Freelance Legal Interpreter — Multilingual Court & Legal
JTG, inc.
A specialized language services company is seeking freelance Legal Interpreters fluent in English and additional languages. Responsibilities include providing high-quality interpreting services for legal settings and adhering to professional ethics. Candidates must have over 4 years of experience, a strong command of legal vocabulary, and a bachelor's degree. This role is an exciting opportunity to work in a professional environment. #J-18808-Ljbffr JTG, inc.
Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Freelance Legal Interpreter — Multilingual Court & Legal in New York, NY vacancy
- Legal Interpreters - New York City, NY JTG is actively seeking freelance Legal Interpreters fluent in English and one of the following languages: Amharic, Arabic, Azeri... ...interpreting experience Proven experience in court interpreting Strong command of legal, formal, and...FreelanceFor contractors
$97.34 per hour
A leading interpretation service provider in New York is seeking experienced Vietnamese Court Interpreters for legal proceedings. The position entails interpreting, transcribing, and... ...of court interpreting experience. This freelance position offers a pay rate of $97.34 per...FreelanceHourly payContract work- SOSi is seeking a Freelance Spanish Court Interpreter in New York, NY to support interpretation needs in immigration courts. The role requires fluent... ...interpreting. The ideal candidate should be knowledgeable in legal terminology, familiar with the U.S. Immigration System,...FreelanceRemote job
- ...international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in... ...volumes: 2-3hours/day Employment Type: Freelance MAIN DUTIES Translate and review content... ...of expertise: marketing and product and legal and Informational Well-versed in various...FreelanceMultilingualImmediate startRemote work
Welo Global
New York, NY7 hours ago - Freelance Spanish Court Interpreter (NYC) job at SOSi. New York, NY. Job Description Overview SOSi is actively seeking qualified, professional, and experienced... ...as required. Qualifications Minimum Requirements Legal ability to work in U.S. Minimum one (1) year of...FreelanceCasual workRemote work
- Freelance Spanish Court Interpreter (NYC) Contract FLSA Status: Non-Exempt Clearance Requirement: None Founded in 1989, SOSi is among the largest... ...required. Performs other duties as required. Qualifications Legal ability to work in U.S. Minimum one (1) year of...FreelanceContract workCasual workRemote workWorldwide
- ...Papillon Resource Management is offering a part-time freelance opportunity requiring female candidates who can communicate proficiently in Marathi, Hindi, and Gujarati. Responsibilities include daily client follow-ups, coordination, and excellent communication skills....FreelanceMultilingualPart timeWork from homeFlexible hours
Papillon Resource Management
New York, NY7 hours ago - ...A leading language services provider is seeking bilingual speakers to join their freelance platform for flexible remote tasks. The role involves reviewing translations, transcribing conversations, and correcting AI outputs. Ideal candidates will have near-native proficiency...FreelanceMultilingualRemote workFlexible hours
Cactus Communications Pvt. Ltd.
New York, NY7 hours ago $8 - $65 per hour
...Bilingual Specialist to assist in training AI models. This remote freelance position requires fluency in both languages, as well as... ...expertise. If you are passionate about language and AI, apply today to contribute to multilingual communication tools. #J-18808-Ljbffr...FreelanceMultilingualHourly payRemote workInvisible Agency
New York, NY7 hours ago- ...skills. Responsibilities include ensuring grammatical accuracy and cultural appropriateness in multilingual outputs. Compensation ranges from $6 to $65 per hour based on experience. This is a freelance contract position with no company-sponsored benefits. #J-18808-Ljbffr...FreelanceMultilingualHourly payContract workRemote work
Invisible Agency
New York, NY7 hours ago - ...Who We Are: TransPerfect Legal (TL) is the industry leader in multilingual legal support services. Since 199... ...our clients' legal matters. From court reporting and e-discovery for litigation... ...a full array of translation, interpretation, and other multilingual solutions...MultilingualInternshipLocal area
TransPerfect Legal
New York, NY2 days ago - ...scale language models are transforming how people communicate, learn, and access information across cultures. With high-quality multilingual training data, tomorrow’s AI can better serve global communities with accuracy, nuance, and inclusivity. That training data begins...FreelanceMultilingualHourly payContract workFor contractorsRemote work
Meridial Marketplace, by Invisible
New York, NY7 hours ago - ...Slovak Trilingual Language Specialist - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you fluent in Slovak, English, and at... ...learn, and access information across cultures. With high‑quality multilingual training data, tomorrow’s AI can better serve global...FreelanceMultilingualHourly payContract workFor contractorsRemote work
Invisible Agency
New York, NY7 hours ago $25 - $30 per hour
ChatGPT Jobs in New York, NY is seeking a Multilingual Prompt Designer to create detailed prompts in Simplified Chinese and English. This freelance position requires native-level fluency in Simplified Chinese and strong English skills. You will develop rubrics for evaluations...FreelanceMultilingualHourly pay- Remote position: Freelance Game Translator(Chinese to English) Job Openings Remote position: Freelance Game Translator(Chinese to English... ...) Job brief Our client is a global leader in providing multilingual localisation solutions, specialising in digital interactive entertainment...FreelanceMultilingualRemote jobLocal area
- ...Albanian Language Specialist - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you a fluent Albanian speaker eager to help shape... ...conversational tools into systems capable of supporting multilingual communication, education, and cultural understanding. High-quality...FreelanceMultilingualHourly payContract workFor contractorsRemote work
Invisible Agency
New York, NY7 hours ago - Filevine is a Legal AI company delivering Legal Operating Intelligence for the future of legal work. Grounded in a singular system of... ...Reporters to partner with Filevine as an independent certified court reporting professional through our deposition services network....FreelanceRemote work
$25 - $30 per hour
Job Title: Multilingual Prompt Designer Location: New York, NY Type: Freelance Compensation: $25-$30/hour Commitment: 20+ hours/week Role Responsibilities Create detailed prompts in Simplified Chinese and/or English. Ensure natural phrasing and real-world relevance...FreelanceMultilingualRemote job- A global leader in multilingual localization is seeking a Freelance Remote Game Localization Expert to translate and proofread in-game text and marketing materials from Chinese to English. This role requires strong cultural awareness, 3+ years of experience in game localization...FreelanceMultilingualRemote job
$8 - $65 per hour
...communicate—enabling cross-cultural understanding and more natural multilingual interactions. With high-quality training data, tomorrow’s AI... ...skills in each language. Experience in translation, interpretation, localization, or linguistics is a strong plus. Attention to...FreelanceMultilingualHourly payContract workFor contractorsRemote workMeridial Marketplace, by Invisible
New York, NY7 hours ago- UK Legal Transcriber - Remote Freelance Remote UK Established in 2005 by court reporting professionals, eScribers has grown to become the leader in reporting and transcription services for courts and government agencies across the US and UK & Ireland. Our company is private...FreelanceRemote jobContract workFor contractorsWorldwide
$53.05k
...justice‑involved people navigate the complex court system? Join our team of professionals... ...Release programs, Court Clerks, and Legal Aid—to facilitate procedures and represent... ...evolving technology. Preferred Skills Multilingual candidates are highly encouraged to apply...MultilingualWork experience placementWork at officeShift workNight shiftWeekend workAfternoon shift- ...tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual... ...relying on English translation crutches. Note this is a remote, freelance opportunity Key Responsibilities Task Engineering: Evaluating...FreelanceMultilingualLocal areaRemote work
Lilt
New York, NY7 hours ago - ...domain experience is needed. Requirements Multilingual capabilities are mandatory. (English and... ...and Google Suite. Proficiency in Data interpretation, Logical reasoning and Basic arithmetic is highly desirable. Perks of Freelancing With Turing Work in a fully remote environment...FreelanceMultilingualContract workFor contractorsRemote work
Turing Inc
New York, NY7 hours ago - Freelance Remote: Experienced Game Localization Expert (Chinese to English) Job Openings Freelance Remote: Experienced Game Localization... ...) Job brief Our client is a global leader in providing multilingual localisation solutions, specialising in digital interactive entertainment...FreelanceMultilingualRemote jobLocal area
$60k - $65k
...curriculum development. Hire and onboard third-party and freelance instructors, including IATSE members, in coordination with the... ...union or freelance instructors (e.g., IATSE). ~ Bilingual or multilingual communication skills. Engagement Details: Engagement:...FreelanceMultilingualFull timeMonday to FridayFlexible hoursAbelCine
Brooklyn, NY3 days ago$150 per hour
Overview The Whitney Museum seeks Freelance Educators to develop and lead tours of the Whitney... ...of often challenging art by offering interpretive content and providing a larger context... ...who are POC, LGBTQ+, bilingual or multilingual, and people with disabilities are encouraged...FreelanceMultilingualHourly pay$89.02k
...Marketing and Communications Department, and/or freelance graphic designers. Assist with the... ...follow any approval processes established by legal counsel. Future ACLUers Will Be committed... ...externally. Because whether we're in the courts or in the office, we believe 'We the...FreelanceFull timeWork at office2 days per week- A legal and compliance firm is seeking an experienced lawyer to join on a freelance basis. Responsibilities include negotiating investment-related NDAs and Engagement Letters while managing the contract process from review to execution. The role is fully remote, requiring...FreelanceRemote jobContract work
$55k
...9 Location: Kew Gardens, NY Department: Legal Job Type: N/A More about this job Description... .../T-Mobile reports, EMS/FDNY records, court minutes, arrest photos, rap sheets, DMV... ...court appearances, locate and secure interpreters and experts, and prepare expense...Work at officeImmediate startQDAO - Investigate/Admin
Kew Gardens, NY2 days ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Freelance Legal Interpreter — Multilingual Court & Legal. Be the first to apply!
Related searches
- freelance video producer New York, NY
- freelance ux designer New York, NY
- freelance journalist New York, NY
- freelance video editor New York, NY
- moonlighting New York, NY
- freelance project manager New York, NY
- data engineer freelance New York, NY
- freelance account director New York, NY
- freelance copywriter New York, NY
- moonlight New York, NY