Staffing

    Chicago, IL
    17 days ago
  • Editage , the flagship brand of CACTUS , provides translation services to help ESL researchers communicate their science to the global scientific community. We are currently looking for skilled translators to work with us on a freelance basis. As a Translator, you will...
    Suggested
    Freelance

    Cactus Communications

    Chicago, IL
    4 days ago
  • A leading healthcare organization in Chicago is seeking a Medical Healthcare Interpreter - Arabic to facilitate communication for patients with limited English proficiency. The role requires proficiency in medical interpretation, a strong understanding of medical terminology... 
    Suggested
    Remote work

    UChicago Medicine

    Chicago, IL
    10 hours ago
  • $32 per hour

    Summary of Position An effective Sign Language Interpreter plays an integral role in the successful implementation of After School Matters programs. The Sign Language Interpreter is responsible for facilitating communication to allow deaf & hard of hearing teens fully participate... 
    Suggested
    Hourly pay

    After School Matters

    Chicago, IL
    3 days ago
  • A school district in Illinois is seeking an Educational Interpreter for the DHH Program, starting August 10, 2026. The role involves conveying spoken messages to students who are deaf or hard of hearing and assisting teachers with educational responsibilities. The position... 
    Suggested

    Eisenhower Cooperative

    Crestwood, IL
    4 days ago
  • Pay Transparency 26-27 Contract under negotiations Position: Sign Language Interpreter Reports To: Deaf/Hard of Hearing Program Coordinator Job Goal: Facilitate communication between signing and non‑signing individuals within the school setting. Qualifications Approval... 
    Suggested
    Contract work

    SASED

    Lisle, IL
    4 days ago
  • Qualifications Valid and current approval by ISBE as an Educational Sign Language Interpreter at the initial, standard, or master level Ability to interpret in classrooms for related services or other mainstream situations for students who are deaf or hard of hearing... 
    Suggested
    Hourly pay

    Oswego Community Unit School District 308

    Oswego, IL
    2 days ago
  • Opportunity Overview: LSA is looking for American Sign Language Interpreters for a client in the Chicago, IL area. LSA network interpreters are independently contracted, and as such, are able to negotiate competitive fees for services based on experience, professional... 
    Suggested
    For contractors

    Language Services Associates, Inc.

    Chicago, IL
    2 days ago
  • Hello ASL Interpreters! Become part of a caring women led therapy company that genuinely values and supports its team. At Ampersand Therapy, we are committed to fostering a positive work environment while making a real difference in schools. We are currently hiring a... 
    Suggested
    Full time
    For contractors
    Currently hiring
    Local area
    Monday to Friday

    Ampersand Therapy

    Oswego, IL
    4 days ago
  • $39.49k - $56.41k

     ...them to our strategic plan and district priorities, to increase student achievement. Job Summary: The Educational Sign Language Interpreter is a school-based position responsible for sign language interpretation duties in connection with the CPS Deaf or Hard-of-Hearing... 
    Suggested
    Part time
    Work at office
    Flexible hours

    Chicago Public Schools

    Chicago, IL
    10 hours ago
  • Community Unit School District 308 is seeking an Educational Sign Language Interpreter in Oswego Township, Illinois. The role involves facilitating communication for deaf or hard-of-hearing students across various educational settings, interpreting lessons, and supporting... 
    Suggested
    Hourly pay

    Community Unit School District 308

    Oswego, IL
    4 days ago
  • $30.86 per hour

    A school district in Illinois is seeking a Sign Language Interpreter to provide essential communication support for students. This role involves interpreting for students and collaborating with teaching staff. The ideal candidate must have fluency in American Sign Language... 
    Suggested
    Hourly pay
    Monday to Friday

    Community Consolidated School District 15

    Hoffman Estates, IL
    10 hours ago
  • $30.86 per hour

    Sign Language Interpreter Job Details Date Posted: 9/25/2025 Date Available: When Filled Position Type: Sign Language Interpreter/ Sign Language Interpreter Location: Thomas Jefferson, Hoffman Estates, IL Position Overview 185 days yearly, 6.5 hours per day, Monday - Friday... 
    Hourly pay
    Monday to Friday

    Community Consolidated School District 15

    Hoffman Estates, IL
    10 hours ago
  • Propio Language Services is seeking a Remote Spanish Contract Interpreter for their OnDemand service, PropioONE. Responsibilities include providing consecutive interpretation, following strict protocols for confidentiality, and improving specialized knowledge. Candidates... 
    Remote job
    Contract work

    Propio Language Services

    Chicago, IL
    1 day ago
  • $30 per hour

    Shirley Ryan AbilityLab in Chicago is seeking a Language Interpreter to facilitate communication for patients and caregivers. This role involves providing interpretation services, translating clinical documents, and helping staff understand cultural differences. Successful... 
    Hourly pay

    Shirley-Ryan-Ability-La

    Chicago, IL
    2 days ago
  • A language services provider is seeking a freelance interpreter to facilitate communication between English and Spanish speakers in Chicago. The role requires strong interpretation skills and cultural sensitivity, with a focus on accurately conveying meaning. Candidates... 
    Freelance
    Local area

    Interprenet

    Chicago, IL
    3 days ago
  • A healthcare provider in Chicago seeks a Medical Interpreter responsible for facilitating communication between patients and their healthcare teams. The role requires bilingual capabilities, documentation of interpretation activities, and adherence to healthcare regulations... 

    Advocate Health Care

    Chicago, IL
    3 days ago
  • Overview Being present at the event, the consecutive interpreter will interpret between individuals who speak English and Spanish. Job Location Chicago Metropolitan Area, Illinois, United States Job Type Freelance Responsibilities Accurately and impartially interpret between... 
    Freelance
    Local area

    Interprenet

    Chicago, IL
    3 days ago
  • $30 per hour

    Registry/On-Call Spanish Language Interpreter page is loaded## Registry/On-Call Spanish Language Interpreterlocations: Chicago, ILtime type: Part timeposted on: Posted Yesterdayjob requisition id: JR-1064746Shirley Ryan AbilityLab is the global leader in physical medicine... 
    Hourly pay
    Work at office
    Flexible hours

    Shirley Ryan AbilityLab

    Chicago, IL
    4 days ago
  • Acutrans is seeking a Court Certified Spanish Interpreter for a full-time role, either on-site or remote. The position is crucial for providing accurate and professional court interpretation services, ensuring effective communication between Spanish-speaking and English... 
    Remote job
    Full time

    acutrans

    Chicago, IL
    2 days ago
  • $30 per hour

    Shirley Ryan AbilityLab is seeking a part-time On-Call Spanish Language Interpreter based in Chicago. This role involves providing interpretation services for patients and caregivers, translating clinical documents, and understanding cultural nuances to enhance patient... 
    Hourly pay
    Part time

    Shirley Ryan AbilityLab

    Chicago, IL
    4 days ago
  • $28.39 - $48.39 per hour

     ...Job Description Job Description Degree in American Sign Language (ASL) Interpreting, certified ASL Interpreter credentials, and 1+ year of experience as an ASL Interpreter in educational settings. Applicants who do not meet these qualifications will not be considered... 
    Full time
    Contract work

    Bilingual Therapies

    Grayslake, IL
    3 days ago
  • $28.39 - $48.39 per hour

     ...Job Description Job Description Degree in American Sign Language (ASL) Interpreting, certified ASL Interpreter credentials, and 1+ year of experience as an ASL Interpreter in educational settings. Applicants who do not meet these qualifications will not be considered... 
    Full time
    Contract work

    BlazerJobs

    Waukegan, IL
    3 days ago
  • A local educational agency in Illinois is seeking a qualified Sign Language Interpreter to facilitate communication between signing and non-signing individuals in a school setting. You will interpret for deaf and hard of hearing students, assist during evaluations, and... 
    Local area

    SASED

    Lisle, IL
    4 days ago
  • Oswego Community Unit School District 308 is seeking a qualified Sign Language Interpreter to facilitate communication for deaf and hard-of-hearing students. You will interpret and transliterate classroom instruction and activities, ensuring students have full access to... 
    Hourly pay

    Oswego Community Unit School District 308

    Oswego, IL
    2 days ago
  • $32 per hour

    After School Matters in Chicago is seeking a Sign Language Interpreter responsible for facilitating communication for deaf and hard of hearing teens. Major responsibilities include interpreting effectively at various program settings and ensuring comprehension. Candidates... 
    Hourly pay

    After School Matters

    Chicago, IL
    2 days ago
  • A local educational organization in Watseka seeks a dedicated Educational Interpreter to support student engagement in all classroom activities. Responsibilities include providing language access and collaborating with educators to meet student needs. Candidates must possess... 
    Full time
    Local area

    Young World Physical Education

    Watseka, IL
    4 days ago